%PDF-
%PDF-
Mini Shell
Mini Shell
#
# Copyright (C) 2011 by Bert Frees <bertfrees@gmail.com>
# Copyright (C) 2011 by Jan Halousek <merit@login.cz>
# Copyright (C) 2012 by Brailcom, o.p.s.
#
# This file is part of liblouis.
#
# liblouis is free software: you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
# published by the Free Software Foundation, either version 2.1 of the
# License, or (at your option) any later version.
#
# liblouis is distributed in the hope that it will be useful, but
# WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
# Lesser General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
# License along with liblouis. If not, see
# <http://www.gnu.org/licenses/>.
#
# ----------------------------------------------------------------------------------------------
#
# Czech Braille
#
# Created and maintained by Bert Frees <bertfrees@gmail.com>
# Jan Halousek <merit@login.cz>
#
# Based on the official Czech Braille Standard
# ----------------------------------------------------------------------------------------------
space \x0009 9 <control> HORIZONTAL TABULATION
space \x001B 1b <control> ESCAPE
space \x00A0 a NO-BREAK SPACE
include spaces.uti
# ==============================================================================================
# SINGLE-CELL
# ==============================================================================================
# Note that we can not include latinLetterDef8Dots.uti because it
# defines "w" as 2456. Czech braille uses 2456 for "ř" and "w" is
# mapped to 12356.
lowercase \x0061 1 a LATIN SMALL LETTER A
lowercase \x00E1 16 á LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE
lowercase \x0062 12 b LATIN SMALL LETTER B
lowercase \x0063 14 c LATIN SMALL LETTER C
lowercase \x010D 146 č LATIN SMALL LETTER C WITH CARON
lowercase \x0064 145 d LATIN SMALL LETTER D
lowercase \x010F 1456 ď LATIN SMALL LETTER D WITH CARON
lowercase \x0065 15 e LATIN SMALL LETTER E
lowercase \x00E9 345 é LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE
lowercase \x011B 126 ě LATIN SMALL LETTER E WITH CARON
lowercase \x0066 124 f LATIN SMALL LETTER F
lowercase \x0067 1245 g LATIN SMALL LETTER G
lowercase \x0068 125 h LATIN SMALL LETTER H
lowercase \x0069 24 i LATIN SMALL LETTER I
lowercase \x00ED 34 í LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE
lowercase \x006A 245 j LATIN SMALL LETTER J
lowercase \x006B 13 k LATIN SMALL LETTER K
lowercase \x006C 123 l LATIN SMALL LETTER L
lowercase \x013E 123456 ľ LATIN SMALL LETTER L WITH CARON
lowercase \x006D 134 m LATIN SMALL LETTER M
lowercase \x006E 1345 n LATIN SMALL LETTER N
lowercase \x0148 1246 ň LATIN SMALL LETTER N WITH CARON
lowercase \x006F 135 o LATIN SMALL LETTER O
lowercase \x00F3 246 ó LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE
lowercase \x0070 1234 p LATIN SMALL LETTER P
lowercase \x0071 12345 q LATIN SMALL LETTER Q
lowercase \x0072 1235 r LATIN SMALL LETTER R
lowercase \x0159 2456 ř LATIN SMALL LETTER R WITH CARON
lowercase \x0073 234 s LATIN SMALL LETTER S
lowercase \x0161 156 š LATIN SMALL LETTER S WITH CARON
lowercase \x0074 2345 t LATIN SMALL LETTER T
lowercase \x0165 1256 ť LATIN SMALL LETTER T WITH CARON
lowercase \x0075 136 u LATIN SMALL LETTER U
lowercase \x00FA 346 ú LATIN SMALL LETTER U WITH ACUTE
lowercase \x016F 23456 ů LATIN SMALL LETTER U WITH RING ABOVE
lowercase \x0076 1236 v LATIN SMALL LETTER V
lowercase \x0077 12356 w LATIN SMALL LETTER W
lowercase \x0078 1346 x LATIN SMALL LETTER X
lowercase \x0079 13456 y LATIN SMALL LETTER Y
lowercase \x00FD 12346 ý LATIN SMALL LETTER Y WITH ACUTE
lowercase \x007A 1356 z LATIN SMALL LETTER Z
lowercase \x017E 2346 ž LATIN SMALL LETTER Z WITH CARON
base uppercase \x0041 \x0061 Aa LATIN CAPITAL LETTER A - LATIN SMALL LETTER A
base uppercase \x00C1 \x00E1 Áá LATIN CAPITAL LETTER A WITH ACUTE - LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE
base uppercase \x0042 \x0062 Bb LATIN CAPITAL LETTER B - LATIN SMALL LETTER B
base uppercase \x0043 \x0063 Cc LATIN CAPITAL LETTER C - LATIN SMALL LETTER C
base uppercase \x010C \x010D Čč LATIN CAPITAL LETTER C WITH CARON - LATIN SMALL LETTER C WITH CARON
base uppercase \x0044 \x0064 Dd LATIN CAPITAL LETTER D - LATIN SMALL LETTER D
base uppercase \x010E \x010F Ďď LATIN CAPITAL LETTER D WITH CARON - LATIN SMALL LETTER D WITH CARON
base uppercase \x0045 \x0065 Ee LATIN CAPITAL LETTER E - LATIN SMALL LETTER E
base uppercase \x00C9 \x00E9 Éé LATIN CAPITAL LETTER E WITH ACUTE - LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE
base uppercase \x011A \x011B Ěě LATIN CAPITAL LETTER E WITH CARON - LATIN SMALL LETTER E WITH CARON
base uppercase \x0046 \x0066 Ff LATIN CAPITAL LETTER F - LATIN SMALL LETTER F
base uppercase \x0047 \x0067 Gg LATIN CAPITAL LETTER G - LATIN SMALL LETTER G
base uppercase \x0048 \x0068 Hh LATIN CAPITAL LETTER H - LATIN SMALL LETTER H
base uppercase \x0049 \x0069 Ii LATIN CAPITAL LETTER I - LATIN SMALL LETTER I
base uppercase \x00CD \x00ED Íí LATIN CAPITAL LETTER I WITH ACUTE - LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE
base uppercase \x004A \x006A Jj LATIN CAPITAL LETTER J - LATIN SMALL LETTER J
base uppercase \x004B \x006B Kk LATIN CAPITAL LETTER K - LATIN SMALL LETTER K
base uppercase \x004C \x006C Ll LATIN CAPITAL LETTER L - LATIN SMALL LETTER L
base uppercase \x013D \x013E Ľľ LATIN CAPITAL LETTER L WITH CARON - LATIN SMALL LETTER L WITH CARON
base uppercase \x004D \x006D Mm LATIN CAPITAL LETTER M - LATIN SMALL LETTER M
base uppercase \x004E \x006E Nn LATIN CAPITAL LETTER N - LATIN SMALL LETTER N
base uppercase \x0147 \x0148 Ňň LATIN CAPITAL LETTER N WITH CARON - LATIN SMALL LETTER N WITH CARON
base uppercase \x004F \x006F Oo LATIN CAPITAL LETTER O - LATIN SMALL LETTER O
base uppercase \x00D3 \x00F3 Óó LATIN CAPITAL LETTER O WITH ACUTE - LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE
base uppercase \x0050 \x0070 Pp LATIN CAPITAL LETTER P - LATIN SMALL LETTER P
base uppercase \x0051 \x0071 Qq LATIN CAPITAL LETTER Q - LATIN SMALL LETTER Q
base uppercase \x0052 \x0072 Rr LATIN CAPITAL LETTER R - LATIN SMALL LETTER R
base uppercase \x0158 \x0159 Řř LATIN CAPITAL LETTER R WITH CARON - LATIN SMALL LETTER R WITH CARON
base uppercase \x0053 \x0073 Ss LATIN CAPITAL LETTER S - LATIN SMALL LETTER S
base uppercase \x0160 \x0161 Šš LATIN CAPITAL LETTER S WITH CARON - LATIN SMALL LETTER S WITH CARON
base uppercase \x0054 \x0074 Tt LATIN CAPITAL LETTER T - LATIN SMALL LETTER T
base uppercase \x0164 \x0165 Ťť LATIN CAPITAL LETTER T WITH CARON - LATIN SMALL LETTER T WITH CARON
base uppercase \x0055 \x0075 Uu LATIN CAPITAL LETTER U - LATIN SMALL LETTER U
base uppercase \x00DA \x00FA Úú LATIN CAPITAL LETTER U WITH ACUTE - LATIN SMALL LETTER U WITH ACUTE
base uppercase \x016E \x016F Ůů LATIN CAPITAL LETTER U WITH RING ABOVE - LATIN SMALL LETTER U WITH RING ABOVE
base uppercase \x0056 \x0076 Vv LATIN CAPITAL LETTER V - LATIN SMALL LETTER V
base uppercase \x0057 \x0077 Ww LATIN CAPITAL LETTER W - LATIN SMALL LETTER W
base uppercase \x0058 \x0078 Xx LATIN CAPITAL LETTER X - LATIN SMALL LETTER X
base uppercase \x0059 \x0079 Yy LATIN CAPITAL LETTER Y - LATIN SMALL LETTER Y
base uppercase \x00DD \x00FD Ýý LATIN CAPITAL LETTER Y WITH ACUTE - LATIN SMALL LETTER Y WITH ACUTE
base uppercase \x005A \x007A Zz LATIN CAPITAL LETTER Z - LATIN SMALL LETTER Z
base uppercase \x017D \x017E Žž LATIN CAPITAL LETTER Z WITH CARON - LATIN SMALL LETTER Z WITH CARON
# Uppercase letters in computer braille mode
comp6 \x0041 17
comp6 \x00C1 167
comp6 \x0042 127
comp6 \x0043 147
comp6 \x010C 1467
comp6 \x0044 1457
comp6 \x010E 14567
comp6 \x0045 157
comp6 \x00C9 3457
comp6 \x011A 1267
comp6 \x0046 1247
comp6 \x0047 12457
comp6 \x0048 1257
comp6 \x0049 247
comp6 \x00CD 347
comp6 \x004A 2457
comp6 \x004B 137
comp6 \x004C 1237
comp6 \x013D 1234567
comp6 \x004D 1347
comp6 \x004E 13457
comp6 \x0147 12467
comp6 \x004F 1357
comp6 \x00D3 2467
comp6 \x0050 12347
comp6 \x0051 123457
comp6 \x0052 12357
comp6 \x0158 24567
comp6 \x0053 2347
comp6 \x0160 1567
comp6 \x0054 23457
comp6 \x0164 12567
comp6 \x0055 1367
comp6 \x00DA 3467
comp6 \x016E 234567
comp6 \x0056 12367
comp6 \x0057 123567
comp6 \x0058 13467
comp6 \x0059 134567
comp6 \x00DD 123467
comp6 \x005A 13567
comp6 \x017D 23467
nofor always \x0041 17
nofor always \x00C1 167
nofor always \x0042 127
nofor always \x0043 147
nofor always \x010C 1467
nofor always \x0044 1457
nofor always \x010E 14567
nofor always \x0045 157
nofor always \x00C9 3457
nofor always \x011A 1267
nofor always \x0046 1247
nofor always \x0047 12457
nofor always \x0048 1257
nofor always \x0049 247
nofor always \x00CD 347
nofor always \x004A 2457
nofor always \x004B 137
nofor always \x004C 1237
nofor always \x013D 1234567
nofor always \x004D 1347
nofor always \x004E 13457
nofor always \x0147 12467
nofor always \x004F 1357
nofor always \x00D3 2467
nofor always \x0050 12347
nofor always \x0051 123457
nofor always \x0052 12357
nofor always \x0158 24567
nofor always \x0053 2347
nofor always \x0160 1567
nofor always \x0054 23457
nofor always \x0164 12567
nofor always \x0055 1367
nofor always \x00DA 3467
nofor always \x016E 234567
nofor always \x0056 12367
nofor always \x0057 123567
nofor always \x0058 13467
nofor always \x0059 134567
nofor always \x00DD 123467
nofor always \x005A 13567
nofor always \x017D 23467
# ----------------------------------------------------------------------------------------------
# Unicode 0000..007F C0 Controls and Basic Latin
# ----------------------------------------------------------------------------------------------
punctuation \x0021 235 ! EXCLAMATION MARK
punctuation \x0022 2356 " QUOTATION MARK
sign \x0023 6-3456 # NUMBER SIGN
punctuation \x0027 4 ' APOSTROPHE
punctuation \x0028 236 ( LEFT PARENTHESIS
punctuation \x0029 356 ) RIGHT PARENTHESIS
sign \x002A 35 * ASTERISK
math \x002B 256 + PLUS SIGN
punctuation \x002C 2 , COMMA
punctuation \x002D 36 - HYPHEN-MINUS
punctuation \x002E 3 . FULL STOP
math \x002F 12456 / SOLIDUS
include digits6Dots.uti
punctuation \x003A 25 : COLON
punctuation \x003B 23 ; SEMICOLON
math \x003C 126 < LESS-THAN SIGN
math \x003D 2356 = EQUALS SIGN
math \x003E 345 > GREATER-THAN SIGN
punctuation \x003F 26 ? QUESTION MARK
sign \x007C 456 | VERTICAL LINE
# ----------------------------------------------------------------------------------------------
# Unicode 0080..00FF C1 Controls and Latin-1 Supplement
# ----------------------------------------------------------------------------------------------
sign \x00A9 1246-2456-6-14 © COPYRIGHT SIGN
punctuation \x00AD 36 SOFT HYPHEN
math \x00B1 256-36 ± PLUS-MINUS SIGN
sign \x00B4 4 ´ ACUTE ACCENT
math \x00D7 346 × MULTIPLICATION SIGN
math \x00F7 25 ÷ DIVISION SIGN
# ----------------------------------------------------------------------------------------------
# Unicode 2000..206F General Punctuation
# ----------------------------------------------------------------------------------------------
punctuation \x2010 36 ‐ HYPHEN
punctuation \x2011 36 ‑ NON-BREAKING HYPHEN
punctuation \x2012 36 ‒ FIGURE DASH
punctuation \x2013 36 – EN DASH
punctuation \x2014 36 — EM DASH
punctuation \x2015 36 ― HORIZONTAL BAR
punctuation \x2018 4 ‘ LEFT SINGLE QUOTATION MARK
punctuation \x2019 4 ’ RIGHT SINGLE QUOTATION MARK
punctuation \x201A 4 ‚ SINGLE LOW-9 QUOTATION MARK
punctuation \x201B 4 ‛ SINGLE HIGH-REVERSED-9 QUOTATION MARK
punctuation \x201C 2356 “ LEFT DOUBLE QUOTATION MARK
punctuation \x201D 2356 ” RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK
punctuation \x201E 2356 „ DOUBLE LOW-9 QUOTATION MARK
punctuation \x201F 2356 ‟ DOUBLE HIGH-REVERSED-9 QUOTATION MARK
# ==============================================================================================
# MULTI-CELL
# ==============================================================================================
# ----------------------------------------------------------------------------------------------
# Unicode 0000..007F C0 Controls and Basic Latin
# ----------------------------------------------------------------------------------------------
sign \x0024 3456-1246 $ DOLLAR SIGN
math \x0025 3456-1234 % PERCENT SIGN
sign \x0026 3456-12346 & AMPERSAND
sign \x0040 3456-12456 @ COMMERCIAL AT
punctuation \x005B 6-236 [ LEFT SQUARE BRACKET
sign \x005C 3456-1256 \ REVERSE SOLIDUS
punctuation \x005D 6-356 ] RIGHT SQUARE BRACKET
sign \x005E 6-45 ^ CIRCUMFLEX ACCENT
sign \x005F 6-36 _ LOW LINE
punctuation \x0060 45-4 ` GRAVE ACCENT
math \x007B 46-236 { LEFT CURLY BRACKET
math \x007D 46-356 } RIGHT CURLY BRACKET
math \x007E 6-5 ~ TILDE
sign \x007F 6-3 DELETE
# ----------------------------------------------------------------------------------------------
# Unicode 0080..00FF C1 Controls and Latin-1 Supplement
# ----------------------------------------------------------------------------------------------
sign \x0080 15-136-1235-135 € <control> - ANSI: EURO-CURRENCY SIGN - MACROMAN: A DIAERESIS
sign \x00B0 3456-234 ° DEGREE SIGN
sign \x00B5 4-134 µ MICRO SIGN
math \x00B9 34-1 ¹ SUPERSCRIPT ONE
lowercase \x00E4 1-15 ä LATIN SMALL LETTER A WITH DIAERESIS
lowercase \x00F6 135-15 ö LATIN SMALL LETTER O WITH DIAERESIS
lowercase \x00FC 136-15 ü LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS
base uppercase \x00C4 \x00E4 Ää LATIN CAPITAL LETTER A WITH DIAERESIS - LATIN SMALL LETTER A WITH DIAERESIS
base uppercase \x00D6 \x00F6 Öö LATIN CAPITAL LETTER O WITH DIAERESIS - LATIN SMALL LETTER O WITH DIAERESIS
base uppercase \x00DC \x00FC Üü LATIN CAPITAL LETTER U WITH DIAERESIS - LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS
# ----------------------------------------------------------------------------------------------
# Unicode 0370..03FF Greek and Coptic
# ----------------------------------------------------------------------------------------------
letter \x0391 46-1 Α GREEK CAPITAL LETTER ALPHA
letter \x0392 46-12 Β GREEK CAPITAL LETTER BETA
letter \x0393 46-1245 Γ GREEK CAPITAL LETTER GAMMA
letter \x0394 46-145 Δ GREEK CAPITAL LETTER DELTA
letter \x0395 46-15 Ε GREEK CAPITAL LETTER EPSILON
letter \x0398 46-1456 Θ GREEK CAPITAL LETTER THETA
letter \x0399 46-24 Ι GREEK CAPITAL LETTER IOTA
letter \x039A 46-13 Κ GREEK CAPITAL LETTER KAPPA
letter \x039B 46-123 Λ GREEK CAPITAL LETTER LAMDA
letter \x039C 46-134 Μ GREEK CAPITAL LETTER MU
letter \x039D 46-1345 Ν GREEK CAPITAL LETTER NU
letter \x039E 46-1346 Ξ GREEK CAPITAL LETTER XI
letter \x039F 46-135 Ο GREEK CAPITAL LETTER OMICRON
letter \x03A0 46-1234 Π GREEK CAPITAL LETTER PI
letter \x03A1 46-1235 Ρ GREEK CAPITAL LETTER RHO
letter \x03A3 46-234 Σ GREEK CAPITAL LETTER SIGMA
letter \x03A4 46-2345 Τ GREEK CAPITAL LETTER TAU
letter \x03A5 46-13456 Υ GREEK CAPITAL LETTER UPSILON
letter \x03A6 46-124 Φ GREEK CAPITAL LETTER PHI
letter \x03A7 46-125 Χ GREEK CAPITAL LETTER CHI
letter \x03A8 46-12346 Ψ GREEK CAPITAL LETTER PSI
letter \x03A9 46-2356 Ω GREEK CAPITAL LETTER OMEGA
lowercase \x03B1 45-1 α GREEK SMALL LETTER ALPHA
lowercase \x03B2 45-12 β GREEK SMALL LETTER BETA
lowercase \x03B3 45-1245 γ GREEK SMALL LETTER GAMMA
lowercase \x03B4 45-145 δ GREEK SMALL LETTER DELTA
lowercase \x03B5 45-15 ε GREEK SMALL LETTER EPSILON
lowercase \x03B8 45-1456 θ GREEK SMALL LETTER THETA
lowercase \x03B9 45-24 ι GREEK SMALL LETTER IOTA
lowercase \x03BA 45-13 κ GREEK SMALL LETTER KAPPA
lowercase \x03BB 45-123 λ GREEK SMALL LETTER LAMDA
lowercase \x03BC 45-134 μ GREEK SMALL LETTER MU
lowercase \x03BD 45-1345 ν GREEK SMALL LETTER NU
lowercase \x03BE 45-1346 ξ GREEK SMALL LETTER XI
lowercase \x03BF 45-135 ο GREEK SMALL LETTER OMICRON
lowercase \x03C0 45-1234 π GREEK SMALL LETTER PI
lowercase \x03C1 45-1235 ρ GREEK SMALL LETTER RHO
lowercase \x03C3 45-234 σ GREEK SMALL LETTER SIGMA
lowercase \x03C4 45-2345 τ GREEK SMALL LETTER TAU
lowercase \x03C5 45-13456 υ GREEK SMALL LETTER UPSILON
lowercase \x03C6 45-124 φ GREEK SMALL LETTER PHI
lowercase \x03C7 45-125 χ GREEK SMALL LETTER CHI
lowercase \x03C8 45-12346 ψ GREEK SMALL LETTER PSI
lowercase \x03C9 45-2356 ω GREEK SMALL LETTER OMEGA
# ----------------------------------------------------------------------------------------------
# Other Unicode characters
# ----------------------------------------------------------------------------------------------
math \x2030 3456-1235 ‰ PER MILLE SIGN
math \x0609 3456-1235 ؉ ARABIC-INDIC PER MILLE SIGN
math \x27E8 4-126 ⟨ MATHEMATICAL LEFT ANGLE BRACKET
math \x27E9 4-345 ⟩ MATHEMATICAL RIGHT ANGLE BRACKET
math \x2260 4-2356 ≠ NOT EQUAL TO
math \x2250 5-2356 ≐ APPROACHES THE LIMIT
math \x2264 126-2356 ≤ LESS-THAN OR EQUAL TO
math \x2265 345-2356 ≥ GREATER-THAN OR EQUAL TO
math \x22C5 3 ⋅ DOT OPERATOR
math \x2217 35 ∗ ASTERISK OPERATOR
math \x2236 25 ∶ RATIO
math \x2208 45-15 ∈ ELEMENT OF
math \x2209 4-45-15 ∉ NOT AN ELEMENT OF
# ----------------------------------------------------------------------------------------------
Zerion Mini Shell 1.0