%PDF- %PDF-
Mini Shell

Mini Shell

Direktori : /usr/share/vim/vim91/lang/hu/LC_MESSAGES/
Upload File :
Create Path :
Current File : //usr/share/vim/vim91/lang/hu/LC_MESSAGES/vim.mo

����4�li������
��Ό׌'�/�E�[�q�0����ō+͍��"�7�H�5X�����ǎ���	�,��;��5�S�p��������Ȑ����)�0@�.q�/��1Б0�
3�A�W�n�
����
�� ��ג���!�7�"V�y�������@Г�,�=�N�^�m�/��8��=�'�>�X�i�1{�1��ߕ�	�%�-?�m�������і�3�35�$i�����×ۗ���
 �+�:�R�c�v�
��$���� ͘��;�Z�i�#v�	������řՙ�
����%�1�I�	a�k�s�{�!������ޚ���%�-� 5�V�q���������
śӛ6��4�M�!l���
����	����ۜ��&�	�""�*E�p�=��Ɲ֝ܝ����
�
!�,�
5�@�R�d�m�5����-Ӟ1�&3�Z�r���������՟�$�'�7�
K�V�e�u�������Ƞ۠����(�4�@�O�_�q�
��������
��ɡۡ7�#�0�H�P�Y�a�g�k�w���=��2Ȣ���
��'$�-L�5z���ͣ?�&�B�S�b�	q�{�������-٤�$'�L�
l�w�������?����5
�!C�%e�9��EŦ9�CE�A��I˧H�;^�0��6˨8�3;�-o���%��ݩ�
�$�&4�,[�#��4�� �@�-C�0q�:��;ݫ�"9�\�>m�)��>֬<�R�^�#~�:��'ݭ9�?�$X�9}�4��;� (�>I�1��/���-�5�.D�Bs�"��/ٰ2	�4<�*q���+��%�'�(4�<]�E��.�-�$=�b�<{���*ҳ&�� $�4E�z���������Ѵ���� �
-�;�D�"L�o�{�������յ)��$�!=�_�n�v�"��"��ȶ�1��?,�Ol���ͷܷ�����9�L�Xe�%�����!�:�S�m�������$��չ!��&�,�<�@�^�"|���$��Ѻ#���6�T�c�s����� ��׻��!	�+�	1�?;�P{�̼
ټ
�.�!�-:�h�-��$��.ڽ	�#�2�OK�O��"�
�C�	`�j�v�!������ѿ3ֿ2
�!=�(_� ��"��E��%/�#U�-y�����&��%�7�I�g�������)��+��@!�-b���5�������D/�t�E����-��7 �#X� |�:��5��&�"5�&X�$�#��!��=��5(� ^�(�7��!��,�/�K�`� z�#��&�������0�N�h�����0��$��!� :�([�4��,������+�C� X�y���1����!��%!�%G�%m��� ������?�&D�!k���
��A��%��"�"B�9e�'��(��2��*#�!N�!p�)��%��!��4�:9�&t�;��;��)�0=�n���������#��!�83�&l�#���� ��/��" �C�-T�������/��*��(�#H�l���������>��7�Q�k�"����������!
�/�9J�1��)��1��%�78�p�A��?���#�;�!Z�|�����0��4�$8�)]�N��,��&�L*�w�����8����$�0�J�#j�7��N��M�c����$��!��3��,2�2_�%��9����"
�0�#N�r�������B��+�0E�!v� ��<��+��"�B�+W�2��$����,��&�HA�,������"���-�L�k���9�������0/�#`�'������,��&	�0�C�+U�2��-��(���"$�'G�'o�,����.��
�#*�,N�W{�)��"��, �%M�s� ����2��2��20�c�!������2��5�'9�#a�)��3��$��%�.�H�e�z���$��&�� ��'�*G�#r�'��%��3��!�:�+Y���*��-��$��#�B�a�}��� �� ��$��$�)7�,a�����,������%�?�=_���������'	�1�N�$k�#��0��.��0�E�e�����������-�� %�F�7a�)����$��(�)�H�%W�$}�������'���'8� `������� ��7��0$�U�#t���"��(�!�&�-D�1r�6��5��.,�*[�1����*�&�+*�,V�+��4��<�+!�*M�x�����������+�>�"M�p����������"�B�\�x������:�=�<P�6��<��"�=�R�4Y�5��4�3��-�0?�p�D��%��
�+�K�`�{���������*J^'{��!��"-P1e���"�6Rfy������(Fc}*�)�� >Yj6�#��)�2$&WK~� ��8Qi��"�&�#� ;+Z%�7�5�7,V���)� �	+	G	b	|	�	�	�	0�	
3
R
o
4�
.�
$�
)1A;s�.�*�$9^%y,����&
-5
&c
�
 �
�
�
�
+ Ef?y)��6�#42X9�>�81=o)�)��)+)F*p"��#�"�")Ak�%� �+�$A^!~0��� "=!`9�8�$�3S+e%�1�)�''A%i�&�!�%�'%='c-�2��$;[y"���!�1&Mt!�!���+$8P�7�E�!&H[&t0�#��$)#D*h� ���0�2-0`�+�)�$/)Ys'�)�,� <]t-�,��/ +6 'b !�  � 0� � !!,8!e!{!(�!�!�!0�!."E"e"9�"�"(�"+�"/*#Z#x#�#!�#"�#B�#>$]$z$�$�$)�$'�$%%>%'[%�%	�%�%�%�%�%�%#&	)&3&C&W&.n&�&.�&6�&' '64'#k'&�'	�'�'�'�'(( &(%G(!m(
�(�((�(�(�())()
7)	B)%L)r)
~)&�)&�)�)�))*-*
?*J*
]*h*n*�*�*�*�*	�*2�**#+N+`++�+
�+�+	�+�+�+�+�+#,(;,d,v,	�,
�,�,�,$�,�,�,-%-2-8-$M-/r-�-'�-�-�-
�-$
./.A.R. _.�.�.�.!�.�.�./'/>/A/R/^/j/�/#�/�/�/�/.0
30>0	T0^0~0�0'�0�0�0
�0�01&1:1C1\1w1�1�1�1�19�152L2T2a2
m2{2�2�2�2�2(�233(393
F3	Q3[3q3�3�3�39�3
�34464Q4&h4�4�4�4�4?5QD5	�5�5�5�5"�566"6B6V6e6
w6�6�6�6�6F�6$767O7d7k7(w7�7�7�7�7�788780F8;w8 �8>�89+9C91_9"�9�9�9�9�93:F:(c:�:�:�:$�:0�:;%;(;+>;j;;�;�;�;	�;�;��;v<F�<�<
�<
�<	�<
==+#=O=e=�=�=%�=0�=>(">K>1g>+�>*�>�>&
?91?Mk?>�?)�?5"@AX@4�@$�@6�@"+ANA<VA?�A/�A B"$BGB\BxB�B�B�B�B�B�B2C)KC,uC-�C �C!�C#D7DPD
hDsD�D�D�D
�D�D�D	�D�D�D�DEE6E
FEQEaE
qE
|E�E	�E�E�E�E	�E�E
�E�E
F5FGF	SF]FjF
pF~F&�F�F�F�F�F
�F�F
�F�FG:	G"DG"gG)�G�G�G�G�G�G
HH1*H
\H$gH"�H�H<�HII.IAI[IHhIC�I�I	J&J9JTJ[JcJiJ	qJ{J�J�J �J-�J-K4KFKbK�K�K�K=�K�K
LL$1LVLbLhL�L�L�L�L
�L�L�L�LMM/)MYM
hM vM �M�M
�M�M�M�MN"NBN	ZNdN}N�N�N�N�N�N#�N1�N1O1NO1�O�O�O	�O
�O�O�O�OPP'P
6PAPFP
eP pP�P�P�P�P�PQ	Q"QAQ$RQ$wQ�Q�Q�Q�Q
�Q�Q�QR:RJRYRaR.mR.�R.�R.�R.)S.XS.�S.�S.�ST#T2TDTMTjT|T�T�T
�T�T�T�T	�TUU'U;UPU%]U3�U2�U�VWW
.W<W5TW6�W�W�W�W4XAXMX8ZX�X3�X�X�XL	Y$VY{Y*�Y
�Y�Y��Y5�Z5�Z%[+=[&i[�[�[�[�[�[/�[$\<\W\p\8�\6�\7�\91]8k]�]&�]�]�]^+^J^)[^�^�^�^#�^ �^$_ 9_Z_r_�_G�_!�_�_
`
`,`?`9W`u�`QaYaqa�a�a<�a8�a2bIbab~b'�b#�b�b�b!
c"/c"RcCuc3�c&�cd0d"Ldod�d�d�d�d�d�de!e
>e*Lewe)�e �e�e<�e,f<f/Of
f �f�f�f�f�f
�f �fgg!)g!Kg	mgwg�g�g#�g�g$�g!h#h"/hRhZh&ch �h�h%�h�h�h�hii>-ili�i"�i8�i
jj$j3j#;j_jnjsj&xj�j.�j0�j&k>2kqk�k�k�k�k�k
�k�k�k
�k�kl l%'lHMl�l0�l6�l$m4mQmemxm�m�m�m�m1�mn6nJnWndnxn�n�n�n�n�n�noo	1o;oHoYoioxo�o
�o�o�o�o�o�oA�oApNpgp
opzp�p�p�p�p�pY�pPqaq
hq
vq�q)�q1�q=�q.rJrUcr�r�r�r�rss5sDs\s<|s�s,�st
t-t<t
UtctR}t�t8�t6u.QuN�uf�uU6vH�vH�vLwKkwH�w0xE1x5wx<�x5�x y(8yaywy�y�y5�y1�y&)z=Pz)�zP�z;	{;E{?�{E�{$|',|T|Ig|K�|a�|I_}
�}!�}.�}H~3Q~L�~�~5�~@$VeP�%
�Q3�@��7ƀ'��G&�n�:}�]��4�HK�A��Cւ>�,Y�>��.Ń8�,-�CZ�m��E�8R�5����K܅%(�6N�3��2��H�5�H�[�
p�{�������χ߇���
�0$�U�d�!q�!��#��و;�-�'<�)d�����
��)��*�
�)�8E�F~�IŊ�"�1�8�O�c�x��� ��tы)F�p�1x�$��ό ��%�=�R�m�1v���.��%�
��1� 6�(W�&����,��7�3#�W�$^�'����ۏ!��!�(;�+d�!��*��	ݐ�R��fI�
����ȑ<ԑ!�13�&e�5��)’6�##�G�Y�]q�]ϓ#-�Q�P`�����Ŕ۔�!���F�Ed�"��-͕#��$�ND�$��+��*�>�N�!l���*��ٗ��!�=�\�{�-��0ɘH��6C�"z�N����$�cA� ��fƚ-�>M�C��%Л+��T"�>w�&��*ݜ+�84�9m�(��CНH�']�3��@��#��3�$R�w���'��)П(��#�<�U�#u���!�� ՠ%��A�'^�2��-��3�G�?c�����ޢ���$'�#L�!p�E��أ'��& �*G�,r���(��#��S%�=y�#��ۥ��P�@\�$��)¦L�49�*n�<��(֧,��.,�-[�+��)��?ߨL�6l�R��C��6:�?q�6���"�+�!H�)j�+��W��3�%L�r�+��C��3�5�<J���(��ŭ3�2�)H�(r���#��7ޮ#�!:�Q\�'��"֯��(�+=�i�#����&Ű!�D�IS�<��:ڱ,�;B�~�b��L��"L�#o�*��-���#�&+�9R�A��)δ.��G'�8o�(��Eѵ�.�C�EY���'��ܶ$��,�EH�\��[�#G�)k�.��5ĸ/��V*�5��C��+��='�e�/��%��-ۺ#	�"-�#P�"t�C�� ۻ=��(:�)c�N��4ܼ)�;�%Z�1��8���,	�#6�NZ�,��־%�(�C�a�����#��<�"� ?�+`�B��(�6��/�%>�'d�*�����-�E�:]�3����,��1�9K�3����7��� *�3K�_�2��/�.B�+q�"��&����E�EH�H��#��(��$�@�<T�C��4��(
�63�?j�/��1���%,�R�0h���*��+��(�17�7i�/��,��*��O)�y���:��)��4�3Q�#��'��!�����"%�'H�'p�4��+��0��3*�^�z�/������.��"�>B�$��#������5�!;�(]�)��-��0��/�O?�#��#�������0�K�4e�'��"��@��2&� Y�%z�6������0�+8�'d���$��/��)��-$�#R�#v�!�� ����>��49�+n�+��$��/��:�(V�+�1��=��B�A^�(��=��3�L;�"��<��/��G�1`�0��@��P�5U�@��������1�"P�s�������'����$�'<�3d�%��#����.��*�&F�m���$��'��J��L;�S��B��D�%d�'������`��_,�f��e��Y�ck���a��*J�(u�(��*����
�'�)9�"c�#������!��"�(�#@�6d���1��8��4�'Q�)y���E���!!�C�$[�#����*�����!�@�V�u���������"���0�*N�;y�:�����($�%M�s���9��.���6!�6X�,��E���6�$R� w����������(�)C�&m�����.��(��;(�9d�&��)��7��!'�/I�!y�/��%����!	�+�G�b�~�����A���!0�R�*q�C��?��9 �.Z�'��3����<��/7�&g�/��(��2��:�U�#k���)��3��/	�%9�)_������A�#)�M�Qd�0���E�$M�:r�D��B�O5�9��"��.�3�%E�.k���5��7�5'�]�/s�$��!�6�$!�!F�5h�%��9�)��((�'Q�#y�7�����&,�<S�(��A��>��#:� ^�&���5��*�=�/W�����)��)�+(&T-{%�)�&�< 3]�"�(�*� "'C*k$�$��:';c1�.��!�1 <RL�%�>uA)���=9P&��+�$�5)R"|,���5B:F}&�5�5!	2W	9�	�	�	5�	0&
6W
$�
�
%�
�
%-,S�2�2�-�-,)Z8�#�(�.

9
Q
4e
#�
�
3�
>	*H6sE��20?8p(��!�-2?nr+�
$* O#p%�8�+�'-Gu| ���!�/
OZm"�H�#�8SP��X�*3Dx������$",
OZ6q����9�4@J��)�(�(�(1@r
��
��"��"'*RpBy9��*9Vq~
����(�/42g�%�!��'�".Qo~�2�9�2L%_�1����2?^p5�7�
�+I"Lo�$�)�=�" $5 	Z =d 
�  � 
� &� ! !<3!p!
�!�!�!�!�!�!�!*"A"`"!w""�"�"K�"!##E#K#]#n#	z#�#�#�#�#:�#"$4$T$m$�$�$'�$�$%�$%,%M?%�%�%�%�%�%/&18&1j&1�&*�&I�&WC'�'�'�''�'4(<(X(.w(�(�(�(
�(�(.)3) M)Gn)�)�)�)*
*0*H*b*}* �*$�*$�*�*+1+;K+%�+A�+�+!,.,:L,$�,�,�,#�,,�,J-j-.�-&�-
�-�-..97.	q.{.#.7�.�.�./"/4/F/%O/�u/0c40�0�0�0�0�0�05�011N1h1�1,�1?�1
2*2I24f20�2.�2�203HI3R�3G�31-42_4O�4?�4-"53P5$�5�5C�5W�56N6&�6&�6�6�67$787U7 o7�7�77�7.81/82a8(�8%�8$�8#9,9G9T9d9t9�9�9%�9�9�9	�9�9�9%�9%:<:H:Y:k:|:�:�:�:-�:�:�:�:;#;6;;;4N;
�;�;�;�;
�;�;1�;�;<'<-<5<G<P<a<h<Wo<,�<+�<9 =Z=k=s=�=�=�=!�==�=&>32>,f>-�>O�>?,?F?a?�?V�?\�?J@/e@ �@)�@
�@�@�@�@AA&ADA$bA3�A3�A�AB#BCBbBtBJ�B�B�B �B%C7CDCKCiC�C�C
�C�C�C�C�CD/D,LD
yD	�D�D:�D�D
EE)E&1EXE&dE�E�E$�E$�E�E
F&F2FKF WF2xF2�F7�F7GNGZG	cG	mGwG�G�G�G�G�G�G�G%�G#H)4H^HxH�H�H�H�H�H"�H I)3I)]I
�I!�I�I'�I�I�I+J,DJqJ�J
�J�J5�J6�J6'K6^K3�K5�K6�K86L<oL�L�L�L�L'�LM/MEMUMdMqM
�M�M�M�M�M�M�M
�M2N>;N����������_X{q�IE��Zf5JF�Az��<!D�	��K��g�"O��M�&�]����:&�9����Ne���U��&���d����������� =����$4i@�W^*�F��V<6���9c����w�1"����J�Y�Py���B�4��ur�����"o��C0<t����c�h�R�E!�SK3��v0��/��<����:�#a����)����/���T-e�S
�,����e��
���}�d>�G�;>�*)7�z����s�}��U������C��(Hm��������4
R���G[�w�~N�U��Mf�����$S���hC+?����a;d���
����
6��B<$Y��2��C�%��X	&XG����*3��\�Db�@r+A�Q��aV��
�H���N{bX���F��� ���w�IT���1��b:HI���H�X �B�k��,|`\l��\&�Z�%��s-l����7C��V�Y�t��1�n]7%M�p�x�k_J�Ft����sy�q.���ux^�@�#9!$���,
T�v)��4����?�����h��Eg��Qc Kb�=���Rt����/k��*@���B��Q�o_m@���3D�5�F(�:Cr����M%<!�PY�;r��V�?�a��bwB}�L������`y�2]��q���yD��-We����qmb�� W�{su�w?���n����.��A:](�6;z���JI���SA�|{+�z��"��>g,�jcx�Y��*'�mto�����!�Jm��=�h�T�u��O�B�sH��7R���0Z0]5+��
�:��S ���6����3�}Z��e
���v<,��qDJ���~V�H�7$D���I�4&���z��}c#s='^9��1E��N����kH�#~���y��o2�1����4�����_f��v�/�P��7�������s�|�i�ag��w��Plj���[E�Q+���w
_IO"#FG����W�Ao8U���d���l^L�x����`9C��\��j���g@,�.�,Oo���+����>x�]n����5��~��������)v��bL�_��X�U�W�R�����	��r��	�����&8W���n��i����;L�/fRpQ�d����Z�$^�P.^��8�
'rlj8���>{��[N�h-�?>�����\Ar|�M���������
����y��Op��v���R�y:_!�p1iG���S�3Z��g��I�����*K���6m;�8�iE��	zM�X�Z�p�d#��'x����qkk����L��j��t���S|��6
	�$./�(�!2�%�������o~l\�eV��k ���3��`-��Vu�Y���2p\����>^[�N�P|;�"j��Qih���1�����=��Km�/f7��d�F��f[g���~�������?��v(-TO�p.0�Jx�W�e�M��5(4���h���=�n�����u-Ai8)�`�?{2'�}�������*�zTQtB{|	���%��E�0��TK�a�����l��@�]��+O��n9���`nu���j��c[0Y2}a''=��.�N"6�)(��[Lf�c)���P�U�9�3�D���K�#���G�~q%��`�L�G
5U��85�			  (Unimplemented)

	Last set from 

Arguments:


Usage:
          modified: 
         [not usable on this computer]
         [not usable with this version of Vim]
         host name: 
         user name: 
        process ID: 
    Name        Args Range Complete  Definition
   #   line
   or:
  # TO tag         FROM line  in file/text
 jump line  col file/text
# %s History (newest to oldest):

# Buffer list:

# File marks:

# History of marks within files (newest to oldest):

# Jumplist (newest first):

# Last %sSearch Pattern:
~
# Last Substitute String:
$
# Registers:

# global variables:

(1) Another program may be editing the same file.
    If this is the case, be careful not to end up with two
    different instances of the same file when making changes.

(2) An edit session for this file crashed.

(You might want to write out this file under another name

--- Autocommands ---
--- Global option values ---
--- Local option values ---
--- Menus ---
--- Options ---
--- Registers ---
--- Signs ---
--- Syntax items ---
--- Syntax sync items ---
--- Terminal codes ---
--- Terminal keys ---
16-bit MS-DOS version
32-bit MS-DOS version
Arguments recognised by gvim (Athena version):

Arguments recognised by gvim (GTK+ version):

Arguments recognised by gvim (Motif version):

Arguments recognised by gvim (RISC OS version):

Arguments recognised by gvim (neXtaw version):

Big version 
Cannot create pipes

Cannot execute shell 
Cannot execute shell sh

Cannot fork

Command terminated

Compiled 
Found a swap file by the name "
Huge version 
Included patches: 
MS-Windows 16-bit version
MS-Windows 16/32-bit GUI version
MS-Windows 32-bit GUI version
MS-Windows 32-bit console version
MS-Windows 64-bit GUI version
MacOS X (unix) version
MacOS X version
MacOS version
Maybe no changes were made or Vim did not update the swap file.
More info with: "vim -h"

Normal version 
RISC OS version
Small version 
Tiny version 
Vim: Got X error

WARNING: Original file may be lost or damaged

Where case is ignored prepend / to make flag upper case
[bytes] total alloc-freed %lu-%lu, in use %lu, peak use %lu

change line  col text
mark line  col file/text
shell returned 
syncing on items                              for Vim defaults                                 for two modes                   dated:           owned by:          [cannot be opened]         [cannot be read]         [does not look like a Vim swap file]         [from Vim version 3.0]         file name:       -- none --
      NEWER than swap file!
      user exrc file: "     user vimrc file: "    If this is the case, use ":recover" or "vim -r     If you did this already, delete the swap file "    Quit, or continue with caution.
    line=%ld  id=%d  name=%s    system menu file: "    user gvimrc file: "   In current directory:
   In directory    Using specified name:
   dated:    host name:    system vimrc file: "  # pri kind tag  (Already listed)  2nd user exrc file: "  DEBUG BUILD  Features included (+) or not (-):
  NOT FOUND  Using tag with different case!  fall-back for $VIM: "  system gvimrc file: " # pid    database name                       prepend path
 (Interrupted) (NOT FOUND) (includes previously listed match) (insert) (insert) Scroll (^E/^Y) (lang) (line deleted) (not supported) (paste) (replace) (replace) Scroll (^E/^Y) (still running) (vreplace) 2nd user vimrc file: " 3rd user vimrc file: " < "%.*s" Adding Arabic CONVERSION ERROR Command-line completion (^V^N^P) Copy %d of %d Definition completion (^D^N^P) Dictionary completion (^K^N^P) FAILED File name completion (^F^N^P) Hebrew INSERT Keyword Local completion (^N^P) Keyword completion (^N^P) Omni completion (^O^N^P) Path pattern completion (^N^P) REPLACE REVERSE SELECT SELECT BLOCK SELECT LINE SPACE/d/j: screen/page/line down, b/u/k: up, q: quit  Spelling suggestion (s^N^P) Tag completion (^]^N^P) Thesaurus completion (^T^N^P) User defined completion (^U^N^P) VISUAL VISUAL BLOCK VISUAL LINE VREPLACE Whole line completion (^L^N^P) [Modified] [a] [w] ^X mode (^]^D^E^F^I^K^L^N^O^Ps^U^V^Y) appended cannot be used on this computer.
 cannot be used with this version of Vim.
 f-b for $VIMRUNTIME: " has been damaged (page size is smaller than minimum value).
 in Win32s mode info kind file
 line breaks lines before top line marks on %ld lines on 1 line or more returned
 vim [arguments]  with OLE support written"
    to avoid this message.
"
    to recover the changes (see ":help recovery").
" already exists!# This viminfo file was generated by Vim %s.
# Value of 'encoding' when this file was written
# You may edit it if you're careful!

%-5s: %-30s (Usage: %s)%3d  %s %s  line %ld%<%f%h%m%=Page %N%d buffers deleted%d buffers unloaded%d buffers wiped out%d duplicate word(s) in %s%d files to edit
%d more files to edit.  Quit anyway?%d of %d edited%ld %s; %s #%ld  %s%ld Cols; %ld characters%ld fewer lines%ld lines %sed %d times%ld lines %sed 1 time%ld lines --%d%%--%ld lines changed%ld lines filtered%ld lines indented %ld lines moved%ld lines to indent... %ld lines yanked%ld lines, %ld matches%ld more lines%ld seconds ago%ld substitutions%s Autocommands for "%s"%s aborted%s discarded%s line %ld%s made pending%s resumed%s returning #%ld%s returning %s%s value differs from what is used in another .aff file%s, line %ld%sviminfo: %s in line: &Cancel&Dismiss&Filter&Help&OK&OK
&Cancel&OK
&Load File&Ok&Open Read-Only
&Edit anyway
&Recover
&Delete it
&Quit
&Abort&Open Read-Only
&Edit anyway
&Recover
&Quit
&Abort&Replace&Undo&Yes
&No&Yes
&No
&Cancel&Yes
&No
Save &All
&Discard All
&Cancel' not known. Available builtin terminals are:'columns' is not 80, cannot execute external commands'dictionary' option is empty'history' option is zero'readonly' option is set for "%s".
Do you wish to write anyway?'thesaurus' option is empty(%d of %d)%s%s: (+%ld for BOM)(Interrupted) (Invalid)+			Start at end of file+-%s%3ld lines: +--%3ld lines folded +<lnum>		Start at line <lnum>+reverse		Don't use reverse video (also: +rv),
or the file has been damaged.-               read text from stdin--			Only file names after this-- More ---- Searching...--- Included files --Deleted----No lines in buffer----cmd <command>	Execute <command> before loading any vimrc file--cmd argument--columns <number>	Initial width of window in columns--literal		Don't expand wildcards--noplugin		Don't load plugin scripts--remote <files>	Edit <files> in a Vim server if possible--remote-expr <expr>	Evaluate <expr> in a Vim server and print result--remote-send <keys>	Send <keys> to a Vim server and exit--remote-silent <files>  Same, don't complain if there is no server--remote-tab <files>  As --remote but open tab page for each file--remote-wait <files>  As --remote but wait for files to have been edited--remote-wait-silent <files>  Same, don't complain if there is no server--role <role>	Set a unique role to identify the main window--rows <number>	Initial height of window in rows--serverlist		List available Vim server names and exit--servername <name>	Send to/become the Vim server <name>--socketid <xid>	Open Vim inside another GTK widget--version		Print version information and exit-A			Start in Arabic mode-C			Compatible with Vi: 'compatible'-D			Debugging mode-F			Start in Farsi mode-H			Start in Hebrew mode-L			Same as -r-M			Modifications in text not allowed-N			Not fully Vi compatible: 'nocompatible'-O[N]		Like -o but split vertically-P <parent title>	Open Vim inside parent application-R			Readonly mode (like "view")-S <session>		Source file <session> after loading the first file-T <terminal>	Set terminal type to <terminal>-U <gvimrc>		Use <gvimrc> instead of any .gvimrc-V[N][fname]		Be verbose [level N] [log messages to fname]-W <scriptout>	Write all typed commands to file <scriptout>-X			Do not connect to X server-Z			Restricted mode (like "rvim")-b			Binary mode-background <color>	Use <color> for the background (also: -bg)-boldfont <font>	Use <font> for bold text-borderwidth <width>	Use a border width of <width> (also: -bw)-c <command>		Execute <command> after loading the first file-c argument-d			Diff mode (like "vimdiff")-dev <device>		Use <device> for I/O-display <display>	Connect Vim to this particular X-server-display <display>	Run Vim on <display>-display <display>	Run Vim on <display> (also: --display)-e			Ex mode (like "ex")-f			Don't use newcli to open window-f  or  --nofork	Foreground: Don't fork when starting GUI-font <font>		Use <font> for normal text (also: -fn)-foreground <color>	Use <color> for normal text (also: -fg)-g			Run using GUI (like "gvim")-geometry <geom>	Use <geom> for initial geometry (also: -geom)-h  or  --help	Print Help (this message) and exit-i <viminfo>		Use <viminfo> instead of .viminfo-iconic		Start Vim iconified-italicfont <font>	Use <font> for italic text-l			Lisp mode-m			Modifications (writing files) not allowed-menuheight <height>	Use a menu bar height of <height> (also: -mh)-n			No swap file, use memory only-name <name>		Use resource as if vim was <name>-o[N]		Open N windows (default: one for each file)-p[N]		Open N tab pages (default: one for each file)-q [errorfile]  edit file with first error-r			List swap files and exit-r (with file name)	Recover crashed session-register		Register this gvim for OLE-reverse		Use reverse video (also: -rv)-s			Silent (batch) mode (only for "ex")-s <scriptin>	Read Normal mode commands from file <scriptin>-scrollbarwidth <width>  Use a scrollbar width of <width> (also: -sw)-t tag          edit file where tag is defined-u <vimrc>		Use <vimrc> instead of any .vimrc-unregister		Unregister gvim for OLE-v			Vi mode (like "vi")-w <scriptout>	Append all typed commands to file <scriptout>-x			Edit encrypted files-xrm <resource>	Set the specified resource-y			Easy mode (like "evim", modeless)/ line ignored in %s line %d: %s/encoding= line after word ignored in %s line %d: %s1 buffer deleted1 buffer unloaded1 buffer wiped out1 character1 line %sed %d times1 line %sed 1 time1 line --%d%%--1 line changed1 line indented 1 line less1 line moved1 line yanked1 line, 1 match1 more file to edit.  Quit anyway?1 more line1 substitution2nd user gvimrc file: "3rd user gvimrc file: ": Send expression failed.
: Send failed.
: Send failed. Trying to execute locally
; match <%s>%s%s  %d,  Hex %02x,  Octal %03o<buffer object (deleted) at %8lX><cannot open> <empty><window %d><window object (deleted) at %.8lX><window object (unknown) at %.8lX>> %d, Hex %04x, Octal %o> %d, Hex %08x, Octal %o??? from here until ???END lines may be messed up??? from here until ???END lines may have been inserted/deleted???: Sorry, this command is disabled, the MzScheme library could not be loaded.???BLOCK MISSING???EMPTY BLOCK???END???LINE COUNT WRONG???LINES MISSING???MANY LINES MISSINGANCHOR_BUF_SIZE too small.Add a new databaseAdded cscope database %sAffix also used for BAD/RARE/KEEPCASE/NEEDAFFIX/NEEDCOMPOUND/NOSUGGEST in %s line %d: %sAffix name too long in %s line %d: %sAllAll cscope databases resetAll included files were foundAlready at newest changeAlready at oldest changeAlready only one tab pageAlready only one windowAppend FileArgument missing afterAt lineAttempt to open script file again: "Back at originalBackwards range given, OK to swapBecome a registered Vim user!Beep!Before byte %ldBotBoth SAL and SOFO lines in %sBreakpoint in "%s%s" line %ldBroken condition in %s line %d: %sBrowse classCOMPOUNDSYLMAX used without SYLLABLECalling shell to execute: "%s"Can't find temp file for conversionCancelCannot connect to NetbeansCannot connect to Netbeans #2Cannot create Cannot execute Cannot open NIL:
Cannot open file "%s"Cannot open for reading: "Cannot open for script output: "Cannot source a directory: "%s"Change "%.*s" to:Choice number (<Enter> cancels): CloseClose tabCol %s of %s; Line %ld of %ld; Word %ld of %ld; Byte %ld of %ldCol %s of %s; Line %ld of %ld; Word %ld of %ld; Char %ld of %ld; Byte %ld of %ldCommand LineCompilation: Compiler: Compressed %d of %d nodes; %d (%d%%) remainingCompressing word tree...Conversion failure for word in %s line %d: %sConversion in %s not supportedConversion in %s not supported: from %s to %sConversion with 'charconvert' failedCould not fix up function pointers to the DLL!Could not load vim32.dll!Cscope tag: %sCurrent %slanguage: "%s"Defining COMPOUNDFORBIDFLAG after PFX item may give wrong results in %s line %dDefining COMPOUNDPERMITFLAG after PFX item may give wrong results in %s line %dDelete the .swp file afterwards.

Diff with VimDifferent combining flag in continued affix block in %s line %d: %sDirectionDirectoriesDirectory	*.nothing
Do you really want to write to itDone!Double ; in list of variablesDownDuplicate /encoding= line ignored in %s line %d: %sDuplicate /regions= line ignored in %s line %d: %sDuplicate affix in %s line %d: %sDuplicate character in MAP in %s line %dDuplicate word in %s line %d: %sE100: No other buffer in diff modeE101: More than two buffers in diff mode, don't know which one to useE102: Can't find buffer "%s"E103: Buffer "%s" is not in diff modeE104: Escape not allowed in digraphE105: Using :loadkeymap not in a sourced fileE107: Missing parentheses: %sE108: No such variable: "%s"E109: Missing ':' after '?'E10: \ should be followed by /, ? or &E110: Missing ')'E111: Missing ']'E112: Option name missing: %sE113: Unknown option: %sE114: Missing quote: %sE115: Missing quote: %sE117: Unknown function: %sE118: Too many arguments for function: %sE119: Not enough arguments for function: %sE11: Invalid in command-line window; <CR> executes, CTRL-C quitsE120: Using <SID> not in a script context: %sE121: Undefined variable: %sE122: Function %s already exists, add ! to replace itE124: Missing '(': %sE125: Illegal argument: %sE126: Missing :endfunctionE128: Function name must start with a capital or contain a colon: %sE129: Function name requiredE12: Command not allowed from exrc/vimrc in current dir or tag searchE130: Unknown function: %sE131: Cannot delete function %s: It is in useE132: Function call depth is higher than 'maxfuncdepth'E133: :return not inside a functionE134: Move lines into themselvesE135: *Filter* Autocommands must not change current bufferE136: viminfo: Too many errors, skipping rest of fileE137: Viminfo file is not writable: %sE138: Can't write viminfo file %s!E139: File is loaded in another bufferE13: File exists (add ! to override)E140: Use ! to write partial bufferE141: No file name for buffer %ldE142: File not written: Writing is disabled by 'write' optionE143: Autocommands unexpectedly deleted new buffer %sE144: Non-numeric argument to :zE145: Shell commands not allowed in rvimE146: Regular expressions can't be delimited by lettersE147: Cannot do :global recursiveE148: Regular expression missing from globalE149: Sorry, no help for %sE14: Invalid addressE150: Not a directory: %sE152: Cannot open %s for writingE153: Unable to open %s for readingE154: Duplicate tag "%s" in file %s/%sE155: Unknown sign: %sE156: Missing sign nameE157: Invalid sign ID: %ldE158: Invalid buffer name: %sE159: Missing sign numberE15: Invalid expression: %sE160: Unknown sign command: %sE161: Breakpoint not found: %sE162: No write since last change for buffer "%s"E163: There is only one file to editE164: Cannot go before first fileE165: Cannot go beyond last fileE166: Can't open linked file for writingE167: :scriptencoding used outside of a sourced fileE168: :finish used outside of a sourced fileE169: Command too recursiveE16: Invalid rangeE170: Missing :endforE170: Missing :endwhileE171: Missing :endifE172: Only one file name allowedE173: %ld more files to editE173: 1 more file to editE174: Command already exists: add ! to replace itE175: No attribute specifiedE176: Invalid number of argumentsE177: Count cannot be specified twiceE178: Invalid default value for countE179: Argument required for -completeE17: "%s" is a directoryE180: Invalid complete value: %sE181: Invalid attribute: %sE182: Invalid command nameE183: User defined commands must start with an uppercase letterE184: No such user-defined command: %sE185: Cannot find color scheme %sE186: No previous directoryE187: UnknownE188: Obtaining window position not implemented for this platformE189: "%s" exists (add ! to override)E18: Unexpected characters in :letE190: Cannot open "%s" for writingE191: Argument must be a letter or forward/backward quoteE192: Recursive use of :normal too deepE193: :endfunction not inside a functionE194: No alternate file name to substitute for '#'E195: Cannot open viminfo file for readingE196: No digraphs in this versionE197: Cannot set language to "%s"E198: cmd_pchar beyond the command lengthE199: Active window or buffer deletedE19: Mark has invalid line numberE200: *ReadPre autocommands made the file unreadableE201: *ReadPre autocommands must not change current bufferE202: Conversion made file unreadable!E203: Autocommands deleted or unloaded buffer to be writtenE204: Autocommand changed number of lines in unexpected wayE205: Patchmode: can't save original fileE206: Patchmode: can't touch empty original fileE207: Can't delete backup fileE208: Error writing to "%s"E209: Error closing "%s"E20: Mark not setE210: Error reading "%s"E211: File "%s" no longer availableE212: Can't open file for writingE213: Cannot convert (add ! to write without conversion)E214: Can't find temp file for writingE215: Illegal character after *: %sE216: No such event: %sE216: No such group or event: %sE217: Can't execute autocommands for ALL eventsE218: Autocommand nesting too deepE219: Missing {.E21: Cannot make changes, 'modifiable' is offE220: Missing }.E222: Add to read bufferE223: Recursive mappingE224: Global abbreviation already exists for %sE225: Global mapping already exists for %sE226: Abbreviation already exists for %sE227: Mapping already exists for %sE228: makemap: Illegal modeE229: Cannot start the GUIE22: Scripts nested too deepE230: Cannot read from "%s"E231: 'guifontwide' invalidE232: Cannot create BalloonEval with both message and callbackE233: Cannot open displayE234: Unknown fontset: %sE235: Unknown font: %sE236: Font "%s" is not fixed-widthE237: Printer selection failedE238: Print error: %sE239: Invalid sign text: %sE23: No alternate fileE240: No connection to Vim serverE241: Unable to send to %sE243: Argument not supported: "-%s"; Use the OLE version.E244: Illegal charset name "%s" in font name "%s"E245: Illegal char '%c' in font name "%s"E246: FileChangedShell autocommand deleted bufferE247: No registered server named "%s"E248: Failed to send command to the destination programE24: No such abbreviationE250: Fonts for the following charsets are missing in fontset %s:E251: VIM instance registry property is badly formed.  Deleted!E252: Fontset name: %sE253: Fontset name: %s
E254: Cannot allocate color %sE255: Couldn't read in sign data!E256: Hangul automata ERRORE257: cstag: Tag not foundE258: Unable to send to clientE259: No matches found for cscope query %s of %sE25: GUI cannot be used: Not enabled at compile timeE261: Cscope connection %s not foundE262: Error reading cscope connection %ldE263: Sorry, this command is disabled, the Python library could not be loaded.E264: Python: Error initialising I/O objectsE265: $_ must be an instance of StringE266: Sorry, this command is disabled, the Ruby library could not be loaded.E267: Unexpected returnE268: Unexpected nextE269: Unexpected breakE26: Hebrew cannot be used: Not enabled at compile time
E270: Unexpected redoE271: Retry outside of rescue clauseE272: Unhandled exceptionE273: Unknown longjmp status %dE277: Unable to read a server replyE27: Farsi cannot be used: Not enabled at compile time
E280: TCL FATAL ERROR: reflist corrupt!? Please report this to vim-dev@vim.orgE281: TCL ERROR: exit code is not int!? Please report this to vim-dev@vim.orgE282: Cannot read from "%s"E283: No marks matching "%s"E284: Cannot set IC valuesE285: Failed to create input contextE286: Failed to open input methodE287: Warning: Could not set destroy callback to IME288: Input method doesn't support any styleE289: Input method doesn't support my preedit typeE28: No such highlight group name: %sE291: Your GTK+ is older than 1.2.3. Status area disabledE293: Block was not lockedE294: Seek error in swap file readE295: Read error in swap fileE296: Seek error in swap file writeE297: Write error in swap fileE298: Didn't get block nr 0?E298: Didn't get block nr 1?E298: Didn't get block nr 2?E299: Perl evaluation forbidden in sandbox without the Safe moduleE29: No inserted text yetE300: Swap file already exists (symlink attack?)E301: Oops, lost the swap file!!!E302: Could not rename swap fileE303: Unable to open swap file for "%s", recovery impossibleE304: ml_upd_block0(): Didn't get block 0??E305: No swap file found for %sE306: Cannot open %sE307: %s does not look like a Vim swap fileE308: Warning: Original file may have been changedE309: Unable to read block 1 from %sE30: No previous command lineE310: Block 1 ID wrong (%s not a .swp file?)E311: Recovery InterruptedE312: Errors detected while recovering; look for lines starting with ???E313: Cannot preserve, there is no swap fileE314: Preserve failedE315: ml_get: Invalid lnum: %ldE316: ml_get: Cannot find line %ldE317: Pointer block id wrongE317: Pointer block id wrong 2E317: Pointer block id wrong 3E317: Pointer block id wrong 4E318: Updated too many blocks?E319: Sorry, the command is not available in this versionE31: No such mappingE320: Cannot find line %ldE321: Could not reload "%s"E322: Line number out of range: %ld past the endE323: Line count wrong in block %ldE324: Can't open PostScript output fileE325: ATTENTIONE326: Too many swap files foundE327: Part of menu-item path is not sub-menuE328: Menu only exists in another modeE329: No menu "%s"E32: No file nameE330: Menu path must not lead to a sub-menuE331: Must not add menu items directly to menu barE332: Separator cannot be part of a menu pathE333: Menu path must lead to a menu itemE334: Menu not found: %sE335: Menu not defined for %s modeE336: Menu path must lead to a sub-menuE337: Menu not found - check menu namesE338: Sorry, no file browser in console modeE339: Pattern too longE33: No previous substitute regular expressionE340: Line is becoming too longE341: Internal error: lalloc(%ld, )E342: Out of memory!  (allocating %lu bytes)E343: Invalid path: '**[number]' must be at the end of the path or be followed by '%s'.E344: Can't find directory "%s" in cdpathE345: Can't find file "%s" in pathE346: No more directory "%s" found in cdpathE347: No more file "%s" found in pathE348: No string under cursorE349: No identifier under cursorE34: No previous commandE350: Cannot create fold with current 'foldmethod'E351: Cannot delete fold with current 'foldmethod'E352: Cannot erase folds with current 'foldmethod'E353: Nothing in register %sE354: Invalid register name: '%s'E355: Unknown option: %sE356: get_varp ERRORE357: 'langmap': Matching character missing for %sE358: 'langmap': Extra characters after semicolon: %sE359: Screen mode setting not supportedE35: No previous regular expressionE360: Cannot execute shell with -f optionE363: Pattern uses more memory than 'maxmempattern'E364: Library call failed for "%s()"E365: Failed to print PostScript fileE367: No such group: "%s"E369: Invalid item in %s%%[]E36: Not enough roomE370: Could not load library %sE371: Command not foundE372: Too many %%%c in format stringE373: Unexpected %%%c in format stringE374: Missing ] in format stringE375: Unsupported %%%c in format stringE376: Invalid %%%c in format string prefixE377: Invalid %%%c in format stringE378: 'errorformat' contains no patternE379: Missing or empty directory nameE37: No write since last change (add ! to override)E380: At bottom of quickfix stackE381: At top of quickfix stackE382: Cannot write, 'buftype' option is setE383: Invalid search string: %sE384: Search hit TOP without match for: %sE385: Search hit BOTTOM without match for: %sE386: Expected '?' or '/'  after ';'E387: Match is on current lineE388: Couldn't find definitionE389: Couldn't find patternE38: Null argumentE390: Illegal argument: %sE391: No such syntax cluster: %sE392: No such syntax cluster: %sE393: group[t]here not accepted hereE394: Didn't find region item for %sE395: Contains argument not accepted hereE396: containedin argument not accepted hereE397: Filename requiredE398: Missing '=': %sE399: Not enough arguments: syntax region %sE39: Number expectedE400: No cluster specifiedE401: Pattern delimiter not found: %sE402: Garbage after pattern: %sE403: syntax sync: Line continuations pattern specified twiceE404: Illegal arguments: %sE405: Missing equal sign: %sE406: Empty argument: %sE407: %s not allowed hereE408: %s must be first in contains listE409: Unknown group name: %sE40: Can't open errorfile %sE410: Invalid :syntax subcommand: %sE411: Highlight group not found: %sE412: Not enough arguments: ":highlight link %s"E413: Too many arguments: ":highlight link %s"E414: Group has settings, highlight link ignoredE415: Unexpected equal sign: %sE416: Missing equal sign: %sE417: Missing argument: %sE418: Illegal value: %sE419: FG color unknownE41: Out of memory!E420: BG color unknownE421: Color name or number not recognized: %sE422: Terminal code too long: %sE423: Illegal argument: %sE424: Too many different highlighting attributes in useE425: Cannot go before first matching tagE426: Tag not found: %sE427: There is only one matching tagE428: Cannot go beyond last matching tagE429: File "%s" does not existE42: No ErrorsE430: Tag file path truncated for %s
E431: Format error in tags file "%s"E432: Tags file not sorted: %sE433: No tags fileE434: Can't find tag patternE435: Couldn't find tag, just guessing!E436: No "%s" entry in termcapE437: Terminal capability "cm" requiredE438: u_undo: Line numbers wrongE439: Undo list corruptE43: Damaged match stringE440: Undo line missingE441: There is no preview windowE442: Can't split topleft and botright at the same timeE443: Cannot rotate when another window is splitE444: Cannot close last windowE445: Other window contains changesE446: No file name under cursorE447: Can't find file "%s" in pathE448: Could not load library function %sE449: Invalid expression receivedE44: Corrupted regexp programE455: Error writing to PostScript output fileE456: Can't find PostScript resource file "%s.ps"E456: Can't find PostScript resource file "cidfont.ps"E456: Can't find PostScript resource file "prolog.ps"E456: Can't open file "%s"E457: Can't read PostScript resource file "%s"E459: Cannot go back to previous directoryE45: 'readonly' option is set (add ! to override)E461: Illegal variable name: %sE462: Could not prepare for reloading "%s"E463: Region is guarded, cannot modifyE464: Ambiguous use of user-defined commandE465: :winsize requires two number argumentsE466: :winpos requires two number argumentsE467: Custom completion requires a function argumentE468: Completion argument only allowed for custom completionE469: Invalid cscopequickfix flag %c for %cE46: Cannot change read-only variable "%s"E470: Command abortedE471: Argument requiredE472: Command failedE473: Internal errorE474: Invalid argumentE475: Invalid argument: %sE476: Invalid commandE477: No ! allowedE478: Don't panic!E479: No matchE47: Error while reading errorfileE480: No match: %sE481: No range allowedE482: Can't create file %sE483: Can't get temp file nameE484: Can't open file %sE485: Can't read file %sE486: Pattern not found: %sE487: Argument must be positiveE488: Trailing charactersE48: Not allowed in sandboxE490: No fold foundE492: Not an editor commandE493: Backwards range givenE494: Use w or w>>E495: No autocommand file name to substitute for "<afile>"E496: No autocommand buffer number to substitute for "<abuf>"E497: No autocommand match name to substitute for "<amatch>"E498: No :source file name to substitute for "<sfile>"E499: Empty file name for '%' or '#', only works with ":p:h"E49: Invalid scroll sizeE500: Evaluates to an empty stringE501: At end-of-fileE505: E506: Can't write to backup file (add ! to override)E507: Close error for backup file (add ! to override)E508: Can't read file for backup (add ! to override)E509: Cannot create backup file (add ! to override)E50: Too many \z(E510: Can't make backup file (add ! to override)E512: Close failedE513: Write error, conversion failed (make 'fenc' empty to override)E514: Write error (file system full?)E515: No buffers were unloadedE516: No buffers were deletedE517: No buffers were wiped outE518: Unknown optionE519: Option not supportedE51: Too many %s(E520: Not allowed in a modelineE521: Number required after =E522: Not found in termcapE523: Not allowed hereE524: Missing colonE525: Zero length stringE526: Missing number after <%s>E527: Missing commaE528: Must specify a ' valueE529: Cannot set 'term' to empty stringE52: Unmatched \z(E530: Cannot change term in GUIE531: Use ":gui" to start the GUIE533: Can't select wide fontE534: Invalid wide fontE535: Illegal character after <%c>E536: Comma requiredE537: 'commentstring' must be empty or contain %sE538: No mouse supportE539: Illegal character <%s>E53: Unmatched %s%%(E540: Unclosed expression sequenceE542: Unbalanced groupsE543: Not a valid codepageE544: Keymap file not foundE545: Missing colonE546: Illegal modeE547: Illegal mouseshapeE548: Digit expectedE549: Illegal percentageE54: Unmatched %s(E550: Missing colonE551: Illegal componentE552: Digit expectedE553: No more itemsE554: Syntax error in %s{...}E555: At bottom of tag stackE556: At top of tag stackE557: Cannot open termcap fileE558: Terminal entry not found in terminfoE559: Terminal entry not found in termcapE55: Unmatched %s)E560: Usage: cs[cope] %sE561: Unknown cscope search typeE562: Usage: cstag <ident>E563: stat errorE563: stat(%s) error: %dE564: %s is not a directory or a valid cscope databaseE566: Could not create cscope pipesE567: No cscope connectionsE568: Duplicate cscope database not addedE569: maximum number of cscope connections reachedE570: Fatal error in cs_manage_matchesE571: Sorry, this command is disabled: the Tcl library could not be loaded.E572: Exit code %dE573: Invalid server id used: %sE574: Unknown register type %dE579: :if nesting too deepE580: :endif without :ifE581: :else without :ifE582: :elseif without :ifE583: Multiple :elseE584: :elseif after :elseE585: :while/:for nesting too deepE586: :continue without :while or :forE587: :break without :while or :forE588: :endfor without :forE588: :endwhile without :whileE589: 'backupext' and 'patchmode' are equalE590: A preview window already existsE591: 'winheight' cannot be smaller than 'winminheight'E592: 'winwidth' cannot be smaller than 'winminwidth'E593: Need at least %d linesE594: Need at least %d columnsE595: contains unprintable or wide characterE596: Invalid font(s)E597: Can't select fontsetE598: Invalid fontsetE599: Value of 'imactivatekey' is invalidE59: Invalid character after %s@E600: Missing :endtryE601: :try nesting too deepE602: :endtry without :tryE603: :catch without :tryE604: :catch after :finallyE605: Exception not caught: %sE606: :finally without :tryE607: Multiple :finallyE608: Cannot :throw exceptions with 'Vim' prefixE609: Cscope error: %sE60: Too many complex %s{...}sE612: Too many signs definedE613: Unknown printer font: %sE614: vim_SelFile: can't return to current directoryE615: vim_SelFile: can't get current directoryE616: vim_SelFile: can't get font %sE617: Cannot be changed in the GTK+ 2 GUIE618: File "%s" is not a PostScript resource fileE619: File "%s" is not a supported PostScript resource fileE61: Nested %s*E620: Unable to convert to print encoding "%s"E621: "%s" resource file has wrong versionE622: Could not fork for cscopeE623: Could not spawn cscope processE624: Can't open file "%s"E625: Cannot open cscope database: %sE626: Cannot get cscope database informationE62: Nested %s%cE63: Invalid use of \_E64: %s%c follows nothingE655: Too many symbolic links (cycle?)E658: NetBeans connection lost for buffer %ldE659: Cannot invoke Python recursivelyE65: Illegal back referenceE661: Sorry, no '%s' help for %sE662: At start of changelistE663: At end of changelistE664: Changelist is emptyE665: Cannot start GUI, no valid font foundE666: Compiler not supported: %sE667: Fsync failedE668: Wrong access mode for NetBeans connection info file: "%s"E669: Unprintable character in group nameE66: \z( not allowed hereE670: Mix of help file encodings within a language: %sE671: Cannot find window title "%s"E672: Unable to open window inside MDI applicationE673: Incompatible multi-byte encoding and character set.E674: printmbcharset cannot be empty with multi-byte encoding.E675: No default font specified for multi-byte printing.E676: No matching autocommands for acwrite bufferE677: Error writing temp fileE678: Invalid character after %s%%[dxouU]E679: Recursive loop loading syncolor.vimE67: \z1 - \z9 not allowed hereE680: <buffer=%d>: invalid buffer number E681: Buffer is not loadedE682: Invalid search pattern or delimiterE683: File name missing or invalid patternE684: List index out of range: %ldE685: Internal error: %sE686: Argument of %s must be a ListE687: Less targets than List itemsE688: More targets than List itemsE689: Can only index a List or DictionaryE68: Invalid character after \zE690: Missing "in" after :forE691: Can only compare List with ListE692: Invalid operation for ListE693: Can only compare Funcref with FuncrefE694: Invalid operation for FuncrefsE695: Cannot index a FuncrefE696: Missing comma in List: %sE697: Missing end of List ']': %sE698: Variable nested too deep for making a copyE699: Too many argumentsE69: Missing ] after %s%%[E700: Unknown function: %sE701: Invalid type for len()E702: Sort compare function failedE703: Using a Funcref as a NumberE704: Funcref variable name must start with a capital: %sE705: Variable name conflicts with existing function: %sE706: Variable type mismatch for: %sE708: [:] must come lastE709: [:] requires a List valueE70: Empty %s%%[]E710: List value has more items than targetE711: List value has not enough itemsE712: Argument of %s must be a List or DictionaryE713: Cannot use empty key for DictionaryE714: List requiredE715: Dictionary requiredE716: Key not present in Dictionary: %sE717: Dictionary entry already existsE718: Funcref requiredE719: Cannot use [:] with a DictionaryE71: Invalid character after %s%%E720: Missing colon in Dictionary: %sE721: Duplicate key in Dictionary: "%s"E722: Missing comma in Dictionary: %sE723: Missing end of Dictionary '}': %sE724: Variable nested too deep for displayingE725: Calling dict function without Dictionary: %sE726: Stride is zeroE727: Start past endE728: Using a Dictionary as a NumberE729: using Funcref as a StringE72: Close error on swap fileE730: using List as a StringE731: using Dictionary as a StringE732: Using :endfor with :whileE733: Using :endwhile with :forE734: Wrong variable type for %s=E735: Can only compare Dictionary with DictionaryE736: Invalid operation for DictionaryE737: Key already exists: %sE738: Can't list variables for %sE739: Cannot create directory: %sE73: Tag stack emptyE741: Value is locked: %sE742: Cannot change value of %sE743: Variable nested too deep for (un)lockE744: NetBeans does not allow changes in read-only filesE745: Using a List as a NumberE746: Function name does not match script file name: %sE747: Cannot change directory, buffer is modified (add ! to override)E748: No previously used registerE749: Empty bufferE74: Command too complexE750: First use :profile start <fname>E751: Output file name must not have region nameE752: No previous spell replacementE753: Not found: %sE754: Only up to 8 regions supportedE755: Invalid region in %sE756: Spell checking is not enabledE757: This does not look like a spell fileE758: Truncated spell fileE759: Format error in spell fileE75: Name too longE760: No word count in %sE761: Format error in affix file FOL, LOW or UPPE762: Character in FOL, LOW or UPP is out of rangeE763: Word characters differ between spell filesE764: Option '%s' is not setE765: 'spellfile' does not have %ld entriesE766: Insufficient arguments for printf()E767: Too many arguments to printf()E768: Swap file exists: %s (:silent! overrides)E769: Missing ] after %s[E76: Too many [E770: Unsupported section in spell fileE771: Old spell file, needs to be updatedE772: Spell file is for newer version of VimE773: Symlink loop for "%s"E774: 'operatorfunc' is emptyE775: Eval feature not availableE776: No location listE777: String or List expectedE778: This does not look like a .sug file: %sE779: Old .sug file, needs to be updated: %sE77: Too many file namesE780: .sug file is for newer version of Vim: %sE781: .sug file doesn't match .spl file: %sE782: Error while reading .sug file: %sE783: Duplicate char in MAP entryE784: Cannot close last tab pageE785: complete() can only be used in Insert modeE786: Range not allowedE787: Buffer changed unexpectedlyE788: Not allowed to edit another buffer nowE789: Missing ']': %sE78: Unknown markE790: undojoin is not allowed after undoE791: Empty keymap entryE792: Empty menu nameE793: No other buffer in diff mode is modifiableE794: Cannot set variable in the sandbox: "%s"E795: Cannot delete variable %sE79: Cannot expand wildcardsE800: Arabic cannot be used: Not enabled at compile time
E80: Error while writingE81: Using <SID> not in a script contextE82: Cannot allocate any buffer, exiting...E83: Cannot allocate buffer, using other one...E84: No modified buffer foundE85: There is no listed bufferE86: Buffer %ld does not existE87: Cannot go beyond last bufferE88: Cannot go before first bufferE89: No write since last change for buffer %ld (add ! to override)E90: Cannot unload last bufferE91: 'shell' option is emptyE92: Buffer %ld not foundE93: More than one match for %sE94: No matching buffer for %sE95: Buffer with this name already existsE96: Can not diff more than %ld buffersE97: Cannot create diffsE98: Cannot read diff outputE99: Current buffer is not in diff modeERROR: Edit FileEdit File in new windowEdit with &VimEdit with &multiple VimsEdit with existing Vim - Edit with single &VimEdits the selected file(s) with VimEncoding:End of functionEnd of sourced fileEnter encryption key: Enter number of swap file to use (0 to quit): Enter same key again: Entering Debug mode.  Type "cont" to continue.Entering Ex mode.  Type "visual" to go to Normal mode.ErrorError and interruptError creating process: Check if gvim is in your path!Error detected while processing %s:Estimated runtime memory use: %d bytesExceptionException caught: %sException discarded: %sException finished: %sException thrown: %sExecuting %sExpected MAP count in %s line %dExpected REP(SAL) count in %s line %dExpected Y or N in %s line %d: %sExpressionExternal submatches:
FLAG after using flags in %s line %d: %sFile "%s" does not existFile preservedFilesFilterFind & Replace (use '\\' to find  a '\')Find &NextFind NextFind string (use '\\' to find  a '\')Find symbolFind what:First duplicate word in %s line %d: %sFlag is not a number in %s line %d: %sFont '%s' is not fixed-widthFont SelectionFont%ld width is not twice that of font0
Font0 width: %ld
Font0: %s
Font1 width: %ld

Font1: %s
Font:Garbage after option argumentGenerate docu forGreetings, Vim user!Help poor children in Uganda!Hit end of paragraphI/O ERRORIgnored %d word(s) with non-ASCII characters in %sIgnored %d words with non-ASCII charactersIllegal file nameIllegal flag in %s line %d: %sIllegal register nameIllegal starting charInput LineInput _MethodsInterruptInterrupt: InterruptedInvalid argument forInvalid font specificationInvalid region nr in %s line %d: %sInvalid value for FLAG in %s line %d: %sKeys don't match!Kill a connectionLinking: Match caseMatch whole word onlyMessageMessages maintainer: The Vim ProjectMissing '>'Missing FOL/LOW/UPP line in %sMissing SOFO%s line in %sModified by Name:Need %s version %ld
Need Amigados version 2.04 or later
NetBeans disallows writes of unmodified buffersNew tabNo Syntax items defined for this bufferNo abbreviation foundNo breakpoints definedNo displayNo display: Send expression failed.
No included filesNo mapping foundNo marks setNo match at cursor, finding nextNo matching autocommandsNo swap fileNo text to be printedNo undo possible; continue anywayNo user-defined commands foundNot UsedNothing to undoNumber of words after soundfolding: %ldOKOpen File dialogOpen Tab...Open tab...Opening the X display failedOpening the X display timed outOpening the X display took %ld msecOriginal file "%s"Overwrite existing file "%s"?Page %dPartial writes disallowed for NetBeans buffersPatch filePath length too long!Pathname:Pattern found in every line: %sPattern not foundPerforming soundfolding...Press ENTER or type command to continuePrint job sent.Printed: %sPrinting '%s'Printing abortedPrinting page %d (%d%%)Query for a patternQuestionReading affix file %s...Reading back spell file...Reading dictionary file %s...Reading from stdin...Reading spell file "%s"Reading viminfo file "%s"%s%s%sReading word file %s...Recovery completed. You should check if everything is OK.Reinit all connectionsReplaceReplace &AllReplace AllReplace with:RetrieveRetrieve from all projectsRetrieve from fileRetrieve from projectRunning in Vi compatible modeRunning modeless, typed text is insertedSave AsSave File dialogSave RedirectionSave SessionSave SetupSave ViewSave changes to "%s"?Scanning dictionary: %sScanning included file: %sScanning tags.Scanning: %sScrollbar Widget: Could not get geometry of thumb pixmap.Search StringSearching for "%s"Searching for "%s" in "%s"Searching included file %sSearching tags file %sSee ":help E312" for more information.See ":help W11" for more info.See ":help W12" for more info.See ":help W16" for more info.Select Directory dialogSelected %s%ld of %ld Lines; %ld of %ld Words; %ld of %ld BytesSelected %s%ld of %ld Lines; %ld of %ld Words; %ld of %ld Chars; %ld of %ld BytesSelectionSending to printer...Show base class ofShow class in hierarchyShow class in restricted hierarchyShow connectionsShow docu ofShow overridden member functionShow size in PointsShow source ofShow this messageSigns for %s:Size:Sorry, help file "%s" not foundSorry, no suggestionsSorry, only %ld suggestionsSorry, this command is disabled: the Perl library could not be loaded.Source Vim scriptSponsor Vim development!Stack size increasesStyle:Swap file "Swap file "%s" exists, overwrite anyway?Swap file already exists!Swap files found:Tab page %dTear off this menuTesting the X display failedThanks for flying VimThe file was created on The only matchThis Vim was not compiled with the diff feature.This cscope command does not support splitting the window.
Toggle implementation/definitionToo many "+command", "-c command" or "--cmd command" argumentsToo many compound flagsToo many edit argumentsToo many postponed prefixesToo many postponed prefixes and/or compound flagsToo many regions in %s line %d: %sTopTotal number of words: %dTrailing text in %s line %d: %sType  :quit<Enter>  to exit VimType number or click with mouse (<Enter> cancels): Unable to read block 0 from Unable to register a command server nameUndo number %ld not foundUnknownUnknown option argumentUnrecognized flags in %s line %d: %sUnrecognized or duplicate item in %s line %d: %sUntitledUpUse Vim version 3.0.
Used CUT_BUFFER0 instead of empty selectionUsing swap file "%s"VIM - ATTENTIONVIM - Search and Replace...VIM - Search...VIM - Vi IMprovedVIM ErrorVIM: Can't open window!
VIMRUN.EXE not found in your $PATH.
External commands will not pause after completion.
See  :help win32-vimrun  for more information.Vim - Font SelectorVim E458: Cannot allocate colormap entry, some colors may be incorrectVim WarningVim dialogVim dialog...Vim errorVim error: ~aVim exiting with %d
Vim is open source and freely distributableVim: Caught %s event
Vim: Caught deadly signal
Vim: Caught deadly signal %s
Vim: Double signal, exiting
Vim: Error reading input, exiting...
Vim: Error: Failure to start gvim from NetBeans
Vim: Finished.
Vim: Main window unexpectedly destroyed
Vim: Reading from stdin...
Vim: Received "die" request from session manager
Vim: Warning: Input is not from a terminal
Vim: Warning: Output is not to a terminal
Vim: preserving files...
W10: Warning: Changing a readonly fileW11: Warning: File "%s" has changed since editing startedW12: Warning: File "%s" has changed and the buffer was changed in Vim as wellW13: Warning: File "%s" has been created after editing startedW14: Warning: List of file names overflowW15: Warning: Wrong line separator, ^M may be missingW16: Warning: Mode of file "%s" has changed since editing startedW17: Arabic requires UTF-8, do ':set encoding=utf-8'W18: Invalid character in group nameWARNING: The file has been changed since reading it!!!WARNING: Windows 95/98/ME detectedWarningWarning: Cannot find word list "%s.%s.spl" or "%s.ascii.spl"Warning: Entered other buffer unexpectedly (check autocommands)Warning: both compounding and NOBREAK specifiedWarning: region %s not supportedWarning: terminal cannot highlightWhile opening file "Window position: X %d, Y %dWord added to %sWord from other lineWord removed from %sWrite partial file?Writing spell file %s...Writing suggestion file %s...Writing viminfo file "%s"Wrong CHECKCOMPOUNDPATTERN value in %s line %d: %sWrong COMPOUNDMIN value in %s line %d: %sWrong COMPOUNDSYLMAX value in %s line %d: %sWrong COMPOUNDWORDMAX value in %s line %d: %sXSMP ICE connection watch failedXSMP SmcOpenConnection failed: %sXSMP handling save-yourself requestXSMP lost ICE connectionXSMP opening connectionXref has aXref referred byXref refers toXref used byYESZero count[CONVERSION ERROR in line %ld][CR missing][Deleted][Device][File too big][Help][ILLEGAL BYTE in line %ld][Incomplete last line][Location List][NL found][NOT converted][New DIRECTORY][New File][New file][New][No Name][No write since last change]
[Not edited][Permission Denied][Preview][Quickfix List][READ ERRORS][RO][Read errors][calls] total re/malloc()'s %lu, total free()'s %lu

[converted][crypted][dos format][dos][fifo/socket][fifo][file ..]       edit specified file(s)[long lines split][mac format][mac][noeol][readonly][socket][unix format][unix]afterand run diff with the original file to check for changes)
attempt to refer to deleted bufferattempt to refer to deleted windowauto-removing autocommand: %s <buffer=%d>autocommand %sbeforeblock of %ld lines yankedblock of 1 line yankedbuffer is invalidby by Bram Moolenaar et al.called inputrestore() more often than inputsave()calling %scan't delete OutputObject attributescan't read output of 'charconvert'cannot change console mode ?!
cannot create buffer/window command: object is being deletedcannot delete linecannot get linecannot insert linecannot insert/append linecannot open cannot register callback command: buffer/window is already being deletedcannot register callback command: buffer/window reference not foundcannot replace linecannot save undo informationcannot set line(s)cannot yank; delete anywaychangechangesclosecmd: %sconnectedcontinuing in %scould not source "%s"couldn't open buffercs_create_connection exec failedcs_create_connection: fdopen for fr_fp failedcs_create_connection: fdopen for to_fp failedcscope commands:
cscope connection %s closedcursor position outside bufferdefaulting to 'deleted block 1?dlerror = "%s"don't quit the editor until the file is successfully written!environment variableerror handlererror list %d of %d; %d errorsexpressions disabled at compile timefewer linesfile
filename / context / line
finished sourcing %sfreeing %ld linesgvimext.dll errorhelphidden optionin path ---
invalid attributeinvalid buffer numberinvalid expressioninvalid mark nameis a device (disabled with 'opendevice' option)is a directoryis not a fileis not a file or writable deviceis read-only (add ! to override)keyboard interruptline %4ld:line %6d, word %6d - %sline %ldline %ld of %ld --%d%%-- col line %ld: %sline %ld: could not source "%s"line %ld: sourcing "%s"line lessline number out of rangelinenr out of rangelogoffmark not setmatch %dmatch %d of %dmaximal mch_get_shellsize: not a console??
menu  Edit->Global Settings->Toggle Insert Mode  menu  Edit->Global Settings->Toggle Vi Compatiblemenu  Help->Orphans           for information    menu  Help->Sponsor/Register  for information    minimal modelinemore linemore linesnew shell started
nono cscope connections
no specific matchno such bufferno such windowno syncingnot not allowed in the Vim sandboxnot found not found in 'runtimepath': "%s"not implemented yetnumber changes  timepe_line_count is zeropre-vimrc command lineread from Netbeans socketreadonly attributerecordingreplace with %s (y/n/a/q/l/^E/^Y)?row %d column %dsearch hit BOTTOM, continuing at TOPsearch hit TOP, continuing at BOTTOMshell shell returned %dshutdownsoftspace must be an integersourcing "%s"stack_idx should be 0string cannot contain newlinessyncing on C-style commentssyncing starts tag %d of %d%stagnameto %s on %stype  :help cp-default<Enter> for info on thistype  :help iccf<Enter>       for information type  :help register<Enter>   for information type  :help sponsor<Enter>    for information type  :help version9<Enter>   for version infotype  :help windows95<Enter>  for info on thistype  :help<Enter>  or  <F1>  for on-line helptype  :q<Enter>               to exit         type  :set nocp<Enter>        for Vim defaultsunknown flag: unknown optionunknown vimOptionversion window index is out of rangewindow is invalidwith (classic) GUI.with Carbon GUI.with Cocoa GUI.with GTK GUI.with GTK-GNOME GUI.with GTK2 GUI.with GTK2-GNOME GUI.with GUI.with Photon GUI.with X11-Athena GUI.with X11-Motif GUI.with X11-neXtaw GUI.without GUI.writelines() requires list of stringswriting to device disabled with 'opendevice' optionProject-Id-Version: Vim 9.0
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2023-12-26 14:52
Last-Translator: Zoltan Arpadffy <zoltan.arpadffy@gmail.com>
Language-Team: Hungarian http://polarhome.com/vim/
Language: hu
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
			  (Nem implementált)

	Utolsó érték innen:

Argumentumok:


Használat:
          modifierad: 
         [nem használható ezen a számítógépen]
         [nem használható a Vim ezen verziójával]
         hoszt név: 
         felhasználónév: 
        process-ID: 
    Név         Args Tartomány Teljes Definíció
   #   sor
     eller:
  # TO cimke         FROM sortól a fájlban/szövegben
 ugrás sor oszlop fájl/text
# %s Történelem (legújabbtól a legrégebbig):

# Buffertlista:

# Fájl jelek:

# A fájlokon belüli jelek előzményei (a legújabbtól a legrégebbig):

# Ugráslista (elöl a legújabb):

# Utolsó %skeresési minta:
~
# Utolsó helyettesítő karakterlánc:
$
# Register:

# globalis változók:

(1) Lehet, hogy egy másik program szerkeszti ugyanezt a fájlt.
    Ebben az esetben ügyeljen arra, hogy a módosítások ne 
    kerüljenek ugyanannak a fájlnak a két különböző példányába.

(2) A fájl szerkesztési munkamenete összeomlott.

(Talán, más néven szeretné kiírni ezt a fájlt

--- Autokommandók ---
--- Globális beállítási értékek  ---
--- Helyi beállítási értékek ---
--- Menük ---
--- Beállítások ---
--- Regiszterek ---
--- Jel ---
--- Szintaxis elemek ---
--- Szintaxis elemeinek szinkronizálásal ---
--- Terminalkódok ---
--- Terminál kulcsok ---
16-bites MS-DOS verzió
32-bites MS-DOS verzió
A gvim (Athena-verzió) által felismert argumentumok:

A gvim (GTK+ verzió) által felismert argumentumok:

A gvim (Motif-verzió) által felismert argumentumok:

A gvim (RISC OS verzió) által felismert argumentumok:

A gvim (neXtaw-verzió) által felismert argumentumok:

Nagy verzió 
A héj nem tud csöveket létrehozni

A héj nem indítható 
Az sh héj nem indítható

A héj nem tud elágazni

A parancs futása megszakadt

Összállítva 
Talált egy swapfájlt a név alapján "
Óriasi verzió 
Hozzáadott javítások: 
MS-Windows 16-bites verzió
MS-Windows 16/32-bites GUI verzió
MS-Windows 32-bites GUI verzió
MS-Windows 32-bites konzoll verzió
MS-Windows 64-bites GUI verzió
MacOS X verzió (unix)
MacOS X verzió
MacOS verzió
Nem történt módosítás, vagy a Vim nem frissítette a swap fájlt.
További információ: "vim -h"

Normal verzió 
RISC OS verzió
Kis verzió 
Parányi verzió 
Vim: X hiba történt

FIGYELEM: Az eredeti fájl elveszhet vagy megsérülhet

Ahol a kis- és nagybetűket figyelmen kívül hagyja a renszer, előtagként / használja nagybetűssé tételéhez
[byte] össesen felszabadítva %lu-%lu, használatban %lu, csúcshasználat %lu

csere sor  oszlop text
jel sor  oszlop fájl/text
a héj visszatért 
elemek szinkronizálása                              a Vim alapértelmezésekhez                                 a két mód között                   dátuma:           tulajdonosa:          [nem nyitható meg]         [nem olvasható]         [nem tűnik Vim swap fájlnak]         [a Vim 3.0 verziójából]         fájl neve:       -- nincs --
      ÚJABB, mint a swap fájl!
      felhasználói exrc fájl: "     felhasználói vimrc fájl: "    Ha ez a helyzet, használja a ":recover" vagy "vim -r parancsot    Ha ezt már megtette, törölje a swap fájlt "    Kilép, vagy folytatja óvatosan.
    sor=%ld  id=%d  név=%s    rendszer menü fájl: "    felhasználói gvimrc fájl: "   Az aktuális könyvtárban:
   A könyvtárban    A megadott névvel:
   dátuma:    hoszt név:    rendszer vimrc fájl: "  # pri fajta címke  (Már felsorolva)  2. felhasználói exrc fájl: "  DEBUG BUILD  Beépített (+) vagy nem (-) funkciók:
  NEM TALÁLHATÓ  Más betűméretű címkét használva!  alapértelmezés a $VIM-hez: "  rendszer gvimrc fájl: " # pid    adatbázis név                       előtag út
 (Megszakítva) (NEM TALÁLHATÓ) (tartalmazza a korábban felsorolt találatot) (beszúr) (beszúrás) Görgetés (^E/^Y) (nyelv) (sor törölve) (nem támogatott) (beilleszt) (cserél) (cserélés) Görgetés (^E/^Y) (még fut) (vcserél) 2. felhasználói vimrc fájl: " 3. felhasználói vimrc fájl: " < "%.*s" Hozzáadás Arab KONVERTÁLÁSI HIBA Parancssor kiegészítés (^V^N^P) %d. példány a %d-ből Definíció kiegészítés (^D^N^P) Szótár kiegészítés (^K^N^P) SIKERTELEN Fájlnév kiegészítés (^F^N^P) Héber BESZÚR Kulcsszó helyi kiegészítés (^N^P) Kulcsszó kiegészítés (^N^P) Omni kiegészítés (^O^N^P) Útvonal minta kiegészítés (^N^P) CSERE FORDÍT KIVÁLASZT KIVÁLASZT BLOKK KIVÁLASZT SOR SPACE/d/j: képernyő/oldal/sor le, b/u/k: fel, q: kilépés  Helyesírási javaslat (s^N^P) Címke kiegészítés (^]^N^P) Tezaurusz kiegészítés (^T^N^P) Felhasználó által definiált kiegészítés (^U^N^P) VIZUÁLIS VIZUÁLIS BLOKK VIZUÁLIS SOR VCSERE Teljes sor kiegészítés (^L^N^P) [Módosítva] [a] [w] ^X mód (^]^D^E^F^I^K^L^N^O^Ps^U^V^Y) hozzáadva ezt a számítógépet nem lehet használni.
 ezt a verziót nem lehet használni a Vim-mel.
 alapértelmezés a $VIMRUNTIME-hoz: " sérült (az oldalméret kisebb, mint a minimális érték).
 Win32s módban info fájl típusa
 sor törések sorral a felső sor előtt jelek %ld soron 1 soron vagy több visszatért
 vim [argumentumok]  OLE támogatással írva"
    ezen üzenet elkerüléséhez.
"
    a módosítások helyreállításához (lásd: ":help recovery").
" már létezik!# Ez a viminfo fájl a Vim %s által készült.
# Az 'encoding' értéke, amikor ez a fájl íródott
# Szerkesztheted, ha óvatos vagy!

%-5s: %-30s (Használat: %s)%3d  %s %s  %ld sor%<%f%h%m%=Oldal %N%d puffer törölve%d puffer kipakolva%d puffer kitörölve%d duplikált szó a %s-ben%d fájl szerkesztésre
Még %d fájl szerkesztésre.  Kilépjen így is?%d a %d-ből szerkesztve%ld %s; %s #%ld  %s%ld Oszlop; %ld karakter%ld sorral kevesebb%ld sor %sed %d alkalommal%ld sor %sed 1 alkalommal%ld sor --%d%%--%ld sor megváltozott%ld sor szűrve%ld sor behúzva %ld sor mozgatva%ld sor behúzása... %ld sor kimásolva%ld sor, %ld találat%ld sorral több%ld másodperce%ld cserélés%s Autokommandók a "%s"-hez%s megszakítva%s eldobva%s %ld. sor%s felfüggesztve%s folytatva%s visszatér #%ld%s visszatér %s%s érték különbözik attól, ami egy másik .aff fájlban van%s, %ld. sor%sviminfo: %s a sorban: &Mégse&Elutasít&Szűrő&Súgó&OK&OK
&Vissza&OK
&Fájl betöltése&Ok&Megnyit írásvédetten
Megnyit &szerkesztésre
&Helyreaállít
&Töröl
&Kilép
&Vissza&Megnyit írásvédetten
Megnyit &szerkesztésre
&Helyreaállít
&Kilép
&Vissza&Csere&Visszavonás&Igen
&Nem&Igen
&Nem
&Vissza&Igen
&Nem
&Mind ment
Mind &elvet
&Vissza' nem ismert. Elérhető beépített terminálok:'columns' nem 80, nem lehet külső parancsokat végrehajtaniA 'dictionary' opció üresA 'history' opció nullaA 'readonly' beállítás a következőre van beállítva: "%s".
Akarsz mégis írni?A 'thesaurus' opció üres(%d a %d-ből)%s%s: (+%ld a BOM-ért)(Megszakítva) (Érvénytelen)+			A fájl végén indul+-%s%3ld sor: +--%3ld sor hajtogatva +<lnum>		A <lnum> sornál indul+reverse		Nem használ fordított videót (más néven: +rv),
vagy a fájl megsérült.-               szöveget olvas a stdin-ről--			Csak fájlnevek ezután-- Tovább ---- Keresés...--- Beágyazott fájlok --Törölve----Nincs sor a pufferben----cmd <parancs>	<parancs>-ot hajtja végre bármely vimrc fájl betöltése előtt--cmd argumentum--columns <szám>	Ablak kezdeti szélessége oszlopokban--literal		Nem bontja ki a helyettesítő karaktereket--noplugin		Nem tölti be a plugin szkripteket--remote <fájlok>	Megnyitja a <fájlok>-at egy Vim szerverben, ha lehetséges--remote-expr <kifejezés>	Kiértékeli a <kifejezés>-et egy Vim szerverben és kiírja az eredményt--remote-send <billentyűk>	Elküldi a <billentyűk>-et egy Vim szervernek és kilép--remote-silent <fájlok>  Ugyanaz, de nem panaszkodik, ha nincs szerver--remote-tab <fájlok>  Mint --remote, de minden fájlhoz lapfület nyit--remote-wait <filer>  Mint --remote de várja meg a fájlok szerkesztését--remote-wait-silent <filer>  Ugyanaz, de ne panaszkodjon, ha nincs szerver--role <szerep>	Egyedi szerepet állít be a fő ablak azonosításához--rows <szám>	Ablak kezdeti magassága sorokban--serverlist		Felsorolja az elérhető Vim szerver neveket és kilép--servername <név>	Küld a/lesz a Vim szerver <név>--socketid <xid>	Megnyitja a Vim-et egy másik GTK widgetben--version		Kiírja a verzió információt és kilép-A			Arab módban indul-C			Kompatibilis a Vi-vel: 'compatible'-D			Hibakereső mód-F			Perzsa módban indul-H			Héber módban indul-L			Ugyanaz, mint -r-M			Módosítások a szövegben nem engedélyezettek-N			Nem teljesen Vi kompatibilis: 'nocompatible'-O[N]		Mint -o, de függőlegesen oszt-P <szülő cím>	Megnyitja a Vim-et a szülő alkalmazásban-R			Csak olvasható mód (mint a "view")-S <munkamenet>	<munkamenet> fájlt forrásolja az első fájl betöltése után-T <terminál>	Terminál típusát <terminál>-ra állítja-U <gvimrc>		<gvimrc>-t használja bármely .gvimrc helyett-V[N][fname]		Részletes [szint N] [naplóüzenetek a fname-be]-W <scriptout>	Minden begépelt parancsot kiír a <scriptout> fájlba-X			Nem csatlakozik az X szerverhez-Z			Korlátozott mód (mint az "rvim")-b			Bináris mód-background <szín>	<szín>-t használja a háttérhez (más néven: -bg)-boldfont <betűtípus>	<betűtípus>-t használja a félkövér szöveghez-borderwidth <szélesség>	<szélesség>-t használja a keret szélességéhez (más néven: -bw)-c <parancs>		<parancs>-ot hajtja végre az első fájl betöltése után-c argumentum-d			Diff mód (mint a "vimdiff")-dev <eszköz>		<eszköz>-t használja I/O-hoz-display <display>	Csatlakoztatja a Vim-et ehhez a konkrét X-szerverhez-display <display>	Futtatja a Vim-et a <display>-en-display <display>	Futtatja a Vim-et a <display>-en (más néven: --display)-e			Ex mód (mint az "ex")-f			Nem használja az újcli-t ablak megnyitásához-f  vagy  --nofork	Előtérben: Nem ágazik el GUI indításakor-font <betűtípus>	<betűtípus>-t használja a normál szöveghez (más néven: -fn)-foreground <szín>	<szín>-t használja a normál szöveghez (más néven: -fg)-g			GUI-val futtatja (mint a "gvim")-geometry <geom>	<geom>-t használja a kezdeti geometriához (más néven: -geom)-h  vagy  --help	Kiírja a Súgót (ezt az üzenetet) és kilép-i <viminfo>		<viminfo>-t használja a .viminfo helyett-iconic		Ikonizáltan indítja a Vim-et-italicfont <betűtípus>	<betűtípus>-t használja a dőlt szöveghez-l			Lisp mód-m			Módosítások (fájlok írása) nem engedélyezettek-menuheight <magasság>	<magasság>-t használja a menüsor magasságához (más néven: -mh)-n			Nincs csere fájl, csak a memóriát használja-name <név>		Úgy használja az erőforrást, mintha a vim <név> lenne-o[N]		N ablakot nyit meg (alapértelmezés: egy minden fájlhoz)-p[N]		N lapfület nyit meg (alapértelmezés: egy minden fájlhoz)-q [hibafájl]  megnyitja azt a fájlt, ahol az első hiba van-r			Csere fájlok listázása és kilépés-r (fájlnévvel)	Visszaállítja az összeomlott munkamenetet-register		Regisztrálja ezt a gvim-et OLE-hez-reverse		Fordított videót használ (más néven: -rv)-s			Csendes (batch) mód (csak az "ex"-hez)-s <scriptin>	Normál mód parancsokat olvas a <scriptin> fájlból-scrollbarwidth <szélesség>  <szélesség>-t használja a görgetősáv szélességéhez (más néven: -sw)-t címke       megnyitja azt a fájlt, ahol a címke definiálva van-u <vimrc>		<Vimrc>-t használja bármely .vimrc helyett-unregister		Törli a gvim regisztrációját OLE-hez-v			Vi mód (mint a "vi")-w <scriptout>	Minden begépelt parancsot hozzáfűz a <scriptout> fájlhoz-x			Titkosított fájlokat szerkeszt-xrm <erőforrás>	Beállítja a megadott erőforrást-y			Könnyű mód (mint az "evim", mód nélküli)/ sor figyelmen kívül hagyva a %s %d. sorban: %s/encoding= sor a szó után figyelmen kívül hagyva a %s %d. sorban: %s1 puffer törölve1 puffer kipakolva1 puffer kitörölve1 karakter1 sor %sed %d alkalommal1 sor %sed 1 alkalommal1 sor --%d%%--1 sor megváltozott1 sor behúzva 1 sorral kevesebb1 sor mozgatva1 sor kimásolva1 sor, 1 találatMég 1 fájl szerkesztésre.  Kilépjen így is?1 sorral több1 cserélés2. felhasználói gvimrc fájl: "3. felhasználói gvimrc fájl: ": Kifejezés küldése sikertelen.
: Küldés sikertelen.
: Küldés sikertelen. Megpróbálja helyben végrehajtani
; illeszkedik <%s>%s%s  %d,  Hex %02x,  Oktális %03o<puffer objektum (törölve) a %8lX-nél><nem lehet megnyitni> <üres><ablak %d><ablak objektum (törölve) a %.8lX-nél><ablak objektum (ismeretlen) a %.8lX-nél>> %d, Hex %04x, Oktális %o> %d, Hex %08x, Oktális %o??? innen egészen ???END-ig a sorok összekeveredhetnek??? innen egészen ???END-ig a sorok beszúródhattak/törölődhettek???: Ez a parancs le van tiltva, az MzScheme könyvtár nem tölthető be???BLOKK HIÁNYZIK???ÜRES BLOKK???END???SOROK SZÁMA HIBÁS???SOROK HIÁNYZNAK???SOK SOR HIÁNYZIKANCHOR_BUF_SIZE túl kicsi.Új adatbázis hozzáadásaCscope adatbázis hozzáadva: %sAz előtagot a következőkre is használják: BAD/RARE/KEEPCASE/NEEDAFFIX/NEEDCOMPOUND/NOSUGGEST a %s sorban %d: %sRag név túl hosszú a %s %d. sorban: %sÖsszesÖsszes cscope adatbázis alaphelyzetbe állítvaMinden beágyazott fájl megtalálvaMár a legújabb változatnálMár a legrégebbi változatnálMár csak egy lap vanMár csak egy ablak vanFájl hozzáfűzéseHiányzó argumentum utánA sorbanMegpróbálja újra megnyitni a szkript fájlt: "Vissza az eredetihezVisszafelé tartomány megadva, OK a cseréhezLégy regisztrált Vim felhasználó!Csipogás!A %ld. bájt előttAljaMind SAL és SOFO sorok a %s-benTöréspont a "%s%s" fájlban %ld sorbanTörött feltétel a %s %d. sorban: %sOsztály böngészéseCOMPOUNDSYLMAX használata SYLLABLE nélkülHéj meghívása a következő végrehajtásához: "%s"Nem található ideiglenes fájl a konvertáláshozMégseNem lehet csatlakozni a Netbeans-hezNem lehet csatlakozni a Netbeans #2-hezNem lehet létrehozni Nem lehet végrehajtani Nem lehet megnyitni a NIL:
Nem lehet megnyitni a fájlt "%s"Nem lehet megnyitni olvasásra: "Nem lehet megnyitni szkript kimenetre: "Nem lehet betölteni egy könyvtárat: "%s"Változtassa meg a "%.*s"-t erre:Választott szám (<Enter> megszakítja): BezárásLap bezárásaOszlop %s a %s-ból; Sor %ld a %ld-ból; Szó %ld a %ld-ból; Bájt %ld a %ld-bólOszlop %s a %s-ból; Sor %ld a %ld-ból; Szó %ld a %ld-ból; Jel %ld a %ld-ből; Bájt %ld a %ld-bólParancssorFordítás: Fordító: Összetömörített %d a %d csomópontból; %d (%d%%) maradta szó-fa összetömörítése...Átalakítási hiba a szóban a %s %d. sorban: %sÁtalakítás a %s-ben nem támogatottÁtalakítás a %s-ben nem támogatott: %s-ből %s-beA 'charconvert' konvertálása sikertelenNem lehet javítani a függvény mutatókat a DLL-hez!Nem lehet betölteni a vim32.dll-t!Cscope címke: %sAktuális %snyelv: "%s"A COMPOUNDFORBIDFLAG PFX-elem utáni definiálása hibás eredményeket adhat a %s %d. sorbanA COMPOUNDPERMITFLAG PFX-elem utáni definiálása hibás eredményeket adhat a %s %d. sorbanEzután törölje az .swp fájlt.

Diff a Vim-melKülönböző kombináló zászló a folytatott rag blokkban a %s %d. sorban: %sIrányKönyvtárakKönyvtár	*.nothing
Valóban írni akarjaKész!Dupla ; a változók listájábanLeDuplikált /encoding= sor figyelmen kívül hagyva a %s %d. sorban: %sDuplikált /regions= sor figyelmen kívül hagyva a %s %d. sorban: %sDuplikált rag a %s %d. sorban: %sDuplikált karakter a MAP-ben a %s %d. sorbanDuplikált szó a %s %d. sorban: %sE100: Nincs más puffer diff módbanE101: Több mint két puffer van diff módban, nem tudom, melyiket használjamE102: Nem találom a(z) "%s" puffertE103: A(z) "%s" puffer nem diff módban vanE104: Escape nem engedélyezett digráfbanE105: A :loadkeymap nem használható egy betöltött fájlbanE107: Hiányzó zárójel: %sE108: Nincs ilyen változó: "%s"E109: Hiányzó ':' a '?' utánE10: \ után /, ? vagy & kell következnieE110: Hiányzó ')'E111: Hiányzó ']'E112: Hiányzó opció név: %sE113: Ismeretlen opció: %sE114: Hiányzó idézőjel: %sE115: Hiányzó idézőjel: %sE117: Ismeretlen függvény: %sE118: Túl sok argumentum a függvényhez: %sE119: Nincs elég argumentum a függvényhez: %sE11: Érvénytelen a parancssor ablakban; <CR> végrehajt, CTRL-C kilépE120: A <SID> használata nem script környezetben: %sE121: Nem definiált változó: %sE122: A(z) %s függvény már létezik, adjon hozzá ! jelet a felülíráshozE124: Hiányzó '(': %sE125: Illegális argumentum: %sE126: Hiányzó :endfunctionE128: A függvénynévnek nagybetűvel kell kezdődnie vagy tartalmaznia kell egy kettőspontot: %sE129: Függvénynév szükségesE12: Parancs nem engedélyezett az exrc/vimrc-ben az aktuális könyvtárban vagy a címke keresésbenE130: Ismeretlen függvény: %sE131: Nem lehet törölni a függvényt: %s: Használatban vanE132: A függvényhívás mélysége nagyobb, mint a 'maxfuncdepth'E133: :return nem függvényen belülE134: Sorokat nem lehet önmagukba mozgatniE135: A szűrő automatikus parancsok nem változtathatják meg az aktuális puffertE136: viminfo: Túl sok hiba, a fájl többi részét kihagyjaE137: A viminfo fájl nem írható: %sE138: Nem lehet írni a viminfo fájlt %s!E139: A fájl betöltve egy másik pufferbeE13: A fájl létezik (adj hozzá !-t a felülíráshoz)E140: Használjon ! jelet a részleges puffer írásáhozE141: Nincs fájlnév a(z) %ld pufferhezE142: Fájl nem íródott: Az írás tiltva van a 'write' opcióvalE143: Az automatikus parancsok váratlanul törölték az új puffert %sE144: Nem numerikus argumentum a :z-hezE145: Shell parancsok nem engedélyezettek rvim-benE146: A reguláris kifejezéseket nem lehet betűkkel határolniE147: Nem lehet :global rekurzívanE148: Hiányzó reguláris kifejezés a global-bólE149: Sajnos nincs segítség %s-hezE14: Érvénytelen címE150: Nem könyvtár: %sE152: Nem lehet megnyitni %s-t írásraE153: Nem lehet megnyitni %s-t olvasásraE154: Dupla címke "%s" a fájlban %s/%sE155: Ismeretlen jel: %sE156: Hiányzó jel névE157: Érvénytelen jel ID: %ldE158: Érvénytelen puffer név: %sE159: Hiányzó jel számE15: Érvénytelen kifejezés: %sE160: Ismeretlen jel parancs: %sE161: Nem található töréspont: %sE162: Nincs írás az utolsó változtatás óta a "%s" pufferbenE163: Csak egy fájl van szerkesztésreE164: Nem lehet visszalépni az első fájl előttE165: Nem lehet túllépni az utolsó fájlonE166: Nem lehet megnyitni a linkelt fájlt írásraE167: :scriptencoding nem használható egy betöltött fájlon kívülE168: :finish nem használható egy betöltött fájlon kívülE169: Túl rekurzív parancsE16: Érvénytelen tartományE170: Hiányzó :endforE170: Hiányzó :endwhileE171: Hiányzó :endifE172: Csak egy fájlnév megengedettE173: Még %ld fájl szerkesztésreE173: Még 1 fájl szerkesztésreE174: A parancs már létezik: adjon hozzá ! jelet a felülíráshozE175: Nincs megadva attribútumE176: Érvénytelen argumentumok számaE177: A szám nem adható meg kétszerE178: Érvénytelen alapérték a számhozE179: Argumentum szükséges a -complete-hezE17: "%s" egy könyvtárE180: Érvénytelen complete érték: %sE181: Érvénytelen attribútum: %sE182: Érvénytelen parancsnévE183: A felhasználó által definiált parancsoknak nagybetűvel kell kezdődniükE184: Nincs ilyen felhasználó által definiált parancs: %sE185: Nem található színséma %sE186: Nincs előző könyvtárE187: IsmeretlenE188: Az ablak pozíciójának lekérdezése nem implementált ezen a platformonE189: "%s" létezik (adjon hozzá ! jelet a felülbíráláshoz)E18: Váratlan karakterek a :let-benE190: Nem lehet megnyitni "%s"-t írásraE191: Az argumentumnak betűnek vagy előre/hátra idézőjelnek kell lennieE192: Túl mély rekurzív használata a :normal-nakE193: :endfunction nem függvényen belülE194: Nincs alternatív fájlnév a '#'-ra helyettesítendőE195: Nem lehet olvasni a viminfo fájltE196: Nincsenek digraphok ebben a verzióbanE197: Nem lehet beállítani a nyelvet "%s"-reE198: cmd_pchar a parancs hosszát meghaladjaE199: Aktív ablak vagy puffert töröltékE19: A jelnek érvénytelen sorszáma vanE200: *ReadPre autóparancsok miatt az állomány olvashatatlanE201: *ReadPre autóparancsok nem változtathatják meg az aktuális puffertE202: A konvertálás olvashatatlanná tette a fájlt!E203: Az autokommandók törölték vagy levették a pufferből a mentendő fájltE204: Az autokommandó váratlanul megváltoztatta a sorok számátE205: Patchmode: nem lehet elmenteni az eredeti fájltE206: Patchmode: nem lehet megérinteni az üres eredeti fájltE207: Nem lehet törölni a biztonsági mentés fájltE208: Hiba a(z) "%s" írásakorE209: Hiba a(z) "%s" bezárásakorE20: A jel nincs beállítvaE210: Hiba a(z) "%s" olvasásakorE211: A(z) "%s" fájl már nem elérhetőE212: Nem lehet megnyitni a fájlt írásraE213: Nem lehet konvertálni (adjon hozzá ! jelet az íráshoz konvertálás nélkül)E214: Nem található ideiglenes fájl az íráshozE215: Illegális karakter * után: %sE216: Nincs ilyen esemény: %sE216: Nincs ilyen csoport vagy esemény: %sE217: Nem lehet végrehajtani az autokommandókat MINDEN eseményreE218: Autokommandó egymásba ágyazása túl mélyE219: Hiányzik a {.E21: Nem lehet változtatni, a 'modifiable' ki van kapcsolvaE220: Hiányzik a }.E222: Hozzáadás az olvasási pufferhezE223: Rekurzív leképezésE224: Globális rövidítés már létezik a %s-hezE225: Globális leképezés már létezik a %s-hezE226: Rövidítés már létezik a %s-hezE227: Leképezés már létezik a %s-hezE228: makemap: Illegális módE229: Nem lehet elindítani a GUI-tE22: A szkriptek túl mélyen vannak egymásba ágyazvaE230: Nem lehet olvasni a "%s"-bólE231: 'guifontwide' érvénytelenE232: Nem lehet létrehozni BalloonEval-t üzenettel és visszahívással együttE233: Nem lehet megnyitni a képernyőtE234: Ismeretlen betűkészlet: %sE235: Ismeretlen betű: %sE236: A betű "%s" nem fix szélességűE237: A nyomtató kiválasztása sikertelenE238: Nyomtatási hiba: %sE239: Érvénytelen jel szöveg: %sE23: Nincs alternatív fájlE240: Nincs kapcsolat a Vim szerverrelE241: Nem lehet elküldeni %s-nekE243: Nem támogatott argumentum: "-%s"; Használja az OLE verziót.E244: Érvénytelen karakterkészlet név "%s" a betűtípus névben "%s"E245: Érvénytelen karakter '%c' a betűtípus névben "%s"E246: A FileChangedShell autokommandó törölte a puffertE247: Nincs regisztrált szerver "%s" névenE248: Nem sikerült elküldeni a parancsot a célprogramnakE24: Nincs ilyen rövidítésE250: A következő karakterkészletekhez hiányoznak a betűtípusok a %s betűtípuskészletben:E251: A VIM példány regiszter tulajdonsága rosszul formázott. Törölve!E252: Betűtípuskészlet neve: %sE253: Betűtípuskészlet neve: %s
E254: Nem lehet színt lefoglalni a %s-hezE255: Nem sikerült beolvasni a jel adatokat!E256: Hangul automata HIBAE257: cstag: Címke nem találhatóE258: Nem lehet elküldeni a kliensnekE259: Nincs találat a cscope lekérdezésre %s a %s-bőlE25: A GUI nem használható: Nincs engedélyezve a fordításkorE261: Cscope kapcsolat %s nem találhatóE262: Hiba a cscope kapcsolat %ld olvasásakorE263: Ez a parancs le van tiltva, a Python könyvtár nem tölthető beE264: Python: Hiba az I/O objektumok inicializálásakorE265: $_ String példánynak kell lennieE266: Ez a parancs le van tiltva, a Ruby könyvtár nem tölthető beE267: Váratlan returnE268: Váratlan nextE269: Váratlan breakE26: A héber nem használható: Nincs engedélyezve a fordításkor
E270: Váratlan redoE271: Retry a rescue klauzulán kívülE272: Kezeletlen kivételE273: Ismeretlen longjmp státusz %dE277: Nem lehet olvasni a szerver válaszátE27: A perzsa nem használható: Nincs engedélyezve a fordításkor
E280: TCL VÉGZETES HIBA: reflist sérült!? Kérjük, jelentse ezt a vim-dev@vim.org címenE281: TCL HIBA: a kilépési kód nem int!? Kérjük, jelentse ezt a vim-dev@vim.org címenE282: Nem lehet olvasni a "%s"-bólE283: Nincs megfelelő jelölés "%s"-hezE284: Nem lehet beállítani az IC értékeketE285: Nem sikerült létrehozni a bemeneti kontextustE286: Nem sikerült megnyitni a bemeneti módotE287: Figyelem: Nem sikerült beállítani a megsemmisítési visszahívást az IM-hezE288: A bemeneti mód nem támogat semmilyen stílustE289: A bemeneti mód nem támogatja az előkészítési típusomatE28: Nincs ilyen kiemelés csoport név: %sE291: A GTK+ régebbi, mint 1.2.3. Állapot terület letiltvaE293: A blokk nem volt lezárvaE294: Keresési hiba a csere fájl olvasásakorE295: Olvasási hiba a csere fájlbanE296: Keresési hiba a csere fájl írásakorE297: Írási hiba a csere fájlbanE298: Nem kaptam meg a 0. blokkot?E298: Nem kaptam meg az 1. blokkot?E298: Nem kaptam meg a 2. blokkot?E299: Perl értékelés tiltva a homokozóban a Safe modul nélkülE29: Még nincs beszúrt szövegE300: Csere fájl már létezik (szimbolikus link támadás?)E301: Hoppá, elveszett a csere fájl!!!E302: Nem lehet átnevezni a csere fájltE303: Nem lehet megnyitni a csere fájlt "%s"-hoz, visszaállítás lehetetlenE304: ml_upd_block0(): Nem kaptam meg a 0. blokkot??E305: Nem találtam csere fájlt a %s-hozE306: Nem lehet megnyitni %s-tE307: %s nem tűnik Vim swap fájlnakE308: Figyelem: Az eredeti fájl megváltozhatottE309: Nem sikerült olvasni az 1. blokkot a %s fájlbólE30: Nincs előző parancssorE310: Blokk 1 ID hibás (%s nem .swp fájl?)E311: A helyreállítás megszakadtE312: A helyreállítás során hiba történt; Keresse a ??? kezdetű sorokatE313: Nem lehet megőrizni, nincs swap fájlE314: A megőrzés sikertelenE315: ml_get: Érvénytelen lnum: %ldE316: ml_get: Nem található a %ld. sorE317: Pointer blokk ID hibásE317: Pointer blokk ID hibás 2E317: Pointer blokk ID hibás 3E317: Pointer blokk ID hibás 4E318: Túl sok blokkot frissített?E319: Sajnálom, a parancs nem elérhető ebben a verzióbanE31: Nincs ilyen leképezésE320: Nem található a %ld. sorE321: Nem sikerült újratölteni az "%s"-tE322: A sor száma kívül esik a tartományon: %ld a végén túlE323: A sor szám hibás a %ld. blokkbanE324: Nem lehet megnyitni a PostScript kimeneti fájltE325: FIGYELEME326: Túl sok swap fájl találhatóE327: A menüelem útvonala nem almenüE328: A menü csak másik módban létezikE329: Nincs ilyen menü "%s"E32: Nincs fájlnévE330: A menü útvonal nem vezethet almenüreE331: Nem szabad közvetlenül menüelemeket hozzáadni a menüsorhozE332: Az elválasztó nem lehet része a menü útvonalnakE333: A menü útvonalnak menüelemre kell vezetnieE334: Menü nem található: %sE335: A menü nincs meghatározva %s módbanE336: A menü útvonalnak almenüre kell vezetnieE337: Menü nem található - ellenőrizze a menüneveketE338: Sajnos nincs fájl böngésző konzol módbanE339: A minta túl hosszúE33: Nincs előző helyettesítő reguláris kifejezésE340: A sor túl hosszú leszE341: Belső hiba: lalloc(%ld, )E342: Elfogyott a memória!  (%lu bájt foglalása)E343: Érvénytelen elérési út: '**[nummer]' az útvonal végén kell lennie, vagy egy '%s'.E344: Nem található könyvtár "%s" a cdpath-banE345: Nem található fájl "%s" az útvonalbanE346: Nincs több könyvtár "%s" a cdpath-banE347: Nincs több fájl "%s" az útvonalbanE348: Nincs szöveg a kurzor alattE349: Nincs azonosító a kurzor alattE34: Nincs előző parancsE350: Nem lehet hajtogatást létrehozni a jelenlegi 'foldmethod'-dalE351: Nem lehet törölni a hajtogatást a jelenlegi 'foldmethod'-dalE352: Nem lehet törölni a hajtogatásokat a jelenlegi 'foldmethod'-dalE353: Nincs semmi a %s regiszterbenE354: Érvénytelen regiszter név: '%s'E355: Ismeretlen opció: %sE356: get_varp HIBAE357: A 'langmap'-ban hiányzik a megfelelő karakter %s-hezE358: A 'langmap'-ban felesleges karakterek pontosvessző után: %sE359: A képernyő mód beállítás nem támogatottE35: Nincs előző reguláris kifejezésE360: Nem lehet végrehajtani a héjat az -f opcióvalE363: A minta több memóriát használ, mint a 'maxmempattern'E364: A könyvtár hívás sikertelen "%s()"-raE365: Nem sikerült nyomtatni a PostScript fájltE367: Nincs ilyen csoport: "%s"E369: Érvénytelen elem a %s%%[]-benE36: Nincs elég helyE370: Nem sikerült betölteni a könyvtárat %sE371: Parancs nem találhatóE372: Túl sok %%%c a formátum sztringbenE373: Váratlan %%%c a formátum sztringbenE374: Hiányzó ] a formátum sztringbenE375: Nem támogatott %%%c a formátum sztringbenE376: Érvénytelen %%%c a formátum sztring előtagbanE377: Érvénytelen %%%c a formátum sztringbenE378: Az 'errorformat' nem tartalmaz mintátE379: Hiányzó vagy üres könyvtár névE37: Nincs írás az utolsó változás óta (adj hozzá !-t a felülíráshoz)E380: A quickfix verem aljánE381: A quickfix verem tetejénE382: Nem lehet írni, a 'buftype' opció be van állítvaE383: Érvénytelen keresési sztring: %sE384: Találat a TETEJEN anélkül, hogy egyezne: %sE385: Találat az ALJAN anélkül, hogy egyezne: %sE386: '?' vagy '/'  várt ';' utánE387: A találat az aktuális soron vanE388: Nem található definícióE389: Nem található mintaE38: Nulla argumentumE390: Érvénytelen argumentum: %sE391: Nincs ilyen szintaxis csoport: %sE392: Nincs ilyen szintaxis csoport: %sE393: A group[t]here argumentum itt nem elfogadhatóE394: Nem találtam régió elemet a %s-hezE395: A contains argumentum itt nem elfogadhatóE396: A containedin argumentum itt nem elfogadhatóE397: Fájlnév szükségesE398: Hiányzó '=': %sE399: Nem elég argumentum: syntaxis régió %sE39: Számot vártamE400: Nincs csoport megadvaE401: A minta elválasztó nem található: %sE402: Szemét a minta után: %sE403: syntax sync: A sorfolytatás minta kétszer lett megadvaE404: Érvénytelen argumentumok: %sE405: Hiányzó egyenlőségjel: %sE406: Üres argumentum: %sE407: %s itt nem engedélyezettE408: %s az elsőnek kell lennie a contains listábanE409: Ismeretlen csoport név: %sE40: Nem lehet megnyitni a hibafájlt %sE410: Érvénytelen :syntax alparancs: %sE411: A kiemelés csoport nem található: %sE412: Nem elég argumentum: ":highlight link %s"E413: Túl sok argumentum: ":highlight link %s"E414: A csoportnak van beállítása, a highlight link figyelmen kívül hagyvaE415: Váratlan egyenlőségjel: %sE416: Hiányzó egyenlőségjel: %sE417: Hiányzó argumentum: %sE418: Érvénytelen érték: %sE419: FG szín ismeretlenE41: Elfogyott a memória!E420: BG szín ismeretlenE421: A szín neve vagy száma nem felismerhető: %sE422: A terminál kód túl hosszú: %sE423: Érvénytelen argumentum: %sE424: Túl sok különböző kiemelés attribútum használatbanE425: Nem mehetek az első illeszkedő címke eléE426: Címke nem található: %sE427: Csak egy illeszkedő címke vanE428: Nem mehetek túl az utolsó illeszkedő címkénE429: A "%s" fájl nem létezikE42: Nincs hibaE430: A címke fájl útvonal levágva a %s-hoz
E431: Formátum hiba a címke fájlban "%s"E432: A címke fájl nincs rendezve: %sE433: Nincs címke fájlE434: Nem található a címke mintaE435: Nem találtam a címkét, csak tippeltem!E436: Nincs "%s" bejegyzés a termcap-banE437: A terminál képesség "cm" szükségesE438: u_undo: A sorszámok hibásakE439: A visszavonás lista sérültE43: Sérült illeszkedő sztringE440: Hiányzó visszavonás sorE441: Nincs előnézet ablakE442: Nem lehet felül-balra és alul-jobbra osztani egyszerreE443: Nem lehet forgatni, ha másik ablak is osztottE444: Nem lehet bezárni az utolsó ablakotE445: Másik ablak tartalmaz változásokatE446: Nincs fájlnév a kurzor alattE447: Nem található fájl "%s" az útvonalbanE448: Nem sikerült betölteni a könyvtár függvényt %sE449: Érvénytelen kifejezés érkezettE44: Sérült reguláris kifejezés programE455: Hiba a PostScript kimeneti fájl írásakorE456: Nem található a PostScript erőforrás fájl: "%s.ps"E456: Nem található a PostScript erőforrás fájl: "cidfont.ps"E456: Nem található a PostScript erőforrás fájl: "prolog.ps"E456: Nem lehet megnyitni a fájlt: "%s"E457: Nem lehet olvasni a PostScript erőforrás fájlt: "%s"E459: Nem lehet visszamenni az előző könyvtárbaE45: A 'readonly' opció be van állítva (adj hozzá !-t a felülíráshoz)E461: Illegális változónév: %sE462: Nem sikerült előkészíteni az "%s" újratöltésétE463: A régió védett, nem lehet módosítaniE464: Kétértelmű felhasználó által definiált parancs használataE465: A :winsize két szám argumentumot igényelE466: A :winpos két szám argumentumot igényelE467: Az egyéni kiegészítés függvény argumentumot igényelE468: A kiegészítés argumentuma csak egyéni kiegészítéshez engedélyezettE469: Érvénytelen cscopequickfix jelző %c a %c-hezE46: Nem lehet megváltoztatni a csak olvasható változót "%s"E470: Parancs megszakítvaE471: Argumentum szükségesE472: A parancs sikertelenE473: Belső hibaE474: Érvénytelen argumentumE475: Érvénytelen argumentum: %sE476: Érvénytelen parancsE477: Nincs ! engedélyezveE478: Ne pánikoljon!E479: Nincs találatE47: Hiba a hibafájl olvasása közbenE480: Nincs találat: %sE481: Nincs tartomány engedélyezveE482: Nem lehet létrehozni a fájlt %sE483: Nem lehet lekérni az ideiglenes fájl nevétE484: Nem lehet megnyitni a fájlt %sE485: Nem lehet olvasni a fájlt %sE486: Nincs találat: %sE487: Az argumentumnak pozitívnak kell lennieE488: Végződő karakterekE48: Nem engedélyezett a homokozóbanE490: Nincs hajtogatásE492: Nem szerkesztő parancsE493: Visszafelé tartomány megadvaE494: Használja a w vagy w>> parancsotE495: Nincs automatikus parancs fájlnév a "<afile>"-ra helyettesítendőE496: Nincs automatikus parancs puffer szám a "<abuf>"-ra helyettesítendőE497: Nincs automatikus parancs illeszkedés név a "<amatch>"-ra helyettesítendőE498: Nincs :forrás fájlnév a(z) "<sfile>" helyettesítéséhezE499: Üres fájlnév a(z) '%' vagy '#', csak a ":p:h"-val működikE49: Érvénytelen görgetési méretE500: Üres karakterlánc értékeléseE501: Fájl végeE505: E506: Nem lehet írni a biztonsági mentés fájlba (adjon hozzá ! jelet a felülbíráláshoz)E507: Zárási hiba a biztonsági mentés fájlhoz (adjon hozzá ! jelet a felülbíráláshoz)E508: Nem lehet olvasni a fájlt a biztonsági mentéshez (adjon hozzá ! jelet a felülbíráláshoz)E509: Nem lehet létrehozni a biztonsági mentés fájlt (adjon hozzá ! jelet a felülbíráláshoz)E50: Túl sok \z(E510: Nem lehet biztonsági mentés fájlt készíteni (adjon hozzá ! jelet a felülbíráláshoz)E512: Zárás sikertelenE513: Írási hiba, a konvertálás sikertelen (tegye üressé a 'fenc'-et a felülbíráláshoz)E514: Írási hiba (a fájlrendszer tele?)E515: Egyetlen puffer sem lett kipakolvaE516: Egyetlen puffer sem lett törölveE517: Egyetlen puffer sem lett kitörölveE518: Ismeretlen opcióE519: Nem támogatott opcióE51: Túl sok %s(E520: Nem engedélyezett egy modeline-benE521: Szám szükséges az = utánE522: Nem található a termcap-banE523: Nem engedélyezett ittE524: Hiányzó kettőspontE525: Nulla hosszúságú sztringE526: Hiányzó szám a <%s> utánE527: Hiányzó vesszőE528: Meg kell adni egy ' értéketE529: Nem lehet üres sztringre állítani a 'term'-etE52: Illesztetlen \z(E530: Nem lehet megváltoztatni a term-et GUI-banE531: Használja a ":gui" parancsot a GUI indításáhozE533: Nem lehet kiválasztani a széles betűtípustE534: Érvénytelen széles betűtípusE535: Érvénytelen karakter a <%c> utánE536: Vessző szükségesE537: A 'commentstring' üres kell legyen vagy tartalmaznia kell %s-tE538: Nincs egér támogatásE539: Érvénytelen karakter <%s>E53: Illesztetlen %s%%(E540: Lezáratlan kifejezés sorozatE542: Kiegyensúlyozatlan csoportokE543: Nem érvényes kódlapE544: Nem található a billentyűzetfájlE545: Hiányzó kettőspontE546: Érvénytelen módE547: Érvénytelen egér alakE548: Számjegy vártE549: Érvénytelen százalékE54: Illesztetlen %s(E550: Hiányzó kettőspontE551: Illegális összetevőE552: Számjegy vártE553: Nincs több elemE554: Szintaxis hiba a %s{...}-banE555: A címke verem aljánE556: A címke verem tetejénE557: Nem lehet megnyitni a termcap fájltE558: A terminál bejegyzés nem található a terminfo-banE559: A terminál bejegyzés nem található a termcap-banE55: Illesztetlen %s)E560: Használat: cs[cope] %sE561: Ismeretlen cscope keresési típusE562: Használat: cstag <azonosító>E563: stat hibaE563: stat(%s) hiba: %dE564: %s nem könyvtár vagy érvényes cscope adatbázisE566: Nem lehet létrehozni a cscope csöveketE567: Nincs cscope kapcsolatE568: Duplikált cscope adatbázis nem lett hozzáadvaE569: elérve a cscope kapcsolatok maximális számátE570: Végzetes hiba a cs_manage_matches-benE571: Ez a parancs le van tiltva: a Tcl könyvtár nem tölthető be.E572: Kilépési kód %dE573: Érvénytelen szerver azonosító használva: %sE574: Ismeretlen regiszter típus %dE579: :if túl mélyen ágyazottE580: :endif nélkül :ifE581: :else nélkül :ifE582: :elseif nélkül :ifE583: Többszörös :elseE584: :elseif :else utánE585: :while/:for túl mélyen ágyazottE586: :continue :while vagy :for nélkülE587: :break :while vagy :for nélkülE588: :endfor :for nélkülE588: :endwhile :while nélkülE589: A 'backupext' és a 'patchmode' egyenlőE590: Már létezik egy előnézet ablakE591: A 'winheight' nem lehet kisebb, mint a 'winminheight'E592: A 'winwidth' nem lehet kisebb, mint a 'winminwidth'E593: Legalább %d sorra van szükségE594: Legalább %d oszlopra van szükségE595: nem nyomtatható vagy széles karaktert tartalmazE596: Érvénytelen betűtípusokE597: Nem lehet kiválasztani a betűkészletetE598: Érvénytelen betűkészletE599: Az 'imactivatekey' értéke érvénytelenE59: Érvénytelen karakter %s@ utánE600: Hiányzó :endtryE601: :try túl mélyen ágyazottE602: :endtry nélkül :tryE603: :catch nélkül :tryE604: :catch :finally utánE605: Nem elkapott kivétel: %sE606: :finally nélkül :tryE607: Többszörös :finallyE608: Nem lehet :throw kivételeket használni a 'Vim' előtaggalE609: Cscope hiba: %sE60: Túl sok összetett %s{...}sE612: Túl sok jel definiálvaE613: Ismeretlen nyomtató betűtípus: %sE614: vim_SelFile: nem lehet visszatérni az aktuális könyvtárbaE615: vim_SelFile: nem lehet lekérni az aktuális könyvtáratE616: vim_SelFile: nem lehet betölteni a %s betűtípustE617: Nem változtatható meg a GTK+ 2 GUI-banE618: A "%s" fájl nem PostScript fájlE619: A "%s" fájl nem támogatott PostScript fájlE61: Beágyazott %s*E620: Nem lehet konvertálni a nyomtatási kódolásra: "%s"E621: A "%s" erőforrás fájl rossz verziójúE622: Nem lehet elágazni a cscope-hozE623: Nem lehet létrehozni a cscope folyamatotE624: Nem lehet megnyitni a fájlt: "%s"E625: Nem lehet megnyitni a cscope adatbázist: %sE626: Nem lehet lekérni a cscope adatbázis információtE62: Beágyazott %s%cE63: Érvénytelen használata a \_E64: %s%c semmit sem követE655: Túl sok szimbolikus link (ciklus?)E658: NetBeans kapcsolat elveszett a %ld. pufferhezE659: Nem lehet rekurzívan meghívni a PythontE65: Érvénytelen hátra hivatkozásE661: Sajnos nincs '%s' segítség %s-hezE662: A változáslista elejénE663: A változáslista végénE664: A változáslista üresE665: Nem lehet elindítani a GUI-t, nincs érvényes betűtípusE666: Nem támogatott fordító: %sE667: Fsync sikertelenE668: Rossz hozzáférési mód a NetBeans kapcsolat információs fájlhoz: "%s"E669: Nyomtathatatlan karakter a csoport névbenE66: \z( nem engedélyezett ittE670: Segítség fájl kódolások keveredése egy nyelven belül: %sE671: Nem található ablakcím "%s"E672: Nem lehet ablakot megnyitni MDI alkalmazáson belülE673: Nem kompatibilis több bájtos kódolás és karakterkészlet.E674: A printmbcharset nem lehet üres több bájtos kódolással.E675: Nincs alapértelmezett betűtípus megadva a több bájtos nyomtatáshoz.E676: Nincs megfelelő autokommandó az acwrite pufferhezE677: Hiba a temp fájl írásakorE678: Érvénytelen karakter %s%%[dxouU] utánE679: Rekurzív hurok a syncolor.vim betöltésekorE67: \z1 - \z9 nem engedélyezett ittE680: <buffer=%d>: érvénytelen puffer szám E681: A puffer nincs betöltveE682: Érvénytelen keresési minta vagy elválasztóE683: Hiányzó vagy érvénytelen minta a fájlnévbenE684: A lista indexe kívül esik a tartományon: %ldE685: Belső hiba: %sE686: A(z) %s argumentuma egy Lista kell legyenE687: Kevesebb cél, mint Lista elemE688: Több cél, mint Lista elemE689: Csak egy Listát vagy Szótárat lehet indexelniE68: Érvénytelen karakter \z utánE690: Hiányzó "in" a :for utánE691: Csak Listát lehet összehasonlítani ListávalE692: Érvénytelen művelet ListáraE693: Csak Funcref-et lehet összehasonlítani Funcref-elE694: Érvénytelen művelet Funcref-ekreE695: Nem lehet indexelni egy Funcref-etE696: Hiányzó vessző a Listában: %sE697: Hiányzó Lista vége ']': %sE698: A változó túl mélyen ágyazott a másoláshozE699: Túl sok argumentumE69: Hiányzó ] %s%%[ utánE700: Ismeretlen függvény: %sE701: Érvénytelen típus a len()-hezE702: A rendezési összehasonlító függvény hibát adottE703: Egy Funcref-et használ számkéntE704: A Funcref változónévnek nagybetűvel kell kezdődnie: %sE705: A változónév ütközik egy létező függvénnyel: %sE706: Változótípus eltérés: %sE708: [:] utoljára kell jönnieE709: [:] egy Lista értéket igényelE70: Üres %s%%[]E710: A Lista értéknek több eleme van, mint a célE711: A Lista értéknek nincs elég elemeE712: A(z) %s argumentuma egy Lista vagy Szótár kell legyenE713: Nem használhat üres kulcsot SzótárhozE714: Lista szükségesE715: Szótár szükségesE716: Nincs ilyen kulcs a Szótárban: %sE717: A Szótár bejegyzés már létezikE718: Funcref szükségesE719: Nem használható [:] egy SzótárralE71: Érvénytelen karakter %s%% utánE720: Hiányzó kettőspont a Szótárban: %sE721: Dupla kulcs a Szótárban: "%s"E722: Hiányzó vessző a Szótárban: %sE723: Hiányzó Szótár vége '}': %sE724: A változó túl mélyen ágyazott a megjelenítéshezE725: Szótár nélkül hívott dict függvény: %sE726: A lépésköz nullaE727: A kezdés túl van a végénE728: Egy Szótárat használ számkéntE729: Egy Funcref-et használ szövegkéntE72: Zárás hiba a swap fájlonE730: Egy Listát használ szövegkéntE731: Egy Szótárat használ szövegkéntE732: :endfor használata :while-valE733: :endwhile használata :for-valE734: Rossz változótípus %s=E735: Csak Szótárat lehet összehasonlítani SzótárralE736: Érvénytelen művelet SzótárraE737: A kulcs már létezik: %sE738: Nem lehet kilistázni a változókat %s-hezE739: Nem lehet létrehozni a könyvtárat: %sE73: A címke verem üresE741: Az érték zárolva van: %sE742: Nem lehet megváltoztatni az értékét: %sE743: A változó túl mélyen ágyazott a (fel)zárásáhozE744: A NetBeans nem engedi a változtatásokat a csak olvasható fájlokbanE745: Egy Listát használ számkéntE746: A függvénynév nem egyezik a script fájl nevével: %sE747: Nem lehet megváltoztatni a könyvtárat, a puffer módosítva van (adjon hozzá ! jelet a felülbíráláshoz)E748: Nincs korábban használt regiszterE749: Üres pufferE74: A parancs túl bonyolultE750: Először használja a :profile start <fname> parancsotE751: A kimeneti fájlnév nem tartalmazhat régió nevetE752: Nincs előző helyesírás csereE753: Nem található: %sE754: Csak legfeljebb 8 régió támogatottE755: Érvénytelen régió a %s-benE756: A helyesírás ellenőrzés nincs engedélyezveE757: Ez nem tűnik helyesírás fájlnakE758: Levágott helyesírás fájlE759: Formátum hiba a helyesírás fájlbanE75: A név túl hosszúE760: Nincs szószám a %s-benE761: Formátum hiba a rag fájlban FOL, LOW vagy UPPE762: Karakter a FOL, LOW vagy UPP-ban kívül esik a tartományonE763: A szó karakterek különböznek a helyesírás fájlok közöttE764: Az opció '%s' nincs beállítvaE765: A 'spellfile' nem rendelkezik %ld bejegyzésselE766: Nincs elég argumentum a printf() függvényhezE767: Túl sok argumentum a printf() függvényhezE768: Csere fájl létezik: %s (:silent! felülbírálja)E769: Hiányzó ] %s[ utánE76: Túl sok [E770: Nem támogatott szakasz a helyesírás fájlbanE771: Régi helyesírás fájl, frissíteni kellE772: A helyesírás fájl újabb Vim verzióhoz valóE773: Szimbolikus link hurok "%s"-raE774: Az 'operatorfunc' üresE775: Az Eval funkció nem elérhetőE776: Nincs hely listaE777: Sztring vagy Lista vártE778: Ez nem tűnik .sug fájlnak: %sE779: Régi .sug fájl, frissíteni kell: %sE77: Túl sok fájlnévE780: A .sug fájl újabb Vim verzióhoz való: %sE781: A .sug fájl nem egyezik a .spl fájllal: %sE782: Hiba a .sug fájl olvasása közben: %sE783: Duplikált karakter a MAP bejegyzésbenE784: Nem lehet bezárni az utolsó lapotE785: A complete() csak Beszúrás módban használhatóE786: Tartomány nem engedélyezettE787: A puffer váratlanul megváltozottE788: Jelenleg nem szerkeszthet másik puffertE789: Hiányzó ']': %sE78: Ismeretlen jelE790: undojoin nem engedélyezett visszavonás utánE791: Üres billentyűzetbejegyzésE792: Üres menü névE793: Nincs más módosítható puffer diff módbanE794: Nem lehet beállítani a változót a homokozóban: "%s"E795: Nem lehet törölni a változót: %sE79: Nem lehet kibontani a helyettesítő karaktereketE800: Az arab nem használható: Nincs engedélyezve a fordításkor
E80: Hiba az írás közbenE81: A <SID> használata nem szkript környezetbenE82: Nem lehet pufferet lefoglalni, kilépés...E83: Nem lehet pufferet lefoglalni, másikat használ...E84: Nem található módosított pufferE85: Nincs listázott pufferE86: A(z) %ld puffer nem létezikE87: Nem lehet túllépni az utolsó pufferenE88: Nem lehet visszalépni az első puffer előttE89: Nincs írás az utolsó változtatás óta a(z) %ld pufferen (adjon hozzá ! jelet a felülbíráláshoz)E90: Nem lehet kipakolni az utolsó puffertE91: Az 'shell' opció üresE92: A(z) %ld puffer nem találhatóE93: Több találat is van %s-reE94: Nincs megfelelő puffer %s-hezE95: Már létezik ilyen nevű pufferE96: Nem lehet több mint %ld puffert összehasonlítaniE97: Nem lehet különbségeket létrehozniE98: Nem lehet olvasni a diff kimenetetE99: Az aktuális puffer nem diff módban vanHIBA: Fájl szerkesztéseFájl szerkesztése új ablakbanSzerkesztés &Vim-melSzerkesztés &több Vim-melSzerkesztés meglévő Vim-mel - Szerkesztés egy &Vim-melA kiválasztott fájlok szerkesztése a Vim-melKódolás:A függvény végeA betöltött fájl végeÍrja be a titkosítási kulcsot: Írja be a használni kívánt csere fájl számát (0 a kilépéshez): Írja be ugyanazt a kulcsot újra: Hibakereső mód.  Írja be a "cont"-ot a folytatáshoz.Ex módba lépés.  Írja be a "visual"-t a Normál módhoz való visszatéréshez.HibaHiba és megszakításHiba a folyamat létrehozásakor: Ellenőrizd, hogy a gvim benne van-e az útvonaladban!Hiba történt a %s feldolgozása közben:Becsült futásidejű memória használat: %d bájtKivételKivétel elkapva: %sKivétel eldobva: %sKivétel befejezve: %sKivétel dobva: %sVégrehajtás: %sMAP szám várt a %s %d. sorbanREP(SAL) szám várt a %s %d. sorbanY vagy N várt a %s %d. sorban: %sKifejezésKülső alrészletek:
FLAG a zászlók használata után a %s %d. sorban: %sA "%s" fájl nem létezikFájl megőrizveFájlokSzűrőKeresés & csere (használjon '\\'-t a '\' kereséséhez)Következő &kereséseKövetkező kereséseKarakterlánc keresése (használjon '\\'-t a '\' kereséséhez)Szimbólum kereséseKeresendő:Első duplikált szó a %s %d. sorban: %sA zászló nem szám a %s %d. sorban: %sA '%s' betűtípus nem fix szélességűBetűtípus választásFont%ld szélessége nem kétszerese a font0-nak
Font0 szélessége: %ld
Font0: %s
Font1 szélessége: %ld

Font1: %s
Betűtípus:Szemét az opció argumentum utánDokumentáció generálásaÜdvözöljük, Vim felhasználó!Segíts a szegény ugandai gyerekeknek!Elértük a bekezdés végétI/O HIBAFigyelmen kívül hagyott %d szó nem ASCII karakterekkel a %s-benFigyelmen kívül hagyott %d szó nem ASCII karakterekkelÉrvénytelen fájlnévÉrvénytelen zászló a %s %d. sorban: %sÉrvénytelen regiszter névIllegális kezdő karakterBemeneti sorBeviteli _MódszerekMegszakításMegszakítás: MegszakítvaÉrvénytelen argumentum aÉrvénytelen betűtípus specifikációÉrvénytelen régió szám a %s %d. sorban: %sÉrvénytelen érték a FLAG-ban a %s %d. sorban: %sA kulcsok nem egyeznek!Kapcsolat megszüntetéseLinkelés: Kis- és nagybetűk figyelembevételeCsak egész szavakra illeszkedjenÜzenetÜzenetek karbantartója: A Vim ProjektHiányzik az '>'Hiányzó FOL/LOW/UPP sor a %s-benHiányzó SOFO%s sor a %s-benMódosította Név:%s %ld verzióra van szükség
Amigados 2.04 vagy újabb verzióra van szükség
A NetBeans nem engedi a módosítatlan pufferok írásátÚj lapNincs Szintaxis elem definiálva ehhez a pufferhezNincs rövidítésNincsenek meghatározva töréspontokNincs kijelzőNincs kijelző: Kifejezés küldése sikertelen.
Nincs beágyazott fájlNincs leképezésNincs beállítva jelölésNincs találat a kurzornál, következő kereséseNincs megfelelő autokommandóNincs csere fájlNincs nyomtatható szövegNincs visszavonás lehetséges; folytatja mindenképpNem található felhasználó által definiált parancsNem használtNincs mit visszavonniA szavak száma a hangalakítás után: %ldOKFájl megnyitása párbeszédablakLap megnyitása...Lap megnyitása...Az X kijelző megnyitása sikertelenAz X kijelző megnyitása időtúllépésAz X kijelző megnyitása %ld ezredmásodpercet vett igénybeEredeti fájl "%s"Felülírja a meglévő fájlt "%s"?%d. oldalA NetBeans pufferokhoz nem engedélyezett a részleges írásJavítófájlAz útvonal hossza túl hosszú!Fájlnév:Minta minden sorban megtalálható: %sNincs találatHangalakítás végrehajtása...Nyomjon ENTER-t vagy írjon be egy parancsot a folytatáshozNyomtatási feladat elküldve.Nyomtatva: %s'%s' nyomtatásaNyomtatás megszakítva%d. oldal nyomtatása (%d%%)Minta kereséseKérdésRag fájl olvasása %s...Visszaolvasás a helyesírás fájlból...Szótár fájl olvasása %s...Olvasás stdin-ből...Helyesírás fájl olvasása "%s"Viminfo fájl olvasása "%s"%s%s%sSzó fájl olvasása %s...A helyreállítás befejeződött. Ellenőrizze, hogy minden rendben van-e.Összes kapcsolat újraindításaCsereÖsszes &cseréjeÖsszes cseréjeCsere erre:LekérésLekérés minden projektbőlLekérés fájlbólLekérés projektbőlVi kompatibilis módban futMód nélkül fut, a begépelt szöveg beszúrásra kerülMentés máskéntFájl mentése párbeszédablakÁtirányítás mentéseMunkamenet mentéseBeállítás mentéseNézet mentéseMenti a változásokat a "%s" fájlban?Szótár átvizsgálása: %sBeágyazott fájl átvizsgálása: %sCímkék átvizsgálása.Átvizsgálás: %sGörgetősáv Widget: Nem lehet lekérni a hüvelykujj pixmap geometriáját.KeresősztringKeresés a "%s"-banKeresés a "%s"-ben a "%s"-banBeágyazott fájl keresése %sCímke fájl keresése %sTovábbi információkért lásd: ":help E312".Lásd a ":help W11"-t további információkért.Lásd a ":help W12"-t további információkért.Lásd a ":help W16"-t további információkért.Könyvtár kiválasztása párbeszédablakKiválasztva %s%ld a %ld Sorból; %ld a %ld Szóból; %ld a %ld BájtbólJelölve %s%ld a %ld sorbó; %ld a %ld szóból; %ld a %ld jelből; %ld a %ld bájtbólKijelölésKüldés a nyomtatóhoz...Alaposztály megjelenítéseOsztály megjelenítése hierarchiábanOsztály megjelenítése korlátozott hierarchiábanKapcsolatok megjelenítéseDokumentáció megjelenítéseFelüldefiniált tagfüggvény megjelenítéseMéret pontban megadvaForrás megjelenítéseEzt az üzenetet mutatjaJelek %s-hez:Méret:Sajnos a segítség fájl "%s" nem találhatóSajnálom, nincs javaslatSajnálom, csak %ld javaslat vanEz a parancs le van tiltva: a Perl könyvtár nem sikerült betölteni.Vim script betöltéseTámogasd a Vim fejlesztését!A stack mérete nőStílus:Swap fájl "Csere fájl "%s" létezik, akkor is felülírja?Swap fájl már létezik!Swap fájlok találhatók:%d lapLeválasztás ebből a menübőlAz X kijelző tesztelése sikertelenKöszönjük, hogy a Vim-mel repültA fájl létrehozva Az egyetlen találatEz a Vim nem lett lefordítva a diff funkcióval.Ez a cscope parancs nem támogatja az ablak felosztását.
Megvalósítás/definíció váltásaTúl sok "+parancs", "-c parancs" vagy "--cmd parancs" argumentumTúl sok összetett zászlóTúl sok szerkesztési argumentumTúl sok elhalasztott előtagTúl sok elhalasztott előtag és/vagy összetett zászlóTúl sok régió a %s %d. sorban: %sTetejeA szavak teljes száma: %dLebegő szöveg a %s %d. sorban: %sÍrja be  :quit<Enter>  a Vim elhagyásáhozÍrjon be egy számot vagy kattintson az egérrel (<Enter> megszakítja): Nem lehet olvasni a 0. blokkot Nem lehet regisztrálni a parancsszerver nevetVisszavonás szám %ld nem találhatóIsmeretlenIsmeretlen opció argumentumFelismerhetetlen zászlók a %s %d. sorban: %sFelismerhetetlen vagy duplikált elem a %s %d. sorban: %sNévtelenFelHasználja a Vim 3.0-ás verziót.
A CUT_BUFFER0-t használta az üres kijelölés helyettSwap fájl használata "%s"VIM - FIGYELEMVIM - Keresés és csere...VIM - Keresés...VIM - Vi IMprovedVIM HibaVIM: Nem lehet megnyitni az ablakot!
VIMRUN.EXE hittades inte i din $PATH.
A külső parancsok nem állnak le a szerkesztö kilépése után sem.
Lásd :help win32-vimrun a további információhoz.Vim - Betűtípus választóVim E458: Nem lehet színtérkép bejegyzést lefoglalni, néhány szín lehet, hogy nem megfelelőVim FigyelemVim párbeszédablakVim párbeszédablak...Vim hibaVim hiba: ~aVim %d-vel kilép
A Vim nyílt forráskódú és szabadon terjeszthetőVim: Elkapta a %s eseményt
Vim: Végzetes jel fogva
Vim: Végzetes jel fogva %s
Vim: Dupla jel, kilépés
Vim: Hiba az olvasás közben, kilépés...
Vim: Hiba: Nem sikerült elindítani a gvim-et a NetBeans-ből
Vim: Befejezve.
Vim: A főablak váratlanul megsemmisült
Vim: Olvasás stdin-ből...
Vim: "die" kérést kapott a munkamenet-kezelőtől
Vim: Figyelem: A bemenet nem terminálról jön
Vim: Figyelem: A kimenet nem terminálra megy
Vim: fájlok megőrzése...
W10: Figyelem: Csak olvasható fájlt változtatW11: Figyelem: A(z) "%s" fájl megváltozott a szerkesztés kezdete ótaW12: Figyelem: A "%s" fájl megváltozott, és a puffer is megváltozott a Vim-benW13: Figyelem: A(z) "%s" fájl létrejött a szerkesztés kezdete utánW14: Figyelem: A fájlnevek listája túlcsordultW15: Figyelem: Rossz sorválasztó, ^M hiányozhatW16: Figyelem: A(z) "%s" fájl módja megváltozott a szerkesztés kezdete ótaW17: Az arab UTF-8-at igényel, írja be: ':set encoding=utf-8'W18: Érvénytelen karakter a csoport névbenFIGYELEM: A fájl megváltozott az olvasás óta!!!FIGYELEM: Windows 95/98/ME észlelveFigyelemFigyelem: Nem található szólista "%s.%s.spl" vagy "%s.ascii.spl"Figyelem: Váratlanul másik pufferbe lépett (ellenőrizze az automatikus parancsokat)Figyelem: mind az összetétel, mind a NOBREAK megadvaFigyelem: a %s régió nem támogatottFigyelem: a terminál nem tud kiemelniFájl megnyitása közben "Ablak pozíció: X %d, Y %dSzó hozzáadva a %s-hezSzó másik sorbólSzó eltávolítva a %s-bőlRészleges fájl írása?Helyesírás fájl írása %s...Javaslat fájl írása %s...Viminfo fájl írása "%s"Hibás CHECKCOMPOUNDPATTERN érték a %s %d. sorban: %sHibás COMPOUNDMIN érték a %s %d. sorban: %sHibás COMPOUNDSYLMAX érték a %s %d. sorban: %sHibás COMPOUNDWORDMAX érték a %s %d. sorban: %sXSMP ICE kapcsolat figyelése sikertelenXSMP SmcOpenConnection sikertelen: %sXSMP kezeli a mentés-magad kéréstXSMP elvesztette az ICE kapcsolatotXSMP kapcsolat megnyitásaXref-nek vanXref hivatkozvaXref hivatkozikXref használvaIGENNulla szám[KONVERTÁLÁSI HIBA a(z) %ld sorban][CR hiányzik][Törölve][Eszköz][Túl nagy fájl][Segítség][ÉRVÉNYTELEN BÁJT a(z) %ld sorban][Hiányos utolsó sor][Helylista][NL található][NEM konvertált][Új KÖNYVTÁR][Új fájl][Új fájl][Új][Nincs név][Nincs írás az utolsó változtatás óta]
[Nem szerkesztett][Engedély megtagadva][Előnézet][Gyorsjavítás lista][OLVASÁSI HIBÁK][RO][Olvasási hibák][hívások] öszes malloc() %lu, összs free() %lu

[konvertált][titkosított][dos formátum][dos][fifo/socket][fifo][fájl ..]       megnyitja a megadott fájl(oka)t[hosszú sorok felosztva][mac formátum][mac][noeol][csak olvasható][socket][unix formátum][unix]utánaés futtassa a diff parancsot az eredeti fájllal, hogy ellenőrizze a változásokat)
megpróbál hivatkozni egy törölt pufferremegpróbál hivatkozni egy törölt ablakraAutomatikus autokommandó eltávolítása: %s <buffer=%d>autokommandó %selőtte%ld soros blokk kimásolva1 soros blokk kimásolvaa puffer érvénytelenáltal Bram Moolenaar és mások által.Többször hívtad az inputrestore()-t, mint az inputsave()-t%s hívásanem lehet törölni az OutputObject attribútumokatnem lehet olvasni a 'charconvert' kimenetétnem lehet megváltoztatni a konzol módot ?!
nem lehet létrehozni a puffer/ablak parancsot: az objektum törlés alatt állnem lehet törölni a sortnem lehet lekérni a sortnem lehet beszúrni a sortnem lehet beszúrni/fűzni sortnem lehet megnyitni Nem lehet regisztrálni a visszahívási parancsot: a puffer/ablak már törlölve vannem lehet regisztrálni a visszahívó parancsot: a puffer/ablak hivatkozás nem találhatónem lehet cserélni a sortnem lehet menteni a visszavonási információtnem lehet beállítani a sorokatnem lehet kimásolni; töröljük így isváltozásváltozásokbezárcmd: %skapcsolódvafolytatás %s-bennem sikerült betölteni "%s"nem lehet megnyitni a puffertcs_create_connection exec sikertelencs_create_connection: fdopen a fr_fp-hez sikertelencs_create_connection: fdopen a to_fp-hez sikertelencscope parancsok:
cscope kapcsolat %s lezárvakurzor pozíció a pufferen kívülalapértelmezésre állítva 'törölt blokk 1?dlerror = "%s"ne lépjen ki a szerkesztőből, amíg a fájl sikeresen el nem mentődik!környezeti változóhibakezelőhiba lista %d a %d-ből; %d hibakifejezések letiltva a fordításkorkevesebb sorfájl
fájlnév / környezet / sor
befejeződött a %s betöltése%ld sor felszabadításagvimext.dll hibasegítségrejtett opcióaz útvonalban ---
érvénytelen attribútumérvénytelen puffer számérvénytelen kifejezésérvénytelen jelölés néveszköz (letiltva az 'opendevice' opcióval)könyvtárnem fájlnem fájl vagy írható eszközírásvédett (adjon hozzá ! jelet a felülbíráláshoz)billentyűzet megszakítás%4ld. sor:%6d. sor, %6d. szó - %s%ld sor%ld sor a(z) %ld-ból --%d%%-- oszlop %ld sor: %s%ld sor: nem sikerült betölteni "%s"%ld sor: betöltés "%s"kevesebb sorsorszám kívül esik a tartományonsorszám kívül esik a tartományonkijelentkezésjelölés nincs beállítva%d találat%d találat a(z) %d-bőlmaximális mch_get_shellsize: nem konzol??
menü  Edit->Global Settings->Toggle Insert Mode  menü  Edit->Global Settings->Toggle Vi Compatiblemenü  Help->Orphans           az információkért    menü  Help->Sponsor/Register  az információkért    minimális modelinetöbb sortöbb sorúj héj indult
nemnincs cscope kapcsolat
Nincs konkrét találatnincs ilyen puffernincs ilyen ablaknincs szinkronizálásnem nem engedélyezett a Vim homokozóbannem található nem található a 'runtimepath'-ban: "%s"még nincs megvalósítvaváltozások száma  időpe_line_count nullapre-vimrc parancssorolvasás a Netbeans socketbőlírásvédett attribútumrögzítcserélje %s-re (y/n/a/q/l/^E/^Y)?%d. sor %d. oszloptalálat az ALJÁN, folytatás a TETEJÉNtalálat a TETEJÉN, folytatás az ALJÁNrendszerhéj a héj visszatért %d hibakóddalleállítása softspace egész számnak kell lenniebetöltés "%s"stack_idx 0-nak kell lenniea karakterlánc nem tartalmazhat újsorokatszinkronizálás C-stílusú megjegyzésekenszinkronizálás kezdődik címke %d a %d-ből%scímkeneve%s-re %s-enírd be  :help cp-default<Enter> az információkértírd be  :help iccf<Enter>       az információkért írd be  :help register<Enter>   az információkért írd be  :help sponsor<Enter>    az információkért írd be  :help version9<Enter>   a verzió infóhozírd be  :help windows95<Enter>  az információkértírd be  :help<Enter>  vagy  <F1>  az online súgóhozírd be  :q<Enter>               a kilépéshez         írd be  :set nocp<Enter>        a Vim alapértelmezésekhezismeretlen jelző: ismeretlen opcióismeretlen vimOptionverzió ablak index kívül esik a tartományonaz ablak érvénytelen(klasszikus) GUI-val.Carbon GUI-val.Cocoa GUI-val.GTK GUI-val.GTK-GNOME GUI-val.GTK2 GUI-val.GTK2-GNOME GUI-val.GUI-val.Photon GUI-val.X11-Athena GUI-val.X11-Motif GUI-val.X11-neXtaw GUI-val.GUI nélkül.a writelines() karakterláncok listáját igényliaz 'opendevice' opcióval letiltották az írást az eszközre

Zerion Mini Shell 1.0