comment_char %
escape_char /
% This file is part of the GNU C Library and contains locale data.
% The Free Software Foundation does not claim any copyright interest
% in the locale data contained in this file. The foregoing does not
% affect the license of the GNU C Library as a whole. It does not
% exempt you from the conditions of the license if your use would
% otherwise be governed by that license.
% FOR ALL KURDISH DIALECTS USING ARABIC ALPHABETS
% Central Kurdish language locale for Iraq (using Arabic letters):
% Filename: ckb_iq
% Locale name: ckb_iq.UTF-8
% Language: Central Kurdish (Sorani)
% Language abbreviation: KU-AR (Kurdish - Arabic letters)
% Charset: UTF-8
% Creation Date: 2009-11-03
% History:
% January 2009: Defining CKB locale
% March 2009: Adding rule for CKB
% October 2009: bug fixing and redefine
% April 2010 fixing "not found category" problems
% March 2011 fixing all bugs
% September 2014: fixing alphabet and Unicode bugs
% October 2014: fixing address and fmt_name issues
LC_IDENTIFICATION
title "Central Kurdish language locale for Iraq"
source "Aras Noori, Jwtiyar Nariman"
address "see e-mail"
contact "Aras Noori, Jwtiyar Nariman"
email "aras.noori@gmail.com, Jwtiyar@gmail.com"
tel ""
fax ""
language "Central Kurdish"
territory "Iraq"
revision "0.9"
date "2020-01-05"
category "i18n:2012";LC_IDENTIFICATION
category "i18n:2012";LC_CTYPE
category "i18n:2012";LC_COLLATE
category "i18n:2012";LC_TIME
category "i18n:2012";LC_NUMERIC
category "i18n:2012";LC_MONETARY
category "i18n:2012";LC_MESSAGES
category "i18n:2012";LC_PAPER
category "i18n:2012";LC_NAME
category "i18n:2012";LC_ADDRESS
category "i18n:2012";LC_TELEPHONE
category "i18n:2012";LC_MEASUREMENT
END LC_IDENTIFICATION
LC_CTYPE
copy "i18n"
END LC_CTYPE
LC_COLLATE
% The Kurdish Sorani, Bahdini, and others dialects is mainly written
% using a modified (Arabic-based alphabet) with 33 letters. Unlike
% the regular Arabic alphabet, which is an abjad, Kurdish is an
% alphabet in which vowels are mandatory, making the script easy to
% read.
%
% The Kurdish alphabet order is:
% in Latin:
% a, b, c, ç, d, e, ê, f, g, h, i, î, j, k, l, ll, m, n, o, p, q,
% r, rr, s, sh, t, u, uu, v, w, x, y, z
% vowels:
% A, E, I, O, U, UU
%
% Copy the template from ISO/IEC 14651
copy "iso14651_t1"
reorder-after <S0631> % ر
<S0695> % ڕ
reorder-after <S0646> % ن
<S0648> % و
<S06C6> % ۆ
reorder-end
END LC_COLLATE
LC_MONETARY
int_curr_symbol "IQD "
currency_symbol "د.ع"
mon_decimal_point "."
mon_thousands_sep ","
mon_grouping 3
positive_sign "+"
negative_sign "-"
int_frac_digits 3
frac_digits 3
p_cs_precedes 1
p_sep_by_space 1
n_cs_precedes 1
n_sep_by_space 1
p_sign_posn 1
n_sign_posn 2
END LC_MONETARY
LC_NUMERIC
decimal_point "."
thousands_sep ","
grouping 3
END LC_NUMERIC
LC_TIME
% Abbreviated weekday names
abday "شەم";/
"یەکش";/
"دووش";/
"سێش";/
"چواش";/
"پێنش";/
"هەین"
%
% Full weekday names
day "یەكشەممە";/
"دووشەممە";/
"سێشەممە";/
"چوارشەممە";/
"پێنجشەممە";/
"هەینی";/
"شەممە"
%
% Abbreviated month names
abmon "کا٢";/
"شوب";/
"ئاز";/
"نیس";/
"ئای";/
"حوز";/
"تەم";/
"ئاب";/
"ئەی";/
"تش١";/
"تش٢";/
"کا١"
%
% Full month names
mon "کانونی دووەم";/
"شوبات";/
"ئازار";/
"نیسان";/
"ئایار";/
"حوزەیران";/
"تەموز";/
"ئاب";/
"ئەیلوول";/
"تشرینی یەکەم";/
"تشرینی دووەم";/
"کانونی یەکەم"
%
% Equivalent of AM PM
am_pm "پن";"دن"
%
% Appropriate date and time representation
d_t_fmt "%A %d %b %Y, %I:%M:%S %p"
%
% Appropriate date representation(%x)
d_fmt "%A %d %b %Y"
%
% Appropriate time representation
t_fmt "%Z %I:%M:%S %p"
%
% Appropriate 12 h time representation
t_fmt_ampm "%I:%M:%S %p"
%
% Appropriate date representation
date_fmt "%A %d %B %Y, %Z %I:%M:%S %p"
week 7;19971130;1
first_weekday 7
first_workday 2
cal_direction 3
END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "^[+1yYب]"
noexpr "^[-0nNن]"
yesstr "بەڵێ"
nostr "نەخێر"
END LC_MESSAGES
LC_PAPER
copy "ar_IQ"
END LC_PAPER
LC_NAME
name_fmt "%d%t%g%t%m%t%f"
name_gen "بەڕێز"
name_miss "خاتو"
name_ms "خاتو"
name_mrs "خاتو"
name_mr "كاك"
END LC_NAME
%
LC_ADDRESS
postal_fmt "%z%c%T%s%b%e%r"
country_name "عێراق"
country_ab2 "IQ"
country_ab3 "IRQ"
country_post "IRQ"
country_num 368
country_car "IQ"
lang_name "کوردیی ناوەندی"
lang_term "ckb"
lang_lib "ckb"
%
END LC_ADDRESS
LC_TELEPHONE
%
tel_int_fmt "+%c %a%t%l"
int_select "00"
int_prefix "964"
END LC_TELEPHONE
LC_MEASUREMENT
copy "ar_IQ"
END LC_MEASUREMENT
Mini Shell