Current File : //usr/share/hplip/data/localization/hplip_pt.qm
<�d��! �`���B $� 1 1 $ 1 I 1 m 2 z 2 � 2 � 2 � 3 � 3 3 = 3 a 4 n 4 � 4 � 4 � 5 � 5 5 1 5 U 6 b 6 � 6 � 6 � 7 � 7 7 % 7 I 8 V 8 z 8 � 9 � 9 � 9 � A B C D ) E 6 F C G P H ] I j J w K � L � M � N � P � Q � R � S � T � U � V � @ " @ H @ o A ~ A � A � B � B B ' C 6 C \ C � D � D � E � F � G � H � I P Q ! � 0 � ? � N � ] � l � { ; � ; � ; � ; ; ' ; M ; t ; � ; � ; � ; + ; T ; � ; � ; � ; � ^
G�
. J�
O L�
` L�
� PS
� Q�
� Sg
� U�
� [` j� � qQ � vE � z � z� � {� � �t � �t $ s% E R� X R� � V� � V� � �S
��
% ��
U �y
l �z
� Ȥ
� Ȥ
� �
� �D
� � �% ( +� ? H5 � H5 � h� � h� ) ~� B �� [ �� p �~ � �~ � �� �e # �e I � \ �� o �� � �� � �� � �� PE ۻ - �� D �n U � � �n �� $ � O .� � � # *V~ v *gn � *�0 � 2�� 2�� a 3 � <<T � G�� � H�� J6� 4 J6� ^ J6� � J6� � J6� � J6� J6� C J6� o J6� � J6� � J6� � J6� * JZ� A K�� Z K�� � M�1 � PJ� � Rt� � TZ� T�� ' T�� U Uj� j V}� V�� � V�� � W�T � W�T X�� z Y7j � Z� 6 Z�� Q [ % t [f3 � [f3 � \�� � \�Z � ^� `4 � cC� " cC� ` f� � f� � h�A i�^ 1 i�n � k�n w k�� � ol� � r� � te� � w!~ ! y̾ !? z�� !R |�� !e }�# !� ~)$ !� �� !� ��� " �M� "8 �8 # ��> #l �~ #� �9g #� �� #� ��~ $ �� $� ��� $� �2� %m ��S &
�� &7 �K &d š� &� �g� 'D �g� '� �e '� ѩ� '� �� (a �) (� ��Z (� � � )$ �� )Q �� )� �� )� � d )� �}� *p ��� *�
n *� � +? � ,�"[� -G$�0 -n' -�+Ɏ /�4�� /�=b 0F>�4 0qC�� 0�D� 1FV� 1RH � 1K�* 1�T-. 2#TM* 2Leg� 2ui�� 2�j9~ 3j�n 3Ds�7 3guWY 3�uϥ 3�u� 4��^ 45��c 4d��^ 4���N 6�� 6K��> 6p��~ 71�:z 7��� 7��� 8D��^ 8}��~ 8��s 9�� 94� � :3� � :��� :��!� ; 0� ;}=� ;��N ;�* =2"� =]%8� =�.Z^ >Re� >&\j^ >c^�� >�kd� ?]x�� ?���n ?���e @l�. @��� A,��� Ag��� A���b B5�� B��� B���
C �� D��^ D��^ E2� Ey� E��K� F[�K� F��K� F��K� F�˔m G͓ G��~ G��~ I�~ Jqԉ� K��� L ٴ� L^�7% Ly��% L��H. L��U L���n M/�
$ N���
N��I O�"e O�͞ P�� Pc ݞ P�&S� Q+�* QL4�N Q�6g� R$6�� Ru;� R�H�� R�I� S�O ^ T�O�� UDP�E U�Zێ U�d�> W
h�� X r�� XOu� X�v�. ^�v�� ^�z5 _!}u� _| � a���� b,��� dU��� d��P� e�� e2��� e��9 f.� g�� h$�� hG�Ѓ h��9 h��9 i'�9 ih� i���> i��ܕ j � j:�� j���e j��U k5�Q� m�ʳ nQ�� nj�� n��� n� O% n�
J ofN r[ �� s '� sY.� t .� t>/M� ti2�U t�5�% u ?�~ uX@K� u�@K� u�@K� vmG~ v�G�� wNZ� w�XC> x�d�u y�g� y�lu� z\lu� z�ol� z�rs% z�r�� {)r�n {Hzq {mz�^ {�~H� {��h {��r� |W�h~ |��un |���] |��I� }u�I� }��I� }��I� ~ �I� ~1�I� ~c�I� ~��I� ~��I� ~��I� -�I� `�I� ��I� ��I� � �I� �?�I� �w�I� ���I� ���I� ��I� �J�I� �}�ɓ ���ɓ ����� ���� ���� ��ϕ �$�ϕ �W�ϕ ����N ����� ��j� �"�j� ��� � ���Ύ �
�. �Mć� ���� �G�N �&�� �eϦ� �x�P� ���P� ���� ���� ��� �Pր� �s� ���� ��� �0�� �[�#� �� �n �
�� �^!�c ��!�c ��(�� ��)� �$-=� �;;�� ��L� �L� �1L� �dL� ��L�> ��L�> ��L�> �L�> �GL�> �{L�> ��L�> ��N�� �V�| �tV�| ��Z5 ��` � ��`�b � `�b �Hb�^ �Yc�t ��d�� ��f� �LmG� �ol� ��|�I ���?� ����~ ��}i �X�.N ���F� ��� �1�S) �t��� ���|� ���� �
�~� �^��z ����� ����� ���I �0�0 ���Q� ����N ���� �l�� ���� ���@d ����� ���� �`�X� ���X� ���0� ���� � �2� �b�b� ����� �>�� ����� �^�� ���� ���* ���t �%
�B
�h3� �{^k ��`� �%`� �_� � �* �w�~ ��#�� �-'.d �d+� ��8�� ��A�T �9C�� �dL�� ��L�� ��N�` �
N�� �:Qk* �{R� ��S�� ��X
�Y�> �CZ� ��[ �cɺ �4f�� �erg� �*rg� �krg� ��r�^ ��t�� ��v(c �;��� �d�$ ���:C ���� ���� �L��� �q��t ����N ����� ����� ����. ���Q �+��N �X��Z ����I �&��I �d�E� ���̾ ��İ ��Ŧ4 � �/� �_�� �|� � ���J� ���J� ��y �(�y �p l� �� �~ ��$�S �'*� �T58� ��58� �:�� �n:�� ��;t ��<� �@\� ��A9> ��B�� ��B�� ��B�� �VD�: ��D�: �,FZ� �_Iܗ �tM�� ��Tɓ ��Tɓ � Tɓ �=Tɓ �qX�I ��X�I ��_� ��h�� �l�~ ��mZ� ��r�C �t%� ���^� ���Z� �0�Z� �j��� ����� ����D ��� � �� � �A�%� �\��> �]� � ���+ ���^ ��ƾ �w�n� ����N ���z� �2�^ �U�IU �t��� ���� �(�IU �m�V� ���V� ����� ��ǜJ ���j$ � Юt �V�0� ��֦~ ����N ���ݥ �� � �U�* ���e ��� �`�#9 ��� ��Ո �A"c ��|� ��$� �t+y> ��.� �N8� �>Dn �DA8� �Ab� ĺI�$ � J � �&K�u �gK�u śOC� żO�> ƥO�> �ZO�> �P| ȰP| ��S�N �V�� �Y�� �)]ă ʢ` � ��c�^ �Zw[4 ��� ~ ���� ̛��� ���� � ��z �6�T� �Q��4 �h�}� ͣ� � ��� � �� � ��2� ���� і�}� �u��! Ң�� ���N ӎ�=� ���|� �"� n �I�0� Ԭ��Y ����� �(�� �E�� ո��W �K�ێ ע� � �� �\�� ؓ�� �.��t �_��. ل�� � gn �V gn ڄ v~ ڥ v~ �� �7 ��
Z� � � ێ ^ �� ^ �! ' �b �� ܍ ' � %&� � %&� �e ,�% ݚ /� �� 1�� �2 7�� �{ 9�� �� :;~ �E ?j: ߴ C�� �� L�E � L�E �H Mg� �i Mg� � M� � Pb� � Pb� �� biT � el> �` h�> � j� � l[~ �� ~y� � �7 �? ��J �z ��J � ��J �� �R� � ��> �2 �d� �o ��~ � ��� �� �N �Z �N � �^ � �^ �� �Q^ � �� �O �� �b �� � ��t �� �� � �Lt �O �� � �� � ��N �A �� � � 2 �� ��. � �d� � �d� � �� �� �)� � �|� �E �(� �f ȧ � �� �^ ��� � � � � �n �1 ��
2 �[
�y �
}� ��
�� �
� �
"� �N
&3� �
-'� ��
0cE �7
3j� �t
6� �
;ǎ ��
=�� �
=�# �2
>�� �a
>�� �
K�� ��
N�9 �"
TO
�K
TO
�~
W� �
^^� ��
_� ��
a�� ��
e U ��
e� �"
fO� �?
f� �j
i�� ��
k�� ��
k�� �
l�� �L
q� �{
tM* ��
ti� �
��$ �:
�ף �Q
��n ��
�w �
� �T
�`� ��
��� ��
��� ��
�m4 ��
� �
� ^ H
��� �
��: �
��� �
��N &
�v� {
�v� �
�\ �
��� V
��� �
��t �
��t )
��t U
� n l
�� �
�oe �
�� '
�� |
�F� �
��Y �
�� � � �~ + '> P "� � �� � �� � �N ~ �Q � 7bj 4 <�^ c B� L S%� V�� Xa� S Xa� � YRN
Yb� : YrN � Za� � `�� � e�
$ g�~
S i�� F r)I � tZ! � u{� � z� }~� Q �J � �J � ��I � �9 ��7 y �� � �� � �qN �qN J �qN � �qN � �qN � ��N ��� h �}� � �� � �� ��� �2 � �F� � �N
�L� ` �d� � ��B dD ] �� �
� � �� �� 1 �� � �� � �� K � k� � �n � !�U ? !�U � "n~ � &�� @ &�� � , E � , E � .�� / e � / e � 1d 1d D 1=� m 1=� � 8? � 8? � ;�c � A� � Aҵ ! B� H E�. Fi � H� ! RV� !r RV� !� R�� !� Z�$ " \� "5 ]8� "t a.~ "� eCi "� g&s #5 j�� #` o�� #� q�� $j rG� $� sS� $� t�� % u� %� u� %� w*c &% �7� &F �8� &� ��> ' �j (M �x� (� �T� (� �y� )D �<> )� �� *& �z{ *M �� *� �� *� �� *� ��N +� ��N +� ȩ� , �$a ,@ �. ,� ع� ,� �,� ,� �'� -" �u� 2 �a 2f �Y� 2�
� 2�
�" 3
�� 3f
�� 3�
"[� 4
(�� 4I
/�� 4x
5N� 4�
5N� 4�
8�� 5*
9D 5�
F 6|
Hx 6�
K�� 7
Ly 7u
Z�� 8
Z�� 8H
\ � 8{
^E 9*
`O> 9�
a�d :
g�� :)
k3� :\
o�� :�
s�� :�
v&� :�
w�
;(
�4> ;[
��� <@
�r� <q
�$n >�
�~b >�
��� ?6
�e> ?
�e> ?�
�� @
ύ^ @S
�W� A
~ AE
�F� A�
�t� B�
폞 B�
�ۣ CU
��u C�
��u C�
�� D
�� F
��S H
"� HgC HD% H�� H� � I?#� Iv%�u I�* � I�1o� JC2�� L�38i MC9�^ M~A�a N�I� N�K�� OGT� O�X�� O�[g� P^[g� P�[g� P�et{ QjҮ Q lf� R&t`� R�t�� S�u�> S�v5� T^wQ. T�|�> Ur~�� U��� V�\
VK��� Vh�kj V���� V��C� WW��� W��. W���� X�� XO�{ X��M� X���� Y�IJ� Y���
Z��Yt [ ��� [���3 [��u \P� \�� N \�� N \��.^ ] �.^ ]A��W ]j�U� ]�3> ]� ť ^mZ� ^�6$ _ �. _�0q� ` F�^ `lI9 a N+i aRU�� a�[m4 b2^̴ b]j b�r�N c1t� c�t� c�{� d)��. dL��> d��� e\��c f/��� f��a� f���2 g(�� gy��� g��Cu g���� g���� hI��� h��.� i���� j ��> j;�� j\�A� j��b� kʣ� k?�� l�h� l��h� l��E� m,��s m���L m���L n�� nP�T n���> o&�{ o���� p ��� qm�� r���� r�i s8 1 ColorAdjForm_base 1 1 ColorCal4Form_base 1 1 ColorCalForm_base 1 1 1 2 ColorAdjForm_base 2 2 ColorCal4Form_base 2 2 ColorCalForm_base 2 2 2 3 ColorAdjForm_base 3 3 ColorCal4Form_base 3 3 ColorCalForm_base 3 3 3 4 ColorAdjForm_base 4 4 ColorCal4Form_base 4 4 ColorCalForm_base 4 4 4 5 ColorAdjForm_base 5 5 ColorCal4Form_base 5 5 ColorCalForm_base 5 5 5 6 ColorAdjForm_base 6 6 ColorCal4Form_base 6 6 ColorCalForm_base 6 6 6 7 ColorAdjForm_base 7 7 ColorCal4Form_base 7 7 ColorCalForm_base 7 7 7 8 ColorAdjForm_base 8 8 ColorCal4Form_base 8 8 8 9 ColorAdjForm_base 9 9 ColorCal4Form_base 9 9 9 A A B B C C D D E E F F G G H H I I J J K K L L M M N N P P Q Q R R S S T T U U V V + 0 � 1 0 ColorAdjForm_base @ 1 0 ColorCal4Form_base @ 1 0 @ 1 1 ColorAdjForm_base A 1 1 ColorCal4Form_base A 1 1 A 1 2 ColorAdjForm_base B 1 2 ColorCal4Form_base B 1 2 B 1 3 ColorAdjForm_base C 1 3 ColorCal4Form_base C 1 3 C 1 4 ColorAdjForm_base D 1 4 D 1 5 E 1 6 F 1 7 G 1 8 H 1 9 I 2 0 P 2 1 Q F 1 � F 2 � F 3 � F 5 � F 6 � H P � O K AlignType6Form2_base ; O K AllowableTypesDlg_base ; O K ChooseDeviceDlg ; O K ChoosePrinterDlg ; O K ChoosePrinterDlg2 ; O K CoverpageForm_base ; O K FaxAddrBookEditForm_base ; O K FaxAddrBookForm_base ; O K FaxAddrBookGroupEditForm_base ; O K FaxAddrBookGroupsForm_base ; O K FaxSettingsForm_base ; O K ImagePropertiesDlg_base ; O K PasswordDialog ; O K PowerSettingsDialog_base ; O K SettingsDialog_base ; O K ; U m a b o r d a f i n a ^ A c r e s c e n t a r G� D e l J� F a x ScrollPrinterInfoView L� F a x L� I n s PS
C h a v e Q� P o u c o p a p e l . Sg D e s l i g a d o U� z D a p a r t e s u p e r i o r p a r a a i n f e r i o r , d a e s q u e r d a p a r a a d i r e i t a [` d i a j� n / d qQ u m vE s e i s z d e z z� d o i s {� T e x t o c o m u m ScrollFaxView �t T e x t o c o m u m �t 4 0 0 % s% S c r i p t S h e l l ScrollFaxView R� S c r i p t S h e l l R� S c r i p t S h e l l C ScrollFaxView V� S c r i p t S h e l l C V� C U P S �S M e l h o r MakeCopiesForm_base �� M e l h o r �� C o p i a r �y F i n a l : �z R � p i d o MakeCopiesForm_base Ȥ R � p i d o Ȥ S a i r � E n c o n t r a r �D O C I O S A � O c i o s a �% z D a e s q u e r d a p a r a a d i r e i t a , d a p a r t e i n f e r i o r p a r a a s u p e r i o r +� N o m e ScrollFaxView H5 N o m e H5 C a m i n h o ScrollFaxView h� C a m i n h o h� T A M A N H O ~�
T E X T O �� T T L : �� D i g i t a l i z a r SettingsDialog_base �~ F T r a b a l h o d e d i g i t a l i z a � � o i n i c i a d o . �~
T e s t e �� T i p o ScrollFaxView �e T i p o �e d i a s � " H P D e v i c e M a n a g e r
DevMgr4_base �� " H P D e v i c e M a n a g e r ��
c i n c o �� q u a t r o �� h o r a �� n o v e PE s e m a n a ۻ a n o �� 8 B a r r a m e n t o E / S i n c o m p a t � v e l . �n b < p > < b > N e n h u m a m i n i a t u r a e n c o n t r a d a n a i m a g e m . < / b > � A q u e c e n d o . �n C o n f i g u r a � � e s . . . �� � < b > V o c � e s t � t e n t a n d o a c r e s c e n t a r u m a r q u i v o q u e n � o p o d e s e r e n v i a d o d i r e t a m e n t e p o r f a x c o m e s t e u t i l i t � r i o . < / b > < p > P a r a i m p r i m i r e s t e a r q u i v o , u t i l i z e o c o m a n d o d e i m p r e s s � o n o a p l i c a t i v o q u e o c r i o u . � * p r o b e H e a d i n g T e x t L a b e l .� H H P D e v i c e M a n a g e r - T i p o s p e r m i t i d o s � 4 A c e s s a r c a r t � e s d e f o t o > > *V~ : A c e s s a r o s c a r t � e s d e f o t o . . . *gn & A j u d a *�0 2 I m a g e m p o r t � t i l P & B ( P B M ) ScrollFaxView 2�� 2 I m a g e m p o r t � t i l P & B ( P B M ) 2��
0 . 0 . 0 3 $ C o n t r a s t e d a c � p i a <<T 0 F o l h a d e r o s t o d e f a x H P G�� B � s i c o H�� F e c h a r AboutDlg_base J6� F e c h a r MakeCopiesForm_base J6� F e c h a r NoDevicesForm_base J6� F e c h a r ScrollCopyView J6� F e c h a r ScrollDeviceInfoView J6� F e c h a r ScrollFaxView J6� F e c h a r ScrollPrintView J6� F e c h a r ScrollPrinterInfoView J6� F e c h a r ScrollTestpageView J6� F e c h a r ScrollUnloadView J6� F e c h a r SupportForm_base J6� F e c h a r J6� C � d i g o : JZ� R a s c u n h o MakeCopiesForm_base K�� R a s c u n h o K�� G a m a M�1 � n d i c e PJ� 2 N o t a s / O u t r a s i n f o r m a � � e s : Rt� M o d e l o TZ�
N o m e : MakeCopiesForm_base T��
N o m e : T��
N o t a s Uj� P � g i n a s V}�
O r d e m ScrollFaxView V��
O r d e m V�� I m p r i m i r SettingsDialog_base W�T f I n s t a l a d o r d o H P L i n u x I m a g i n g a n d P r i n t i n g ( H P L I P ) W�T z D a d i r e i t a p a r a a e s q u e r d a , d a p a r t e i n f e r i o r p a r a a s u p e r i o r X�� , M e m b r o d o ( s ) g r u p o ( s ) : Y7j T a m a n h o : Z� I m p r e s s o r a s : Z��
C a r g o [ % F e r r a m e n t a s DevMgr4 [f3 F e r r a m e n t a s [f3
V a l o r \�� U s u � r i o : \�Z � < p > < b > U m o u m a i s c a r t u c h o s e s t � o f a l t a n d o n a i m p r e s s o r a . < / b > < p > I n s t a l e o ( s ) c a r t u c h o ( s ) e t e n t e n o v a m e n t e . ^� 0 C a b e � o t e c i a n o e m a g e n t a `4 A g e n d a d e f a x . . . ScrollFaxView cC� A g e n d a d e f a x . . . cC� . A c e s s a r c a r t � e s d e f o t o SettingsDialog_base f� . A c e s s a r c a r t � e s d e f o t o f� T i p o : % 1 h�A � S e r � i m p r e s s a u m a p � g i n a . C a r r e g u e < b > p a p e l c o m u m < / b > n a i m p r e s s o r a e p r e s s i o n e C o n t i n u a r . i�^ | < p > < b > O s c a r t u c h o s d e f o t o s e o c o l o r i d o d e v e m s e r i n s e r i d o s n a i m p r e s s o r a p a r a e x e c u t a r a c a l i b r a g e m d e c o r e s . < / b > < p > S e d e s e j a r i m p r i m i r c o m o c a r t u c h o d e f o t o s , i n s i r a - o e t e n t e n o v a m e n t e . i�n I n i c i a l i z a n d o . . . k�n o i t o k��
h o r a s ol� P � g i n a s p a r e s r� m � s te� 4 S o l i c i t a � � o d e m a n u t e n � � o . w!~ s e t e y̾ t r � s z�� , A p a r � n c i a d a i m p r e s s � o |�� s e m a n a s }�# 4 C a b e � o t e m a g e n t a e a m a r e l o ~)$ a n o s �� & D i g i t a l i z a r p a r a P C ��� � < b > U m o u m a i s e n d e r e � o s d e e - m a i l e s t � o f a l t a n d o . < / b > < p > D i g i t e e s s a s i n f o r m a � � e s e t e n t e n o v a m e n t e . �M� X A t i v a r a t u a l i z a � � o a u t o m � t i c a d o d i s p o s i t i v o �8 < b > % 1 < / b > ��> 0 F a l t a a s e g u n d a b a n d e j a . �~ I n v � l i d o / a u s e n t e �9g & A f o t o � d i f e r e n t e . �� � < b > E n v i a r f a x e s t � a t i v o . < / b > < p > A g u a r d e a c o n c l u s � o d a o p e r a � � o . ��~ 8 E r r o d o d i s p o s i t i v o i n t e r n o . �� t H P D e v i c e M a n a g e r - A s s i s t e n t e d e i n s t a l a � � o d a i m p r e s s o r a ��� � < i > E s s a s i n f o r m a � � e s a p a r e c e r � o e m t o d a s a s f o l h a s d e r o s t o e n v i a d a s . < / i > �2� " A l e r t a s d e e - m a i l ��S " D u a s b o r d a s f i n a s �� H P r � - f o r m a t a d a ( p r e s e r v a r f o r m a t a � � o ) �K � E R R O : O s t a t u s d o s s u p r i m e n t o s n � o � s u p o r t a d o n e s t e d i s p o s i t i v o . š� A p r e s e n t a � � o MakeCopiesForm_base �g� A p r e s e n t a � � o �g� 2 C a r t u c h o i n v � l i d o / a u s e n t e �e v A t u a l : F i l t r o : " % 2 " B u s c a : " % 3 " T T L : % 4 T e m p o l i m i t e : % 5 s ѩ� R O c a r t u c h o d e f o t o s e s t � c o m p o u c a t i n t a . �� " P � g i n a s d e f a i x a s �) . N o m e d a i m p r e s s o r a / f a x : ��Z " P a r a : E n d e r e � o ( s ) � � D o c u m e n t o P D F ScrollFaxView �� D o c u m e n t o P D F �� 2 � p r e c i s o e j e t a r a f a i x a . �� z D a p a r t e i n f e r i o r p a r a a s u p e r i o r , d a d i r e i t a p a r a a e s q u e r d a � d B H P D e v i c e M a n a g e r - C o n f i g u r a � � e s �}� * T i p o d e c o n e x � o ( E / S ) ��� B I m p r i m i r p � g i n a d e d i a g n � s t i c o . . .
n � < b > V o c � e s t � t e n t a n d o a c r e s c e n t a r u m a r q u i v o q u e n � o p o d e s e r i m p r e s s o d i r e t a m e n t e c o m e s t e u t i l i t � r i o . < / b > < p > P a r a i m p r i m i r e s t e a r q u i v o , u t i l i z e o c o m a n d o d e i m p r e s s � o n o a p l i c a t i v o q u e o c r i o u . � l D e s c a r r e g a m e n t o d o c a r t � o d e f o t o r e a l i z a d o c o m � x i t o . � A r q u i v o L E I A M E"[� z D a d i r e i t a p a r a a e s q u e r d a , d a p a r t e i n f e r i o r p a r a a s u p e r i o r$�0 � < p > < b > O s c a r t u c h o s d e f o t o s ( f o t o c o m u m o u a z u l ) e o c o l o r i d o d e v e m s e r i n s e r i d o s n a i m p r e s s o r a p a r a e x e c u t a r a c a l i b r a g e m d e c o r e s . < / b > < p > S e d e s e j a r i m p r i m i r c o m o c a r t u c h o d e f o t o s o u d e f o t o s e m a z u l , i n s i r a - o e t e n t e n o v a m e n t e .' D e s l i g a n d o .+Ɏ L E s c a l a " N a t u r a l " ( e m r e l a � � o � i m a g e m )4�� U m a b o r d a g r o s s a=b b H P D e v i c e M a n a g e r - A l i n h a m e n t o d a b o r d a d o p a p e l>�4 < b > G r u p o s : < / b >C�� B H P D e v i c e M a n a g e r - D i g i t a r s e n h aD� " l i n u x p r i n t i n g . o r gFV� L F e r r a m e n t a s > I m p r i m i r p � g i n a d e t e s t eH � B C o m a n d o e x t e r n o d e d i g i t a l i z a � � o :K�* I n s t a l a r f a x . . .T-. I D d o t r a b a l h o :TM* L S e l e c i o n a r d e d i s p o s i t i v o s d e s c o b e r t o seg� * < b > N o m e d o g r u p o : < / b >i�� 8 T r a b a l h o d e c � p i a c a n c e l a d o .j9~ N e n h u m d a d o .j�n & I m p r e s s � o e s p e l h a d as�7 X N o r m a l ( i m p r i m i r a p r i m e i r a p � g i n a p r i m e i r o )uWY T I P O M I M Euϥ T i p o M I M Eu� $ C o n e c t a n d o a % 1 . . .��^ " E s t � t i c o / D i n � m i c o��c l < b > N � o � p o s s � v e l i m p r i m i r : A i m p r e s s o r a e s t � p a r a d a . < / b > < p > I N I C I E a i m p r e s s o r a p a r a c o n t i n u a r e s t a i m p r e s s � o . O t r a b a l h o c o m e � a r � a s e r i m p r e s s o a s s i m q u e a i m p r e s s o r a f o r i n i c i a d a .��^ 8 T r a b a l h o d e c � p i a c o n c l u � d o .��N F u n � � e s > F a x�� � N � o f o i p o s s � v e l s e c o m u n i c a r c o m o d i s p o s i t i v o . V e r i f i q u e o d i s p o s i t i v o e t e n t e n o v a m e n t e .��> L F u n � � o i n t e g r a d a d e e n v i o d e f a x d o P C��~ b A c r e s c e n t a r u m < b > i n d i v � d u o < / b > d a A g e n d a d e f a x :�:z D C a r t u c h o d e t i n t a i n v � l i d o / a u s e n t e�� . T i p o d e p � g i n a d e t e s t e�� 6 U m c a r t u c h o e s t � s e m t i n t a .��^ : B a n d e j a d e e n t r a d a b l o q u e a d a .��~ & O p � � e s d e i m p r e s s � o�s � A < b > I m p r e s s o r a ' % 1 ' e s t � e m u m e s t a d o p a r a d o o u d e e r r o . < / b > < p > V e r i f i q u e a f i l a d e i m p r e s s o r a s n o C U P S e t e n t e n o v a m e n t e .�� T H P D e v i c e M a n a g e r - G r u p o d a A g e n d a d e f a x� � 4 I n s t a l a r n o v o d i s p o s i t i v o &� � > H � u m p r o b l e m a c o m u m c a r t u c h o .�� X H P D e v i c e M a n a g e r - E n t r a d a n a A g e n d a d e f a x�!� U m a b o r d a f i n a 0� 0 C a b e � o t e p r e t o e a m a r e l o=� H < b > D i s p o s i t i v o n � o e n c o n t r a d o o u d i s p o s i t i v o H P L I P i n v � l i d o . < / b > < p > S e f o i e s p e c i f i c a d o u m I D U S B , u m e n d e r e � o d e I P o u o u t r o p a r � m e t r o , v e r i f i q u e e t e n t e n o v a m e n t e .�N E r r o d o f u s � v e l .* r < i > N o t a : N o r m a l m e n t e d e v e s e r s e u e n d e r e � o d e e - m a i l . < / i >"� P a r a r i m p r e s s o r a%8� < b > F a x : < / b >.Z^ 2 D e s c r i � � o / I n f o r m a � � e s : % 1Re� \ A i m p r e s s o r a i n i c i o u u m t r a b a l h o d e i m p r e s s � o .\j^ � S e r � i m p r e s s a u m a p � g i n a . C a r r e g u e < b > p a p e l c o m u m < / b > n a i m p r e s s o r a .^�� , E x i b i r d o c u m e n t a � � o . . .kd� , P a r t e s u p e r i o r d i r e i t ax�� � V e r i f i q u e s e o c a r t � o d e f o t o e s t � i n s e r i d o c o r r e t a m e n t e e t e n t e n o v a m e n t e .��n R A p e n a s d i s p o s i t i v o s e l e c i o n a d o a t u a l m e n t e��e X T r a b a l h o d e r e c e b i m e n t o d o f a x e m a n d a m e n t o .�. 0 E n c o n t r a r m a n u a l m e n t e . . .�� v < b > D e s c a r r e g a m e n t o c a n c e l a d o n a s o l i c i t a � � o d o u s u � r i o . < / b >��� B < b > D e s c a r r e g a r c a r t � o d e f o t o < / b >��� L O c a r t u c h o c i a n o e s t � c o m p o u c o t o n e r .��b : C a r t u c h o d e t i n t a c i n z a m � d i o�� B F u n � � o i n t e g r a d a d e d i g i t a l i z a � � o�� \ I n f o r m a � � e s s o b r e o C U P S ( C o m m o n U N I X P r i n t i n g S y s t e m ) e s t � o d i s p o n � v e i s e m c u p s . o r g . E s s e w e b s i t e t a m b � m c o n t � m f � r u n s e o u t r o s r e c u r s o s d e s u p o r t e p a r a i m p r e s s � o n o L i n u x :��
H C a r t u c h o d e t i n t a a m a r e l a p a r a f o t o s�� < I m a g e m p o r t � t i l c o l o r i d a ( P P M ) ScrollFaxView �^ < I m a g e m p o r t � t i l c o l o r i d a ( P P M )�^ N o m e / e m p r e s a :� � < b > F a l h a n a c o n f i g u r a � � o d a f i l a d e i m p r e s s o r a s . < / b > < p > R e i n i c i e o C U P S e t e n t e n o v a m e n t e .� E x c l u i r & FaxAddrBookForm �K� E x c l u i r & FaxAddrBookForm_base �K� E x c l u i r & FaxAddrBookGroupsForm �K� E x c l u i r &�K� z D a e s q u e r d a p a r a a d i r e i t a , d a p a r t e s u p e r i o r p a r a a i n f e r i o r˔m 0 < b > l i n u x p r i n t i n g . o r g < / b >͓ 2 < p > < b > N � o f o i p o s s � v e l e x e c u t a r o c o m a n d o . N e n h u m c o m a n d o e s p e c i f i c a d o . < / b > < p > U t i l i z e < p r e > C o n f i g u r a r . . . < / p r e > p a r a e s p e c i f i c a r u m c o m a n d o p a r a e x e c u � � o . DevMgr4 �~ 2 < p > < b > N � o f o i p o s s � v e l e x e c u t a r o c o m a n d o . N e n h u m c o m a n d o e s p e c i f i c a d o . < / b > < p > U t i l i z e < p r e > C o n f i g u r a r . . . < / p r e > p a r a e s p e c i f i c a r u m c o m a n d o p a r a e x e c u � � o . ScrollFunctionsView �~ 2 < p > < b > N � o f o i p o s s � v e l e x e c u t a r o c o m a n d o . N e n h u m c o m a n d o e s p e c i f i c a d o . < / b > < p > U t i l i z e < p r e > C o n f i g u r a r . . . < / p r e > p a r a e s p e c i f i c a r u m c o m a n d o p a r a e x e c u � � o .�~ d O r d e m d e s a � d a ( i m p r i m i r a � l t i m a p � g i n a p r i m e i r o )ԉ� 6 C a b e � o t e a m a r e l o p a r a f o t o s�� U m a f a c eٴ� $ 1 f o l h a p o r p � g i n a�7% C a l i b r a r��% ( O r i e n t a � � o d a p � g i n a�H. . C a r t u c h o d e t o n e r c i a n o�U � < i > N o t a : P a r a i m p r i m i r o u e n v i a r p o r f a x t i p o s d e a r q u i v o s / d o c u m e n t o s q u e n � o a p a r e c e m n e s t a l i s t a , i m p r i m a o d o c u m e n t o a p a r t i r d o a p l i c a t i v o q u e o c r i o u p o r m e i o d a i m p r e s s o r a C U P S a d e q u a d a . < / i >��n & D E F I N I R C O M O P A D R � O�
$ � % 1 d i s p o s i t i v o ( s ) e n c o n t r a d o ( s ) e m % 1 n o I D d e n � s d e d i s p o s i t i v o s % 2 :��
8 E s c a l a ( e m r e l a � � o � p � g i n a )�I 8 C a r t u c h o d e t i n t a p a r a f o t o s"e H E x i b i r i n f o r m a � � e s d o d i s p o s i t i v o > >͞ 0 D u p l a - f a c e ( b o r d a c u r t a )�� X F u n � � o i n t e g r a d a d e a c e s s o a c a r t � e s d e f o t o ݞ @ S e l e c i o n a r / c o n f i r m a r a r q u i v o P P D&S� Z A c r e s c e n t a r u m < b > g r u p o < / b > d a A g e n d a d e f a x :+�* h < b > A g u a r d e - N � v e l d e l i m p e z a % s s e n d o e x e c u t a d o < / b >4�N F < b > < f o n t s i z e = " + 1 " > L i n h a < / f o n t > < / b >6g� 1 h o r a6�� @ E x t e n s � o ( � e s ) c o m u n s d e a r q u i v o s;� � < b > O c o r r e u u m e r r o d u r a n t e o d o w n l o a d d o a r q u i v o d e f i r m w a r e . < / b > < p > V e r i f i q u e a i m p r e s s o r a e t e n t e n o v a m e n t e .H�� � < b > N e n h u m a f i l a d o C U P S e n c o n t r a d a p a r a o d i s p o s i t i v o . < / b > < p > I n s t a l e a i m p r e s s o r a n o C U P S e t e n t e n o v a m e n t e .I� � < b > C o n f i r m a � � o : T e m c e r t e z a d e q u e d e s e j a e x c l u i r e s s a e n t r a d a d a a g e n d a ? < / b >O ^ 2 O p � � e s d e d e s c a r r e g a m e n t oO�� \ O c a r t u c h o d e t r � s c o r e s e s t � c o m p o u c a t i n t a .P�E < p > < b > O c a m i n h o d o d i r e t � r i o d e d e s c a r r e g a m e n t o i n s e r i d o n � o � v � l i d o . < / b > < p > O d i r e t � r i o d e v e e x i s t i r e v o c � d e v e t e r p e r m i s s � e s d e g r a v a � � o .Zێ E s t a a � � o p r e c i s a s e r e x e c u t a d a a p e n a s s e o c o r r e r e m p r o b l e m a s d e b a i x a q u a l i d a d e d e i m p r e s s � o d e v i d o a i n j e t o r e s d e t i n t a e n t u p i d o s .d�> $ I n f o r m a � � e s d o f a xh�� : K i t d e m a n u t e n � � o d o c i l i n d r or�� , < b > < f o n t s i z e = " + 2 " > N e n h u m d i s p o s i t i v o H P e n c o n t r a d o . < / f o n t > < / b > < p > P a r a i n s t a l a r u m d i s p o s i t i v o , u t i l i z e u m d o s m � t o d o s a s e g u i r : < p >
1 . E x e c u t e o < b > p r o g r a m a d e i n s t a l a � � o d a H P < / b > ( e m u m s h e l l / t e r m i n a l o u c l i q u e e m < t t > I n s t a l a r d i s p o s i t i v o . . . < / t t > a b a i x o ) . < p >
2 . < b > I n t e r f a c e W e b C U P S < / b > ( a b r a u m n a v e g a d o r e m : < u > h t t p : / / l o c a l h o s t : 6 3 1 < / u > o u p r e s s i o n e o b o t � o a b a i x o ) , < p >
3 . O < b > u t i l i t � r i o d e i n s t a l a � � o d a i m p r e s s o r a < / b > f o r n e c i d o c o m o s i s t e m a o p e r a c i o n a l ( Y a S T , P r i n t e r D r a k e , e t c ) .
< p > < p > A p � s i n s t a l a r u m a i m p r e s s o r a , p o d e s e r n e c e s s � r i o p r e s s i o n a r < t t > F 6 < / t t > o u e s c o l h e r < t t > D i s p o s i t i v o | A t u a l i z a r t u d o < / t t > p a r a q u e a i m p r e s s o r a a p a r e � a n o H P D e v i c e M a n a g e r . < p >
< i > < b > N o t a : A p e n a s d i s p o s i t i v o s i n s t a l a d o s c o m o b a c k - e n d < t t > h p : < / t t > C U P S a p a r e c e r � o n o H P D e v i c e M a n a g e r . < / b > < / i > < p >u�
L O C A Lv�. 6 K i t d e m a n u t e n � � o ( f u s � v e l )v�� P O c a r t u c h o a m a r e l o e s t � c o m p o u c a t i n t a .z5 , A g u a r d e a i m p r e s s � o d a p � g i n a d e t e s t e . V e r i f i q u e e s t a p � g i n a p a r a s a b e r s e o p r o b l e m a f o i c o r r i g i d o . S e a p � g i n a d e t e s t e e s t i v e r e m o r d e m , c l i q u e e m < b > C o n c l u i r < / b > p a r a s a i r d o p r o c e s s o d e l i m p e z a . C a s o c o n t r � r i o , c l i q u e e m < b > N � v e l d e L i m p e z a % s < / b > p a r a c o n t i n u a r a l i m p a r .}u� n A t u a l i z a n d o a l i s t a d e d i s p o s i t i v o s H P D e v i c e M a n a g e r � E s c o l h a o a r q u i v o P P D ( p o r n o m e e d e s c r i � � o ) q u e m a i s c o m b i n e c o m a i m p r e s s o r a . < i > N o t a : O n o m e d o m o d e l o d a i m p r e s s o r a p o d e s e r u m p o u c o d i f e r e n t e d o n o m e d o a r q u i v o P P D . P o r e x e m p l o , u m a D e s k j e t 5 5 5 0 p o d e t e r u m a r q u i v o P P D c o m o n o m e d o m o d e l o D e s k j e t _ 5 5 5 0 _ s e r i e s . < / i >��� \ O c a r t u c h o a z u l d e f o t o s e s t � c o m p o u c a t i n t a .��� @ < p > < b > F a x e n v i a d o c o m � x i t o . < / b >��� C a b e � o t e a m a r e l o�P� � D i g i t e o n � d o d i s p o s i t i v o d o s i s t e m a d e a r q u i v o s d a i m p r e s s o r a .�� f < i > ( E n d e r e � o I P v 4 " a . b . c . d " o u " n o m e d o h o s t " . ) < / i >��� ~ < b > N � o � p o s s � v e l i m p r i m i r : I n t e r v a l o d e p � g i n a s i n v � l i d o : % 1 < / b > < p > U m i n t e r v a l o d e p � g i n a s v � l i d o � u m a l i s t a d e p � g i n a s o u i n t e r v a l o s d e p � g i n a s s e p a r a d o s p o r v � r g u l a s ( E x e m p l o : 1 - 2 , 4 , 6 - 7 ) .�9 b O c a r t u c h o a m a r e l o d e f o t o s e s t � c o m p o u c a t i n t a .� D i s c a n d o % 1 &� f P � g i n a d e t e s t e H P L I P ( t e s t a o d r i v e r d e i m p r e s s � o )�� & D u a s b o r d a s g r o s s a s�Ѓ & N o m e d a i m p r e s s o r a : DevMgr4 �9 & N o m e d a i m p r e s s o r a : ScrollView �9 & N o m e d a i m p r e s s o r a :�9 $ E r r o d e s c o n h e c i d o .� 8 O t i p o d e m � d i a � d i f e r e n t e .��> $ I n t e r f a c e W e b C U P S�ܕ L C a b e � o t e d e i m p r e s s � o i n v � l i d o / a u s e n t e� $ N � d o d i s p o s i t i v o :�� j H P D e v i c e M a n a g e r - E n c o n t r a r d i s p o s i t i v o m a n u a l m e n t e��e � < b > A u t o r e s e c o l a b o r a d o r e s : < / b >
D a v i d S u f f i e l d , D o n W e l c h , S h i y u n Y i e , R a g h o t h a m a C a u l i g i , J o h n O l e i n i k , C o r y M e i s c h , F o s t e r N u f f e r , P e t e P a r k s , J a c q u e l i n e P i t t e r , D a v i d P a s c h a l ,
S t e v e D e R o o s , M a r k O v e r t o n , A a r o n A l b r i g h t , S m i t h K e n n e d y , J o h n H o s s z u , C h r i s W i e s n e r , H e n r i q u e M . H o l s c h u h , T i l l K a m p p e t e r , L i n u s A r a q u e , M a r k C r a w f o r d , C h a r l i e M o o r e�U P A c r e s c e n t a r / e d i t a r f o l h a d e r o s t o d o f a x�Q� m i n u t o sʳ 1 5 m i n u t o s�� 3 0 m i n u t o s�� 4 5 m i n u t o s�� B C a r t u c h o d e t i n t a a z u l p a r a f o t o s O% < < b > E s t � s e n d o i m p r e s s a u m a p � g i n a d e r e t � n g u l o s d e c o r e s . Q u a n d o e s t i v e r f i n a l i z a d a , s i g a a s e t a p a s a s e g u i r : < / b >
< p > < b > 1 . < / b > C o l o q u e a p � g i n a a a p r o x i m a d a m e n t e 2 0 c m d e d i s t � n c i a d o s o l h o s .
< p > < b > 2 . < / b > A f a s t e a p � g i n a l e n t a m e n t e a t � q u e o s r e t � n g u l o s n u m e r a d o s c o i n c i d a m c o m o f u n d o .
< p > < b > 3 . < / b > S e l e c i o n e ( a b a i x o ) o n � m e r o e n t r e < i > 1 < / i > e < i > 8 1 < / i > d o r e t � n g u l o n u m e r a d o q u e < b > m a i s < / b > c o i n c i d a c o m o f u n d o :
J � < b > N � o f o i p o s s � v e l i m p r i m i r n a i m p r e s s o r a . < / b > < p > V e r i f i q u e o d i s p o s i t i v o e t e n t e n o v a m e n t e .fN 0 < b > E n d e r e � o s d e f a x : < / b > �� � I s s o m e l h o r a r � a q u a l i d a d e d o r e s u l t a d o q u a n d o u m n o v o c a r t u c h o f o r i n s t a l a d o .'� C � d i g o - f o n t e C + + ScrollFaxView .� C � d i g o - f o n t e C + +.� P < b > E x i b i r i n f o r m a � � e s d o d i s p o s i t i v o < / b >/M� : C a r t u c h o d e t i n t a c i n z a c l a r o2�U D C a r t u c h o d e t i n t a c i a n o p a r a f o t o s5�% ( < b > N o m e / a p e l i d o : < / b >?�~ N H P D e v i c e M a n a g e r - C a l i b r a g e m d e c o r e s ColorCal4Form_base @K� N H P D e v i c e M a n a g e r - C a l i b r a g e m d e c o r e s ColorCalForm2_base @K� N H P D e v i c e M a n a g e r - C a l i b r a g e m d e c o r e s@K� D M o d e l o d e i m p r e s s o r a i n c o m p a t � v e l .G~ � " I m p r e s s � o b o n i t a " - d o c u m e n t o s d e t e x t o ( a d i c i o n a r c a b e � a l h o s e f o r m a t a � � o )G�� < b > O d i s p o s i t i v o e s t � o c u p a d o o u e m u m e s t a d o d e e r r o ( c � d i g o = % 1 ) < / b > < p > A g u a r d e o d i s p o s i t i v o f i c a r o c i o s o o u l i m p e o e r r o e t e n t e n o v a m e n t e .NZ� � < b > N � o � p o s s � v e l i m p r i m i r : O d i s p o s i t i v o e s t � o c u p a d o o u i n d i s p o n � v e l . < / b > < p > V e r i f i q u e o d i s p o s i t i v o e t e n t e n o v a m e n t e .XC> A r q u i v o P P Dd�u X < b > A g u a r d a n d o c o n c l u s � o d o p r o c e d i m e n t o & < / b >g� M o v e r p a r a c i m a ScrollFaxView lu� M o v e r p a r a c i m alu� 2 h o r a sol� D C a r t u c h o d e t i n t a c i n z a p a r a f o t o srs% F i n a l i z a d or�� P o r t a a b e r t a .r�n A c r e s c e n t a r . . .zq A � � oz�^ J < b > A c e s s a r a p � g i n a W e b i n t e g r a d a < / b >~H� P H P D e v i c e M a n a g e r - C a r r e g a r p a p e l c o m u m�h D A c r � s c i m o d a i m p r e s s o r a f i n a l i z a d o�r� E n v i a r f a x > >�h~ E n v i a r f a x . . .�un z D a p a r t e i n f e r i o r p a r a a s u p e r i o r , d a e s q u e r d a p a r a a d i r e i t a��] C a n c e l a r Align10Form_Base �I� C a n c e l a r
AlignForm �I� C a n c e l a r ChooseDeviceDlg �I� C a n c e l a r ChoosePrinterDlg �I� C a n c e l a r ChoosePrinterDlg2 �I� C a n c e l a r ColorAdjForm_base �I� C a n c e l a r ColorCal4Form_base �I� C a n c e l a r ColorCalForm2_base �I� C a n c e l a r ColorCalForm_base �I� C a n c e l a r CoverpageForm_base �I� C a n c e l a r FaxAddrBookEditForm_base �I� C a n c e l a r FaxAddrBookGroupEditForm_base �I� C a n c e l a r FaxSettingsForm_base �I� C a n c e l a r LoadPaperForm_base �I� C a n c e l a r PaperEdgeAlignForm_base �I� C a n c e l a r PowerSettingsDialog_base �I� C a n c e l a r ScrollUnloadView �I� C a n c e l a r SettingsDialog_base �I� C a n c e l a r SetupManualFind_base �I� C a n c e l a r SetupSettings_base �I� C a n c e l a r�I� F u n � � e s DevMgr4 �ɓ F u n � � e s�ɓ C t r l + A��� C t r l + Q�� & � n d i c e . . .�� D i s p o s i t i v o
DevMgr4_base �ϕ D i s p o s i t i v o MakeCopiesForm_base �ϕ D i s p o s i t i v o�ϕ J < b > < f o n t f a c e = " C o u r i e r " > C : < / f o n t > < / b >��N P a i s a g e m��� F A r q u i v o d e l i n g u a g e m d e g r � f i c o s H P ScrollFaxView �j� F A r q u i v o d e l i n g u a g e m d e g r � f i c o s H P�j� ( C � p i a i n i c i a d a n o P C� � 8 I n f o r m a � � o d a f o l h a d e r o s t o�Ύ � < b > C o n f i g u r e s e o H P D e v i c e M a n a g e r e n v i a r � e - m a i l s n o c a s o d e a l e r t a s . < / b >�. N G e r e n t e d e d i s p o s i t i v o s H P - A g u a r d a n d oć� � E R R O : F a l h a a o m o n t a r o c a r t � o d e f o t o c o r r e t a m e n t e . V e r i f i q u e o d i s p o s i t i v o e o c a r t � o e t e n t e n o v a m e n t e .�� 4 L i d o s % 1 d o s d a d o s d e f a x &�N r e d e�� C o n f i g u r a rϦ� C o n c l u i r CleaningForm2_base �P� C o n c l u i r�P� $ I D d o t r a b a l h o : % 1�� F a z e r c � p i a s MakeCopiesForm_base �� F a z e r c � p i a s�� D e s c r i � � o :ր� r N o t a : O s i t e n s e m < b > n e g r i t o < / b > s � o c a m p o s o b r i g a t � r i o s .� A v a n � a d o . . .�� F a x d i s p o n � v e i s :�� L O c a r t u c h o p r e t o e s t � c o m p o u c a t i n t a .�� P H P D e v i c e M a n a g e r - C o n f i g u r a � � e s d e f a x�#� F E x i b i r i n f o r m a � � e s d a i m p r e s s o r a > > �n E n v i a r f a x d o P C �� $ M o s t r a r m i n i a t u r a s ScrollUnloadView !�c $ M o s t r a r m i n i a t u r a s!�c N � . d e P e � a % 1(�� L a y o u t)� ^ % 1 d i s p o s i t i v o ( s ) e n c o n t r a d o ( s ) e m % 1 n o I D % 2 :-=� T U m a r q u i v o L e i a m e f o i f o r n e c i d o c o m s u a v e r s � o d o H P L I P . E s s e a r q u i v o c o n t � m a t a b e l a d e s u p o r t e a p r o d u t o s , u m g u i a d e s o l u � � o d e p r o b l e m a s e o u t r o s r e c u r s o s d e s u p o r t e .;�� N o v o . . . FaxAddrBookForm L� N o v o . . . FaxAddrBookForm_base L� N o v o . . . FaxAddrBookGroupsForm L� N o v o . . .L� A v a n � a r > Align10Form_Base L�> A v a n � a r >
AlignForm L�> A v a n � a r > AlignType6Form1_base L�> A v a n � a r > ColorAdjForm_base L�> A v a n � a r > ColorCalForm2_base L�> A v a n � a r > ColorCalForm_base L�> A v a n � a r >L�> h E n v i a r e - m a i l q u a n d o o c o r r e r e m e r r o s d o d i s p o s i t i v o :N�� N o r m a l MakeCopiesForm_base V�| N o r m a lV�| . C a r t u c h o d e t i n t a c i a n oZ5 I m p r i m i r p � g i n a` � F a x FaxAddrBookForm_base `�b F a x`�b L C a l i b r a g e m d a a l i m e n t a � � o d e l i n h a s . . .b�^ * C a b e � o t e d e i m p r e s s � oc�t \ O c a r t u c h o a z u l d e f o t o s e s t � c o m p o u c a t i n t a .d�� ( B a t e r i a m u i t o f r a c a .f� R � t u l o s E X I FmG� 3 h o r a sol� & F u n � � e s ( A v a n � a d a s )|�I " h p l i p _ l e i a m e . h t m l�?� 4 T r a b a l h o d e f a x c a n c e l a d o .��~ v N o u m a i s ( v � r i a s p � g i n a s d o d o c u m e n t o p o r p � g i n a i m p r e s s a )�}i 4 T r a b a l h o d e f a x c o n c l u � d o .�.N R e m o v e r�F� 8 S o b r e o H P D e v i c e M a n a g e r . . .�� , C o n t e � d o d a A j u d a ( F 1 )�S) S e c r e t o��� > A d i c i o n a d o c o m A c r � s c i m o r � p i d o�|� F E r r o d e c o m u n i c a � � o d o d i s p o s i t i v o .�� z D a e s q u e r d a p a r a a d i r e i t a , d a p a r t e i n f e r i o r p a r a a s u p e r i o r�~� I n i c i a l :��z E s t � t i c o��� S t a t u s��� ` A t i v a r / d e s a t i v a r A t u a l i z a � � o a u t o m � t i c a ( C t r l + A )��I C o n t e � d o�0 V F a l h a d o d e s c a r r e g a m e n t o d o c a r t � o d e f o t o .�Q� J < b > < f o n t f a c e = " C o u r i e r " > D : < / f o n t > < / b >��N C a r g o :��� C o n t r a s t e :�� 4 C o n f i g u r a � � e s d e i m p r e s s � o�� . P a r t e i n f e r i o r e s q u e r d a�@d ( D o c u m e n t o P o s t s c r i p t ScrollFaxView ��� ( D o c u m e n t o P o s t s c r i p t��� S c r i p t P e r l ScrollFaxView �X� S c r i p t P e r l�X� * I n t e r v a l o d e p � g i n a s :�0� : F u n � � o i n t e g r a d a d e i m p r e s s � o�� j % 1 d i s p o s i t i v o ( s ) e n c o n t r a d o ( s ) e m % 1 n o e n d e r e � o % 2 :�2� \ H P D e v i c e M a n a g e r - D e s c a r r e g a r c a r t � o d e f o t o�b� 8 < b > E r r o d a c o p i a d o r a . < / b > < p >��� � < b > A f i l a d o C U P S p a r a ' % 1 ' e s t � e m u m e s t a d o p a r a d o o u o c u p a d o < / b > < p > V e r i f i q u e a f i l a e t e n t e n o v a m e n t e .�� & A C E I T A N D O T R A B A L H O S��� D o c u m e n t o H T M L ScrollFaxView �� D o c u m e n t o H T M L�� * A b r i r n o n a v e g a d o r . . .�* E m e s p e r a�t F a x : ScrollFaxView
F a x :
2 F a l h a d o t r a b a l h o d e f a x .3� b O c a r t u c h o a m a r e l o d e f o t o s e s t � c o m p o u c a t i n t a .^k � < b > N � o f o i p o s s � v e l e n c o n t r a r u m u t i l i t � r i o s u / s u d o a d e q u a d o p a r a e x e c u t a r o p r o g r a m a d e i n s t a l a � � o d a H P . < / b > DevMgr4 `� � < b > N � o f o i p o s s � v e l e n c o n t r a r u m u t i l i t � r i o s u / s u d o a d e q u a d o p a r a e x e c u t a r o p r o g r a m a d e i n s t a l a � � o d a H P . < / b >`� l F a � a c � p i a s n o d i s p o s i t i v o c o n t r o l a d o p e l o c o m p u t a d o r ._�
N o m e :�* � U t i l i z e e s t e p r o c e d i m e n t o p a r a o t i m i z a r a i m p r e s s � o c o l o r i d a d a i m p r e s s o r a .�~ , P r o c e s s a n d o p � g i n a % 1 &#�� . P a r t e s u p e r i o r e s q u e r d a'.d : R e m o v e r a r q u i v o s s e l e c i o n a d o s+� L O c a r t u c h o c i a n o e s t � c o m p o u c a t i n t a .8�� G r � f i c o d e c o r e sA�T C o m e n t � r i o :C�� Z O d i s p o s i t i v o e s t � d e s l i g a d o o u d e s c o n e c t a d o .L�� A r q u i v o P P D :L�� " A c r e s c e n t a r g r u p oN�` 6 < b > D o w n l o a d d o f i r m w a r e < / b >N�� S o b r e n o m e :Qk* H < b > E n t r a d a s n a A g e n d a d o m e m b r o : < / b >R� C a r r e g a r p a p e lS�� $ A m p l i a � � o / r e d u � � o :X
� < b > C o n f i g u r e s e e q u a n d o o ( s ) d i s p o s i t i v o ( s ) d e v e m s e r a t u a l i z a d o s a u t o m a t i c a m e n t e . < / b >Y�> C o n t e � d oZ� C o n t i n u a r[ & F a x d o d i s p o s i t i v o :cɺ � S e l e c i o n e o c o n j u n t o d e l i n h a s e m q u e o s s e g m e n t o s d a s l i n h a s e s t � o < b > m e l h o r < / b > a l i n h a d o s .f�� " N � m e r o d e c � p i a s : ScrollCopyView rg� " N � m e r o d e c � p i a s :rg� " N � m e r o d e c � p i a s :rg� ( < b > A g e n d a d e f a x < / b >r�^ 8 O c a r t u c h o n � o e s t � t r a v a d o .t�� P � g i n a s � m p a r e sv(c 6 C a n c e l a r t o d o s o s t r a b a l h o s��� 8 h t t p : / / h p l i p . s o u r c e f o r g e . n e t�$ D i v e r s o s�:C > O t a m a n h o d a m � d i a � d i f e r e n t e .�� N e n h u m a b o r d a��� ^ O c a r t u c h o c i a n o d e f o t o s e s t � c o m p o u c a t i n t a .��� R e t r a t o��t � < p > < b > U m a p � g i n a d e t e s t e d e v e e s t a r s e n d o i m p r e s s a n a i m p r e s s o r a . < / b > < p > S e a p � g i n a n � o f o r i m p r e s s a , v i s i t e h t t p : / / h p l i p . s o u r c e f o r g e . n e t p a r a o b t e r i n f o r m a � � e s s o b r e s o l u � � o d e p r o b l e m a s e s u p o r t e .��N P r o p r i e d a d e s d e��� * A r q u i v o ( s ) a i m p r i m i r��� 6 I m p r i m i r p � g i n a d e t e s t e > >��. " P o s i � � o n a p � g i n a�Q J < b > < f o n t f a c e = " C o u r i e r " > A : < / f o n t > < / b >��N n S e l e c i o n a r a r q u i v o s p a r a d e s c a r r e g a r d o c a r t � o d e f o t o :��Z X 1 1 B i t m a p ( X B M ) ScrollFaxView ��I X 1 1 B i t m a p ( X B M )��I 8 � p o s s � v e l u t i l i z a r o s e r v i d o r W e b i n t e g r a d o d a i m p r e s s o r a p a r a c o n f i g u r a r , e x e c u t a r a m a n u t e n � � o e m o n i t o r a r o d i s p o s i t i v o a p a r t i r d e u m n a v e g a d o r d a W e b .�E� o n z e�̾ P e n d e n t eİ T D e i x a r t o d o s o s a r q u i v o s n o c a r t � o d e f o t oŦ4 G r u p o s . . .�/� F a z e r c � p i a s�� & D e f i n i r c o m o p a d r � o� � P r o c u r a r . . . ScrollUnloadView �J� P r o c u r a r . . .�J� * I m a g e m p o r t � t i l ( P N M ) ScrollFaxView �y * I m a g e m p o r t � t i l ( P N M )�y 6 E n v i a n d o p � g i n a % 1 d e % 2 . . . l� 6 F a l h a d o t r a b a l h o d e c � p i a . �~ " A c e i t a r t r a b a l h o s$�S F < b > N � v e l 3 d e l i m p e z a r e a l i z a d o < / b >*� P I m a g e m p o r t � t i l e m e s c a l a d e c i n z a ( P G M ) ScrollFaxView 58� P I m a g e m p o r t � t i l e m e s c a l a d e c i n z a ( P G M )58� P r o g r a m a P y t h o n ScrollFaxView :�� P r o g r a m a P y t h o n:�� * I n s t a l a r d i s p o s i t i v o &;t � O s u p o r t e a f a x d e v e s e r i n s t a l a d o p a r a q u e s e j a p o s s � v e l e n v i a r f a x .<� m i n u t o@\� < D i g i t e o I D U S B d a i m p r e s s o r a .A9> � E s c o l h a a < b > s e t a n u m e r a d a < / b > q u e < b > m e l h o r < / b > m a r q u e a b o r d a d o p a p e l .B�� � E R R O : D i s p o s i t i v o n � o e n c o n t r a d o . V e r i f i q u e a c o n e x � o e l i g u e o d i s p o s i t i v o . ScrollFunctionsView B�� � E R R O : D i s p o s i t i v o n � o e n c o n t r a d o . V e r i f i q u e a c o n e x � o e l i g u e o d i s p o s i t i v o .B�� ( R e m o � � o d e a r q u i v o s :D�: ( R e m o � � o d e a r q u i v o s :D�:
m e s e sFZ� h t t p : / / c u p s . o r gIܗ 0 < b > I n s t a l a � � o d o f a x < / b >M�� < < F u n � � e s ScrollCopyView Tɓ < < F u n � � e s ScrollFaxView Tɓ < < F u n � � e s ScrollPrintView Tɓ < < F u n � � e sTɓ X 1 1 P i x m a p ( X P M ) ScrollFaxView X�I X 1 1 P i x m a p ( X P M )X�I T i p o M I M E :_� � E s t e e - m a i l s e r v e p a r a t e s t a r a f u n c i o n a l i d a d e d o s a l e r t a s d e e - m a i l d o H P L I P .h�� S u p o r t e . . .l�~ P o u c o p a p e l .mZ� v H P D e v i c e M a n a g e r - D e f i n i r f i l t r o s , b u s c a s e c o n f i g u r a � � e sr�C D H P L I P : E r r o / a l e r t a n o d i s p o s i t i v o :t%� T A c r e s c e n t a r d e s t i n a t � r i o s d a A g e n d a d e f a x�^� I m p r e s s o r a ScrollPrinterInfoView �Z� I m p r e s s o r a�Z� I n t e r r o m p i d o��� 6 A r q u i v o ( s ) a e n v i a r p o r f a x��� s e g u n d o��D 0 < b > A l i n h a r c a r t u c h o s < / b >� � S i g i l o s o� � � < p > < b > N � o � p o s s � v e l a l i n h a r c o m a p e n a s o c a r t u c h o d e f o t o s i n s t a l a d o . < / b > < p > I n s t a l e o s o u t r o s c a r t u c h o s e t e n t e n o v a m e n t e .�%� T < b > V e r s � o d o s o f t w a r e D e v i c e M a n a g e r : < / b >��> . < b > L i m p a r c a r t u c h o s < / b >� � P R O C E S S A N D O�+ V D e s c a r r e g a m e n t o d o c a r t � o d e f o t o i n i c i a d o .�^ : C o m p a r t i m e n t o d e s a � d a c h e i o .�ƾ E n d e r e � o I P�n� J < b > < f o n t f a c e = " C o u r i e r " > B : < / f o n t > < / b >��N P o u c o t o n e r .�z� S e m t o n e r .�^ & 2 f o l h a s p o r p � g i n a�IU x H P D e v i c e M a n a g e r - C o n f i g u r a � � e s d e e n e r g i a d o m o d o B a t e r i a��� : A l i m e n t a � � o m a n u a l b l o q u e a d a .�� & 4 f o l h a s p o r p � g i n a�IU S G I R G B ScrollFaxView �V� S G I R G B�V� d o z e��� A a s s i s t � n c i a g e r a l � i m p r e s s � o d o L i n u x t a m b � m e s t � d i s p o n � v e l e m f o r u m s a b e r t o s d e d i s c u s s � o , d o c u m e n t a � � o , a c e s s o a a r q u i v o s P P D , e t c . , e m :ǜJ . N � O D E F I N I R C O M O P A D R � O�j$ 2 C a b e � o t e c i a n o p a r a f o t o sЮt * I n t e r v a l o d e p � g i n a s :�0� � F a � a o d o w n l o a d d o f i r m w a r e p a r a a i m p r e s s o r a ( n e c e s s � r i o e m a l g u n s d i s p o s i t i v o s a p � s c a d a i n i c i a l i z a � � o ) .֦~ h N e n h u m a i m p r e s s o r a e n c o n t r a d a p a r a e s t e d i s p o s i t i v o .��N 0 E s c o l h e r t i p o d e c o n e x � o�ݥ L % 1 d i s p o s i t i v o ( s ) e n c o n t r a d o ( s ) e m % 1 :� � $ I P / H N / S E R / U S B / D E V :�* z O d i s p o s i t i v o n � o o f e r e c e s u p o r t e p a r a a o p e r a � � o s o l i c i t a d a .�e d D i g i t a l i z e u m d o c u m e n t o , u m a i m a g e m o u f o t o g r a f i a .� ( m a i s r e c e n t e )�#9 @ O d u p l e x a d o r e s t � c o n g e s t i o n a d o .� < H P D e v i c e M a n a g e r - E n v i a r f a xՈ & N � v e l d e l i m p e z a % s"c � O d i s p o s i t i v o t e m c o n f i g u r a � � e s e s p e c i a i s . E s s a s c o n f i g u r a � � e s p o d e m s e r a l t e r a d a s a q u i .|� D C a r t u c h o d e t i n t a p r e t a p a r a f o t o s$� � < b > I n f o r m a � � o / s t a t u s d o d i s p o s i t i v o e n o m e d a f i l a d e s a � d a . < / b >+y> � < b > F a l h a n a c o n f i g u r a � � o d a f i l a d e f a x . < / b > < p > R e i n i c i e o C U P S e t e n t e n o v a m e n t e ..� > < b > E r r o n o e n v i o d o f a x . < / b > < p >8� 0 D e s i g n d a f o l h a d e r o s t o>Dn 0 T e s t e d o p a i n e l f r o n t a l .A8� D < b > S u p o r t e p a t r o c i n a d o p e l a H P < / b >Ab� C a n c e l a d oI�$ 6 < b > % 1 ( s o m e n t e l e i t u r a ) < / b >J � I m a g e m T I F F ScrollFaxView K�u I m a g e m T I F FK�u � < p > < b > A m b o s o s c a r t u c h o s s � o n e c e s s � r i o s p a r a o a l i n h a m e n t o . < / b > < p > I n s t a l e o s d o i s c a r t u c h o s e t e n t e n o v a m e n t e .OC� � < p > < b > N � o � p o s s � v e l e s p e c i f i c a r u m a i m p r e s s o r a ( - p ) e u m d i s p o s i t i v o ( - d ) . FaxSendJobForm O�> � < p > < b > N � o � p o s s � v e l e s p e c i f i c a r u m a i m p r e s s o r a ( - p ) e u m d i s p o s i t i v o ( - d ) . MakeCopiesForm O�> � < p > < b > N � o � p o s s � v e l e s p e c i f i c a r u m a i m p r e s s o r a ( - p ) e u m d i s p o s i t i v o ( - d ) .O�> I m a g e m G I F ScrollFaxView P| I m a g e m G I FP| � < b > E r r o d e E / S d o d i s p o s i t i v o < / b > < p > N � o f o i p o s s � v e l s e c o m u n i c a r c o m o d i s p o s i t i v o . O d i s p o s i t i v o p o d e e s t a r o c u p a d o .S�N & S e l e c i o n a r o u t r a . . .V�� n D e f i n a c o m o o v a l o r p a d r � o d e " I n i c i a l : % 1 , F i n a l : % 2 " .Y�� F C o n f i g u r a � � e s d e d e s c o b e r t a d e r e d e]ă \ O c a r t u c h o d e t r � s c o r e s e s t � c o m p o u c a t i n t a .` � ^ � n e c e s s � r i o d i g i t a r u m n o m e p a r a a i m p r e s s o r a .c�^ F H P D e v i c e M a n a g e r A j u s t e d e c o r e sw[4 | < b > D e f i n a a s c o n f i g u r a � � e s d o d i s p o s i t i v o p a r a e n v i a r f a x . < / b >� ~ 2 C a r t u c h o d e t o n e r m a g e n t a��� & E n v i a r f a x d o P C > >��� " E n v i a r f a x d o P C &�� A s s u n t o :��z P A R A D A�T� 0 C a b e � o t e a z u l p a r a f o t o s��4 B D i g i t a r i n f o r m a � � e s d a i m p r e s s o r a�}� � < p > < b > N e n h u m d i s p o s i t i v o e n c o n t r a d o . < p > < b > V e r i f i q u e s e o d i s p o s i t i v o e s t � i n s t a l a d o c o r r e t a m e n t e e t e n t e n o v a m e n t e . FaxSendJobForm � � � < p > < b > N e n h u m d i s p o s i t i v o e n c o n t r a d o . < p > < b > V e r i f i q u e s e o d i s p o s i t i v o e s t � i n s t a l a d o c o r r e t a m e n t e e t e n t e n o v a m e n t e . MakeCopiesForm � � � < p > < b > N e n h u m d i s p o s i t i v o e n c o n t r a d o . < p > < b > V e r i f i q u e s e o d i s p o s i t i v o e s t � i n s t a l a d o c o r r e t a m e n t e e t e n t e n o v a m e n t e .� � � < b > A f u n c i o n a l i d a d e F a z e r c � p i a s n � o f o i i m p l e m e n t a d a p a r a e s t e d i s p o s i t i v o . < / b >�2� � E R R O : F a l h a a o m o n t a r o c a r t � o d e f o t o c o r r e t a m e n t e . V e r i f i q u e o d i s p o s i t i v o e o c a r t � o e t e n t e n o v a m e n t e .�� " D e s c a r r e g a r p a s t a�}� E s t a d o : % 1��! � C o l o q u e m a i s p a p e l e s i g a a s i n s t r u � � e s d o p a i n e l f r o n t a l ( s e h o u v e r ) p a r a c o n t i n u a r a i m p r e s s � o .�� J < b > < f o n t f a c e = " C o u r i e r " > G : < / f o n t > < / b >��N 4 G r � f i c o d e e s c a l a d e c i n z a�=� P P D / D r i v e r : % 1�|� X < b > D i a g n � s t i c o d a q u a l i d a d e d a i m p r e s s � o < / b >� n $ Q u a l i d a d e d a c � p i a�0� B B a r r a m e n t o s e r i a l u n i v e r s a l ( U S B )��Y A t u a l i z a r��� h H P D e v i c e M a n a g e r - N e n h u m d i s p o s i t i v o H P e n c o n t r a d o�� � < b > A r q u i v o P P D n � o e n c o n t r a d o . < / b > < p > N � o f o i e n c o n t r a d o u m a r q u i v o P P D a d e q u a d o . V e r i f i q u e a i n s t a l a � � o d o H P L I P , u t i l i z e < i > S e l e c i o n a r o u t r o . . . < / i > , o u f a � a o d o w n l o a d d e u m d e l i n u x p r i n t i n g . o r g .�� L H P D e v i c e M a n a g e r - A g u a r d e - L i m p a n d o��W \ < b > E x i b i r i n f o r m a � � e s d a i m p r e s s o r a ( f i l a ) < / b >�ێ H F u n � � e s > D e s c a r r e g a r c a r t � o d e f o t o� , E n d e r e � o ( s ) d e e - m a i l :�� � D e f i n a Q u a l i d a d e c o m o " C o n t r o l a d o p e l o ' m o d o d e i m p r e s s � o ' " p a r a a t i v a r .�� & E s c o l h e r i m p r e s s o r a�� S u p e r a q u e c i d o��t � < b > C o n f i g u r e q u a i s c o m a n d o s e x e c u t a r p a r a a s f u n � � e s d o d i s p o s i t i v o . < / b >��. , C a l i b r a g e m d e c o r e s . . .�� I m p r i m i r > > DevMgr4 gn I m p r i m i r > > gn I m p r i m i r & DevMgr4 v~ I m p r i m i r & v~ I m p r i m i n d o �7 x < i > N o t a : S e p a r e v � r i o s e n d e r e � o s d e e - m a i l c o m v � r g u l a s . < / i >
Z� 4 < b > E x i b i r d o c u m e n t a � � o < / b > � 6 M o s t r a r t i p o s d e a r q u i v o . . . ScrollFaxView ^ 6 M o s t r a r t i p o s d e a r q u i v o . . . ^ E n v i a r f a x a g o r a ' f < b > E x e c u t a r c a l i b r a g e m d a a l i m e n t a � � o d e l i n h a s < / b > �� t e x t L a b e l 1 ' * I m a g e m d e C D d e f o t o s ScrollFaxView %&� * I m a g e m d e C D d e f o t o s %&� R e g u l a r / M o d e r a d o ,�% b O c a r t u c h o m a g e n t a d e f o t o s e s t � c o m p o u c a t i n t a . /� > < b > < f o n t s i z e = " + 1 " > X < / f o n t > < / b > 1�� \ E x i b i r i m p r e s s o r a s ( f i l a s ) i n s t a l a d a s n o C U P S . 7�� X D e s c a r r e g a m e n t o d o c a r t � o d e f o t o e n c e r r a d o . 9�� d C o n g e s t i o n a m e n t o d o p a p e l o u d o c a r r o d o c a r t u c h o . :;~ & U R I d o d i s p o s i t i v o : ?j: $ < b > D i g i t a l i z a r < / b > C�� I m a g e m J P E G ScrollFaxView L�E I m a g e m J P E G L�E D e s c r i � � o AllowableTypesDlg_base Mg� D e s c r i � � o Mg� � < b > N � o � p o s s � v e l c o p i a r : O d i s p o s i t i v o e s t � o c u p a d o o u i n d i s p o n � v e l . < / b > < p > V e r i f i q u e o d i s p o s i t i v o e t e n t e n o v a m e n t e . [ 1 ] M� I m a g e m P N G ScrollFaxView Pb� I m a g e m P N G Pb� F C a b e � o t e c i a n o e m a g e n t a p a r a f o t o s biT 2 B a n d e j a d e s a � d a f e c h a d a . el> I n f o r m a � � e s h�> ( < b > F a z e r c � p i a s . < / b > j� & S o b r e . . . l[~ & L i m p a r c a r t u c h o s . . . ~y� 0 h t t p : / / l i n u x p r i n t i n g . o r g �7 L o c a l : ImagePropertiesDlg_base ��J L o c a l : MakeCopiesForm_base ��J L o c a l : ��J 2 H P D e v i c e M a n a g e r - S o b r e �R� 2 A g u a r d e a i m p r e s s � o d a p � g i n a d e t e s t e . V e r i f i q u e e s t a p � g i n a p a r a s a b e r s e o p r o b l e m a f o i c o r r i g i d o . S e a p � g i n a d e t e s t e e s t i v e r e m o r d e m , c l i q u e e m < b > C o n c l u i r < / b > p a r a s a i r d o p r o c e s s o d e l i m p e z a . C a s o c o n t r � r i o , s u b s t i t u a o s c a r t u c h o s d e i m p r e s s � o e c l i q u e e m < b > C o n c l u i r < / b > . ��> D A m � d i a p e r s o n a l i z a d a � d i f e r e n t e . �d� ( D i s p o s i t i v o o c u p a d o . ��~ ^ O c a r t u c h o c i a n o d e f o t o s e s t � c o m p o u c a t i n t a . ��� D i g i t a l i z a r > > DevMgr4 �N D i g i t a l i z a r > > �N D i g i t a l i z a r & DevMgr4 �^ D i g i t a l i z a r & �^ < I n f o r m a � � o d o c a b e � a l h o d o f a x �Q^ < b > E r r o d a i m p r e s s o r a . < / b > < p > A i m p r e s s o r a e s t � o c u p a d a , o f f - l i n e o u e m u m e s t a d o d e e r r o . V e r i f i q u e o d i s p o s i t i v o e t e n t e n o v a m e n t e . �� M o s t r a r t i p o s . . . ScrollFaxView �� M o s t r a r t i p o s . . . �� " F o l h a s p o r p � g i n a ��t L A t u a l i z a n d o a l i s t a d e d i s p o s i t i v o s . . . �� 8 H P D e v i c e M a n a g e r - I m p r i m i r �Lt @ E R R O : D i s p o s i t i v o n � o s u p o r t a d o . ScrollFunctionsView �� @ E R R O : D i s p o s i t i v o n � o s u p o r t a d o . �� J < b > < f o n t f a c e = " C o u r i e r " > H : < / f o n t > < / b > ��N $ M u d a n � a d e c a n e t a . �� P O c a r t u c h o m a g e n t a e s t � c o m p o u c o t o n e r . � 2 T O t r a b a l h o d e i m p r e s s � o e s t � e m a n d a m e n t o . ��. s e g u n d o s ScrollStatusView �d� s e g u n d o s �d� " C a n c e l a r t r a b a l h o �� B D e i x a r a i m p r e s s o r a s e m p r e l i g a d a �)� C a n c e l a n d o . �|� & E n d e r e � o d e e - m a i l : �(� � < b > N o m e d e i m p r e s s o r a d e s c o n h e c i d o : % 1 < / b > < p > V e r i f i q u e o n o m e d a i m p r e s s o r a e t e n t e n o v a m e n t e . ȧ P r o c e s s a n d o �� p N � o f o i p o s s � v e l m o n t a r o c a r t � o d e f o t o n o d i s p o s i t i v o . ��� , D e s c a r r e g a r a r q u i v o ( s ) � � � E s c o l h a a c a i x a c o l o r i d a n u m e r a d a c u j a c o r < b > m a i s < / b > c o i n c i d a c o m a c o r d e f u n d o d a b a r r a . �n \ < b > A r q u i v o d e f a x H P L I P i n v � l i d o . < / b > < p > F a l h a ! 2 S a i r d o H P D e v i c e M a n a g e r
2 * M e m b r o d o ( s ) g r u p o ( s )
�y I n v e r t e r r e t r a t o
}� < b > C U P S < / b >
�� * C o n t r o l e d e t r a b a l h o s
� P O c a r t u c h o a m a r e l o e s t � c o m p o u c o t o n e r .
"� 2 R e c e b e n d o d a d o s d e f a x . . .
&3� F A m p l i a � � o o u r e d u � � o ( p o r c e n t a g e m ) :
-'� 2 C a r t u c h o d e t i n t a m a g e n t a
0cE * I m p r i m i r p � g i n a t e s t e
3j� $ P r o c e s s a n d o f a x . . .
6� , R e m o v e r d i s p o s i t i v o . . .
;ǎ D e : E n d e r e � o
=�� $ R e j e i t a r t r a b a l h o s
=�# * N � o s e l e c i o n a r n e n h u m ScrollUnloadView
>�� * N � o s e l e c i o n a r n e n h u m
>�� 6 I n s t a l a r e n v i o d e f a x d o P C
K�� D e s t i n a t � r i o ( s )
N�9 N o m e d o f a x : ScrollView
TO
N o m e d o f a x :
TO
@ % 1 t r a b a l h o s d e i m p r e s s � o a t i v o s
W� � O H P L I P � u m s o f t w a r e g r a t u i t o , d e c � d i g o a b e r t o , d i s t r i b u � d o c o m a s l i c e n � a s M I T , B S D e G P L . < b > < i > A H P n � o f o r n e c e s u p o r t e f o r m a l c o m e r c i a l o u a o s c o n s u m i d o r e s d e s t e s o f t w a r e . < / i > < / b > < p > O s u p o r t e � f o r n e c i d o i n f o r m a l m e n t e p o r m e i o d e u m a s � r i e d e r e c u r s o s e m u m w e b s i t e d a S o u r c e f o r g e . n e t . N e s s e w e b s i t e p a t r o c i n a d o p e l a H P , � p o s s � v e l e n c o n t r a r F A Q s , f � r u n s a b e r t o s d e d i s c u s s � o , i n s t r u � � e s d e i n s t a l a � � o , u m a t a b e l a d e s u p o r t e a p r o d u t o s e o u t r o s m a t e r i a i s d e s u p o r t e .
^^� 6 E n v i a u m f a x d o c o m p u t a d o r .
_� N o m e
a�� N o m e d o h o s t
e U S o b r e n o m e
e� C a b e � o t e m a g e n t a
fO� 0 C o n f i g u r a � � e s d e e n e r g i a
f� I n c o r r e t o
i�� : D e s c a r r e g a r c a r t � o d e f o t o > >
k�� : D e s c a r r e g a r c a r t � o d e f o t o . . .
k�� $ E x a m i n e a p � g i n a i m p r e s s a . V � r i a s f i l e i r a s d e c a i x a s , c a d a u m a f o r m a d a p o r l i n h a s f i n a s , a p a r e c e m n a p � g i n a i m p r e s s a . < p >
P a r a c a d a f i l e i r a , s e l e c i o n e a l e g e n d a q u e r e p r e s e n t a a c a i x a n a q u a l a s l i n h a s i n t e r n a s m a i s c u r t a s e s t � o m a i s a l i n h a d a s � s l i n h a s e x t e r n a s m a i s l o n g a s .
l�� t S o l u c i o n e a o b s t r u � � o e p r e s s i o n e C o n t i n u a r n a i m p r e s s o r a .
q� I D U S B :
tM* B a r r a m e n t o U S B
ti� P a d r � o
��$ * T o d o s o s d i s p o s i t i v o s
�ף � D e f i n a o s n � m e r o s d e f a x a u t i l i z a r a o e n v i a r f a x d o c o m p u t a d o r .
��n 8 A i m p r e s s o r a e s t � s e m p a p e l .
�w f < i > A c r � s c i m o r � p i d o < / i > ; d e d e s t i n a t � r i o i n d i v i d u a l
� & < b > F a z e r c � p i a s < / b >
�`� � < b > O c o r r e u u m e r r o d e E / S . < / b > < p > R e i n i c i e o D e v i c e M a n a g e r ( G e r e n c i a d o r d e d i s p o s i t i v o s ) e t e n t e n o v a m e n t e .
��� I m p r e s s o r a / f a x
��� R e s t r i t o
�m4 $ F u n � � e s > I m p r i m i r
� � 8 < b > I m p r i m i r p � g i n a t e s t e < / b >
� ^ B < b > V e r s � o d o s o f t w a r e H P L I P : < / b >
��� S t a t u s :
��: * A c r e s c e n t a r i n d i v � d u o
��� J < b > < f o n t f a c e = " C o u r i e r " > E : < / f o n t > < / b >
��N P a r a d o ScrollPrintJobView
�v� P a r a d a
�v� � P � g i n a d e d i a g n � s t i c o d a i m p r e s s o r a ( n � o t e s t a o d r i v e r d e i m p r e s s � o )
�\ Z N � m e r o d o r e t � n g u l o q u e m a i s c o i n c i d e ( 1 - 8 1 ) :
��� 8 N o m e d o h o s t o u e n d e r e � o I P :
��� P a d r � o ScrollCopyView
��t P a d r � o ScrollPrintView
��t P a d r � o
��t 2 R e l a t � r i o s e n d o i m p r e s s o .
� n D i s p o s i t i v o :
�� P O c a r t u c h o a m a r e l o e s t � c o m p o u c a t i n t a .
�oe J C o r r i j a o p r o b l e m a e t e n t e n o v a m e n t e .
�� . C a r t u c h o d e t o n e r p r e t o
�� & C o n t e � d o . . .
�F� ( R e s u m o d a i m p r e s s o r a
��Y � C o p i e i m a g e n s d o c a r t � o d e f o t o d o d i s p o s i t i v o p a r a o c o m p u t a d o r .
�� � < b > D e f i n a a s c o n f i g u r a � � e s d e d e s l i g a m e n t o a o o p e r a r c o m b a t e r i a < / b > � C a r r e g a n d o . . . �~ 0 N o t a s / O u t r a s i n f o r m a � � e s '> 6 C a b e � o t e m a g e n t a p a r a f o t o s "� R e s u m o d o f a x �� � < b > C o n f i r m a � � o : T e m c e r t e z a d e q u e d e s e j a e x c l u i r e s t e g r u p o ? < / b > �� 6 F a l t a a b a n d e j a d e l i m p e z a . �N j F a l h a n o c o m a n d o d e i m p r e s s � o c o m o c � d i g o d e e r r o % 1 �Q $ N o m e e / o u e m p r e s a : 7bj � N O T A : O C U P S e o w e b s i t e d o C U P S p e r t e n c e m e s � o o p e r a d o s p e l a E a s y S o f t w a r e P r o d u c t s e n � o s � o a f i l i a d o s � H P . <�^ ( P o r t a p a r a l e l a ( L P T ) B� z < b > E r r o d e c o n f i g u r a � � o d e f a x . < / b > < p > A f i l a d e f a x d o C U P S p a r a ' % 1 ' e s t � c o n f i g u r a d a i n c o r r e t a m e n t e . < p > V e r i f i q u e s e a f i l a d e f a x d o C U P S e s t � c o n f i g u r a d a c o m o M o d e l o / d r i v e r ' H P L I P F a x ' . S%� D C o n f i g u r a � � e s d e d i s p o s i t i v o s ( F 3 ) V�� H A m p l i a � � o , r e d u � � o e a j u s t e � p � g i n a ScrollCopyView Xa� H A m p l i a � � o , r e d u � � o e a j u s t e � p � g i n a Xa� " A l e r t a s p o p - u p . . . YRN J < i > ( " / d e v / p a r p o r t X " , X = 0 , 1 , 2 , . . . ) < / i > Yb� " A l e r t a s p o p - u p . . . YrN A j u s t a r � p � g i n a Za� 2 C a b e � o t e c i n z a p a r a f o t o s `�� $ A l e r t a s d e e - m a i l & e� � < b > L i c e n � a e d i r e i t o s a u t o r a i s : < / b >
� C o p y r i g h t 2 0 0 6 H e w l e t t - P a c k a r d D e v e l o p m e n t C o m p a n y , L . P . E s t e s o f t w a r e e s t � l i c e n c i a d o n o s t e r m o s d a s l i c e n � a s G N U G P L ( L i c e n � a p � b l i c a g e r a l ) , B S D e M I T . C o n s u l t e a s f o n t e s d o s o f t w a r e p a r a o b t e r d e t a l h e s . g�~ 8 P r e s s i o n e F 6 p a r a a t u a l i z a r . i�� & I m p r i m i r a r q u i v o ( s ) r)I L o c a l : % 1 tZ! < A c e s s o a c a r t � e s d e f o t o d o P C u{� ( A l i n h a r c a r t u c h o s . . . z� ( R E J E I T A N D O T R A B A L H O S }~� Q u a l i d a d e : MakeCopiesForm_base �J Q u a l i d a d e : �J 4 A t u a l i z a r d i s p o s i t i v o ( F 5 ) ��I T D u p l e x ( i m p r i m i r n o s d o i s l a d o s d a p � g i n a ) �9 ( I m p r e s s � o d e i m a g e n s ��7 S e l e c i o n a r t o d o s ScrollUnloadView �� S e l e c i o n a r t o d o s �� E d i t a r . . . FaxAddrBookForm �qN E d i t a r . . . FaxAddrBookForm_base �qN E d i t a r . . . FaxAddrBookGroupsForm �qN E d i t a r . . . FaxAddrBookGroupsForm_base �qN E d i t a r . . . �qN J < b > < f o n t f a c e = " C o u r i e r " > F : < / f o n t > < / b > ��N F < b > C o n f i g u r a � � e s d o d i s p o s i t i v o < / b > ��� L i m p a n d o . . . �}� P a d r � e s SetupForm_base �� P a d r � e s �� t H P D e v i c e M a n a g e r - D e s c a r r e g a r a r q u i v o s d e c a r t � o d e f o t o ��� , C a b e � o t e d e t r � s c o r e s �2 , P a r t e i n f e r i o r d i r e i t a �F� H T r a b a l h o d e d i g i t a l i z a � � o c o n c l u � d o . �N L O t r a b a l h o d e i m p r e s s � o f o i c o n c l u � d o . �L� X H P L I P : M e n s a g e m d e t e s t e d o a l e r t a d e e - m a i l �d� 8 % 1 a r q u i v o s s e l e c i o n a d o s , % 2 ��B , C a b e � o t e p r e t o e c i a n o dD D i n � m i c o �� F F a l h a d o t r a b a l h o d e d i g i t a l i z a � � o .
� & F a l t a o d u p l e x a d o r . �� > H P D e v i c e M a n a g e r - A l i n h a m e n t o Align10Form_Base �� > H P D e v i c e M a n a g e r - A l i n h a m e n t o
AlignForm �� > H P D e v i c e M a n a g e r - A l i n h a m e n t o AlignType6Form1_base �� > H P D e v i c e M a n a g e r - A l i n h a m e n t o �� E n v i a r f a x d o P C $ Q u a l i d a d e d a c � p i a k� F D e f i n a c o m o o v a l o r p a d r � o d e " % 1 " . �n N o m e d o g r u p o FaxAddrBookEditForm_base !�U N o m e d o g r u p o !�U � < b > C o n f i r m a � � o : T e m c e r t e z a d e q u e d e s e j a r e m o v e r e s t e d i s p o s i t i v o ? < / b > "n~ $ F o r m a t o S u n R a s t e r ScrollFaxView &�� $ F o r m a t o S u n R a s t e r &�� R e m o v e r a r q u i v o ScrollFaxView , E R e m o v e r a r q u i v o , E � < i > ( " x x x : y y y " o n d e x x x � o I D d o b a r r a m e n t o U S B e y y y � o I D d o d i s p o s i t i v o U S B . O s ' : ' e t o d o s o s z e r o s � e s q u e r d a d e v e m e s t a r p r e s e n t e s . U t i l i z e ' l s u s b ' p a r a d e t e r m i n a r e s s a s i n f o r m a � � e s ) . < / i > .�� C � d i g o - f o n t e C ScrollFaxView / e C � d i g o - f o n t e C / e A t u a l i z a r l i s t a FaxAddrBookForm 1d A t u a l i z a r l i s t a 1d , A t u a l i z a � � o a u t o m � t i c a
DevMgr4_base 1=� , A t u a l i z a � � o a u t o m � t i c a 1=� � < b > O d i s p o s i t i v o e s t � o c u p a d o o u e m u m e s t a d o d e e r r o . < / b > < p > V e r i f i q u e o d i s p o s i t i v o e t e n t e n o v a m e n t e . ScrollTestpageView 8? � < b > O d i s p o s i t i v o e s t � o c u p a d o o u e m u m e s t a d o d e e r r o . < / b > < p > V e r i f i q u e o d i s p o s i t i v o e t e n t e n o v a m e n t e . 8? 8 C o n f i g u r a r a l e r t a s d e e - m a i l ;�c F o l h a d e r o s t o A� B o r d a d o p a p e l Aҵ , H P D e v i c e M a n a g e r - % 1 B� n C o r r i j a o p r o b l e m a e p r e s s i o n e C o n t i n u a r n a i m p r e s s o r a . E�. E n v i a r f a x Fi P O c a r t u c h o m a g e n t a e s t � c o m p o u c a t i n t a . H� D e s c o n h e c i d a ScrollPrinterInfoView RV� D e s c o n h e c i d o RV� 4 N e n h u m a r q u i v o s e l e c i o n a d o R�� C e n t r a l i z a d o Z�$ 4 D i s p o s i t i v o ( s ) a a t u a l i z a r \� " T e m p o l i m i t e ( s ) : ]8� : P r o c e s s a n d o a r q u i v o d e f a x . . . a.~ D I n t e r c a l a r ( a g r u p a r v � r i a s c � p i a s ) eCi N � m e r o d e c � p i a s g&s > A l i m e n t a � � o t r a s e i r a b l o q u e a d a . j�� � � n e c e s s � r i o e s p e c i f i c a r a i m p r e s s o r a q u e t e n h a u m U R I d e d i s p o s i t i v o n a f o r m a ' h p f a x : / . . . ' o�� < b > I m p r i m i r < / b > q�� A t u a l i z a r s t a t u s rG� L K i t d o a l i m e n t a d o r d e d o c u m e n t o s ( A D F ) sS� � E x e c u t e o h p - s e n d f a x a g o r a p a r a c o n t i n u a r . O f a x s e r � r e t o m a d o e m 1 0 s e g u n d o s . t�� M o v e r p a r a b a i x o ScrollFaxView u� M o v e r p a r a b a i x o u� S u p r i m e n t o s w*c � M e n s a g e m o p c i o n a l < i > ( M � x i m o d e 2 0 4 8 c a r a c t e r e s o u 3 2 l i n h a s p r � - f o r m a t a d a s ) < / i > : �7� S a t u r a � � o �8� 2 < p > < b > N e n h u m d i s p o s i t i v o e n c o n t r a d o q u e s u p o r t e a c e s s o a c a r t � e s d e f o t o . < / b > < p > V e r i f i q u e s e o d i s p o s i t i v o e s t � i n s t a l a d o c o r r e t a m e n t e e t e n t e n o v a m e n t e . ��> , D e s c a r r e g a r d i r e t � r i o : �j M u i t o b a i x o �x� � C o n f i g u r a � � e s a t u a i s : F i l t r o : " % 2 " B u s c a : " % 3 " T T L : % 4 T e m p o l i m i t e : % 5 s �T� L T r a b a l h o d e e n v i o d o f a x e m a n d a m e n t o . �y� � D i g i t e o n o m e d o h o s t d a r e d e o u o e n d e r e � o d e I P d a i m p r e s s o r a . �<> C a b e � o t e p r e t o �� B H P D e v i c e M a n a g e r - A g e n d a d e f a x �z{ A t u a l i z a r t u d o DevMgr4 �� A t u a l i z a r t u d o �� � I m p r i m a u m a p � g i n a d e t e s t e p a r a t e s t a r a i n s t a l a � � o d a i m p r e s s o r a . �� , A c r e s c e n t a r a r q u i v o . . . ScrollFaxView ��N , A c r e s c e n t a r a r q u i v o . . . ��N . < b > E n v i a r f a x d o P C < / b > ȩ� @ A i m p r e s s o r a a t u a l m e n t e e s t � : % 1 �$a O f f l i n e . �. 2 I n f o r m a � � e s d a i m p r e s s o r a ع� 4 I n f o r m a � � e s d o d i s p o s i t i v o �,� � 1 . S e g u r e a p � g i n a d e c a l i b r a g e m � d i s t � n c i a d e u m b r a � o e m f r e n t e a o s s e u s o l h o s .
< p > < p >
2 . I n c l i n e a p � g i n a a f a s t a n d o - a d e v o c � . O l h e p a r a o s d o i s q u a d r a d o s g r a n d e s , c a d a u m c o n t e n d o r e t � n g u l o s d e c o r e s . P a r a c a d a q u a d r a d o g r a n d e , e n c o n t r e o r e t � n g u l o d e c o r e s q u e < b > m a i s < / b > c o m b i n e c o m a c o r d e f u n d o . C a d a r e t � n g u l o t e m u m a l e t r a e u m n � m e r o a s s o c i a d o .
< p > < p >
3 . E s c o l h a a l e t r a e o n � m e r o d o s r e t � n g u l o s c o i n c i d e n t e s p a r a o s g r � f i c o s d e e s c a l a d e c i n z a e c o r e s .
< p > < p >
4 . C l i q u e e m < i > " C a l i b r a r " . < / i > p a r a c o n t i n u a r .
< p > < p >
( P a r a r e d e f i n i r a i m p r e s s o r a c o m p a d r � e s c o n h e c i d o s , c l i q u e e m < i > " U s a r p a d r � e s d e f � b r i c a " < / i > ) �'� H C a r t u c h o d e t i n t a m a g e n t a p a r a f o t o s �u� < U R I d a i m p r e s s o r a C U P S / I P P : % 1 �a * O d u p l e x � d i f e r e n t e . �Y� " A t u a l i z a r a c a d a :
� L O c a r t u c h o p r e t o e s t � c o m p o u c o t o n e r .
�" @ H P D e v i c e M a n a g e r - F a z e r c � p i a s MakeCopiesForm
�� @ H P D e v i c e M a n a g e r - F a z e r c � p i a s
�� . D o w n l o a d d o f i r m w a r e . . .
"[� $ I n i c i a r i m p r e s s o r a
(�� . N e n h u m a p � g i n a d e f a i x a
/�� M e m b r o s d o g r u p o FaxAddrBookGroupEditForm_base
5N� M e m b r o s d o g r u p o
5N� � < b > D i s p o s i t i v o n � o e n c o n t r a d o . < / b > < p > V e r i f i q u e s e a i m p r e s s o r a e s t � c o n e c t a d a c o r r e t a m e n t e e l i g a d a .
8�� r R e m o v e r t o d o s o s a r q u i v o s d e s c a r r e g a d o s d o c a r t � o d e f o t o
9D R E x i b i r d o c u m e n t a � � o i n s t a l a d a n o s i s t e m a .
F C o m a n d o e x t e r n o :
Hx f R e d e / E t h e r n e t / S e m f i o ( c o n e x � o d i r e t a o u J e t D i r e c t )
K�� � E R R O : N e n h u m d i s p o s i t i v o e n c o n t r a d o o u d i s p o s i t i v o i n c o m p a t � v e l .
Ly ( E s c o l h e r d i s p o s i t i v o ChooseDeviceDlg
Z�� ( E s c o l h e r d i s p o s i t i v o
Z�� � < f o n t s i z e = " + 3 " > < p a l i g n = " c e n t e r " > H P L i n u x I m a g i n g a n d P r i n t i n g ( H P L I P ) < / p > < / f o n t >
\ � b O c a r t u c h o m a g e n t a d e f o t o s e s t � c o m p o u c a t i n t a .
^E ` A i m p r e s s o r a f o i i n s t a l a d a n o s i s t e m a c o m � x i t o .
`O> C a b e � o t e c i a n o
a�d ( I n t e r v a l o a u t o m � t i c o
g�� @ E n d e r e � o d e e - m a i l d o r e m e t e n t e :
k3� p o r t a p a r a l e l a
o�� " A t i n t a n � o � H P .
s�� " I n v e r t e r p a i s a g e m
v&� ( C o n j u n t o d e p � g i n a s :
w�
� < p > < b > O c a m i n h o d o d i r e t � r i o d e d e s c a r r e g a m e n t o n � o � v � l i d o . < / b > < p > I n s i r a u m n o v o c a m i n h o e t e n t e n o v a m e n t e .
�4> & C a l i b r a g e m d e c o r e s
��� 8 P a r a e x e c u t a r f a z e r o a l i n h a m e n t o , � n e c e s s � r i a a < b > p � g i n a d e a l i n h a m e n t o < / b > q u e � i m p r e s s a a u t o m a t i c a m e n t e a p � s a i n s t a l a � � o d e u m c a r t u c h o d e i m p r e s s � o .
< p > C a s o < b > n � o < / b > t e n h a e s s a p � g i n a , c l i q u e e m < i > I m p r i m i r p � g i n a < / i > .
< p > S e j � t i v e r e s s a p � g i n a , c l i q u e e m < i > A v a n � a r > < / i > .
�r� 2 T r a b a l h o d e f a x i n i c i a d o .
�$n : 1 t r a b a l h o d e i m p r e s s � o a t i v o
�~b > I m p r i m a d o c u m e n t o s o u a r q u i v o s .
��� : C o n f i g u r a � � e s d o d i s p o s i t i v o & DevMgr4
�e> : C o n f i g u r a � � e s d o d i s p o s i t i v o &
�e> 2 C a r t u c h o d e t i n t a a m a r e l a
�� � O n o m e d a i m p r e s s o r a e o n o m e d o f a x d e v e m s e r d i f e r e n t e s . E s c o l h a n o m e s d i f e r e n t e s .
ύ^ 4 F u n � � o i n t e g r a d a d e c � p i a s
�W� 6 T r a b a l h o d e c � p i a i n i c i a d o .
~ < p > < b > V e r i f i q u e e m s e u e - m a i l s e h � u m a m e n s a g e m d e t e s t e . < / b > < p > S e a m e n s a g e m n � o c h e g a r , v e r i f i q u e a s c o n f i g u r a � � e s e t e n t e n o v a m e n t e .
�F� F T r a b a l h o d e d i g i t a l i z a � � o i n i c i a d o .
�t� X � n e c e s s � r i o r e t o m a r a c a l i b r a g e m d a c a n e t a .
폞 2 C o n f i g u r a r a l e r t a s p o p - u p
�ۣ & I m a g e m B i t m a p ( B M P ) ScrollFaxView
��u & I m a g e m B i t m a p ( B M P )
��u � < p > < b > O s c a r t � e s d e f o t o n a i m p r e s s o r a e s t � o d i s p o n � v e i s a p e n a s m o n t a n d o - o s c o m o u n i d a d e s d e d i s c o u t i l i z a n d o o r e c u r s o d e a r m a z e n a m e n t o e m m a s s a U S B . < / b > < p > C o n s u l t e a d o c u m e n t a � � o d e s u a d i s t r i b u i � � o p a r a o b t e r i n s t r u � � e s d e c o n f i g u r a � � o e u t i l i z a � � o . DevMgr4
�� � < p > < b > O s c a r t � e s d e f o t o n a i m p r e s s o r a e s t � o d i s p o n � v e i s a p e n a s m o n t a n d o - o s c o m o u n i d a d e s d e d i s c o u t i l i z a n d o o r e c u r s o d e a r m a z e n a m e n t o < / b > < p > C o n s u l t e a d o c u m e n t a � � o d e s u a d i s t r i b u i � � o p a r a o b t e r i n s t r u � � e s d e c o n f i g u r a � � o e u t i l i z a � � o .
�� B r i l h o
��S N O M E D E A R Q U I V O
"� F H P D e v i c e M a n a g e r - F o l h a s d e r o s t ogC 2 C a r t u c h o d e t o n e r a m a r e l o% b < p > < b > F a l h a n a o p e r a � � o . D i s p o s i t i v o o c u p a d o . < / b >� , F u n � � e s > F a z e r c � p i a s � C o n f i d e n c i a l#� L O c a r t u c h o p r e t o e s t � c o m p o u c a t i n t a .%�u H � n e c e s s � r i o d i g i t a r u m n o m e d e f a x .* � � < b > S i g a e s t a s e t a p a s p a r a f i n a l i z a r o a l i n h a m e n t o : < / b >
< p > < b > 1 . < / b > C o l o q u e a p � g i n a d e a l i n h a m e n t o , c o m a p a r t e i m p r e s s a v o l t a d a p a r a b a i x o , n o s c a n n e r .
< p > < b > 2 . < / b > P r e s s i o n e a t e c l a < i > E n t e r < / i > o u < i > D i g i t a l i z a r < / i > n a i m p r e s s o r a .
< p > < b > 3 . < / b > " A l i n h a m e n t o c o n c l u � d o " s e r � e x i b i d o q u a n d o o p r o c e s s o e s t i v e r f i n a l i z a d o ( e m a l g u n s m o d e l o s ) .1o� > D e s c o b r i r t o d o s o s d i s p o s i t i v o s2�� 0 D u p l a - f a c e ( b o r d a l o n g a )38i 0 < b > N � o � p o s s � v e l i m p r i m i r : A i m p r e s s o r a n � o e s t � a c e i t a n d o t r a b a l h o s . < / b > < p > C o n f i g u r e a i m p r e s s o r a p a r a A C E I T A N D O T R A B A L H O S p a r a c o n t i n u a r a i m p r e s s � o .9�^ 2 1 a r q u i v o s e l e c i o n a d o , % 1A�a F V e r i f i c a � � o d a c a n e t a e m a n d a m e n t o .I� z D a d i r e i t a p a r a a e s q u e r d a , d a p a r t e s u p e r i o r p a r a a i n f e r i o rK�� D e f i n i r p a d r � e sT� ^ O c a r t u c h o c i n z a d e f o t o s e s t � c o m p o u c a t i n t a .X�� < < F e r r a m e n t a s ScrollDeviceInfoView [g� < < F e r r a m e n t a s ScrollPrinterInfoView [g� < < F e r r a m e n t a s[g� B o m / O Ket{ � U t i l i z e a c a l i b r a g e m d a a l i m e n t a � � o d e l i n h a s p a r a o t i m i z a r a q u a l i d a d e d a i m p r e s s � o ( p a r a r e m o v e r l a c u n a s n a s a � d a i m p r e s s a ) .jҮ | < b > E s c o l h a a f o l h a d e r o s t o e d i g i t e u m a m e n s a g e m o p c i o n a l . < b >lf� < p > < b > N e n h u m a r q u i v o f o i s e l e c i o n a d o p a r a s e r d e s c a r r e g a d o . < / b > < p > S e l e c i o n e u m o u m a i s a r q u i v o s p a r a s e r e m d e s c a r r e g a d o s e t e n t e n o v a m e n t e .t`� & C a b e � o t e p a r a f o t o st�� T H P D e v i c e M a n a g e r - I n f o r m a � � e s d e s u p o r t eu�> T o d a s a s p � g i n a sv5� � < b > N � o f o i p o s s � v e l e n c o n t r a r o a r q u i v o P P D d o f a x H P . < / b > < p > V e r i f i q u e a i n s t a l a � � o d o H P L I P e t e n t e n o v a m e n t e .wQ. . D e s c a r r e g a n d o c a r t � o . . .|�> L B o r d a i m p r e s s a a o r e d o r d e c a d a p � g i n a~�� > K i t d e t r a n s f e r � n c i a d e i m a g e n s�� T e l e f o n e :�\
C a r r e g a n d o��� V D e s l i g a r a u t o m a t i c a m e n t e a i m p r e s s o r a a p � s :�kj d P a r a e n v i a r u m f a x , e x e c u t e o h p - s e n d f a x p r i m e i r o .��� ( F i l t r o d e d e s c o b e r t a�C� 2 F a l t a a b a n d e j a t r a s e i r a .��� > L i m p e z a d a c a n e t a e m a n d a m e n t o .�. 4 A i m p r e s s o r a e s t � o c u p a d a .��� 2 A i m p r e s s o r a e s t � o c i o s a .�� N F e r r a m e n t a s > I n f o r m a � � o d o d i s p o s i t i v o�{ � A i m p r e s s o r a p o d e i m p r i m i r u m a p � g i n a d e t e s t e p a r a a j u d a r a d i a g n o s t i c a r p r o b l e m a s d e q u a l i d a d e d e i m p r e s s � o .�M� D e s c a r r e g a n d o��� � < b > T i p o s d e a r q u i v o s / d o c u m e n t o s q u e p o d e m s e r a c r e s c e n t a d o s � l i s t a d e a r q u i v o s . < / b >IJ� \ C o n t r a s t e ( d e - 5 m a i s c l a r o a + 5 m a i s e s c u r o ) :��
z D a p a r t e i n f e r i o r p a r a a s u p e r i o r , d a e s q u e r d a p a r a a d i r e i t a�Yt L F e r r a m e n t a s > I n f o r m a � � o d a i m p r e s s o r a��� ^ C a n c e l a r t o d o s o s t r a b a l h o s d e i m p r e s s � o a t i v o s��3 . C a r t u c h o d e t i n t a p r e t a�u F a z e r c � p i a s� F a z e r c � p i a s > > DevMgr4 � N F a z e r c � p i a s > >� N F a z e r c � p i a s . . . DevMgr4 �.^ F a z e r c � p i a s . . .�.^ 6 H P D e v i c e M a n a g e r - L i m p e z a��W ( A f a i x a � d i f e r e n t e .�U� � J � e x i s t e u m a i m p r e s s o r a c o m e s s e n o m e . E s c o l h a u m n o m e d i f e r e n t e .3> R O c a r t u c h o d e f o t o s e s t � c o m p o u c a t i n t a . ť H A m p l i a � � o , r e d u � � o e a j u s t e � p � g i n aZ� ^ D e i x a r a r q u i v o s d e s c a r r e g a d o s n o c a r t � o d e f o t o6$ � < b > O d i s p o s i t i v o d e f a x e s t � o c u p a d o . < / b > < p > T e n t e n o v a m e n t e m a i s t a r d e . �. B D e s c a r r e g a r a r q u i v o s s e l e c i o n a d o s0q� � < i > E s s a s i n f o r m a � � e s a p a r e c e r � o n o c a b e � a l h o d e t o d o s o s f a x e n v i a d o s . < / i >F�^ < M a t i z ( m u d a n � a d e c o r / r o t a � � o )I9 V I n v e r s a ( i m p r i m i r a � l t i m a p � g i n a p r i m e i r o )N+i t J � e x i s t e u m f a x c o m e s s e n o m e . E s c o l h a u m n o m e d i f e r e n t e .U�� N � o c l a s s i f i c a d o[m4 � S e l e c i o n a r a r q u i v o ( s ) p a r a d e s c a r r e g a r a p a r t i r d o c a r t � o d e f o t o^̴ < A g u a r d a n d o a s e c a g e m d a t i n t a .j v C l i q u e e m " A v a n � a r > " p a r a i n s t a l a r a i m p r e s s o r a n o s i s t e m a .r�N * A t u a l i z a r d i s p o s i t i v o DevMgr4 t� * A t u a l i z a r d i s p o s i t i v ot� N � . d e S � r i e{� F < b > E x e c u t a r c a l i b r a g e m d e c o r e s < / b >��. � E s s a s i n f o r m a � � e s s � o � t e i s p r i n c i p a l m e n t e p a r a d e p u r a r e s o l u c i o n a r p r o b l e m a s ( a v a n � a d o ) .��> � E s c o l h a a i m a g e m n u m e r a d a d e " 1 " a " 7 " c u j a s < b > c o r e s m a i s c o i n c i d a m < / b > c o m a i m a g e m r o t u l a d a " X " .�� V H P D e v i c e M a n a g e r - G r u p o s d a A g e n d a d e f a x��c $ U R I d o d i s p o s i t i v o��� ^ O c a r t u c h o c i n z a d e f o t o s e s t � c o m p o u c a t i n t a .�a� F E n v i a r p � g i n a d e t e s t e � i m p r e s s o r a��2 * < b > A r q u i v o L E I A M E < / b >�� ( h � c e r c a d e % 1 )��� A p e l i d o�Cu L O c a r t u c h o c i a n o e s t � c o m p o u c a t i n t a .��� B A s e g u n d a b a n d e j a e s t � s e m p a p e l .��� N O T A : O w e b s i t e L i n u x p r i n t i n g . o r g � o p e r a d o p o r m e i o d o s g e n e r o s o s e s f o r � o s d e G r a n t T a y l o r e T i l l K a m p p e t e r e n � o � a f i l i a d o � H P .��� N C a b e � o t e c i n z a c l a r o e p r e t o p a r a f o t o s�.� 0 I m p r e s s o r a s d i s p o n � v e i s :��� D e s l i g a n d o .��> � D e s c o b r i r a p e n a s d i s p o s i t i v o s q u e s u p o r t e m a f u n c i o n a l i d a d e a s e g u i r :�� T e r m o d e b u s c a :�A� N � o i n s t a l a d o�b� � < b > N e n h u m d i s p o s i t i v o e n c o n t r a d o . < / b > < p > V e r i f i q u e s e a i m p r e s s o r a e s t � c o n e c t a d a c o r r e t a m e n t e e l i g a d a .ʣ� z D a p a r t e s u p e r i o r p a r a a i n f e r i o r , d a d i r e i t a p a r a a e s q u e r d a�� 2 D i s p o s i t i v o s d i s p o n � v e i s : ChooseDeviceDlg �h� 2 D i s p o s i t i v o s d i s p o n � v e i s :�h� d A r e n d e r i z a � � o d e u m t r a b a l h o d e f a x f o i i n i c i a d a .�E� . U s a r p a d r � e s d e f � b r i c a��s * C o n t r o l e d e i m p r e s s � o
DevMgr4_base ��L * C o n t r o l e d e i m p r e s s � o��L F R e n d e r i z a � � o d o t r a b a l h o c o n c l u � d a .�� z D a p a r t e s u p e r i o r p a r a a i n f e r i o r , d a e s q u e r d a p a r a a d i r e i t a�T � N O T A : A S o u r c e f o r g e . n e t p e r t e n c e e � o p e r a d a p e l a O S T G , I n c . e n � o � a f i l i a d a � H P .��> > C a r t u c h o d e t i n t a d e t r � s c o r e s�{ 4 < b > N � o f o i p o s s � v e l m o n t a r o c a r t � o d e f o t o n o d i s p o s i t i v o . < / b > < p > V e r i f i q u e s e o d i s p o s i t i v o e s t � l i g a d o e s e o c a r t � o d e f o t o e s t � i n s e r i d o c o r r e t a m e n t e . @default ��� 4 < b > N � o f o i p o s s � v e l m o n t a r o c a r t � o d e f o t o n o d i s p o s i t i v o . < / b > < p > V e r i f i q u e s e o d i s p o s i t i v o e s t � l i g a d o e s e o c a r t � o d e f o t o e s t � i n s e r i d o c o r r e t a m e n t e .��� & B u s c a d e d e s c o b e r t a�� P O c a r t u c h o m a g e n t a e s t � c o m p o u c a t i n t a .���/ �� ) 4 9 B M W e n � � � � � � � � � � � � � ! ) / 6 > G W \f nz � � � � � � � � � � � � � '/ < G Q c FaxAddrBookForm_base UnloadForm_base FaxAddrBookEditForm_base
AboutDlg_base SettingsDialog_base @default ScrollPrintView SetupManualFind_base LoadPaperForm_base FaxAddrBookGroupsForm_base SupportForm_base ScrollPrinterInfoViewCleaningForm_base AllowableTypesDlg_base
WaitForm_base ScrollDeviceInfoView PasswordDialog PowerSettingsDialog ScrollStatusView AlignType6Form1_base MakeCopiesForm_base
ScrollView FaxAddrBookGroupEditForm_base CoverpageForm_base ColorCalForm2_base ScrollUnloadView
NoDevicesFormSettingsDialog FaxSettingsForm_base ScrollToolView SetupForm PrinterForm SetupForm_base SetupManualFind MakeCopiesFormChooseDeviceDlg DevMgr4 ColorCalForm_base ScrollCopyView FaxAddrBookGroupsForm AlignType6Form2_base Align10Form_Base DevMgr4_base ScrollPrintJobView CleaningForm2_base FaxAddrBookForm
ScrollFaxView StringTable PowerSettingsDialog_baseImagePropertiesDlg_base ColorAdjForm_base
UnloadForm ScrollFunctionsView SetupSettings_base ColorCal4Form_base NoDevicesForm_baseScrollTestpageView ChoosePrinterDlg2 FaxSendJobForm ScrollPrintSettingsView self.form.FailureUI ScrollSuppliesView AlignFormPaperEdgeAlignForm_base ChoosePrinterDlg
Mini Shell