%PDF-
%PDF-
Mini Shell
Mini Shell
^0 nulla
1 egy
2$ kettő
2 két
3 három
4 négy
5 öt
6 hat
7 hét
8 nyolc
9 kilenc
10 tíz
1(\d) tizen$1
20 húsz
2(\d) huszon$1
3(\d) harminc$1
4(\d) negyven$1
5(\d) ötven$1
6(\d) hatvan$1
7(\d) hetven$1
8(\d) nyolcvan$1
9(\d) kilencven$1
1(\d\d) száz$1
(\d)(\d\d) $1száz$2
11(\d{2}) ezeregy$(1\1)
1(\d{3}) ezer$1
(\d{1,3})(\d{3}) $1ezer[-$2]
(\d{1,3})(\d{6}) $1millió[-$2]
(\d{1,3})(\d{9}) $1milliárd[-$2]
(\d{1,3})(\d{12}) $1billió[-$2]
(\d{1,3})(\d{15}) $1billiárd[-$2]
(\d{1,3})(\d{18}) $1trillió[-$2]
(\d{1,3})(\d{21}) $1trilliárd[-$2]
# negative numbers
[-−](\d+) mínusz |$1
# decimals
"([-−]?\d+)[.,](\d)" |$1| egész |$2 tized
"([-−]?\d+)[.,](\d\d)" |$1| egész |$2 század
"([-−]?\d+)[.,](\d{3})" |$1| egész |$2 ezred
"([-−]?\d+)[.,](\d)(\d)(\d)(\d)" |$1| egész |$2| |$3| |$4| |$5|
"([-−]?\d+[.,]\d+)(\d)" $1 |$2|
# currency
# unit/subunit
u:([^,]*),([^,]*) \1
s:([^,]*),([^,]*) \2
AUD:(.) $(\1: ausztrál dollár, cent)
BGN:(.) $(\1: bolgár leva, sztotinka)
BRL:(.) $(\1: brazil real, centavo)
CAD:(.) $(\1: kanadai dollár, cent)
CHF:(.) $(\1: svájci frank, rappen)
CNY:(.) $(\1: kínai jüan, fen)
CZK:(.) $(\1: cseh korona, haléř)
DKK:(.) $(\1: dán korona, øre)
EEK:(.) $(\1: észt korona, sent)
EUR:(.) $(\1: euró, cent)
GBP:(.) $(\1: font sterling, penny)
HKD:(.) $(\1: hongkongi dollár, cent)
HRK:(.) $(\1: horvát kuna, lipa)
HUF:(.) $(\1: forint, fillér)
ISK:(.) $(\1: izlandi korona, eyrir)
JPY:(.) $(\1: japán jen, szen)
KRW:(.) $(\1: dél-koreai von, cson)
LTL:(.) $(\1: litván litas, centas)
LVL:(.) $(\1: lett lat, santīm)
MXN:(.) $(\1: mexikói peso, centavo)
NOK:(.) $(\1: norvég korona, øre)
NZD:(.) $(\1: új-zélandi dollár, cent)
PLN:(.) $(\1: lengyel złoty, grosz)
RON:(.) $(\1: román lej, bani)
RSD:(.) $(\1: szerb dinár, para)
RUB:(.) $(\1: orosz rubel, kopejka)
SEK:(.) $(\1: svéd korona, öre)
SGD:(.) $(\1: szingapúri dollár, cent)
TRY:(.) $(\1: török líra, kuruş)
UAH:(.) $(\1: ukrán hrivnya, kopijka)
USD:(.) $(\1: USA-dollár, cent)
ZAR:(.) $(\1: dél-afrikai rand, cent)
"(JPY [-−]?\d+)[.,](\d\d)0" $1
"(JPY [-−]?\d+[.,]\d\d)(\d)" $1 $2 rin
"([A-Z]{3}) ([-−]?\d+)([.,]00?)?" $2$(\1:u)
"(CNY [-−]?\d+)[.,](\d)0?" $1 $2 jiao
"(CNY [-−]?\d+[.,]\d)(\d)" $1 $2 fen
"(([A-Z]{3}) [-−]?\d+)[.,](\d)" $1 $(\30)$(\2:s)
"(([A-Z]{3}) [-−]?\d+)[.,](\d\d)" $1 $3$(\2:s)
# Article a/az (number name)
"article (cardinal |formal ){2}(([a-zA-Z]+ )*1\d{2}([.,]\d*)?)" az $(formal \2)
"article (cardinal |ordinal )(([a-zA-Z]+ )*1(\d{3})*([.,]\d*)?)" az $(\1\2)
"article (cardinal |ordinal )(([a-zA-Z]+ )*5.*)" az $(\1\2)
"article (cardinal |ordinal )([^-].*)" a $(\1\2)
# Article a/az + optional cardinal/ordinal + suffixation
"article ((cardinal |ordinal )?(-[^0-9]+) [{\(\[]?(\d+|[a-zA-Z])[}\)\]]?)" $(article $(\1))
# cardinal/ordinal + suffixation
"(cardinal )(-[^0-9]+) ([{\(\[]?(\d+)[}\)\]]?)" $(\1$(\2 \4))
"(ordinal )(-[^0-9]+) ([{\(\[]?(\d+)[}\)\]]?)" $(\1$(\2 \4.))
"(cardinal |ordinal )(\d+)[.]?-([a-záéóöőüű]*)$" $(fix-grammar $(\1\2)|\3)
== fix-grammar ==
(.*)elsői \1elseji
(.*)elsőei \1elsejei
(.*)elsőe(.*) \1első\2
(.*)első(j.*) \1else\2
(.*)hároma(t|s) \1hárma\2
(.*)húszsz(.*) \1hússz\2
(.*)gygy(.*) \1ggy\2
(.*) \1
# Article a/az (number, month names and other words)
== article ==
"(-[a-záéö]* .*|[a-z][-a-z]*ive .*)" $(article $(\1)) # for example, "article -ban október" -> "az októberben"
((i|v|l(v?i{0,3}|i[vx])|d(xc)?[ilxv]*|m(cm)?[cdilxv]*)[.](-.*)?) az \1 # Roman numbers
((I|V|L(V?I{0,3}|I[VX])|D(XC)?[ILXV]*|M(CM)?[CDILXV]*)[.](-.*)?) az \1 # ROMAN NUMBERS
((iii?|iv|vi{1,3}|ix|(x{1,3}|xl|lx{1,3}|xc)(i{0,3}|vi{0,3}|ix)|(c{1,3}|cd|dc{1,3})[ilxv]*|mmm?[dilxv]*)[.](-.*)?) a \1 # Roman numbers II.
((III?|IV|VI{1,3}|IX|(X{1,3}|XL|LX{1,3}|XC)(I{0,3}|VI{0,3}|IX)|(c{1,3}|CD|DC{1,3})[ILXV]*|MMM?[DILXV]*)[.](-.*)?) a \1 # ROMAN NUMBERS II.
([{\(\[]?(1(\d{3}|\d{6})*|[aefilmnorsuxyAEFILMNORSUXY])[}\)\]]?(-.*)?) az \1 # numbers and 1-letter indices
([{\(\[]?5.*) az \1 # numbers
([aáeéiíoóöőuúüűAÁEÉIÍOÓÖŐUÚÜŰ].*) az \1
(.*) a \1
== ordinal ==
1 első
2 második
"(([a-zA-Z]+ )*[-−]?\d+)" $(ordinal $1)
(.*)nulla \1nulladik
(.*)egy \1egyedik
(.*)kettő \1kettedik
(.*)három \1harmadik
(.*)négy \1negyedik
(.*)öt \1ötödik
(.*)hat \1hatodik
(.*)hét \1hetedik
(.*)nyolc \1nyolcadik
(.*)kilenc \1kilencedik
(.*)tíz \1tizedik
(.*)húsz \1huszadik
(.*)harminc \1harmincadik
(.*)(negy|öt|het|kilenc)ven \1\2venedik
(.*)(hat|nyolc)van \1\2vanadik
(.*)száz \1századik
(.*)ezer \1ezredik
(.*)illió \1illiomodik
(.*)illiárd \1illiárdodik
== formal ==
"(([a-zA-Z]+ )*[-−]?\d+([.,]\d*)?)" $(formal |$1)
(|.*-)((száz|ezer).*) $(formal \1egy\2)
(.*)két(.*) $(formal \1kettő\2)
(.*) \1
== year ==
# no hyphen in numbers
"(([a-zA-Z]+ )*[-−]?\d+)" $(year |$1)
(.*)-(.*) $(year \1\2)
(.*) \1
== cardinal ==
(.*) $1
== ordinal-number ==
(.*) \1.
== text ==
(\d|10) $1
(\d{2,4}) \1
(\d{2,3})(\d{3}) \1 ezer[ $(text \2)]
(\d{1,3})(\d{6}) \1 millió[ $(text \2)]
(\d{1,4})(\d{9}) \1 milliárd[ $(text \2)]
(\d{1,4})(\d{12}) \1 billió[ $(text \2)]
(\d{1,4})(\d{15}) \1 billiárd[ $(text \2)]
# suffix functions for numbers, dates, letters and parenthesized references
#
# canonical and localized suffix function names
#
# for example:
#
# accusative 2 -> 2-t
# -t 2 -> 2-t
# -t 3 -> 3-at
# -t 4 -> 4-et
# -t 5 -> 5-öt
# -t 6 -> 6-ot
# -ban a) -> a)-ban
# -ban b) -> b)-ben
== database ==
"" :ablative:-tól-től:accusative:-at-et-ot-öt-t:adessive:-nál-nél:adjective:-i-ji:allative:-hoz-hez-höz:attribution-adjective:-as-es-os-ös:dative:-nak-nek:delative:-ról-ről:elative:-ból-ből:fraction-nominative:-ad-ed-od-öd:illative:-ba-be:inessive:-ban-ben:instrumental:-val-vel:multiplicative:-szor-szer-ször:multiplicative-adjective:-szoros-szeres-szörös:possessive:-a-e-je:possessive-ablative:-ától-étől-jétől:possessive-adjective:-ai-ei-jei:possessive-inessive:-ában-ében:possessive-superessive:-án-én:possessive-terminative:-áig-éig-jéig:sublative:-ra-re:superessive:-on-en-ön:terminative:-ig:translative:-vá-vé:
# get suffixed form using the following canonical names
#
# for example, "accusative 5" -> "5-öt"
== ([a-z][-a-z]*ive) ==
([^:]*) $($(\1 $(database)) \2)
.*:\1:(-[^-:]*).* \2
# get suffixed form using the alternative suffix variants
# by converting them to the preferred (first) variant
#
# for example "-et" -> "-at", then
# "-at 5" -> "5-öt"
== (-[a-z]*[eéöő][a-zéöő]*|-t) ==
([^:]*) $($(\1 $(database)) \2)
.*:(-[^-:]+)(-[^-:]+)*\1.* \2
# replace localized function name with their canonical-name in an input list
== canonical-name ==
"([^:]* )?(-[a-zéáóöő]+)( [^:]*)?" \1$(canonical-name \2 $(database))\3
(-[a-zéáóöő]+).*:([a-z]+(-[a-z]+)?):[^:]*\1[-,:].* \2
== -a ==
"(1|.* 1)" \1-je
"(2|.* 2)" \1-a
== -ai ==
"(1|.* 1)" \1-jei
"(2|.* 2)" \1-ai
== -i ==
"(1|.* 1)" \1-ji
== -án ==
"(1|.* 1)" \1-jén
"(2|.* 2)" \1-án
== -áig ==
"(1|.* 1)" \1-jéig
"(2|.* 2)" \1-áig
== -ától ==
"(1|.* 1)" \1-jétől
"(2|.* 2)" \1-ától
== -at ==
1[.] 1.-t
(\d*)2 \12-t
2[.] 2.-at
(\d*)5 \15-öt
(\d*)6 \16-ot
== -d ==
([{\(\[]?(.*[^0]0{6,8}|.*[^0]0{12,14})[}\)\]]?) \1-od
([{\(\[]?[ahkoquAHKOQU][}\)\]]?) \1-ad
([{\(\[]?[bcdefgijlmnprstvwxzBCDEFGIJLMNPRSTVWXZ][}\)\]]?) \1-ed
== -([ds]) ==
([{\(\[]?.*2[}\)\]]?) \2-e\1
([{\(\[]?[yY][.]?[}\)\]]?) \2-o\1
== -([dst]) ==
([{\(\[]?.*5[}\)\]]?) \2-ö\1
([{\(\[]?(0|.*2|.*[^0]0{6,8}|.*[^0]0{12,14}|[abcdeghijkopqtuvwyzABCDEGHIJKOPQTUVWYZ][.]?)[}\)\]]?) \2-\1
([{\(\[]?(.*6|.*[^0]0{9,11}|.*[^0]0{15,17})[}\)\]]?) \2-o\1
([{\(\[]?(\d+|[a-zA-Z])[}\)\]]?) $(-a\1 \2)
== -dik ==
(.?(\d+|[a-zA-Z][.]?)[}\)\]]?) $(-d \1)ik
== -hoz ==
((.*2|.*5|1[.])[}\)\]]?) \1-höz
== -szoros ==
(.*5[}\)\]]?) \1-szörös
== -szor ==
([{\(\[]?(\d+|[a-zA-Z])[}\]\)]?) $(-szor $(-szoros \1))
(.*-sz.r).s \1
# MONTHS
== -(a|á)(ban|tól|ig)? ==
((jan|febr)uár) \3j\1\2
== -(á)?(a|ban|tól|ig) ==
((jan|febr)uár|március|április|május|jú(n|l)ius|augusztus) \3\1\2
# convert optional "á" and vowels of "ban", "tól", "ig" to
# "-ben", "-től", "-ig" using prefix "-on", and remove dash
((szeptem|októ|novem|decem)ber) \3$(remove-dash $(-on -\1))$(remove-dash $(-on -\2))
== abbreviation ==
(jan|febr|márc|ápr|máj|jún|júl|aug|szept|okt|nov|dec).* \1.
== remove-dash ==
-(.*) \1
# DAYS
== -ig ==
szerda szerdáig
((.*\d|[{\(\[]?[a-zA-Z])[}\)\]]?) \1-ig
(.*\D) \1ig
== -tól ==
szerda szerdától
(hétfő|kedd|csütörtök|péntek) \1től
(szombat|vasárnap) \1tól
== -on ==
hétfő hétfőn
(kedd|péntek) \1en
szerda szerdán
csütörtök csütörtökön
szombat szombaton
vasárnap vasárnap # no suffix in dates
(.*5[}\)\]]?) \1-ön
([{\(\[]?(0|.*2|.*[^0]0{6,8}|.*[^0]0{12,14}|[abcdeghijkopqtuvwzABCDEGHIJKOPQTUVWZ][.]?)[}\)\]]?) \1-n
(.?(\d+|[flmnrsxyFLMNRSXY][.]?)[}\)\]]?) $(-on \1)
== -val ==
# ordinal
(1[.]) \1-vel
(2[.]) \1-kal
(.*([368]|[2368]0|\d00|\d0{6,})[.]) \1-kal
(.*([14579]|[14579]0|\d0{3,5})[.]) \1-kel
# cardinal
([{\(\[]?(0|.*[^0]0{6,8}|.*[^0]0{12,14}|[ahkoquAHKOQU][.]?)[}\)\]]?) \1-val
(.*[14][}\)\]]?) \1-gyel
(.*(2|[bcdegijptvwzBCDEGIJPTVWZ][.]?)[}\)\]]?) \1-vel
(.*3[}\)\]]?) \1-mal
(.*[57][}\)\]]?) \1-tel
(.*6[}\)\]]?) \1-tal
((.*8|.*30)[}\)\]]?) \1-cal
(.*9[}\)\]]?) \1-cel
(.*10[}\)\]]?) \1-zel
(.*20[}\)\]]?) \1-szal
(.*[4579]0[}\)\]]?) \1-nel
(.*([68]0|[yY][.]?)[}\)\]]?) \1-nal
(.*[^0]00[}\)\]]?) \1-zal
(.*[^0]0{3,5}[}\)\]]?) \1-rel
((.*[^0]0{9,11}|.*[^0]0{15,17})[}\)\]]?) \1-dal
(.*([flmnrsFLMNRS])[.]?[}\)\]]?) \1-\2el
(.*[xX][.]?[}\)\]]?) \1-szel
== -vá ==
([{\(\[]?(\d+|[a-zA-Z])[}\)\]]?) $(-vá $(-val \1))
(.*)al \1á
(.*)el \1é
== (-a|-ad|-ai|-án|-áig|-ban?|-ból|-hoz|-i|-nak|-nál|-on|-ra|-ról|-as|-szoros|-at|-á?tól|-ul) ==
# 1-be, 2-nek, 2.-nak, 12.-nek, 4-et etc., b)-ben, c)-ből, d)-hez, n-et etc.
# add affix after conversion to the alternative form
([{\(\[]?(2|.+2[.]?|.*[14579][.]?|.*[14579]0[.]?|.*[^0]0{3,5}[.]?|[bcdefgijlmnprstvwxzBCDEFGIJLMNPRSTVWXZ][.]?)[}\)\]]?) \2$(-on \1)
# otherwise: 0-ba, 3-at, 6-nál etc., a)-ban, h)-ból, k-hoz, y-ról etc.
([{\(\[]?(.*[0-9]+[.]?|[ahkoquyAHKOQUY][.]?)[}\)\]]?) \2\1
# conversion to the alternative form: -ban -> -ben etc.
-szoros -szeres
-(.*)[ao](.*) -\2e\3
-([brt])ól -\2ől
-ától -étől
-(.*)[á](.*) -\2é\3
-ul -ül
(-ig?) \2
== help ==
"" $(1)|, $(2)|, $(3)\n$(\0 ordinal)$(\0 ordinal-number)year: $(year 2001), $(year 2002)|, $(year 2003)\nformal: $(formal 100), $(formal 200), $(formal 1000)\ntext: $(text 1), $(text 12000), $(text 10000000000)\ncurrency \(for example, HUF\): $(HUF 2,5)\nformal HUF: $(formal HUF 102,5)\nSuffixation of numbers and letters: -a, -ában, -án, -áig, -ától, -ba, -ban, -ból, -d, -dik, -hoz,\n -nak, -nál, -n, -ra, -ról, -s, -szor, -szoros, -t, -tól, -ul, -vá, -val,\n for example: -szor 15 -> $(-szor 15)\narticle: $(article 5)\narticle cardinal: $(article cardinal 100)\narticle cardinal formal: $(article cardinal formal 100)\narticle -ban: $(article -ban a\))\narticle -ai: $(article -ai 1)\narticle ordinal -ai: $(article ordinal -ai 1)|\ncanonical-name: -szor -> $(canonical-name -szor)
"(ordinal(-number)?|USD)" \1: $(\1 1), $(\1 2), $(\1 3)\n
Zerion Mini Shell 1.0