Current File : //snap/snapd-desktop-integration/253/usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/snapd-desktop-integration.mo
�� � % � ` ) a � # � $ � & � -
8 N T ^ t | � � � ! � � 5 � , & 9 9 ` � " � # � � � � > � 0 % 1 V 2 � B � � * K S - [ � 7 � ; � O i 0 � I � � -
* M
x
+ |
%s and %s will update when you quit them. %s was updated %s will quit and update in %ld days %s will quit and update in %ld hours %s will quit and update in %ld minutes %s, %s and %s will update when you quit them. Canceled by the user. Close Complete. Don't remind me again Failed. Hide Installing missing theme snaps: No Quit the app to update it now. Quit the apps to update them now. Refreshing snaps Save your progress and quit now to prevent data loss. Show updates Some required theme snaps are missing. Update available for %d app Updates available for %d apps Update available for %s Updating %s to the latest version. Would you like to install them now? Yes You can reopen it now. Project-Id-Version: snapd-desktop-integration
Report-Msgid-Bugs-To:
PO-Revision-Date: 2024-10-07 10:21+0000
Last-Translator: Jean-Marc <Unknown>
Language-Team: French <fr@li.org>
Language: fr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;
X-Launchpad-Export-Date: 2024-10-08 09:00+0000
X-Generator: Launchpad (build 6341c735b243a0768c3cb66edf85737937cab327)
%s et %s vont être mis à jour lorsque que vous les fermerez. %s a été mis à jour %s va se fermer et mettre à jour dans %ld jours %s va se fermer et mettre à jour dans %ld heures %s va se fermer et mettre à jour dans %ld minutes %s; %s et %s vont être mis à jour lorsque que vous les fermerez. Annulé par l'utilisateur. Fermer Terminé. Ne pas me le rappeler de nouveau Échec. Masquer Installation des snaps de thème manquants : Non Fermer l'application pour la mettre à jour maintenant. Fermer les applications pour les mettre à jour maintenant. Actualisation des snaps Sauvegarder vos progrès et fermer maintenant pour éviter la perte de données Afficher les mises à jour Certains thèmes de snaps requis sont manquants. Mise à jour disponible pour %d app Mises à jour disponible pour %d apps Mise à jour disponible pour %s Mise à jour de %s vers la dernière version. Souhaitez-vous les installer maintenant ? Oui Vous pouvez l'ouvrir de nouveau maintenant.
Mini Shell