%PDF- %PDF- Mini Shell
Mini Shell

Direktori : /usr/share/locale/te/LC_MESSAGES/
Current File : //usr/share/locale/te/LC_MESSAGES/language-selector.mo
��3�GLh-i)�����8]���=�+/=	mw}D�(��	-7�K�,!Lnv���}�0V	0�	D�	��	�
�N
XT����E�')Q/V���ekf�8?%Y�Mg6���wI��H
_m���K8�L*\4���^z	��PgQ�7�QTTV����`�y]> �!p�"X!'.z) �*B�*
+,-+�Z+p4,�,��,)u-*!3.1-'
%/
0	),2&+$" #(%(INSTALL)d to install%(INSTALL)d to install%(REMOVE)d to remove%(REMOVE)d to remove%s, %s<b>Example</b><big><b>Checking available language support</b></big>

The availability of translations or writing aids can differ between languages.<small>Changes take effect next time you log in.</small>Apply System-WideChinese (simplified)Chinese (traditional)Configure multiple and native language support on your systemCould not install the full language supportCould not install the selected language supportCurrency:Date:DetailsDisplay numbers, dates and currency amounts in the usual format for:Failed to authorize to install packages.Incomplete Language SupportInstall / Remove Languages...InstalledInstalled LanguagesIt is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.Keyboard input method system:LanguageLanguage SupportLanguage for menus and windows:No language information availableNumber:Regional FormatsSession Restart RequiredSet system default languageSoftware database is brokenSome translations or writing aids available for your chosen languages are not installed yet. Do you want to install them now?System policy prevented setting default languageThe language support is not installed completelyThe new language settings will take effect once you have logged out.The system does not have information about the available languages yet. Do you want to perform a network update to get them now? This is perhaps a bug of this application. Please file a bug report at https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebugThis setting only affects the language your desktop and applications are displayed in. It does not set the system environment, like currency or date format settings. For that, use the settings in the Regional Formats tab.
The order of the values displayed here decides which translations to use for your desktop. If translations for the first language are not available, the next one in this list will be tried. The last entry of this list is always "English".
Every entry below "English" will be ignored.This will set the system environment like shown below and will also affect the preferred paper format and other region specific settings.
If you want to display the desktop in a different language than this, please select it in the "Language" tab.
Hence you should set this to a sensible value for the region in which you are located.When a language is installed, individual users can choose it in their Language settings._Install_Remind Me Later_Updatealternative datadircheck for the given package(s) only -- separate packagenames by commadon't verify installed language supportnoneshow installed packages as well as missing onestarget language codeProject-Id-Version: language-selector
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2019-11-04 06:30+0000
Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>
Language-Team: Telugu <te@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Launchpad-Export-Date: 2024-04-19 01:20+0000
X-Generator: Launchpad (build 67d34a19aaa1df7be4dd8bf498cbc5bbd785067b)
Language: te
%(INSTALL)d ను స్థాపనకుసంస్థాపించవలసిన %(INSTALL)d%(REMOVE)d ను తొలగింపుకుతొలగించవలసినది %(REMOVE)d%s, %s<b>ఉదాహరణ</b><big><b>అందుబాటులో ఉన్న భాష మద్దతును తనిఖీచేస్తుంది</b></big>

అనువాదాల లేదా వ్రాత సహాయకాల అందుబాటు భాష భాషకి మారవచ్చు.<small>మీ తదుపరి లాగిన్‌లో మార్పుల ప్రభావాలు అమర్చబడతాయి.</small>వ్యవస్థ అంతటికీ అనువర్తించుచైనీస్ (సరళ)చైనీస్ (సాంప్రదాయిక)అనేక, మాతృ భాషా మద్ధతులను మీ వ్యవస్థనందు స్వరూపించుపూర్తి భాషా మద్ధతును స్థాపించుట సాధ్యం కాదుమీరు ఎంచుకున్న భాష మద్ధతును స్థాపించుట సాధ్యపడదుద్రవ్యం:తేదీ:వివరాలుసంఖ్యలను, తేదీలను మరియు ద్రవ్యాల మొ త్తాలను సాధారణ ఫార్మేటులో చూపించుటకు:ప్యాకేజీలను స్థాపించుటకు ధృవీకరించుటలో విఫలమైందిఅసంపూర్ణ భాషా మద్ధతుభాషలను స్థాపించు / తొలగించు...స్థాపించబడినవిస్థాపించబడిన భాషలుఏ సాఫ్ట్‍వేర్‌నైనా స్థాపించుట లేదా తొలగించుట అసాధ్యం. దయచేసి ప్యాకేజీ నిర్వాహకి "Synaptic" వాడు లేదా మొదట ఈ విషయాన్ని పరిష్కరించుటకు టెర్మినల్‌లో ఈ కమాండు నడుపు"sudo apt-get install -f"కీబోర్డు ఇన్‌పుట్ పద్ధతుల వ్యవస్థ:భాషభాష మద్ధతుమెనూలు మరియు విండోల కొరకు భాష:భాషను గూర్చి సమాచారము అందుబాటులో లేదుసంఖ్య:ప్రాంతీయ ఫార్మేట్లుచర్యాకాలపు పున:ప్రారంభం అవసరంవ్యవస్థ అప్రమేయ భాషను అమర్చండిసాఫ్ట్‍వేర్ డేటాబేసు విరిగినదిమీరు ఎంచుకున్న భాషలలో కొన్ని అనువాదాలు లేదా వ్రాత సహాయకాలు లభ్యతలో ఉన్నాయి కాని వాటిని ఇంకా స్థాపించలేదు. మీరు ఇపుడు వాటిని స్థాపించాలనుకుంటున్నారా?అప్రమేయ భాష అమరికను వ్యవస్థ పాలసీ నిరోధించిందిభాష మద్ధతు పూర్తిగా స్థాపించబడలేదుఒకసారి మీరు లాగౌట్ అయిన తరువాత కొత్త భాష అమరికల ప్రభావాన్ని తీసుకుంటాయి.అందుబాటులో గల భాషల గురించిన సమాచారం వ్యవస్థ ఇంతవరకూ కలిగిలేదు. వాటిని ఇప్పుడు పొందేందుకు నెట్‌వర్కు నవీకరణ చేయాలనుకుంటున్నారా? బహుశా ఇది ఈ అనువర్తనంలోని బగ్ కావచ్చు. దయచేసి https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug వద్ద బగ్ నివేదికను దాఖలుచేయండిఈ అమరిక మీ రంగస్థలం మరియు అనువర్తనాలు చూపబడే భాషని మాత్రమే ప్రభావితం చేస్తుంది. వ్యవస్థ పర్యావరణం అమరికలైన ద్రవ్యం, తేదీ రూపులను మార్చదు. దానికొరకు  ప్రాంతీయ ఆకృతీకరణలు(Regional Formats) టాబ్లోని అమరికలు వాడు.
ఈ విలువల క్రమం, మీ రంగస్థలానికి వాడే భాష అనువాదాల నిర్ణయం జరుగుతుంది. మొదటి భాషకి అనువాదాలు లేకపోతే తర్వాత భాషఅనువాదాలు ప్రయత్నించబడుతాయి. దీనిలో చివరి నమోదు తప్పనిసరిగా ఇంగ్లీషు.
ఇంగ్లీషు తర్వాత నమోదులు విస్మరించబడతాయి.ఇది క్రిందచూపబడిన వ్యవస్థ పర్యావరణ అమరికలు మరియు ఇష్టమైన పేపరు తీరు మరియు ఇతర ప్రాంతీయ ఎంపికలు చేతనంచేస్తాయి.
మీ రంగస్థలం వేరే భాషలో కావాలంటే  భాష ("Language") టాబ్ ఎంపికచేయండి.
అందువలన మీ ప్రాంతానికి తగినైన విలువని ఇక్కడ ఇవ్వాలి.ఎపుడైతే ఒక భాష స్థాపించబడిందో, వ్యక్తిగత వాడుకరులు స్థాపించబడినదానిని వారి భాష అమరికల నుండి ఎంపిక చేసుకోవచ్చు.స్థాపించు (_I)నాకు తరువాత గుర్తుచేయి(_R)నవీకరించు(_U)ప్రత్యామ్నాయ datadirనిర్దిష్ట ప్యాకేజీ(ల) కోసం మాత్రమే పరీక్షించు -- ప్యాకేజీ పేరులను కామాతో వేరుచేయిస్థాపించబడిన భాష మద్ధతును తనిఖీ చేయవద్దుఏదీకాదుస్థాపించబడిన ప్యాకేజీలను అదేవిధంగా అదృశ్యమయిన ప్యాకేజీలను చూపించులక్ష్య భాష కోడ్
Zerion Mini Shell 1.0