%PDF-
%PDF-
Mini Shell
Mini Shell
#
# Copyright (C) 2010, 2011 by DocArch <http://www.docarch.be>
#
# This file is part of liblouis.
#
# liblouis is free software: you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
# published by the Free Software Foundation, either version 2.1 of the
# License, or (at your option) any later version.
#
# liblouis is distributed in the hope that it will be useful, but
# WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
# Lesser General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
# License along with liblouis. If not, see
# <http://www.gnu.org/licenses/>.
#
# ----------------------------------------------------------------------------------------------
# odt2braille - Braille authoring in OpenOffice.org.
# ----------------------------------------------------------------------------------------------
#
# Spanish Braille
# Created and maintained by Bert Frees <bertfrees@gmail.com>
# with the assistance of Carles Sadurní Anguita <http://www.transcriptor.net/>
#
# ----------------------------------------------------------------------------------------------
space \x0009 9 <control> HORIZONTAL TABULATION
space \x001B 1b <control> ESCAPE
space \x00A0 a NO-BREAK SPACE
include spaces.uti
# ==============================================================================================
# SINGLE-CELL
# ==============================================================================================
# ----------------------------------------------------------------------------------------------
# Unicode 0000..007F C0 Controls and Basic Latin
# ----------------------------------------------------------------------------------------------
include latinLetterDef6Dots.uti
lowercase \x00E1 12356 á LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE
lowercase \x00E9 2346 é LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE
lowercase \x00ED 34 í LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE
lowercase \x00F1 12456 ñ LATIN SMALL LETTER N WITH TILDE
lowercase \x00F3 346 ó LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE
lowercase \x00FA 23456 ú LATIN SMALL LETTER U WITH ACUTE
lowercase \x00FC 1256 ü LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS
base uppercase \x00C1 \x00E1 Áá LATIN CAPITAL LETTER A WITH ACUTE - LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE
base uppercase \x00C9 \x00E9 Éé LATIN CAPITAL LETTER E WITH ACUTE - LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE
base uppercase \x00CD \x00ED Íí LATIN CAPITAL LETTER I WITH ACUTE - LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE
base uppercase \x00D1 \x00F1 Ññ LATIN CAPITAL LETTER N WITH TILDE - LATIN SMALL LETTER N WITH TILDE
base uppercase \x00D3 \x00F3 Óó LATIN CAPITAL LETTER O WITH ACUTE - LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE
base uppercase \x00DA \x00FA Úú LATIN CAPITAL LETTER U WITH ACUTE - LATIN SMALL LETTER U WITH ACUTE
base uppercase \x00DC \x00FC Üü LATIN CAPITAL LETTER U WITH DIAERESIS - LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS
punctuation \x0021 235 ! EXCLAMATION MARK
punctuation \x0022 236 " QUOTATION MARK
punctuation \x0027 3 ' APOSTROPHE
punctuation \x0028 126 ( LEFT PARENTHESIS
punctuation \x0029 345 ) RIGHT PARENTHESIS
sign \x002A 35 * ASTERISK
math \x002B 235 + PLUS SIGN
punctuation \x002C 2 , COMMA
punctuation \x002D 36 - HYPHEN-MINUS
punctuation \x002E 3 . FULL STOP
include loweredDigits6Dots.uti
punctuation \x003A 25 : COLON
punctuation \x003B 23 ; SEMICOLON
math \x003C 246 < LESS-THAN SIGN
math \x003D 2356 = EQUALS SIGN
math \x003E 135 > GREATER-THAN SIGN
punctuation \x003F 26 ? QUESTION MARK
punctuation \x005B 12356 [ LEFT SQUARE BRACKET
punctuation \x005D 23456 ] RIGHT SQUARE BRACKET
sign \x007C 456 | VERTICAL LINE
# ----------------------------------------------------------------------------------------------
# Unicode 0080..00FF C1 Controls and Latin-1 Supplement
# ----------------------------------------------------------------------------------------------
punctuation \x0082 2 ‚ <control> BREAK PERMITTED HERE - ANSI: SINGLE LOW-9 QUOTATION MARK - MACROMAN: C CEDILLA
punctuation \x0084 236 „ <control> - ANSI: DOUBLE LOW-9 QUOTATION MARK - MACROMAN: N TILDE
punctuation \x0093 236 “ <control> SET TRANSMIT STATE - ANSI: LEFT DOUBLE QUOTATION MARK - MACROMAN: I GRAVE
punctuation \x0094 236 ” <control> CANCEL CHARACTER - ANSI: RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK - MACROMAN: I CIRCUMFLEX
punctuation \x0096 36 – <control> START OF GUARDED AREA - ANSI: EN DASH - MACROMAN: N TILDE
punctuation \x00A1 235 ¡ INVERTED EXCLAMATION MARK
punctuation \x00AB 236 « LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
punctuation \x00AD 36 SOFT HYPHEN
punctuation \x00BB 236 » RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
punctuation \x00BF 26 ¿ INVERTED QUESTION MARK
math \x00D7 236 × MULTIPLICATION SIGN
math \x00F7 256 ÷ DIVISION SIGN
# ----------------------------------------------------------------------------------------------
# Unicode 2000..206F General Punctuation
# ----------------------------------------------------------------------------------------------
punctuation \x2010 36 ‐ HYPHEN
punctuation \x2011 36 ‑ NON-BREAKING HYPHEN
punctuation \x2012 36 ‒ FIGURE DASH
punctuation \x2013 36 – EN DASH
punctuation \x2018 236 ‘ LEFT SINGLE QUOTATION MARK
punctuation \x2019 236 ’ RIGHT SINGLE QUOTATION MARK
punctuation \x201A 236 ‚ SINGLE LOW-9 QUOTATION MARK
punctuation \x201B 236 ‛ SINGLE HIGH-REVERSED-9 QUOTATION MARK
punctuation \x201C 236 “ LEFT DOUBLE QUOTATION MARK
punctuation \x201D 236 ” RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK
punctuation \x201E 236 „ DOUBLE LOW-9 QUOTATION MARK
punctuation \x201F 236 ‟ DOUBLE HIGH-REVERSED-9 QUOTATION MARK
punctuation \x2043 36 ⁃ HYPHEN BULLET
# ==============================================================================================
# MULTI-CELL
# ==============================================================================================
# ----------------------------------------------------------------------------------------------
# Unicode 0000..007F C0 Controls and Basic Latin
# ----------------------------------------------------------------------------------------------
sign \x0024 456-234 $ DOLLAR SIGN
math \x0025 456-356 % PERCENT SIGN
sign \x0026 6-12346 & AMPERSAND
math \x002F 6-2 / SOLIDUS
sign \x0040 5 @ COMMERCIAL AT
sign \x005C 5-3 \ REVERSE SOLIDUS
math \x007B 5-123 { LEFT CURLY BRACKET
math \x007D 456-2 } RIGHT CURLY BRACKET
# ----------------------------------------------------------------------------------------------
# Unicode 0080..00FF C1 Controls and Latin-1 Supplement
# ----------------------------------------------------------------------------------------------
sign \x0080 456-15 € <control> - ANSI: EURO-CURRENCY SIGN - MACROMAN: A DIAERESIS
punctuation \x0085 3-3-3 … <control> NEXT LINE (NEL) - ANSI: HORIZONTAL ELLIPSIS - MACROMAN: O DIAERESIS
sign \x0089 456-356-356 ‰ <control> CHARACTER TABULATION WITH JUSTIFICATION - ANSI: PER MILLE SIGN - MACROMAN: A CIRCUMFLEX
punctuation \x0097 36-36 — <control> END OF GUARDED AREA - ANSI: EM DASH - MACROMAN: O ACUTE
sign \x00A2 45-14 ¢ CENT SIGN
sign \x00A3 5-2346 £ POUND SIGN
sign \x00A5 456-13456 ¥ YEN SIGN
sign \x00A9 126-46-14-345 © COPYRIGHT SIGN
sign \x00AE 126-46-1235-345 ® REGISTERED SIGN
math \x00B1 235-25-36 ± PLUS-MINUS SIGN
sign \x00B2 16-3456-12 ² SUPERSCRIPT TWO
sign \x00B3 16-3456-14 ³ SUPERSCRIPT THREE
sign \x00B5 4-134 µ MICRO SIGN
math \x00BC 3456-2-145 ¼ VULGAR FRACTION ONE QUARTER
math \x00BD 3456-2-12 ½ VULGAR FRACTION ONE HALF
math \x00BE 3456-25-145 ¾ VULGAR FRACTION THREE QUARTERS
# ----------------------------------------------------------------------------------------------
# Unicode 0370..03FF Greek and Coptic
# ----------------------------------------------------------------------------------------------
lowercase \x03B1 4-1 α GREEK SMALL LETTER ALPHA
lowercase \x03B2 4-12 β GREEK SMALL LETTER BETA
lowercase \x03B3 4-1245 γ GREEK SMALL LETTER GAMMA
lowercase \x03B4 4-145 δ GREEK SMALL LETTER DELTA
lowercase \x03B5 4-15 ε GREEK SMALL LETTER EPSILON
lowercase \x03B6 4-1356 ζ GREEK SMALL LETTER ZETA
lowercase \x03B7 4-156 η GREEK SMALL LETTER ETA
lowercase \x03B8 4-1456 θ GREEK SMALL LETTER THETA
lowercase \x03B9 4-24 ι GREEK SMALL LETTER IOTA
lowercase \x03BA 4-13 κ GREEK SMALL LETTER KAPPA
lowercase \x03BB 4-123 λ GREEK SMALL LETTER LAMDA
lowercase \x03BC 4-134 μ GREEK SMALL LETTER MU
lowercase \x03BD 4-1345 ν GREEK SMALL LETTER NU
lowercase \x03BE 4-1346 ξ GREEK SMALL LETTER XI
lowercase \x03BF 4-135 ο GREEK SMALL LETTER OMICRON
lowercase \x03C0 4-1234 π GREEK SMALL LETTER PI
lowercase \x03C1 4-1235 ρ GREEK SMALL LETTER RHO
lowercase \x03C2 4-234 ς GREEK SMALL LETTER FINAL SIGMA
lowercase \x03C3 4-234 σ GREEK SMALL LETTER SIGMA
lowercase \x03C4 4-2345 τ GREEK SMALL LETTER TAU
lowercase \x03C5 4-136 υ GREEK SMALL LETTER UPSILON
lowercase \x03C6 4-124 φ GREEK SMALL LETTER PHI
lowercase \x03C7 4-12346 χ GREEK SMALL LETTER CHI
lowercase \x03C8 4-13456 ψ GREEK SMALL LETTER PSI
lowercase \x03C9 4-2456 ω GREEK SMALL LETTER OMEGA
# ----------------------------------------------------------------------------------------------
# Unicode 2000..206F General Punctuation
# ----------------------------------------------------------------------------------------------
punctuation \x2014 36-36 — EM DASH
punctuation \x2015 36-36 ― HORIZONTAL BAR
punctuation \x2026 3-3-3 … HORIZONTAL ELLIPSIS
# ----------------------------------------------------------------------------------------------
# Unicode 20A0..20CF Currency Symbols
# ----------------------------------------------------------------------------------------------
sign \x20AC 456-15 € EURO SIGN
# ----------------------------------------------------------------------------------------------
Zerion Mini Shell 1.0