%PDF- %PDF-
Direktori : /usr/share/speech-dispatcher/locale/fr/ |
Current File : //usr/share/speech-dispatcher/locale/fr/symbols.dic |
# This file was automatically generated by make import-symbols # DO NOT MODIFY IT! # See locale/README.md to know how to import dictionaries # A part of NonVisual Desktop Access (NVDA) # Copyright (c) 2011-2023 NVDA contributors. # This file is covered by the GNU General Public License. complexSymbols: # identifier regexp # Sentence endings. . sentence ending (?<=[^\s.])\s?\.(?=[\"'”’);\s]|$) ! sentence ending (?<=[^\s!])\s?\!(?=[\"'”’);!\s]|$) ? sentence ending (?<=[^\s?])\s?\?(?=[\"'”’);?\s]|$) ... sentence ending (?<=[^\s.])\s?\.\.\.(?=[\"'”’);\s]|$) … sentence ending (?<=[^\s…])\s?\…(?=[\"'”’);\s]|$) # Phrase endings. ; phrase ending (?<=[^\s;])\s?;(?=[\"'”’);\s]|$) : phrase ending (?<=[^\s:])\s?:(?=[\"'”’);\s]|$) # Others decimal point (?<![^\d -])\,(?=\d) thousands separator (?<![^\d -])\.(?=\d{3}(\D|$)) between-words - (?<=\s)[-](?=\s) in-word ' (?<=[^\W_])['’] in-word - (?<=[^\W_])[-] dates . \b(\d\d)\.(\d\d)\.(\d{2}|\d{4})\b dates / \b(\d\d)\/(\d\d)\/(\d{2}|\d{4})\b negative number (?<!\w)[-−]{1}(?=[$£€¥.]?\d) after-number % (?<=\d)(\s?\%)(?=\W|$) n° \b([nN])(°) symbols: # identifier replacement[[ level][ preserve]][ # display name] # Complex symbols . sentence ending point # . fin de phrase ! sentence ending point d'exclamation # ! fin de phrase ? sentence ending point d'interrogation # ? fin de phrase ... sentence ending points de suspension all always # ... fin de phrase … sentence ending points de suspension all always # … fin de phrase ; phrase ending point virgule # ; fin de phrase : phrase ending deux points # : fin de phrase decimal point # virgule décimale thousands separator # point des mille between-words - tiret all norep # - entre deux mots in-word ' apostrophe all norep # ' dans un mot in-word - tiret all norep # - dans un mot dates . \1 point \2 point \3 all norep # point de date dates / \1 barre oblique \2 barre oblique \3 all norep # barre oblique de date negative number moins none norep # - devant un nombre after-number % pour cent none norep # % après un nombre n° \1 \2 most norep # numéro # Whitespace \0 nul \t tab \n nouvelle ligne \f saut de page \r retour chariot espace espace insécable char # espace insécable \v tabulation verticale char never # # Standard punctuation/symbols ! point d'exclamation " guillemet \# dièse none $ dollar £ livre € euro ¢ Centimes ¥ Yen ₹ roupi some norep % pour cent & et commercial some norep ' apostrophe ( parenthèse gauche ) parenthèse droite * astérisque , virgule 、 virgule idéographique all always ، virgule arabe all always - tiret . point | bar most · point médian most / barre oblique : deux points ; point virgule ؛ point-virgule arabe most < inférieur = égal ? point d'interrogation ⸮ point d'interrogation réfléchi some ؟ point d’interrogation arabe @ arobase none [ crochet gauche ] crochet droit \\ barre oblique inversée ^ accent circonflexe _ souligné ` accent grave { accolade gauche } accolade droite | barre verticale ¦ barre brisée most ~ tilde none ¿ point d'interrogation renversé all ¡ point d'exclamation renversé all # Other characters • puce … points de suspension ... point point point puce “ double guillemet ouvrant ” double guillemet fermant ‘ apostrophe gauche ’ apostrophe droite – tiret demicadratin — tiret cadratin ⁃ puce tiret none ● cercle ○ cercle blanc most ¨ tréma ¯ macron most ´ accent aigu most gauche à droite droite à gauche ■ carré noir ▪ carré noir ◾ carré noir □ carré blanc some ◦ puce blanche ❖ losange noir avec croix some ♣ trèfle noir ➔ flèche droite ➢ pointe de flèche droite some § section ° degré some norep « guillemet ouvert » guillemet fermé µ micro º ordinal ª puissance a some ⁰ puissance 0 some ¹ puissance 1 ² puissance 2 ³ puissance 3 ⁴ puissance 4 some ⁵ puissance 5 some ⁶ puissance 6 some ⁷ puissance 7 some ⁸ puissance 8 some ⁹ puissance 9 some ⁺ puissance plus some ⁻ puissance moins some ⁼ puissance égal some ⁽ puissance parenthèse gauche some ⁾ puissance parenthèse droite some ⁿ puissance n some ₀ indice 0 some ₁ indice 1 some ₂ indice 2 some ₃ indice 3 some ₄ indice 4 some ₅ indice 5 some ₆ indice 6 some ₇ indice 7 some ₈ indice 8 some ₉ indice 9 some ₊ indice plus some ₋ indice moins some ₌ indice égal some ₍ indice parenthèse gauche some ₎ indice parenthèse droite some ® marque déposée ™ marque de fabrique © Copyright ℠ marque de service ← flèche gauche → flèche droite ✓ coché ✔ coché ¶ paragraphe all ‰ pour-mille „ double guillemet vers le bas most ↔ flèche gauche droite none ∞ infini none flèche gauche some flèche droite some ↑ flèche haut some ↓ flèche bas some ⇨ flèche blanche droite some ⮚ pointe flèche droite some 🡺 flèche droite some ✗ puce en x some #Opérateurs arithmétiques + pluss some norep − moins none never × fois ⋅ fois ⨯ produit vectoriel ∕ divisé par ⁄ divisé par ÷ divisé par ∓ moins ou plus ± plus ou Moins #operations sur les ensembles ∖ différence d'ensembles ⊍ multiplication de multiensemble 𝒫 ensemble de pouvoirs de l'ensemble 𝔓 ensemble de pouvoirs de l'ensemble ℘ ensemble de pouvoirs de l'ensemble ∁ complément #Définir les relations et définir les constructions ∅ ensemble vide ⊂ sous-ensemble de ⊄ pas un sous-ensemble de ⊃ sur-ensemble de ⊅ pas un sur-ensemble de ⊆ est inclus dans ou est égal à ⊈ ni un sous-ensemble ni égal à ⊇ contient ou est égal à ⊉ ni un sur-ensemble ni égal à ⊌ multiensemble #Signes d'égalité = égal ≃ asymptotiquement égal à ≄ non asymptotiquement égal à ≅ approximativement égal à ≆ approximativement mais non strictement égal à ≈ environ égal à ≌ entièrement égal à ≍ équivalent à ≭ non équivalent à ≎ géométriquement équivalent à ≑ géométriquement égal à ≚ équiangulaire à ≬ entre ≠ différent de ≡ identique à ≣ strictement identique à ≢ non identique à ∼ similaire à ≙ estime ≟ égalité en doute #signes de comparaison > supérieur ≦ inférieur ou égal ≪ très inférieur ≥ supérieur ou égal à ≧ supérieur ou égal à ≫ très supérieur ≶ plus petit ou plus grand que ≷ plus grand ou plus petit que ≮ pas plus petit que ≯ pas plus grand que #Fonctions ∘ rond none never ∂ différencielle partielle ∇ NABLA #Géométrie et algèbre linéaire ⃗ vecteur entre △ triangle ▭ rectangle ∟ angle droit ∠ angle ∥ parallèle à ∦ non parallèle à ⊥ perpendiculaire à ⟂ ortogonal à ‖ norme de vecteur ̂ normalise ∿ sinusoïde ∡ angle mesuré ∢ angle sphérique #Opérateurs Mathématiques U+2200 to U+220F ∀ pour tout ∃ il existe ∄ il n'existe pas de ⇏ n'implique pas ∆ incrément ∈ élément de ∉ pas un élément de ∊ petit élément de ∋ contient comme membre ∌ ne contient pas comme membre none ∍ petit contient comme membre ∎ fin de preuve ∑ somme n-aire ∏ produit n-aire ∐ coproduit de la famille # Opérateurs Mathématiques Divers et lettres grecques √ racine carrée ∛ racine cubique ∜ racine quatrième ∝ proportionnel à ∞ infini ∧ et logique ∨ ou logique ¬ non logique ∩ intersection ∪ union ∫ intégrale ∴ ainsi ∵ parce que ∶ RATIO ∷ PROPORTION ≤ inférieur ou égal à ⊃ sur ensemble de ƒ florin ‣ Puce triangulaire † obel ‡ double obel ≠ différent de ‑ trait d'union insécable Trait d'union conditionnel ‚ Guillemet vers le bas most ‹ Simple Guillemet ouvrant most › Simple Guillemet fermant most ℅ Attention à ― Barre horizontale ‾ Ligne au dessus ‼ Double exclamation ♦ Carreau noir ◆ carreau noir Δ delta none never # Δ δ delta none never # Δ τ tau none never Τ tau none never λ lambda none never Λ lambda none never θ thêta none never ϑ thêta none never Θ thêta none never Ι iota none never ι iota none never κ kappa none never ϰ kappa none never Κ kappa none never π pi none never ϖ pi none never Π pi none never α alpha none never Α alpha none never ⊕ plus encerclé none never # ⊕ ⊖ moins encerclé ⨁ grand plus encerclé none never ⋂ grande intersection none never ⋃ grande union none never ⋁ grand ou logique none never ⋀ grand et logique none never ϕ phi none never φ phi none never Φ phi none never σ sigma none never ς sigma none never ϲ sigma lunaire none never Σ sigma none never ÿ igrec tréma char norep β bêta none never ϐ bêta none never Β bêta none never μ mu none never Μ mu none never ν nu none never Ν nu none never Ο omicron none never ο omicron none never ω oméga none never Ω oméga none never ¤ symbole monétaire none never ¸ cédille none never ↦ a pour image none never ′ prime none never ″ double prime some ‴ triple prime some η êta none never Η êta none never ε epsilon none never ϵ epsilon lunaire none never Ε epsilon none never γ gamma none never Γ gamma none never ζ zêta none never Ζ zêta none never Ξ ksi none never ξ ksi none never Ψ psi none never ψ psi none never ρ rhô none never Ρ rhô none never ϱ rhô none never χ khi none never Χ khi none never υ upsilon none never Υ upsilon none never ϒ upsilon crochet none never Ϛ stigma none never ϛ stigma none never Ϙ koppa none never ϙ koppa none never Ϟ koppa none never ϟ koppa none never Ͳ sampi none never ͳ sampi none never Ϡ sampi none never ϡ sampi none never Ϝ Digamma none never ϝ Digamma none never Ͷ Digamma none never ͷ Digamma none never Ͱ hêta none never ͱ hêta none never Ϻ san none never ϻ san none never Ϸ sho none never ϸ sho none never ῀ accent circonflexe none never ὶ iota accent grave none never ὖ upsilon esprit doux circonflexe none never ⟶ flèche droite none never ⟵ flèche gauche none never ⇒ implication droite none never ⇐ implication gauche none never ⇔ équivalence none never ↗ croissant none never ↘ décroissant none never ∬ intégrale double ∭ intégrale triple ∮ intégrale de contour ∯ Intégrale de surface ∰ Intégrale de volume ∱ Intégrale en sens négatif ∲ intégrale de contour en sens négatif ∳ intégrale de contour en sens positif ∹ excès ∺ proportion géométrique ≀ produit couronne ≏ différence entre ≐ tend vers la limite ∙ opérateur puce ∣ est un diviseur de ∤ n'est pas un diviseur de ≔ deux-points égal ≕ égal deux-points ≺ précède ≻ suit ⊀ ne précède pas ⊁ ne suit pas # Vulgar Fractions U+2150 to U+215E ¼ un quart ½ un demi ¾ trois quarts ⅐ un septième ⅑ un neuvième ⅒ un dixième ⅓ un tiers ⅔ deux tiers ⅕ un cinquième ⅖ deux cinquièmes ⅗ trois cinquièmes ⅘ quatre cinquièmes ⅙ un sixième ⅚ cinq sixièmes ⅛ un huitième ⅜ trois huitièmes ⅝ cinq huitièmes ⅞ sept huitièmes #Ensemble de nombres 𝔸 nombres algébriques ℂ nombres complexes ℑ partie imaginaire d'un nombre complexe ℍ quaternions ℕ nombres naturels 𝕁 nombres entiers non négatifs ℚ nombres rationnels ℝ nombres réels ℜ partie réelle d'un nombre complexe ℤ entiers ℵ nombre aleph ℶ nombre beth #Ajustements CLDR ▾ Petit triangle plein pointant vers le bas most # Miscellaneous Technical ⌘ Touche Commande Mac ⌥ Touche Option mac # Fixes for some synthesizers ô o circonflexe char norep Ô o circonflexe char norep y igrèque char norep Y igrèque char norep À a accent grave char norep à a accent grave char norep ## 6-dot cell ### note: the character on the next line is U+2800 (braille space), not U+0020 (ASCII space) ⠀ cellule braille vide none ⠁ point braille 1 none ⠂ point braille 2 none ⠃ points braille 1 2 none ⠄ point braille 3 none ⠅ points braille 1 3 none ⠆ points braille 2 3 none ⠇ points braille 1 2 3 none ⠈ point braille 4 none ⠉ points braille 1 4 none ⠊ points braille 2 4 none ⠋ points braille 1 2 4 none ⠌ points braille 3 4 none ⠍ points braille 1 3 4 none ⠎ points braille 2 3 4 none ⠏ points braille 1 2 3 4 none ⠐ point braille 5 none ⠑ points braille 1 5 none ⠒ points braille 2 5 none ⠓ points braille 1 2 5 none ⠔ points braille 3 5 none ⠕ points braille 1 3 5 none ⠖ points braille 2 3 5 none ⠗ points braille 1 2 3 5 none ⠘ points braille 4 5 none ⠙ points braille 1 4 5 none ⠚ points braille 2 4 5 none ⠛ points braille 1 2 4 5 none ⠜ points braille 3 4 5 none ⠝ points braille 1 3 4 5 none ⠞ points braille 2 3 4 5 none ⠟ points braille 1 2 3 4 5 none ⠠ point braille 6 none ⠡ points braille 1 6 none ⠢ points braille 2 6 none ⠣ points braille 1 2 6 none ⠤ points braille 3 6 none ⠥ points braille 1 3 6 none ⠦ points braille 2 3 6 none ⠧ points braille 1 2 3 6 none ⠨ points braille 4 6 none ⠩ points braille 1 4 6 none ⠪ points braille 2 4 6 none ⠫ points braille 1 2 4 6 none ⠬ points braille 3 4 6 none ⠭ points braille 1 3 4 6 none ⠮ points braille 2 3 4 6 none ⠯ points braille 1 2 3 4 6 none ⠰ points braille 5 6 none ⠱ points braille 1 5 6 none ⠲ points braille 2 5 6 none ⠳ points braille 1 2 5 6 none ⠴ points braille 3 5 6 none ⠵ points braille 1 3 5 6 none ⠶ points braille 2 3 5 6 none ⠷ points braille 1 2 3 5 6 none ⠸ points braille 4 5 6 none ⠹ points braille 1 4 5 6 none ⠺ points braille 2 4 5 6 none ⠻ points braille 1 2 4 5 6 none ⠼ points braille 3 4 5 6 none ⠽ points braille 1 3 4 5 6 none ⠾ points braille 2 3 4 5 6 none ⠿ cellules braille avec les 6 points none ## 8-braille cell ⡀ point braille 7 none ⡁ points braille 1 7 none ⡂ points braille 2 7 none ⡃ points braille 1 2 7 none ⡄ points braille 3 7 none ⡅ points braille 1 3 7 none ⡆ points braille 2 3 7 none ⡇ points braille 1 2 3 7 none ⡈ points braille 4 7 none ⡉ points braille 1 4 7 none ⡊ points braille 2 4 7 none ⡋ points braille 1 2 4 7 none ⡌ points braille 3 4 7 none ⡍ points braille 1 3 4 7 none ⡎ points braille 2 3 4 7 none ⡏ points braille 1 2 3 4 7 none ⡐ points braille 5 7 none ⡑ points braille 1 5 7 none ⡒ points braille 2 5 7 none ⡓ points braille 1 2 5 7 none ⡔ points braille 3 5 7 none ⡕ points braille 1 3 5 7 none ⡖ points braille 2 3 5 7 none ⡗ points braille 1 2 3 5 7 none ⡘ points braille 4 5 7 none ⡙ points braille 1 4 5 7 none ⡚ points braille 2 4 5 7 none ⡛ points braille 1 2 4 5 7 none ⡜ points braille 3 4 5 7 none ⡝ points braille 1 3 4 5 7 none ⡞ points braille 2 3 4 5 7 none ⡟ points braille 1 2 3 4 5 7 none ⡠ points braille 6 7 none ⡡ points braille 1 6 7 none ⡢ points braille 2 6 7 none ⡣ points braille 1 2 6 7 none ⡤ points braille 3 6 7 none ⡥ points braille 1 3 6 7 none ⡦ points braille 2 3 6 7 none ⡧ points braille 1 2 3 6 7 none ⡨ points braille 4 6 7 none ⡩ points braille 1 4 6 7 none ⡪ points braille 2 4 6 7 none ⡫ points braille 1 2 4 6 7 none ⡬ points braille 3 4 6 7 none ⡭ points braille 1 3 4 6 7 none ⡮ points braille 2 3 4 6 7 none ⡯ points braille 1 2 3 4 6 7 none ⡰ points braille 5 6 7 none ⡱ points braille 1 5 6 7 none ⡲ points braille 2 5 6 7 none ⡳ points braille 1 2 5 6 7 none ⡴ points braille 3 5 6 7 none ⡵ points braille 1 3 5 6 7 none ⡶ points braille 2 3 5 6 7 none ⡷ points braille 1 2 3 5 6 7 none ⡸ points braille 4 5 6 7 none ⡹ points braille 1 4 5 6 7 none ⡺ points braille 2 4 5 6 7 none ⡻ points braille 1 2 4 5 6 7 none ⡼ points braille 3 4 5 6 7 none ⡽ points braille 1 3 4 5 6 7 none ⡾ points braille 2 3 4 5 6 7 none ⡿ points braille 1 2 3 4 5 6 7 none ⢀ point braille 8 none ⢁ points braille 1 8 none ⢂ points braille 2 8 none ⢃ points braille 1 2 8 none ⢄ points braille 3 8 none ⢅ points braille 1 3 8 none ⢆ points braille 2 3 8 none ⢇ points braille 1 2 3 8 none ⢈ points braille 4 8 none ⢉ points braille 1 4 8 none ⢊ points braille 2 4 8 none ⢋ points braille 1 2 4 8 none ⢌ points braille 3 4 8 none ⢍ points braille 1 3 4 8 none ⢎ points braille 2 3 4 8 none ⢏ points braille 1 2 3 4 8 none ⢐ points braille 5 8 none ⢑ points braille 1 5 8 none ⢒ points braille 2 5 8 none ⢓ points braille 1 2 5 8 none ⢔ points braille 3 5 8 none ⢕ points braille 1 3 5 8 none ⢖ points braille 2 3 5 8 none ⢗ points braille 1 2 3 5 8 none ⢘ points braille 4 5 8 none ⢙ points braille 1 4 5 8 none ⢚ points braille 2 4 5 8 none ⢛ points braille 1 2 4 5 8 none ⢜ points braille 3 4 5 8 none ⢝ points braille 1 3 4 5 8 none ⢞ points braille 2 3 4 5 8 none ⢟ points braille 1 2 3 4 5 8 none ⢠ points braille 6 8 none ⢡ points braille 1 6 8 none ⢢ points braille 2 6 8 none ⢣ points braille 1 2 6 8 none ⢤ points braille 3 6 8 none ⢥ points braille 1 3 6 8 none ⢦ points braille 2 3 6 8 none ⢧ points braille 1 2 3 6 8 none ⢨ points braille 4 6 8 none ⢩ points braille 1 4 6 8 none ⢪ points braille 2 4 6 8 none ⢫ points braille 1 2 4 6 8 none ⢬ points braille 3 4 6 8 none ⢭ points braille 1 3 4 6 8 none ⢮ points braille 2 3 4 6 8 none ⢯ points braille 1 2 3 4 6 8 none ⢰ points braille 5 6 8 none ⢱ points braille 1 5 6 8 none ⢲ points braille 2 5 6 8 none ⢳ points braille 1 2 5 6 8 none ⢴ points braille 3 5 6 8 none ⢵ points braille 1 3 5 6 8 none ⢶ points braille 2 3 5 6 8 none ⢷ points braille 1 2 3 5 6 8 none ⢸ points braille 4 5 6 8 none ⢹ points braille 1 4 5 6 8 none ⢺ points braille 2 4 5 6 8 none ⢻ points braille 1 2 4 5 6 8 none ⢼ points braille 3 4 5 6 8 none ⢽ points braille 1 3 4 5 6 8 none ⢾ points braille 2 3 4 5 6 8 none ⢿ points braille 1 2 3 4 5 6 8 none ⣀ points braille 7 8 none ⣁ points braille 1 7 8 none ⣂ points braille 2 7 8 none ⣃ points braille 1 2 7 8 none ⣄ points braille 3 7 8 none ⣅ points braille 1 3 7 8 none ⣆ points braille 2 3 7 8 none ⣇ points braille 1 2 3 7 8 none ⣈ points braille 4 7 8 none ⣉ points braille 1 4 7 8 none ⣊ points braille 2 4 7 8 none ⣋ points braille 1 2 4 7 8 none ⣌ points braille 3 4 7 8 none ⣍ points braille 1 3 4 7 8 none ⣎ points braille 2 3 4 7 8 none ⣏ points braille 1 2 3 4 7 8 none ⣐ points braille 5 7 8 none ⣑ points braille 1 5 7 8 none ⣒ points braille 2 5 7 8 none ⣓ points braille 1 2 5 7 8 none ⣔ points braille 3 5 7 8 none ⣕ points braille 1 3 5 7 8 none ⣖ points braille 2 3 5 7 8 none ⣗ points braille 1 2 3 5 7 8 none ⣘ points braille 4 5 7 8 none ⣙ points braille 1 4 5 7 8 none ⣚ points braille 2 4 5 7 8 none ⣛ points braille 1 2 4 5 7 8 none ⣜ points braille 3 4 5 7 8 none ⣝ points braille 1 3 4 5 7 8 none ⣞ points braille 2 3 4 5 7 8 none ⣟ points braille 1 2 3 4 5 7 8 none ⣠ points braille 6 7 8 none ⣡ points braille 1 6 7 8 none ⣢ points braille 2 6 7 8 none ⣣ points braille 1 2 6 7 8 none ⣤ points braille 3 6 7 8 none ⣥ points braille 1 3 6 7 8 none ⣦ points braille 2 3 6 7 8 none ⣧ points braille 1 2 3 6 7 8 none ⣨ points braille 4 6 7 8 none ⣩ points braille 1 4 6 7 8 none ⣪ points braille 2 4 6 7 8 none ⣫ points braille 1 2 4 6 7 8 none ⣬ points braille 3 4 6 7 8 none ⣭ points braille 1 3 4 6 7 8 none ⣮ points braille 2 3 4 6 7 8 none ⣯ points braille 1 2 3 4 6 7 8 none ⣰ points braille 5 6 7 8 none ⣱ points braille 1 5 6 7 8 none ⣲ points braille 2 5 6 7 8 none ⣳ points braille 1 2 5 6 7 8 none ⣴ points braille 3 5 6 7 8 none ⣵ points braille 1 3 5 6 7 8 none ⣶ points braille 2 3 5 6 7 8 none ⣷ points braille 1 2 3 5 6 7 8 none ⣸ points braille 4 5 6 7 8 none ⣹ points braille 1 4 5 6 7 8 none ⣺ points braille 2 4 5 6 7 8 none ⣻ points braille 1 2 4 5 6 7 8 none ⣼ points braille 3 4 5 6 7 8 none ⣽ points braille 1 3 4 5 6 7 8 none ⣾ points braille 2 3 4 5 6 7 8 none ⣿ cellule braille avec les 8 points none