Current File : //usr/share/locale/tr/LC_MESSAGES/update-notifier.mo
�� P � k � � b � � 8 e L k & � � � � � � � *
; �
1 Q s i 1 � 5 v E � � Q
< r
# �
) �
�
B R 4 h & � < � 8 0 V 4 � � 2 � $
/ E Y o < �
� � � Y i 2 u � $ � � 9 � + ! 8 Z u � � � d � � > � � � f ; X � � � M G _ P : � � " 2 J W
l z � � ; � G
� � I c K � � � | � � C < � , 4 B w u � ?
C J � � � /! $ �! S " ; W" , �" �" < �" # - 7# ' e# N �# E �# 7 "$ 1 Z$ : �$ < �$ + % L 0% 5 }% �% �% �% �% & L !& n& �& �& �& �& T' Q n' �' R �' (( * =( h( ( �( �( �( �( % ) * () � S) � �) ~ �* � &+ / , � 8, � �, b �- � $. U �. / */ E/ ]/ }/ �/ �/ �/ 7 * / 9 M N L C ( "
; % = E
O . > @ < G ! H K # 6 I : 2 + 8 5 , D - & 3 1 ) 0 ? J 4 ' F $ A B P $packages %d of these updates is an ESM %s security update. %d of these updates are ESM %s security updates. %i additional security update can be applied with ESM %s.
Learn more about enabling ESM %s service %s %i additional security updates can be applied with ESM %s.
Learn more about enabling ESM %s service %s %i of these updates is a standard security update. %i of these updates are standard security updates. %i update can be applied immediately. %i updates can be applied immediately. %zd current update %zd current updates - inform about updates <span weight="bold" size="larger">A distribution volume with software packages has been detected.</span>
Would you like to try to upgrade from it automatically? <span weight="bold" size="larger">A volume with software packages has been detected.</span>
Would you like to open it with the package manager? <span weight="bold" size="larger">A volume with unofficial software packages has been detected.</span>
Would you like to open it with the package manager? <span weight="bold" size="larger">Update information</span> A package manager is working A problem occurred when checking for the updates. APTonCD volume detected An application has crashed on your system (now or in the past). Click on the notification icon to display details. An error occured when applying Livepatch updates. An error occured when checking for Livepatch updates. An error occurred, please run Package Manager from the right-click menu or apt-get in a terminal to see what is wrong. An error occurred, please run Package Manager from the right-click menu or apt-get in a terminal to see what is wrong.
The error message was: '%s'. An update has just been applied. Authentication is needed to query package system lock status Authentication is needed to upgrade Check for available updates automatically Check for updates Click on the notification icon to show the available information.
Crash report detected Data files for some packages could not be downloaded Do you want to report the problem now? Enable ESM %s to receive additional future security updates. Error: BrokenCount > 0 Error: Marking the upgrade (%s) Error: Opening the cache (%s) Expanded Security Maintenance for %s is enabled. Expanded Security Maintenance for %s is not enabled. Failed to init the UI: %s
Failed to request reboot, please shutdown manually Failure to download extra data files Information available Install all updates Livepatch Settings… Livepatch is on No current updates Notifies user if user has not connected to Ubuntu Advantage. Reboot failed Report problem… Restart Required Restart _Later Return the time in days when security updates are installed unattended (0 means disabled) Run upgrade See https://ubuntu.com/esm or run: sudo pro status Show Settings… Show human readable output on stdout Show notifications Show the packages that are going to be installed/upgraded Show updates Software Packages Volume Detected Software updates available Start Package Manager Start package manager System program problem detected System restart required The computer needs to restart to finish installing updates. Please save your work before continuing. The download will be attempted again later, or you can try the download again now. Running this command requires an active Internet connection. The following packages requested additional data downloads after package installation, but the data could not be downloaded or could not be processed. The update information is outdated. This may be caused by network problems or by a repository that is no longer available. Please update manually by selecting 'Show updates' from the indicator menu, and watching for any failing repositories. There is %i update available There are %i updates available There is %i update available. Click on the notification icon to show the available update. There are %i updates available. Click on the notification icon to show the available updates. This is a permanent failure that leaves these packages unusable on your system. You may need to fix your Internet connection, then remove and reinstall the packages to fix this problem. This usually means that your installed packages have unmet dependencies To finish updating your system, please restart it.
Click on the notification icon for details. To see these additional updates run: apt list --upgradable Ubuntu Advantage Notification Unknown Error: '%s' (%s) Update Notifier Upgrade volume detected _Restart Now _Run this action now unknown error update-notifier Project-Id-Version: update-notifier
Report-Msgid-Bugs-To:
PO-Revision-Date: 2022-11-12 14:59+0000
Last-Translator: Bozkurt <Unknown>
Language-Team: Turkish <tr@li.org>
Language: tr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Launchpad-Export-Date: 2022-12-15 08:57+0000
X-Generator: Launchpad (build c3f9a3a8c5fffd8b8763824e1f305083a4e9705e)
$packages bu güncellemelerden %d tanesi ESM %s güvenlik güncelleştirmesidir. bu güncellemelerden %d tanesi ESM %s güvenlik güncelleştirmesidir. %i adet ek güvenlik güncelleştirmesi ESM %s ile kurulabilir.
ESM %s servisi %s aktifleştirmek hakkında daha fazlasını öğrenin %i adet ek güvenlik güncelleştirmesi ESM %s ile kurulabilir.
ESM %s servisi %s aktifleştirmek hakkında daha fazlasını öğrenin bu güncellemelerin %i tanesi standard güvenlik güncellemesi. bu güncellemelerin %i tanesi standard güvenlik güncellemesi. %i güncelleme derhal uygulanabilir. %i güncelleme derhal uygulanabilir. Halihazırda %zd tane güncelleme var Halihazırda %zd tane güncelleme var - güncellemelerden haberdar et <span weight="bold" size="larger">Yazılım paketlerine sahip bir dağıtım birimi tespit edildi.</span>
Bu kaynaktan otomatik olarak yükseltmeyi denemek ister misiniz? <span weight="bold" size="larger">Yazılım paketli bir birim belirlendi.</span>
Paket yöneticisiyle açmak ister misiniz? <span weight="bold" size="larger">Gayriresmi yazılım paketlerine sahip bir birim tespit edildi.</span>
Paket yöneticisiyle açmak ister misiniz? <span weight="bold" size="larger">Güncelleme bilgisi</span> Bir paket yöneticisi şu anda çalışıyor Güncelleştirmeler denetlenirken bir sorun oluştu. APTonCD birimi tespit edildi Bir uygulama sisteminizde çöktü (şimdi veya daha önce). Detayları görmek için bildirim simgesine tıklayın. Livepatch güncellemeleri uygulanırken bir hata meydana geldi. Livapatch güncellemeleri kontrol edilirken bir hata meydana geldi. Bir hata oluştu, lütfen hatayı görüntülemek için Paket Yöneticisine sağ tıklayarak açılan menüden ya da konsoldan apt-get komutunu çalıştırın. Bir hata meydana geldi, lütfen sağ tık menüsünden Paket Yöneticisi'ni ya da uçbirimden apt-get çalıştırarak neyin yanlış gittiğini görün.
Hata iletisi: '%s'. Az önce bir güncelleme uygulandı. Paket sisteminin kilit durumunu sorgulamak için kimlik doğrulaması gerekmektedir Yükseltmek için kimlik kimlik doğrulaması gerekmektedir Güncelleştirmeleri otomatik olarak denetle Güncelleştirmeleri denetle Mevcut bilgiyi görmek için bildirim simgesine tıklayın.
Çökme raporu tespit edildi Bazı paketlerin veri dosyaları indirilemedi Sorunu şimdi raporlamak ister misiniz? Gelecekteki ek güvenlik güncellemelerini almak için ESM %s aktiftelştirin. Paketler denetlenirken bir hata meydana geldi: BozukPaketSayısı > 0 Güncelleme işaretlenirken bir hata meydana geldi (%s) Önbellek açılırken bir hata meydana geldi: %s %s için Uzatılmış Güvenlik Bakımı aktifleştirildi. %s için Uzatılmış Güvenlik Bakımı aktifleştirilmedi. Kullanıcı arayüzü başlatılamadı: %s
Yeniden başlatma isteği başarısız oldu, lütfen elle kapatmayı deneyin İlave veri dosyalarını indirirken bir hata oluştu Bilgi mevcut Bütün güncellemeleri kur Livepatch Ayarları… Livepatch açık Halihazırda güncelleme yok Kullanıcı Ubuntu Advantage'a bağlanmadıysa kullanıcıyı bilgilendirir. Yeniden başlatma başarısız Sorun raporla... Yeniden Başlatma Gerekli _Daha Sonra Yeniden Başlat Güvenlik güncellemelerinin katılımsız kurulmasından beri geçen zamanı gün biriminde göster (0 devre dışı demektir) Yükseltmeyi çalıştır https://ubuntu.com/esm ziyaret edin veya sudo pro status komutunu çalıştırın Ayarları göster… Standart çıktı (stdout) ekranında insanların anlayabileceği çıktı göster Bildirimleri göster Kurulacak/yükseltilecek paketleri göster Güncellemeleri göster Yazılım Paketleri Birimi Tespit Edildi Yazılım güncellemeleri mevcut Paket Yöneticisini Başlat Paket yöneticisini başlat Sistem programı sorunu tespit edildi Sistemin yeniden başlatılması gerekiyor Bilgisayarın güncelleştirmelerin kurulumunu tamamlaması için yeniden başlatılmaya ihtiyacı var. Lütfen çalışmalarınızı devam etmeden önce kaydedin. Daha sonra tekrar indirmeye çalışılacak. Arzu ederseniz şimdi indirmeye çalışabilirsiniz. Bu komutu çalıştırmak aktif bir İnternet bağlantısına ihtiyaç duyar. Aşağıdaki paketler paket kurulumundan sonra ilave veriler indirmeyi talep etti fakat veriler indirilemedi veya işlenemedi. Güncelleme bilgisi eski. Ağ sorunları veya bir deponun artık mevcut olmayışı yüzünden meydana gelebilir. Lütfen gösterge menüsünden 'Güncellemeleri göster'i seçerek ve bozuk depolara bakarak elle güncelleyin. %i tane güncelleme var %i tane güncelleme var %i tane güncelleme mevcut. Mevcut güncellemeyi görmek için bildirim simgesine tıklayın. %i tane güncelleme mevcut. Mevcut güncellemeleri görmek için bildirim simgesine tıklayın. Bu, paketleri sisteminizde kullanılamaz hale getiren kalıcı bir hatadır. Bu sorunu çözmek için İnternet bağlantınızı düzeltmeniz, sonra da paketleri kaldırıp tekrar kurmanız gerekebilir. Bu, genellikle, kurulu paketlerinizin karşılanmayan bağımlılıkları olduğu anlamına gelir. Sisteminizin güncelleştirilmesini sonlandırmak için, lütfen onu yeniden başlatın.
Ayrıntıları görmek için bildiri simgesine tıklayın. Bu ek güncellemeleri görmek için şu komutu çalıştırın: apt list --upgradable Ubuntu Advantage Bildirimi Bilinmeyen Hata: '%s' (%s) Güncelleme Bildiricisi Yükseltme birimi tespit edildi Şimdi _Yeniden Başlat _Bu eylemi şimdi çalıştır bilinmeyen hata update-notifier
Mini Shell