%PDF- %PDF-
Mini Shell

Mini Shell

Direktori : /snap/snap-store/current/usr/share/locale/lt/LC_MESSAGES/
Upload File :
Create Path :
Current File : //snap/snap-store/current/usr/share/locale/lt/LC_MESSAGES/gnome-software.mo

��`�6 H!H'H>HWHtH�H�H�H�H�H�H�HII
%I3IEI]InI�I�I�I�I�I�I
JJ'J
8J FJgJzJ'�J�J�J��J��KALVLjL�L0�L"�L.�L%"M,HM
uM�M�M�M�M�M!N'N4NAN UNHvN�N(�NO. OXOO�O(�O�O2PE8P~P �P�P4�PQQQZ
QBeQ�QG�QGRVR4uR+�R1�R[S5dS#�S:�S�STT/&TVTY^T�T�T%�TU#4U;XU	�U�U�U
�U�U�Uo�U0:V1kV�V>�V.�VTW6oW8�W�W�WX!X 5XWVX�X�X�X2�X&"YIYbYqY�Y�Y�Y*�YD�Y3:ZnZ
uZ�ZN�Z,�Z+[#E[8i[�[�[�[!�[ \<8\-u\(�\$�\�\7]2@].s]�]�]�]&�]%^ B^c^r^�^;�^$�^�^ _ 6_W_.v_!�_�_�_�_�_
``E%`Rk`S�`aa�5abb+b;b%Kbqb4�b�b�b)�b/c&7c&^c�c�c�c�c�c0�c
dd
"d0d
8dFd$Vd{d�d�d�d*�d�d�d
ee!5e
Weee"qe#�e�e'�e(�e"(fKfIZf�f8�f�fgg)g'Igqg
�g�g�g�g�g�g/�g1�g&h%9h!_h-�h%�h(�h �hi&4i#[i#i�i�i�i�i�iB�i?jNjZ_j�j�j�j8�j%k+k"Hkkk.zk�k�l�l�l�l"�lSmsm{m�m�m�m�m�m�m�mn0n
<nJn
inwnznz�n�
o��oblp1�pq
q!q6q#Jqnq:�q�ql�qnDrf�r[svvs_�s
Mt[tct0�tG�t'�tC"u.fu�u	�u�u�u�u�u�u
�u3v.;v
jvuv1�vr�v<.w9kwA�w	�w�w�wx#x4xMx\xmxtxzx�x�x�x�x�x�xy
y
y)y6yGy#Vyzy�y�y�y�y �y�y�yz3zCz.]z�z#�z �z!�z%{!8{)Z{�{!�{ �{�{|3 |%T|%z|$�|%�| �|$}1}F}^}s}�}�}�}�}�}�}	~~*5~"`~'�~*�~'�~.�~&-Tm���#��$�=�W�p�������ڀ����)�
@�N�_�s�
������	��'��4݁$�7�?�N�
_�m����������
ƂԂ���
��$�13�e�u�0��#ƃ-�7�P�1l���(��ք �.�:=�x�}�:��9��=��H8�=��<��8��5�
<�G�d�U��.ڇ	�&�C�Z�t�$������ʈ
و��������'�?�N�`�h�"m���)��$։��(�D�P�&c�
�����������̊%|�	������ɋڋ���V�&i�
��������͌2�4�H�Q�	d�n�w�������	����Ѝ���
�%�9�Q�#b�������"Վ!���"�3�?�]�s�;{�����ǏΏݏ
����+�@�Z�a�q���8��ΐߐ
����5�R�/_�-��B��@�&A�Fh���"ǒ����
�!�	.�8�A�R�h���4�� ٓ&��!�!9�[�zv�$���5�2וJ
�7U����1"�T�p�
w�U��ؗ��%��%�C�U�"h�������ɘ٘��T�6n�=��C�'�>��[��!�G>�`��A�)�&I�p�'��M��#�)$�XN�f���&�"?�@b����� ПJ�c<�B��N�b2�l���Q�5m�.��YҢR,���N�h�Bp�v��*�2�L�a�u���-��̦!Ц�+�3�"N�9q�6��7�O�1j�J�����}�!�9�W�'l�/��%Ī0�*�2F�0y�1��+ܫD�M�,g�4��/ɬ7��51�6g�0��HϭF�8_�(����)ծ1��/1�0a�B��կ&�.�)?�1i�/��0˰*��B'�Ej���*ȱ�-�5A�3w�4��L�.-�>\�	������³ʳ
ѳܳ
���"	�,�
9�^G�H��/��	0�:�
L�Z�u�����$������
�"�2�
O�]�|��������A>�s��3�=(�8f�����%¸�E�*2�(]���
����Ź
͹	۹��	��
����)�0�B�	H�R�X�`�q�z�
��
������
Ϻں�������/�>�M�`�z���������ʻϻ�ػ˽2н8�7<�:t�:��/��#�)�?�\�
d�
r�������ǿ߿���6�V�$q���������%
�%0�V�8q��������i���� �7�,K�x�2����.���$�6�Q�h�������
����+��:�S�*s���G���� ��<��%�A*�tl�6��C�\�4m�������_��U
�`�]��W��6�KV�'��6����7��"��L��&<�c�}�H������W�!u�1����/��@�	W�a�q�z�	����g��=�=F���N��*��h�?p�Q��#�%&�L�_�!v�H����	���)�D�d�����%����%��2�ZC�b����*�[D�1��7��-
�Q8�"��)�������3,� `�1��-��#��3�<9�3v� ��.��3��*.�,Y�,����*��
��S��&P�w�+����%��3��*3�^�q�y�������C��Q�Nk����������������!�(�RA�����?��>��"6�&Y���������!��*���1�C�
U�c�)w�-��������
��*
�5�	I�S�&p�.������%��/�4>�Ls�I��)
�4�7F�~�B��������;�:Q���
������������2��4$�Y�$r�.��8��$��2$�W�v�1��(��$���	)�3�$Q�v�Q������{
�)��6����D��B�&K�-r���:��"���,�G�b�"��Y����,
�:�R�r�
��������&����%!�G�Z�]�uz�������i|�<��#�+�>�U�&l���-�� ��p��tm�e��\H�u��^�z���/��.��L��3D�Bx�+����������*�=�P�/Y�%����)��2��q�9��3�D��=�B�J�a�u�"��������$��(�	E�O�W� q����������3��)�2�
;�F�N�W�o�����������	���	�	�	��� �&�	2�<�Q�W�l�x�	����
������	��������������
��
��	�#�
/�:�M�Z�`�l�	|�����
���������������6�!M�o�����
������
�.��=,�4j��������������*�<�I�d���������&��,��%,�&R�y�+��!�)��-�M�$i�.��>����A3M7�D�5�94An	���-�P+g����&'NSe~���������
"&1I>{"��2�0E@U��
�����1����
0!=k_J�?LbBwK�			&		2	<	I		[	e	�	$�	�	�	(�	(
0
H
b
(t
�
�
�
$�
(<Og"v
��4�����6Gd} �����,�(

8
C
V
 j
:�
�
?�
E#7iD�9�= ^&}�����
� 8.Y)���.75f�5�&��/�#���G�L�2J�}6
#A	e
o_}��	�'(B_(t����%�5MEE��G�
@$N�s*B*\O�?�/3G"{3�W�(*+Sei�Og�@���%?8Xx<�D]S��B gV ?� 0� _/!X�!��!Ht"�"N�#�'$�$�$�$�$(	%2%.;%j%.n%�%L�%#&*(&BS&D�&A�&\';z'S�'�
(��(�)$�)�).*51*$g*;�*<�*:+5@+3v+,�+B�+,89,?r,F�,D�,?>-=~-6�-R�-AF.1�.#�.�.>�.<4/7q/5�/H�/(00?07p0>�0<�07$15\1.�1H�1L
2$W2;|2(�2L�2J.3Ey3C�3]4<a4A�4
�4	�4�4	55	5
5)5;5S5$`5�5�5\�5=6?L6�6�6�6�6�67747-R7�7�7�7
�7�7�7�7)
848;8-[8��8R*9�}9:	:UD:6�:�:%�:2�:1;d6;B�;"�; <"<6<U<a<s<
{<�<�<�<	�<	�<�<�<�<�<
�<=	==
-=8=O=_=!o=�=�=�=�=�=�=�=>>+>	A> K>l>
u>�>/�>
�>
�>�>�^����s����S���n)�Pk6�\=�sBw'��'��W��U@
9'���Li���`�5a 4��Uf5����3��ru�����u*>~%��?gJX].���w<�	H������&	��vZ���z�+����
%�`1R	-���nJ���Ox�@��q��"�I�����cB��@���9� 3��
�sm�v[�c�����y1@-��
��^��'p��E1/f�������M�����{�\�S��#�"��?�.���
,�[�����d�5je!����
�$_hS�A�M�C�j�
8��=��%��Upd�T���������>�m ���L�(��G�y�g���E�O?�&=����P������T�DMYK7x�/b"�Ot,��4CGz8G��l��Q*:�#�<$�=d/�|N���������Tu��28�_W&��7A�v}$��F��!�I�^��P����J�xn#:D�H�-_i�+�cQ��C��<P���[�z�hZQ�){�W*g�+e��,~](��6U��9"]$�/�!J6�l4���o7X���0VMNB�Y`I��2Cqk�����)V3KSZ�;HF^:\�E�)����:?0D�<�r���FkY���r�O��2���aN6X�V����Do}0���j��#R�0�w�3�e�(���h�����fb5+�L7���>�4�|p������*�������R!KAF�_a��-��>�89�����Z.;T�`��N�t���EK��{tGR[�H�Q�|;b�&��LVX�Y���l��q }��;��1�i.��2����ymABW%��\�~��(��]�I
	o���,�� and %d day ago%d days ago%d hour ago%d hours ago%d minute ago%d minutes ago%d month ago%d months ago%d week ago%d weeks ago%d year ago%d years ago%e %B %Y%s %s%s %s Available%s %s is no longer supported.%s (%s)%s (Installed)%s (Installing)%s (Removing)%s Battery Update%s CPU Microcode Update%s Camera Update%s Configuration Update%s Consumer ME Update%s Controller Update%s Corporate ME Update%s Device Update%s Embedded Controller Update%s Keyboard Update%s ME Update%s Mouse Update%s System Update%s TPM Update%s Thunderbolt Controller Update%s Touchpad Update%s and %s have been updated.%s and %s installed%s and %s installed%s file format%s has been updated.%s is designed, developed, and translated by an international community of volunteers.

This means that while it’s not yet available in your language, you can get involved and help translate it yourself.%s is not <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Free_and_open-source_software">free and open source software</a>, and is provided by “%s”.%s is not available.%s is now installed%s is potentially unsafe%s is provided by “%s”.%s is requesting additional file format support.%s is requesting additional fonts.%s is requesting additional multimedia codecs.%s is requesting additional packages.%s is requesting additional printer drivers.%s is safe%s is suitable for %s%s is suitable for adults%s is suitable for everyone%s is suitable for teenagers%s is suitable for toddlers%s is suitable for young children%s is unsafe%s not found%s of %s downloaded%s probably works on this device%s will be uninstalled, and you will have to install it to use it again.%s will not work on this device%s will not work properly on this device%s works on this device%u Application Updated%u Applications Updated%u Application Updated — Restart Required%u Applications Updated — Restart Required%u add-on%u add-ons%u add-on installed%u add-ons installed%u application%u applications%u application installed%u applications installed%u application requires a restart.%u applications require a restart.%u more match%u more matches%u review total%u reviews total%u%% downloaded'https://en.wikipedia.org/wiki/Proprietary_software', ; ?A list of URLs pointing to appstream files that will be downloaded into an app-info folderA list of applications to use, overriding the system defined ones.A list of compatible projectsA list of official repositories that should be considered free softwareA list of official repositories that should not be considered 3rd partyA list of popular applicationsA major upgrade, with new features and added polish.A new version of %s is available to installA nice way to manage the software on your system.A restart is required for it to take effect.A restart is required for them to take effect.A restart is required for the changes to take effect.A snap is a universal Linux packageA string storing the gnome-online-account id used to loginAC power is requiredAbout SoftwareAdaptiveAdd, remove or update software on this computerAdd-onsAdding this software repository will give you access to additional software and upgrades.Additional Fonts RequiredAdditional MIME Types RequiredAdditional Multimedia Codecs RequiredAdditional Packages RequiredAdditional Printer Drivers RequiredAdditional repositories from selected third parties — %s.AdditionsAdulteryAdvertisingAge RatingAlcoholAllAll applications from %s will be uninstalled, and you will have to re-install the repository to use them again.Allow access to the Software Repositories dialogAn Endless OS update with new features and fixes.An applicationAn application has been removedApplications have been removedAn important OS update failed to be installed.An important OS update has been installed.Important OS updates have been installed.An important software update is ready to be installed.An update has been installedUpdates have been installedApp developer is verifiedApp is fully sandboxedApplication DataApplication UpdatesApplication is ready to be used.Application isn’t sandboxed but the distribution has checked that it is not maliciousApplication manager for GNOMEApplicationsArbitrary PermissionsAre you sure you want to remove the %s repository?Are you sure you want to uninstall %s?Audio Chat Between UsersAuditable CodeAuditable codeAutomatic Update NotificationsAutomatic UpdatesAutomatic Updates PausedAutomatically download and install updatesAvailable fonts for the %s scriptAvailable fonts for the %s scriptsAvailable software for %sAvailable software for %sBranchCache DataCache and data usage unknownCached data can be cleared from the <a href="dummy">_application settings</a>.Can access D-Bus services on the session busCan access D-Bus services on the system busCan access and change user settingsCan access devices such as webcams or gaming controllersCan access hardware devicesCan access system device filesCan access the internetCan acquire arbitrary permissionsCan communicate over the networkCan escape the sandbox and circumvent any other restrictionsCan read all data in your downloads directoryCan read all data in your home directoryCan read all data on the file systemCan read all your dataCan read and write all data in your downloads directoryCan read and write all data in your home directoryCan read and write all data on the file systemCan read your downloadsCan read/write all your dataCan read/write your downloadsCan request data from session servicesCan request data from system servicesCan view and change any settingsCan view filesCan view, edit and create filesCancelCannot access devices such as webcams or gaming controllersCannot access the file system at allCannot access the internetCannot be used on a large screenCannot be used on a small screenCannot be used with a keyboardCannot be used with a mouse or pointing deviceCannot be used with a touchscreenCartoon ViolenceChannelCharges May ApplyChat Between UsersCheck _AnywayCheck for updatesCheck that you trust the vendor, as the application isn’t sandboxedChecking for updates when using mobile broadband could cause you to incur charges.Checking for updates while using mobile broadband could cause you to incur charges.Checking…Choose an application:Choosing a larger value will mean less round-trips to the remote server but updates to the screenshots may take longer to show to the user. A value of 0 means to never check the server if the image already exists in the cache.CodecsCodecs pageCommunity BuiltContact DetailsContains no age-inappropriate contentContribute _TranslationsCopyright © 2016–2021 GNOME Software contributorsCould not create cacheCreateCritical Software Update Ready to InstallCritical Software Updates Available to DownloadData created by you in the applicationData needed for the application to runDesecrationDesktop Not SupportedDesktop OnlyDesktop SupportDesktop Support UnknownDetailed errors from the package manager follow:DetailsDetails pageDetails panelDevelopDevice AccessDevice FirmwareDevice cannot be used during update.DevicesDisable Repository?DiscriminationDistribution nameUnknownDoesn’t support your current screen sizeDon’t Warn AgainDon’t like itDowngradesDownload Folder Read AccessDownload Folder Read/Write AccessDownload SizeDownloadingDownloading application ratings…Downloading extra metadata files…Downloading featured images…Downloading firmware update metadata…Downloading firmware update signature…Downloading upgrade information…Downloading…Downloads and installs software updates in the background, when possible.Downloads folderEOS update service could not fetch and apply the update.Editor’s ChoiceEnableEnable New RepositoriesEnable Third Party Software Repositories?Enable Third-Party Software Repository?Enable and InstallEndless OSErrorExamine DiskExploreFILENAMEFailed To UpdateFailed to add to install for addon ‘%s’: %sFailed to add to uninstall for addon ‘%s’: %sFailed to copy: %sFailed to find any search results: %sFailed to find requested softwareFailed to install file: authentication failedFailed to install file: not supportedFailed to install: authentication failedFailed to install: not supportedFailed to load imageFailed to parse command line argumentsFailed to refine addon ‘%s’: %sFailed to validate content type: %sFantasy ViolenceFeaturedFeatured Apps ListFedora Third Party RepositoriesFile systemFilter applications based on the default branch set for the remoteFind Out _MoreFind in SoftwareFind what data is sent in our <a href="https://odrs.gnome.org/privacy">privacy policy</a>.FirmwareFirmware Upgrade SupportFlatpak SupportFlatpak is a framework for desktop applications on LinuxFontsFull File System Read AccessFull File System Read/Write AccessGNOME SoftwareGNOME Software AppStream system-wide installerGNOME Software showcases featured and popular applications with useful descriptions and multiple screenshots per application. Applications can be found either through browsing the list of categories or by searching. It also allows you to update your system using an offline update.GamblingGamepad NeededGamepad RequiredGamepad SupportGetting flatpak metadata for %s…Give a short summary of your review, for example: “Great app, would recommend”.Go backGo online to check for updates.Hardware DriversHardware SupportHas network accessHate itHelp Translate %sHelp _TranslateHome Folder Read AccessHome Folder Read/Write AccessHome folderHomosexualityHow to add missing informationHuman RemainsIDIdentifying InformationIf disabled, GNOME Software will hide the updates panel, not perform any automatic updates actions or prompt for upgrades.If enabled, GNOME Software automatically downloads software updates in the background, also installing ones that do not require a reboot.If enabled, GNOME Software automatically refreshes in the background even when using a metered connection (eventually downloading some metadata, checking for updates, etc., which may incur in costs for the user).If enabled, GNOME Software notifies the user about updates that happened whilst the user was idle.Important: critical software updates are waiting.In ProgressInappropriate HumorIncludes %s of cacheIncludes %s of dataIncludes %s of data and %s of cacheIncludes %s, %s and %s.Includes performance, stability and security improvements.Incompatible SoftwareInformation about %s, as well as options for how to get a codec that can play this format might be found %s.Information about %s, as well as options for how to get a driver that supports this printer might be found %s.Information about %s, as well as options for how to get additional Plasma resources might be found %s.Information about %s, as well as options for how to get additional fonts might be found %s.Information about %s, as well as options for how to get an application that can support this format might be found %s.Information about %s, as well as options for how to get missing applications might be found %s.Input SourcesInstallInstall Third-Party Software?Install an appstream file into a system locationInstall bundled applications for all users on the system where possibleInstall selected software on the systemInstall the AppStream files to a system-wide location for all usersInstall the application (using application ID)InstallationInstalledInstalled SizeInstalled UpdatesInstalled on %sInstalled pageInstalled panelInstallingInstalling an appstream file into a system locationInstalls any pending updates in the backgroundInstall…Integrated FirmwareInternet access is required to check for updates.Internet access was required but wasn’t available. Please make sure that you have internet access and try again.It is recommended that you upgrade to a more recent version.It may be illegal to install or use %s in some countries.It may be illegal to install or use this codec in some countries.It’s OKJust nowKeyboard Not SupportedKeyboard RequiredKeyboard SupportKeyboard Support UnknownLanguage PacksLast checked: %sLaunchLearnLearn about the new versionLegacy Windowing SystemLegacy display systemLicenseLike itLoading Updates…Loading application details…Loading pageLoading…Local fileLocalizationLocation SharingLogin RequiredLogin required remote %s (realm %s)Love itMODEMehMenu of Add-onsCodecsMenu of Add-onsFontsMenu of Add-onsHardware DriversMenu of Add-onsInput SourcesMenu of Add-onsLanguage PacksMenu of Add-onsLocalizationMenu of ArtArtMenu of Audio & VideoAllMenu of Audio & VideoAudio Creation & EditingMenu of Audio & VideoFeaturedMenu of Audio & VideoMusic PlayersMenu of Communication & NewsAllMenu of Communication & NewsChatMenu of Communication & NewsFeaturedMenu of Communication & NewsNewsMenu of Communication & NewsWeb BrowsersMenu of Developer ToolsAllMenu of Developer ToolsDebuggersMenu of Developer ToolsFeaturedMenu of Developer ToolsIDEsMenu of Education & ScienceAllMenu of Education & ScienceArtificial IntelligenceMenu of Education & ScienceAstronomyMenu of Education & ScienceChemistryMenu of Education & ScienceFeaturedMenu of Education & ScienceLanguagesMenu of Education & ScienceMathMenu of Education & ScienceRoboticsMenu of GamesActionMenu of GamesAdventureMenu of GamesArcadeMenu of GamesBlocksMenu of GamesBoardMenu of GamesCardMenu of GamesEmulatorsMenu of GamesKidsMenu of GamesLogicMenu of GamesRole PlayingMenu of GamesSportsMenu of GamesStrategyMenu of Graphics & Photography3D GraphicsMenu of Graphics & PhotographyAllMenu of Graphics & PhotographyFeaturedMenu of Graphics & PhotographyPhotographyMenu of Graphics & PhotographyScanningMenu of Graphics & PhotographyVector GraphicsMenu of Graphics & PhotographyViewersMenu of ProductivityAllMenu of ProductivityCalendarMenu of ProductivityDatabaseMenu of ProductivityFeaturedMenu of ProductivityFinanceMenu of ProductivityWord ProcessorMenu of ReferenceBiographyMenu of ReferenceComicsMenu of ReferenceFictionMenu of ReferenceHealthMenu of ReferenceHistoryMenu of ReferenceLifestyleMenu of ReferencePoliticsMenu of ReferenceSportsMenu of UtilitiesText EditorsMobile Not SupportedMobile OnlyMobile SupportMobile Support UnknownModerate pageMore InformationMouse Not SupportedMouse RequiredMouse SupportMouse Support UnknownNameNarcoticsNeeds %s of additional system downloadsNeeds an unknown size of additional system downloadsNeeds no additional system downloadsNetworkNetwork AccessNetwork SettingsNew & UpdatedNew in Version %sNextNext ScreenshotNoNo Application Data FoundNo Application FoundNo ConnectionNo Device AccessNo File System AccessNo MetadataNo NetworkNo Network AccessNo PermissionsNo Plasma resources are available for %s support.No RepositoriesNo Software Repository IncludedNo addon codecs are available for the %s format.No age rating information availableNo applications are available for %s support.No applications are available that provide the file %s.No details for this releaseNo fonts are available for the %s script support.No permissionsNo printer drivers are available for %s.No screenshot providedNo update description available.No updates have been installed on this system.Non-free applications show a warning dialog before installNoneNot NowNot enough disk space — free up some space and try againNot enough information to know if keyboards are supportedNot enough information to know if large screens are supportedNot enough information to know if mice or pointing devices are supportedNot enough information to know if small screens are supportedNot enough information to know if touchscreens are supportedNotify the user about software updated in the backgroundNudityOS UpdatesOS updates are now installedOffer upgrades for pre-releasesOnce reported, a review will be hidden until it has been checked by an administrator.Only use software repositories that you trust.Only works on a large screenOnly works on a small screenOpen Network _SettingsOpen a local package fileOperating System (OSTree)Operating System Updates UnavailableOtherOther CategoriesOther SoftwareOverview pageOverview panelPKGNAMEPackagePackagesPendingPending installPending installation…Pending removePending update…PicturePlayPlease check for software updates.Please choose a star ratingPlease download waiting software updates.Please enter a number from 1 to %u: Please restart the application.Please take more time writing the reviewPost ReviewPotentially UnsafePrefer local file sources to AppStreamPrepare %sPreparing…PreviousPrevious ScreenshotPrimary MenuPriority order of packaging formats to prefer, with more important formats listed first. An empty array means the default order. Omitted formats are assumed to be listed last.Probably requires a keyboard or mouseProfanityProject _WebsiteProprietaryProprietary CodeProprietary codeProstitutionProvided by a third partyProvides access to additional software from %s. Some proprietary software is included.Provides support for firmware upgradesPurchasingQuit the running instanceRatingRe_move shortcutRealistic ViolenceRecently installed updates are available to reviewRemember to back up data and files before upgrading.RemovalsRemove Repository?Remove…RemovingRemoving…Renamed from %sReportReport Review?Report…Requested software not foundRequired DependenciesRequires RestartRequires a gamepadRequires a gamepad to playRequires a keyboardRequires a large screenRequires a mouseRequires a mouse or pointing deviceRequires a small screenRequires a touchscreenRequires additional permissionsRequires restart to finish installRequires restart to finish removeRestartRestart & UpdateRestart NowReviewed by your distributionReviewer nameUnknownReviewsReviews with karma less than this number will not be shown.SDKSEARCHSafeSafetySandbox escapeScreen Size MismatchScreenshotScreenshot not availableScreenshot not foundScreenshot not validScreenshot size not foundSearchSearch for AppsSearch for applicationsSearch pageSelected add-ons will be installed with the application.Session ServicesSettingsSexual ThemesSexual ViolenceSexualized CharactersShared system components required by this applicationShow DetailsShow application details (using application ID)Show application details (using package name)Show notifications when updates have been automatically installed.Show some UI elements informing the user that an app is non-freeShow star ratings next to applicationsShow the installed size for apps in the list of installed applicationsShow update preferencesShow verbose debugging informationShow version numberSize is unknownSlaverySnap StoreSnap SupportSocializeSoftwareSoftware InstallSoftware RepositoriesSoftware Repository IdentifiedSoftware Repository IncludedSoftware Update InstalledSoftware Updates InstalledSoftware Updates Are Out of DateSoftware Updates Available to DownloadSoftware Updates FailedSoftware Updates Ready to InstallSoftware Upgrade AvailableSoftware allows you to find and install new applications and system extensions and remove existing installed applications.Software catalog is being downloadedSoftware developer is verifiedSoftware lets you install all the software you need, all from one place. See our recommendations, browse the categories, or search for the applications you want.Software needs to be restarted to use new plugins.Software that has been installed from “%s” will cease receive updates.Software updates are waiting and ready to be installed.Some of the currently installed software is not compatible with %s. If you continue, the following will be automatically removed during the upgrade:Sorry! There are no details for that application.Sorry, something went wrongSourceSource: %sStart up mode: either ‘updates’, ‘updated’, ‘installed’ or ‘overview’Starting up…StorageSummarySupports being used on a large screenSupports being used on a small screenSupports gamepadsSupports keyboardsSupports mice and pointing devicesSupports touchscreensSystem ApplicationsSystem InstallationSystem ServicesSystem Upgrade CompleteTemporary cached dataThe GNOME ProjectThe URI can contain up to three '%u', which will be replaced by the upgrade version.The URI that explains nonfree and proprietary softwareThe URI that references the background for an upgrade banner.The age in seconds to verify the upstream screenshot is still validThe application itselfThe battery level is too lowThe current network is metered. Metered connections have data limits or charges associated with them. To save data, automatic updates have therefore been paused.

Automatic updates will be resumed when an un­metered network becomes available. Until then, it is still possible to manually install updates.

Alternatively, if the current network has been in­correctly identified as being metered, this setting can be changed.The description is too longThe description is too shortThe developer of this app has been verified to be who they say they areThe kind of interaction expected for this action: either ‘none’, ‘notify’, or ‘full’The last timestamp when the system was online and got any updatesThe last update check timestampThe last update notification timestampThe last update timestampThe last upgrade notification timestampThe licence URL to use when an application should be considered free softwareThe minimum karma score for reviewsThe server to use for application reviewsThe source code is not public, so it cannot be independently audited and might be unsafeThe source code is public and can be independently audited, which makes the app more likely to be safeThe summary is too longThe summary is too shortThe system was already up to date.The timestamp of the first security update, cleared after updateThe update detailsThe update was cancelled.There are no reviews to moderateThere wasn’t enough disk space. Please free up some space and try again.There were security issues with the update. Please consult your software provider for more details.These repositories supplement the default software provided by %s.This application can only be used when there is an active internet connection.This application does not include a software repository. It will not be updated with new versions.This application includes a software repository which provides updates, as well as access to other software.This could take a while.This is a list of compatible projects we should show such as GNOME, KDE and XFCE.This means that it does not receive security updates.This program can only be used by the root userThis software doesn’t provide any links to a website, code repository or issue tracker.This software is already provided by your distribution and should not be replaced.This software is developed in the open by a community of volunteers, and released under the %s license.

You can contribute and help make it even better.This software is not available in your language and will appear in US English.This software is not developed in the open, so only its developers know how it works. There may be restrictions on its use, and it may be harder to tell if the software is insecure.

You may not be able to contribute to this software or influence its development.This software repository must be enabled to continue installation.To avoid charges and network caps, software updates are not automatically downloaded on mobile or metered connections.TobaccoTouchscreen Not SupportedTouchscreen RequiredTouchscreen SupportTouchscreen Support UnknownTranslationsTurn on new repositories when they are added.URLUnable to Find Requested SoftwareUnable to contact %sUnable to download firmware updates from %sUnable to download updatesUnable to download updates from %sUnable to download updates from %s: not enough disk spaceUnable to download updates: authentication was invalidUnable to download updates: authentication was requiredUnable to download updates: internet access was required but wasn’t availableUnable to download updates: not enough disk spaceUnable to download updates: you do not have permission to install softwareUnable to find the %s requested by %s. Please see %s for more information.Unable to find the %s requested by %s. Please see %s for more information.Unable to find the %s you were searching for. Please see %s for more information.Unable to find the %s you were searching for. Please see %s for more information.Unable to find “%s”Unable to get list of updatesUnable to install %sUnable to install %s as download failedUnable to install %s as download failed from %sUnable to install %s as not supportedUnable to install %s as runtime %s not availableUnable to install %s: AC power is requiredUnable to install %s: The battery level is too lowUnable to install %s: authentication was invalidUnable to install %s: authentication was requiredUnable to install %s: not enough disk spaceUnable to install %s: you do not have permission to install softwareUnable to install updatesUnable to install updates as download failedUnable to install updates from %s as download failedUnable to install updates: AC power is requiredUnable to install updates: The battery level is too lowUnable to install updates: authentication was invalidUnable to install updates: authentication was requiredUnable to install updates: not enough disk spaceUnable to install updates: you do not have permission to update softwareUnable to install: internet access was required but wasn’t availableUnable to install: the application has an invalid formatUnable to launch %s: %s is not installedUnable to remove %sUnable to remove %s: AC power is requiredUnable to remove %s: The battery level is too lowUnable to remove %s: authentication was invalidUnable to remove %s: authentication was requiredUnable to remove %s: you do not have permission to remove softwareUnable to update %sUnable to update %s as download failedUnable to update %s from %s as download failedUnable to update %s: AC power is requiredUnable to update %s: The battery level is too lowUnable to update %s: authentication was invalidUnable to update %s: authentication was requiredUnable to update %s: not enough disk spaceUnable to update %s: you do not have permission to update softwareUnable to update: internet access was required but wasn’t availableUnable to upgrade to %sUnable to upgrade to %s as download failedUnable to upgrade to %s from %sUnable to upgrade to %s: AC power is requiredUnable to upgrade to %s: The battery level is too lowUnable to upgrade to %s: authentication was invalidUnable to upgrade to %s: authentication was requiredUnable to upgrade to %s: internet access was required but wasn’t availableUnable to upgrade to %s: not enough disk spaceUnable to upgrade to %s: you do not have permission to upgradeUninstallUninstallingUninstalling…UnknownUnsafeUp to DateUpdateUpdate AllUpdate PreferencesUpdatesUpdates are automatically managed.Updates pageUpdates panelUpdates;Upgrade;Sources;Repositories;Preferences;Install;Uninstall;Program;Software;App;Store;Upgrade for the latest features, performance and stability improvements.Upgrade to continue receiving security updates.Use Mobile Data?User DataUser InstallationUser SettingsUser declined installationUses Session ServicesUses System ServicesUses a legacy windowing systemUses an old, insecure display systemUses session servicesUses system servicesVersionVersion %sVersion HistoryViolence Depicting BloodshedVisit WebsiteWas this review useful to you?WelcomeWelcome to %s %s!Welcome to SoftwareWe’re sorry: the update failed to install. Please wait for another update and try again. If the problem persists, contact your software provider.What do you think of the app? Try to give reasons for your views.When non-free applications are installed a warning dialog can be shown. This controls if that dialog is suppressed.Whether it’s the very first run of GNOME SoftwareWhether to automatically refresh when on a metered connectionWhether to manage updates and upgrades in GNOME SoftwareWorkWorks on desktops and laptopsWorks on phones, tablets and desktopsYesYou can report reviews for abusive, rude, or discriminatory behavior.You need internet access to write a reviewYou need to specify exactly one filenameYour OS is no longer supported._Add shortcut_Browse Software_Cancel_Check Anyway_Continue_Disable_Donate_Download_Get Involved_Help_Install_Install…_Login_Network Settings_Open_Password_Post_Remove_Report an Issue_Restart_Restart & Upgrade_Show Less_Show More_Software Repositories_Translation Website_Uninstall_Update_Update Preferences_User_Write a Reviewapp reviewReviewmore informationon the websiteout of 5 starsrepo-row%s • %sselected external sourcessystemthe documentationthe operating systemtranslator-creditsupdatesReviewuser“%s”Project-Id-Version: gnome-software master
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-software/issues
PO-Revision-Date: 2021-09-17 21:48+0300
Last-Translator: Aurimas Černius <aurisc4@gmail.com>
Language-Team: Lietuvių <gnome-lt@lists.akl.lt>
Language: lt
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
X-Generator: Gtranslator 40.0
 ir prieš %d dienąprieš %d dienasprieš %d dienųprieš %d valandąprieš %d valandasprieš %d valandųprieš %d minutęprieš %d minutesprieš %d minučiųprieš %d mėnesįprieš %d mėnesiusprieš %d mėnesiųprieš %d savaitęprieš %d savaitesprieš %d savaičiųprieš %d metusprieš %d metusprieš %d metų%Y %e %B%s %sDabar prieinama %s %s%s %s daugiau nebepalaikoma.%s (%s)%s (įdiegta)%s (diegiama)%s (šalinama)%s baterijos atnaujinimas%s CPU mikrokodo atnaujinimas%s kameros atnaujinimas%s konfigūracijos atnaujinimas%s naudotojo ME atnaujinimas%s valdiklio atnaujinimas%s korporacijos ME atnaujinimas%s įrenginio atnaujinimas%s integruoto valdiklio atnaujinimas%s klaviatūros atnaujinimas%s ME atnaujinimas%s pelės atnaujinimas%s sistemos atnaujinimas%s TPM atnaujinimas%s Thunderbolt valdiklio atnaujinimas%s jutiklinio kilimėlio atnaujinimas%s ir %s buvo atnaujintos.Įdiegta: %s ir %sĮdiegta: %s ir %sĮdiegta: %s ir %s%s failo formatas%s buvo atnaujinta.%s kuria ir verčia tarptautinė pagalbininkų bendruomenė.

Todėl, nors vis dar neprieinama jūsų kalba, galite prisidėti ir padėti ją išversti.%s nėra <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Free_and_open-source_software">laisva ir atviro kodo programinė įranga</a>, o ją tiekia „%s“.%s neprieinama.%s dabar įdiegta%s yra galimai nesaugi%s tiekia „%s“.%s prašo papildomo failo formato palaikymo.%s prašo papildomų šriftų.%s prašo papildomų daugialypės terpės kodekų.%s prašo papildomų paketų.%s prašo papildomų spausdintuvo tvarkyklių.%s yra saugi%s yra tinkama %s%s yra tinkama suaugusiems%s yra tinkama visiems%s yra tinkama paaugliams%s yra tinkama kūdikiams%s yra tinkama mažiems vaikams%s yra nesaugi%s nerastaAtsisiųsta %s iš %s%s greičiausiai veiktų šiame įrenginyje%s bus pašalinta, norint naudotis, reikės vėl įdiegti.%s neveiktų šiame įrenginyje%s neveiktų tvarkingai šiame įrenginyje%s veiktų šiame įrenginyje%u programa atnaujinta%u programos atnaujintos%u programų atnaujinta%u programa atnaujinta – reikia paleisti iš naujo%u programos atnaujintos – reikia paleisti iš naujo%u programų atnaujinta – reikia paleisti iš naujo%u priedas%u priedai%u priedųĮdiegtas %u priedasĮdiegti %u priedaiĮdiegta %u priedų%u programa%u programos%u programųĮdiegta %u programaĮdiegtos %u programosĮdiegta %u programųReikia iš naujo paleisti %u programąReikia iš naujo paleisti %u programasReikia iš naujo paleisti %u programųdar %u atitikmuodar %u atitikmenysdar %u atitikmenųIš viso %u apžvalgaIš viso %u apžvalgosIš viso %u apžvalgųAtsisiųsta %u%%'https://en.wikipedia.org/wiki/Proprietary_software', ; ?Sąrašas URL, nurodančių appstream failus, kurie bus atsisiųsti į jūsų app-info aplankąNaudotinų programų, nustelbiančių sistemos apibrėžtąsias programas, sąrašas.Suderinamų projektų sąrašasOficialių šaltinių, kurie neturėtų būti laikomi laisvąja programine įranga, sąrašasOficialių šaltinių, kurie neturėtų būti laikomi trečiosiomis šalimis, sąrašasPopuliarių programų sąrašasEsminis atnaujinimas su naujomis ypatybėmis ir pridėtomis įmantrybėmis.Nauja %s versija yra prieinama diegimuiGražus būdas tvarkyti sistemos programinę įrangą.Reikia paleisti iš naujo, kad jis įsigaliotų.Reikia paleisti iš naujo, kad jie įsigaliotų.Reikia paleisti iš naujo, kad jie įsigaliotų.Reikia paleisti iš naujo, kad pakeitimai įsigaliotų.Snap yra universalus Linux paketasSimboliu eilutė, sauganti gnome-online-account id, naudojamą prisijungimuiBūtinas kintamosios srovės šaltinisApie programinę įrangąAdaptyviPridėti, šalinti arba atnaujinti šio kompiuterio programinę įrangąPriedaiŠio programinės įrangos šaltinio pridėjimas suteiks jums priėjimą prie papildomos programinės įrangos ir atnaujinimų.Reikalingi papildomi šriftaiReikalingas papildomas MIME tipasReikalingi papildomi daugialypės terpės kodekaiReikalingi papildomi paketaiReikalingos papildomos spausdintuvo tvarkyklėsPapildomos saugyklos iš pažymėtų trečiųjų šalių – %s.PridedamaTik suaugusiemsReklamosAmžiaus įvertinimasAlkoholisVisosVisos programos iš %s bus pašalintos ir turėsite vėl įdiegti saugyklą, jei norite jomis naudotis.Leisti prieigą prie programinės įrangos šaltinių dialogoEndless OS atnaujinimas su naujomis ypatybėmis ir taisymais.ProgramaPrograma buvo pašalintaProgramos buvo pašalintosProgramos buvo pašalintosNepavyko įdiegti svarbaus OS atnaujinimo.Svarbus OS atnaujinimas įdiegtas.Svarbūs OS atnaujinimai įdiegti.Svarbūs OS atnaujinimai įdiegti.Svarbus programinės įrangos atnaujinimas paruoštas diegimui.Atnaujinimas buvo įdiegtasAtnaujinimai buvo įdiegtiAtnaujinimai buvo įdiegtiProgramos kūrėjas yra patikrintasŠi programa yra visiškai izoliuota.Programos duomenysProgramos atnaujinimaiPrograma pasiruošusi naudojimui.Programa nėra apribota, bet distribucija patikrino, kad ji nekenksmingaGNOME programų tvarkytuvėProgramosPapildomi leidimaiAr tikrai norite pašalinti %s saugyklą?Ar tikrai norite pašalinti %s?Pokalbiai balsu tarp naudotojųAudituojamas kodasAudituojamas kodasAutomatinių atnaujinimų pranešimaiAutomatiniai atnaujinimaiAutomatiniai atnaujinimai pristabdytiAutomatiškai atsisiųsti ir įdiegti atnaujinimusGalimi šriftai %s scenarijuiGalimi šriftai %s scenarijamsGalimi šriftai %s scenarijų%s prieinama programinė įranga%s prieinama programinė įranga%s prieinama programinė įrangaŠakaPodėlio duomenysPodėlio ir duomenų naudojimas nežinomasPodėlio duomenys gali būti išvalyti naudojant <a href="dummy">progr_amos nustatymus</a>.Gali pasiekti D-Bus tarnybas seanso magistralėjeGali pasiekti D-Bus tarnybas sisteminėje magistralėjeGali pasiekti bei keisti naudotojo nustatymusGali pasiekti tokius įrenginius kaip internetinė kamera ar žaidimų valdikliaiGali pasiekti sistemos įrenginiusGali pasiekti sistemos įrenginių failusGali pasiekti internetąGali gauti papildomų leidimųGali komunikuoti per tinkląGali išeiti iš dėžės ir apeiti kitus ribojimusGali skaityti jūsų atsiuntimusGali skaityti visus jūsų namų aplanko duomenisGali skaityti visus duomenis failų sistemojeGali skaityti visus jūsų duomenisGali skaityti ir rašyti visus jūsų atsisiuntimusGali rašyti ir skaityti visus jūsų namų aplanko duomenisGali skaityti bei rašyti duomenis failų sistemojeGali skaityti jūsų atsiuntimusGali rašyti ir skaityti visus jūsų duomenisGali skaityti ir rašyti visus jūsų atsisiuntimusGali prašyti duomenų iš seanso tarnybųGali prašyti duomenų iš sistemos tarnybųGali rodyti bei keisti bet kokius nustatymusGali rodyti failusGali rodyti, redaguoti arba sukurti failusAtsisakytiNegali pasiekti tokius įrenginių kaip internetinė kamera ar žaidimų valdikliaiIšvis negali pasiekti failų sistemosNegali pasiekti internetoNegali būti naudojama dideliuose ekranuoseNeveikia mažuose ekranuoseNegali būti naudojama su klaviatūraNegali būti naudojama pele ar rodomuoju įrenginiuNegali būti naudojama liečiamuoju ekranuAnimacinis smurtasKanalasTai gali kainuotiPokalbiai tarp naudotojų_Vistiek tikrintiTikrinti, ar yra atnaujinimųĮsitikinkite, kad pasitikite tiekėju, nes programa nėra apribotaAtnaujinimų tikrinimas naudojant mobilųjį plačiajuostį ryšį gali kainuoti.Atnaujinimų tikrinimas naudojant mobilų plačiajuostį ryšį gali kainuoti.Tikrinama…Pasirinkite programą:Pasirinkus didesnę vertę bus mažiau užklausų nutolusiam serveriui, bet atnaujinimų parodymas naudotojui gali ilgiau užtrukti. Vertė 0 reiškia, kad serveris niekada nebus tikrinamas, jei paveikslėlis yra podėlyje.KodekaiKodekų puslapisBendruomenės kūrinysKontaktinė informacijaPrograma neturi netinkamo turinioPrisidėti prie _vertimoAutorių teisės saugomos © 2016–2021 GNOME Programinės įrangos pagalbininkaiNepavyko sukurti podėlioKūrimasKritinis programinės įrangos atnaujinimas paruoštas diegimuiGalima atsisiųsti kritinis programinės įrangos atnaujinimąJūsų sukurti duomenys programojeProgramos vykdymui reikalingi duomenysŠventvagystėsDarbalaukis nepalaikomasTik darbalaukiuiDarbalaukio palaikymasDarbalaukio palaikymas nežinomasDetalios klaidos iš paketų tvarkytuvės:Detali informacijaDetalių puslapisDetalių skydelisProgramavimasĮrenginių prieigaĮrenginio aparatinė programinė įrangaAtnaujinimo metu įrenginio naudoti negalima.ĮrenginiaiIšjungti saugyklą?DiskriminacijaNežinomasNepalaiko jūsų dabartinio ekrano dydžioDaugiau neperspėtiNepatinkaGrąžinama senesnė versijaAtsisiuntimų aplanko skaitymo prieigaAtsisiuntimų aplanko skaitymo/rašymo prieigaAtsisiuntimo dydisAtsisiunčiamaAtsisiunčiami programų reitingai…Atsisiunčiami papildomi metaduomenų failai…Atsisiunčiami siūlomų programų paveikslėliai…Atsisiunčiami aparatinės programinės įrangos atnaujinimo metaduomenys…Atsisiunčiamas aparatinės programinės įrangos atnaujinimo parašas…Atsisiunčiami atnaujinimo informacija…Atsisiunčiama…Atsisiunčia ir įdiegia atnaujinimus fone, kai galima.Atsisiuntimų aplankasEOS atnaujinimo tarnybai nepavyko gauti ir pritaikyti atnaujinimo.Redaktoriaus pasirinkimaiĮjungtiĮjungti naujas saugyklasĮjungti trečių šalių programinės įrangos šaltinius?Įjungti trečių šalių programinės įrangos šaltinį?Įjungti ir įdiegtiEndless OSKlaidaTikrinti diskąNaršytiFAILOPAVADINIMASNepavyko atnaujintiNepavyko pridėti prie diegimo priedo „%s“: %sNepavyko pridėti prie šalinimo priedo „%s“: %sNepavyko nukopijuoti: %sNepavyko rasti jokių rezultatų: %sNepavyko rasti prašomos programinės įrangosNepavyko įdiegti failo: nepavyko patvirtinti tapatybėsNepavyko įdiegti failo: nepalaikomaNepavyko įdiegti: nepavyko patvirtinti tapatybėsNepavyko įdiegti: nepalaikomaNepavyko įkelti paveikslėlioNepavyko perskaityti komandų eilutės argumentųNepavyko patikslinti priedo „%s“: %sNepavyko patikrinti turinio tipo: %sFantastinis smurtasSiūlomosSiūlomų programų sąrašasFedora trečiųjų šalių saugyklosFailų sistemaFiltruoti programas pagal numatytąją šaką, nustatytą nutolusiam kompiuteriuiSužinokite _daugiau…Rasti programinėje įrangojeMūsų siunčiamus duomenis sužinosite perskaitę mūsų <a href="https://odrs.gnome.org/privacy">privatumo politiką</a>.Įrenginio aparatinė programinė įrangaPrograminės aparatinės įrangos naujinimo palaikymasFlatpak palaikymasFlatpak yra karkasas, skirtas darbalaukio programoms Linux sistemoseŠriftaiVisos failų sistemos skaitymo prieigaVisa failų sistemos skaitymo/rašymo prieigaGNOME programinė įrangaGNOME Programinės įrangos AppStream sisteminė diegtuvėGNOME programinė įranga parodo siūlomas bei populiarias programas su naudingais aprašymais bei kelios ekrano nuotraukomis kiekvienai programai. Programas galima rasti naršant po kategorijų sąrašą arba ieškant. Taip pat galima atnaujinti sistemą naudojant atnaujinimą atsijungus.Azartiniai lošimaiReikia žaidimų valdiklioReikia žaidimų valdiklioŽaidimų valdiklio palaikymasGaunami %s flatpak metaduomenys…Pateikite trumpą savo atsiliepimo aprašą, pavyzdžiui: "Puiki programa, rekomenduoju".Grįžti atgalPrisijungti ir tikrinti, ar yra atnaujinimųAparatūros tvarkyklėsAparatinės įrangos palaikymasTuri tinklo prieigąŠlamštasPadėkite išversti %sPadėti iš_verstiNamų aplanko skaitymo prieigaNamų aplanko skaitymo/rašymo prieigaNamų aplankasHomoseksualumasKai pridėti trūkstamą informacijąŽmonių likučiaiIDIndentifikacinė informacijaJei išjungta, GNOME Programinė įranga paslėps atnaujinimų skydelį ir nevykdys automatinio atnaujinimo veiksmų.Jei įjungta, GNOME Programinė įranga automatiškai fone atsisiunčia atnaujinimus, taip pat įdiegia tuos, kuriems nereikia iš naujo paleisti sistemos.Jei įjungta, GNOME Programinė įranga automatiškai atnaujinama fone net esant prisijungus prie matuojamo ryšio (galiausiai atsisiųsdama kai kuriuos metaduomenis, tikrina atnaujinimus ir t. t., dėl ko gali būti išlaidų naudotojui).Jei įjungta, GNOME Programinės įranga praneša naudotojai apie atnaujinimus, kurie vyko jam nedirbant.Svarbu: kritiniai programinės įrangos atnaujinimai laukia.VykdomaNetinkamas humorasĮskaitant %s podėlioĮskaitant %s duomenųĮskaitant %s duomenų ir %s podėlio.Įskaitant %s, %s bei %s.Našumo, stabilumo bei saugumo patobulinimai.Nesuderinama programinė įrangaInformaciją apie %s, taip pat kaip gauti kodeką, kuris gali groti šį formatą, galite rasti tinklalapyje %s.Informaciją apie %s, taip pat kaip gauti tvarkyklę, kuri palaiko šį spausdintuvą, galite rasti tinklalapyje %s.Informaciją apie %s, taip pat kaip gauti papildomus Plasma išteklius, galite rasti tinklalapyje %s.Informaciją apie %s, taip pat kaip gauti papildomus šriftus, galite rasti tinklalapyje %s.Informaciją apie %s, taip pat kaip gauti programą, kuri gali palaikyti šį formatą, galite rasti tinklalapyje %s.Informaciją apie %s, taip pat kaip gauti trūkstamas programas, galite rasti tinklalapyje %s.Įvesties šaltiniaiĮdiegtiĮdiegti trečių šalių programinę įrangą?Įdiegti appstream failą į sisteminę vietąKai tik įmanoma, įdiegti supakuotas programas visiems sistemos naudotojamsĮdiegti pažymėtą programinę įrangą sistemojeĮdiegti AppStream failą į sisteminę vietą visiems naudotojamsĮdiegti programą (naudojant programos ID)DiegimasĮdiegtaDydis įdiegusĮdiegti atnaujinimaiĮdiegta %sĮdiegtų puslapisĮdiegtų skydelisDiegiamaDiegiamas appstream failas į sisteminę vietąĮdiegia paruoštus atnaujinimus foneĮdiegti…Integruota aparatinė programinė įrangaAtnaujinimų tikrinimui reikalingas tinklo ryšys.Buvo būtinas tinklo ryšys, bet jis neprieinamas. Patikrinkite, ar yra interneto ryšys ir bandykite dar kartą.Rekomenduojama dabar atsinaujinti į paskutinę versiją.Kai kuriose šalyse gali būti nelegalu naudoti %s.Kai kuriose šalyse įdiegti ar naudoti kodeką gali būti nelegalu.GeraKą tikNepalaiko klaviatūrosBūtina klaviatūraKlaviatūros palaikymasKlaviatūros palaikymas nežinomasKalbų paketaiPaskutinį kartą tikrinta: %sPaleistiMokslasSužinokite apie naujausią versijąSena langų sistemaPasenusi vaizduoklio sistemaLicencijaPatinkaĮkeliami atnaujinimai…Įkeliamos programų detalės…Įkeliamas puslapisĮkeliama…Vietinis failasLokalizacijaDalinimasis vietaReikia prisijungtiReikalingas nuotolinis prisijungimas %s (sritis %s)NuostabiVEIKSENAŠiaip sauKodekaiŠriftaiAparatūros tvarkyklėsĮvesties šaltiniaiKalbų paketaiLokalizacijaMenoVisosGarso kūrimo ir redagavimoSiūlomosMuzikos grotuvaiVisosPokalbiaiSiūlomosNaujienosŽiniatinklio naršyklėsVisosDerintuvėsSiūlomosIntegruotos aplinkosVisosDirbtinis intelektasAstronomijaChemijaSiūlomosKalbosMatematikaRobotikaVeiksmoNuotykiųArkadaBlokaiStaloKortųEmuliatoriaiVaikamsLogikaRoliųSportasStrategija3D grafikaVisosSiūlomosFotografijaSkenavimasVektorinė grafikaŽiūryklėsVisosKalendoriaiDuomenų bazėsSiūlomosFinansųTeksto procesoriaiBiografijaKomiksaiVeiksmoSveikataIstorijaGyvenimo būdasPolitikaSportasTekstų redaktoriaiMobilieji nepalaikomiTik mobiliems įrenginiamsMobiliųjų palaikymasMobiliųjų palaikymas nežinomasModeruoti puslapįDaugiau informacijosPelė nepalaikomaBūtina pelėPelės palaikymasPelės palaikymas nežinomasPavadinimasNarkotikaiReikia %s papildomų sisteminių atsisiuntimųReikia nežinomo dydžio papildomų sisteminių atsisiuntimųNereikia jokių papildomų sisteminių atsisiuntimųTinklasTinklo prieigąTinklo nustatymaiNauja ir atnaujintaNauja versijoje %sKitasKita ekrano nuotraukaNeNerasto programos duomenųNerasta programųNėra ryšioNėra įrenginių prieigosNėra failų sistemos prieigosNėra metaduomenųNėra tinkloNėra tinklo prieigosNėra leidimųNėra Plasma išteklių %s palaikymui.Nėra saugyklųNeįtrauktas programinės įrangos šaltinisNėra papildomų kodekų %s formatui.Nėra prieinamos amžiaus informacijosNėra programų %s palaikymui.Nėra programų, kurios pateikia failą %s.Nėra informacijos šiam leidimuiNėra šriftų %s scenarijaus palaikymui.Nėra leidimųNėra %s prieinamų spausdintuvo tvarkyklių.Nepateikta ekrano nuotraukaNėra prieinamo atnaujinimo aprašo.Šioje sistemoje nebuvo įdiegta atnaujinimų.Nelaisvos programos prieš įdiegimą rodo įspėjimo dialogąNėraNe dabarNepakanka disko vietos – atlaisvinkite vietos ir bandykite vėlNepakanka informacijos apie klaviatūros palaikymąNepakanka informacijos apie didelių ekranų palaikymąNepakanka informacijos apie pelės ar rodomojo įrenginio palaikymąNepakanka informacijos apie mažų ekranų palaikymąNepakanka informacijos apie liečiamojo ekrano palaikymąPranešti naudotojui apie programinės įrangos atnaujinimą foneNuogybėsOS atnaujinimaiOS atnaujinimai buvo įdiegtiSiūlyti atnaujinimus į negalutines versijasPranešus, atsiliepimas bus paslėptas tol, kol jo nepatikrins administratorius.Naudoti tik patikimą programinę įrangą.Veikia tik dideliuose ekranuoseVeikia tik mažuose ekranuoseAtverti tinklo _nustatymusAtverti vietinį paketo failąOperacinė sistema (OSTree)Yra programinės įrangos atnaujinimųKitaKitos kategorijosKita programinė įrangaApžvalgos puslapisApžvalgos skydelisPKGNAMEPaketasPaketaiLaukiaLaukia diegimoLaukia diegimo…Laukia pašalinimoLaukia atnaujinimo…PaveikslėlisGrotuvaiPatikrinkite, ar yra atnaujinimų.Prašome pasirinkti įvertinimą žvaigždutėmisAtsisiųskite laukiančius programinės įrangos atnaujinimus.Įveskite skaičių nuo 1 iki %u: Paleiskite programą iš naujo.Prašome atsiliepimo rašymui skirti daugiau laikoSiųsti atsiliepimąGalimai nesaugiTeikti pirmenybę vietiniams failų šaltiniams vietoj AppStreamParuošiama %sRuošiama…AnkstesnisAnkstesnė ekrano nuotraukaPagrindinis meniuPageidaujamų paketų formatų prioritetinis sąrašas, svarbiausi pradžioje. Tuščias masyvas reiškia numatytąją tvarką. Praleisti formatai laikomi esančiais sąrašo pabaigoje.Greičiausiai reikalauja klaviatūros arba pelėsSmurtinė kalbaProjekto _tinklalapisNuosavybinėNuosavybinis kodasNuosavybinis kodasProstitucijaPeržiūrėta trečiosios šaliesPateikia prieiga prie papildomos programinės įrangos iš %s. Įtraukia nuosavybinę programinę įrangą.Pateikia palaikymą, skirtą programinės aparatinės įrangos naujinimamsPirkimasIšeiti iš veikiančio vienetoĮvertinimasPaša_linti trumpinįTikroviškas smurtasGalima parašyti atsiliepimą apie neseniai įdiegtus atnaujinimusPrieš atnaujinant pasidarykite savo duomenų ir failų atsarginę kopiją.ŠalinamaPašalinti saugyklą?Šalinti…ŠalinamaŠalinama…Pervadinta iš %sPraneštiPranešti apie atsiliepimą?Pranešti…Prašoma programinė įranga nerastaBūtinos priklausomybėsReikia perleistiŽaidimui reikalauja žaidimų valdiklioŽaidimui reikalauja žaidimų valdiklioReikalauja klaviatūrosReikalauja didelio ekranoReikalauja pelėsReikalauja pelės ar rodomojo įrenginioReikalauja mažo ekranoReikalauja liečiamojo ekranoReikia papildomų leidimųDiegimo užbaigimui reikia perleistiPašalinimo užbaigimui reikia perleistiPaleisti iš naujoPerleisti ir atnaujintiPaleisti dabarPeržiūrėta jūsų distribucijosNežinomasAtsiliepimaiAtsiliepimai su mažesne nei ši karma nebus rodomi.SDKIEŠKOTISaugiSaugumasIšėjimas iš dėžėsEkrano dydžio neatitikimasEkrano nuotraukaEkrano nuotrauka neprieinamaEkrano nuotrauka nerastaEkrano nuotrauka netinkamaEkrano nuotraukos dydis nerastasPaieškaIeškoti programųIeškoti programųPaieškos puslapisPasirinkti priedai bus įdiegti su programa.Seanso tarnybosNustatymaiSeksualinės temosSeksualinis smurtasIšreikšto seksualumo veikėjaiBendri sistemos komponentai, kurių reikia šiai programaiRodyti detalią informacijąRodyti programas detalią informaciją (naudojant programos ID)Rodyti programas detalią informaciją (naudojant paketo pavadinimą)Rodyti pranešimus automatiškai įdiegus atnaujinimus.Rodyti sąsajos elementus, pranešančius, kad programa yra nelaisvaŠalia programų rodyti jų įvertinimą žvaigždutėmisRodyti įdiegtų programų dydį įdiegtų programų sąrašeRodyti atnaujinimų nustatymusRodyti išsamią derinimo informacijąRodyti versijos numerįDydis nežinomasVergovėSnap parduotuvėSnap palaikymasSocializacijaPrograminė įrangaPrograminės įrangos diegimasPrograminės įrangos šaltiniaiPrograminės įrangos šaltinis identifikuotasĮtrauktas programinė įrangos šaltinisPrograminės įrangos atnaujinimas įdiegtasPrograminės įrangos atnaujinimai įdiegtiPrograminės įrangos atnaujinimai įdiegtiPrograminės įrangos atnaujinimai yra pasenęGalima atsisiųsti programinės įrangos atnaujinimųNepavyko įdiegti atnaujinimųPrograminės įrangos atnaujinimai paruošti diegimuiYra programinės įrangos atnaujinimasPrograminė įranga leidžia jums rasti ir įdiegti naujos programas bei sistemos plėtinius, taip pat pašalinti įdiegtas programas.Programinės įrangos katalogas yra siunčiamasProgramos kūrėjas yra patikrintasPrograminė įranga leidžia įdiegti visą reikiamą programinę įrangą, viską vienoje vietoje. Matykite mūsų rekomendacijas, naršykite kategorijas ar ieškokite pageidaujamų programų.Reikia perleisti Programinę įrangą norint naudoti naujus įskiepius.Programinė įranga, kuri buvo įdiegta iš „%s“, nebegaus atnaujinimų.Programinės įrangos atnaujinimai laukia diegimo.Dalis šiuo metu įdiegtos programinės įrangos nėra suderinama su %s. Jei tęsite, šie paketai bus automatiškai pašalinti atnaujinant:Atsiprašome! Apie šią programą nėra informacijos.Atleiskite, atsitiko kažkas negeroŠaltinisŠaltinis: %sPaleidimo veiksena: viena iš „updates“, „updated“, „installed“ arba „overview“Paleidžiama…SaugyklaSantraukaPalaiko naudojimą dideliuose ekranuoseVeikia mažuose ekranuosePalaiko žaidimų valdikliusPalaiko klaviatūrąPalaiko pelę ir rodomuosius įrenginiusPalaiko liečiamąjį ekranąSisteminės programosSistemos diegimasSistemos tarnybosSistemos esminis atnaujinimas baigtasLaikini podėlio duomenysGNOME projektasURI gali turėti iki trijų „%u“, kurie bus pakeisti atnaujinimo versija.URI, kuris paaiškina ne laisvą ir nuosavybinę programinę įrangąAtnaujinimo paveikslėlio URI.Amžius sekundėmis kada tikrinama, ar ekrano nuotrauka vis dar tinkamaPati programaAkumuliatorius per daug išsikrovęsDabartinis tinklas yra matuojamas. Matuojami ryšiai turi duomenų ribas ir su jomis susijusias kainas. Siekiant apriboti duomenų naudojimą, automatiniai atnaujinimai buvo pristabdyti.

Automatiniai atnaujinimai bus pratęsti, kai nematuojamas ryšys taps prieinamas. Iki tol galima įdiegti atnaujinimus rankiniu būdu.

Taip pat, jei dabartinis tinklas buvo neteisingai identifikuotas kaip matuojamas, šį nustatymą galima pakeisti.Aprašas pernelyg ilgasAprašas pernelyg trumpasŠios programos kūrėjas buvo patikrintasTikimosi interaktyvumo šiam veiksmui: „none“, „notify“ arba „full“Paskutinė laiko žyma, kai sistema buvo įjungta ir atnaujintaPaskutinio atnaujinimų patikrinimo laiko žymaPaskutinio pranešimo apie atnaujinimą laiko žymaPaskutinio atnaujinimo laiko žymaPaskutinio pranešimo apie atnaujinimą laiko žymaLicencijos URL, naudojamas, kai programa neturi būti laikoma laisva programine įrangaMažiausias atsiliepimų karmos įvertisProgramų atsiliepimams naudojamas serverisProgramos kodas nėra viešas, todėl ji negali būti nepriklausomai audituota bei gali būti nesaugiProgramos kodas yra viešas ir gali būti nepriklausomai audituotas, todėl programa yra tikėtinai saugiSantrauka pernelyg ilgaSantrauka pernelyg trumpaSistema jau buvo atnaujinta.Pirmojo saugos atnaujinimo laiko žyma, išvaloma po atnaujinimoAtnaujinimo detalėsAtnaujinimas buvo nutrauktas.Nėra atsiliepimų, kuriuos moderuotiNepakanka disko vietos. Atlaisvinkite vietos ir bandykite vėl.Atnaujinant kilo saugumo problemų. Pasikonsultuokite su programinės įrangos tiekėju.Šie šaltiniai papildo numatytąjį %s pateiktą šaltinį.Šią programą galima naudoti tik esant aktyviam interneto ryšiui.Ši programa neturi programinės įrangos šaltinio. Ji nebus atnaujinama į naujas versijas.Ši programa įtraukia programinės įrangos šaltinį, kuris pateikia atnaujinimus, taip pat leidžia prieiti prie kitos programinės įrangos.Tai gali užtrukti.Tai yra suderinamų projektų, tokių kaip GNOME, KDE ir XFCE, kuriuos mes turėtume rodyti, sąrašas.Tai reiškia, kad daugiau nebegausite saugumo spragų taisymų.Šią programą gali naudoti tik root naudotojasŠi programinė įranga nepateikia nuorodų į tinklalapį, kodo saugyklą ar klaidų sistemą.Šią programinę įrangą jau pateikia jūsų distribucija ir jos nereikėtų pakeisti.Šią programinę įrangą sukūrė atvira pagalbininkų bendruomenė ir išleido pagal %s licenciją.

Galite prisidėti ir ją pagerinti.Ši programinė įranga neprieinama jūsų kalba ir bus JAV anglų kalbaŠi programinė įranga nėra kuriama atverai, tad tik jos kūrėjai žino, kaip ji veikia. Jos naudojimui gali būti taikomi ribojimai ir gali būti sunkiau pasakyti, ar programinė įranga yra nesaugi.

Galite negalėti prisidėti ar įtakoti šios programinės įrangos kūrimą.Šį programinės įrangos šaltinį reikia įjungti prieš tęsiant diegimą.Vengiant išlaidų ir tinklo ribojimų, automatiniai atnaujinimai yra išjungti esant prisijungus prie mobilaus ar matuojamo ryšio.TabakasNepalaiko liečiamojo ekranoReikia liečiamojo ekranoLiečiamojo ekrano palaikymasLiečiamojo ekrano palaikymas nežinomasVertimaiĮjungti naujas saugyklas, kai jos pridedamos.URLNepavyko rasti prašomos programinės įrangosNepavyko susisiekti su %sNepavyksta atsisiųsti aparatinės programinės įrangos atnaujinimų iš %sNepavyksta atsisiųsti atnaujinimųNepavyksta atsisiųsti atnaujinimų iš %sNepavyksta atsisiųsti atnaujinimų iš %s: nepakanka disko vietosNepavyksta atsisiųsti atnaujinimų: nepavyko patvirtinti tapatybėsNepavyksta atsisiųsti atnaujinimų: reikia patvirtinti tapatybęNepavyksta atsisiųsti atnaujinimų: buvo reikalinga interneto prieiga, bet nebuvo prieinamaNepavyksta atsisiųsti atnaujinimų: nepakanka disko vietosNepavyksta atsisiųsti atnaujinimų: neturite leidimo įdiegti programinę įrangąNepavyko rasti %s, prašomo %s. Daugiau informacijos rasite %s.Nepavyko rasti %s, prašomo %s. Daugiau informacijos rasite %s.Nepavyko rasti %s, prašomo %s. Daugiau informacijos rasite %s.Unable to find the %s you were searching for. Please see %s for more information.Deja, jūsų ieškomų %s nepavyko rasti. Daugiau informacijos rasite %s.Deja, jūsų ieškomų %s nepavyko rasti. Daugiau informacijos rasite %s.Nepavyko rasti „%s“Nepavyko gauti atnaujinimų sąrašoNepavyko įdiegti %sNepavyko įdiegti %s, nes nepavyko atsisiųstiNepavyko įdiegti %s, nes nepavyko atsisiųsti iš %sNepavyko įdiegti %s nes nepalaikomaNepavyko įdiegti %s nes vykdymo aplinka %s nėra prieinamaNepavyko įdiegti %s: būtinas kintamosios srovės šaltinisNepavyko įdiegti %s: akumuliatorius per daug išsikrovęsNepavyko įdiegti %s: nepavyko patvirtinti tapatybėsNepavyko įdiegti %s: būtina patvirtinti tapatybęNepavyko įdiegti %s: nepakanka disko vietosNepavyko įdiegti %s: neturite leidimo diegti programinę įrangąNepavyko įdiegti atnaujinimųNepavyko įdiegti atnaujinimų, nes nepavyko atsisiųstiNepavyko įdiegti atnaujinimų iš %s, nes nepavyko atsisiųstiNepavyko įdiegti atnaujinimų: būtinas kintamosios srovės šaltinisNepavyko įdiegti atnaujinimų: akumuliatorius per daug išsikrovęsNepavyko įdiegti atnaujinimų: nepavyko patvirtinti tapatybėsNepavyko įdiegti atnaujinimų: būtina patvirtinti tapatybęNepavyko įdiegti atnaujinimų: nepakanka disko vietosNepavyko atnaujinti atnaujinimų: neturite leidimo atnaujinti programinę įrangąNepavyko įdiegti: buvo būtina interneto prieiga, bet jos nebuvoNepavyko įdiegti: programa yra netinkamo formatoNepavyko paleisti %s: %s neįdiegtaNepavyko pašalinti %sNepavyko pašalinti %s: būtinas kintamosios srovės šaltinisNepavyko pašalinti %s: akumuliatorius per daug išsikrovęsNepavyko pašalinti %s: nepavyko patvirtinti tapatybėsNepavyko pašalinti %s: būtina patvirtinti tapatybęNepavyko pašalinti %s: neturite leidimo pašalinti programinę įrangąNepavyko atnaujinti %sNepavyko atnaujinti %s, nes nepavyko atsisiųstiNepavyko atnaujinti %s iš %s, nes nepavyko atsisiųstiNepavyko atnaujinti %s: būtinas kintamosios srovės šaltinisNepavyko atnaujinti %s: akumuliatorius per daug išsikrovęsNepavyko atnaujinti %s: nepavyko patvirtinti tapatybėsNepavyko atnaujinti %s: būtina patvirtinti tapatybęNepavyko atnaujinti %s: nepakanka disko vietosNepavyko atnaujinti %s: neturite leidimo atnaujinti programinę įrangąNepavyko atnaujinti: buvo reikalinga interneto prieiga, bet nebuvo prieinamaNepavyko iš esmės atnaujinti į %sNepavyko iš esmės atnaujinti %s, nes nepavyko atsisiųstiNepavyko iš esmės atnaujinti %s iš %sNepavyko iš esmės atnaujinti į %s: būtinas kintamosios srovės šaltinisNepavyko iš esmės atnaujinti į %s: akumuliatorius per daug išsikrovęsNepavyko iš esmės atnaujinti į %s: nepavyko patvirtinti tapatybėsNepavyko iš esmės atnaujinti į %s: būtina patvirtinti tapatybęNepavyko iš esmės atnaujinti į %s: buvo reikalinga interneto prieiga, bet nebuvo prieinamaNepavyko iš esmės atnaujinti į %s: nepakanka disko vietosNepavyko iš esmės atnaujinti į %s: neturite leidimo atnaujintiPašalintiŠalinamaŠalinama…NežinomaNesaugiNaujausiaAtnaujintiAtnaujinti viskąAtnaujinimų nustatymaiAtnaujinimaiAtnaujinimai tvarkomi automatiškai.Atnaujinimų puslapisAtnaujinimų skydelisAtnaujinimai;Šaltiniai;Saugyklos;Nuostatos;Įdiegti;Išdiegti;Programa;Programinė;Įranga;Atnaujinkite ir gaukite naujausias savybes bei patobulinimus.Atnaujinkite, jei norite toliau gauti saugumo spragų taisymus.Naudoti mobiliuosius duomenis?Naudotojo duomenysNaudotojo diegimasNaudotojo nustatymaiNaudotojas neleido įdiegtiNaudoja seanso tarnybasNaudoja sistemos tarnybasNaudoja seną langų sistemąNaudoja seną, nesaugią vaizduoklio sistemąNaudoja seanso tarnybasNaudoja sistemos tarnybasVersijaVersija %sVersijos istorijaSmurtas su kraujo praliejimuAplankyti tinklalapįAr šis atsiliepimas buvo jums naudingas?SveikiSveiki pradėję naudoti %s %s!Sveiki pradėję naudoti Programinę įrangąAtsiprašome, atnaujinimo nepavyko įdiegti. Palaukite kito atnaujinimo ir bandykite vėl. Jei problema išliks, kreipkitės į programinės įrangos tiekėją.Ką manote apie šią programą? Pasistenkite pateikti savo nuomonės priežastis.Kai yra įdiegiamos nelaisvos programos, gali būti rodomas įspėjimo dialogas. Šis nustatymas nurodo, ar šis dialogas bus nuslopinamas.Ar tai yra pirmasis GNOME Programinės įrangos paleidimasAr atsisiųsti atnaujinimus automatiškai esant prisijungus prie skaičiuojamo ryšioAr tvarkyti atnaujinimus GNOME Programinėje įrangojeDarbasVeikia darbalaukiuose ir planšetėseVeikia telefonuose, planšetėse ir darbalaukiuoseTaipJūs galite pranešti apie įžeidžiančius, nepadorius ir diskriminacinio pobūdžio atsiliepimus.Norėdami parašyti atsiliepimą turite prisijungti prie internetoReikia nurodyti vienintelį failąJūsų OS daugiau nebepalaikoma._Pridėti trumpinį_Naršyti programinę įrangą_Atsisakyti_Vistiek tikrinti_TęstiIš_jungti_Paremti_Atsisiųsti_Prisidėti_ŽinynasĮ_diegtiĮ_diegti…_PrisijungtiTinklo _nustatymai_AtvertiSla_ptažodisS_iųsti_PašalintiP_ranešti apie klaidąPe_rleistiPe_rleisti ir įdiegti_Rodyti mažiau_Rodyti daugiau_Programinės įrangos šaltiniai_Vertimų tinklalapis_Pašalinti_Atnaujinti_Atnaujinimų nustatymaiNa_udotojasRaš_yti atsiliepimąAtsiliepimasdaugiau informacijosžiniatinklyjeiš 5 žvaigždučių%s • %spasirinkti išoriniai šaltiniaisistemaidokumentacijaoperacinė sistemaIšvertė:
Aurimas Černius <aurisc4@gmail.com>Peržiūrėtinaudotojui„%s“

Zerion Mini Shell 1.0