%PDF- %PDF-
Mini Shell

Mini Shell

Direktori : /snap/snap-store/current/usr/share/locale/da/LC_MESSAGES/
Upload File :
Create Path :
Current File : //snap/snap-store/current/usr/share/locale/da/LC_MESSAGES/gnome-software.mo

��`�6 H!H'H>HWHtH�H�H�H�H�H�H�HII
%I3IEI]InI�I�I�I�I�I�I
JJ'J
8J FJgJzJ'�J�J�J��J��KALVLjL�L0�L"�L.�L%"M,HM
uM�M�M�M�M�M!N'N4NAN UNHvN�N(�NO. OXOO�O(�O�O2PE8P~P �P�P4�PQQQZ
QBeQ�QG�QGRVR4uR+�R1�R[S5dS#�S:�S�STT/&TVTY^T�T�T%�TU#4U;XU	�U�U�U
�U�U�Uo�U0:V1kV�V>�V.�VTW6oW8�W�W�WX!X 5XWVX�X�X�X2�X&"YIYbYqY�Y�Y�Y*�YD�Y3:ZnZ
uZ�ZN�Z,�Z+[#E[8i[�[�[�[!�[ \<8\-u\(�\$�\�\7]2@].s]�]�]�]&�]%^ B^c^r^�^;�^$�^�^ _ 6_W_.v_!�_�_�_�_�_
``E%`Rk`S�`aa�5abb+b;b%Kbqb4�b�b�b)�b/c&7c&^c�c�c�c�c�c0�c
dd
"d0d
8dFd$Vd{d�d�d�d*�d�d�d
ee!5e
Weee"qe#�e�e'�e(�e"(fKfIZf�f8�f�fgg)g'Igqg
�g�g�g�g�g�g/�g1�g&h%9h!_h-�h%�h(�h �hi&4i#[i#i�i�i�i�i�iB�i?jNjZ_j�j�j�j8�j%k+k"Hkkk.zk�k�l�l�l�l"�lSmsm{m�m�m�m�m�m�m�mn0n
<nJn
inwnznz�n�
o��oblp1�pq
q!q6q#Jqnq:�q�ql�qnDrf�r[svvs_�s
Mt[tct0�tG�t'�tC"u.fu�u	�u�u�u�u�u�u
�u3v.;v
jvuv1�vr�v<.w9kwA�w	�w�w�wx#x4xMx\xmxtxzx�x�x�x�x�x�xy
y
y)y6yGy#Vyzy�y�y�y�y �y�y�yz3zCz.]z�z#�z �z!�z%{!8{)Z{�{!�{ �{�{|3 |%T|%z|$�|%�| �|$}1}F}^}s}�}�}�}�}�}�}	~~*5~"`~'�~*�~'�~.�~&-Tm���#��$�=�W�p�������ڀ����)�
@�N�_�s�
������	��'��4݁$�7�?�N�
_�m����������
ƂԂ���
��$�13�e�u�0��#ƃ-�7�P�1l���(��ք �.�:=�x�}�:��9��=��H8�=��<��8��5�
<�G�d�U��.ڇ	�&�C�Z�t�$������ʈ
و��������'�?�N�`�h�"m���)��$։��(�D�P�&c�
�����������̊%|�	������ɋڋ���V�&i�
��������͌2�4�H�Q�	d�n�w�������	����Ѝ���
�%�9�Q�#b�������"Վ!���"�3�?�]�s�;{�����ǏΏݏ
����+�@�Z�a�q���8��ΐߐ
����5�R�/_�-��B��@�&A�Fh���"ǒ����
�!�	.�8�A�R�h���4�� ٓ&��!�!9�[�zv�$���5�2וJ
�7U����1"�T�p�
w�U��ؗ��%��%�C�U�"h�������ɘ٘��T�6n�=��C�'�>��[��!�G>�`��A�)�&I�p�'��M��#�)$�XN�f���&�"?�@b����� ПJ�c<�B��N�b2�l���Q�5m�.��YҢR,���N�h�Bp�v��*�2�L�a�u���-��̦!Ц�+�3�"N�9q�6��7�O�1j�J�����}�!�9�W�'l�/��%Ī0�*�2F�0y�1��+ܫD�M�,g�4��/ɬ7��51�6g�0��HϭF�8_�(����)ծ1��/1�0a�B��կ&�.�)?�1i�/��0˰*��B'�Ej���*ȱ�-�5A�3w�4��L�.-�>\�	������³ʳ
ѳܳ
���"	�,�
9�^G�H��/��	0�:�
L�Z�u�����$������
�"�2�
O�]�|��������A>�s��3�=(�8f�����%¸�E�*2�(]���
����Ź
͹	۹��	��
����)�0�B�	H�R�X�`�q�z�
��
������
Ϻں�������/�>�M�`�z���������ʻϻ�ػ������ ɽ!��'�	A�K�Q�"g�����������ھ���2�Q� q���)��Կ���1�+G�s���5�����	����O�e�z���6��#��)�1�&P�w�������������
�'�;�'K�Ls�!��,���,)�\V���6��	�0"�BS���(����8��#�&�)�b+�F��"��A��D:�"�;��4��3�dG�;��#��J�W�u���9��
��[��.�K�"g�����/��������!�)�g.�*��9��
��9�2@�ks�<��F�c�%������-��d��Z�
w���+��,������(-�V�&o�*��U��9�Q�	V�`�F��,��*��(�7H���"����!����4�1L�%~�!����;��/�+K�w�����$��"��#�A�!N�	p�<z�)����"��# �D�'d�,�������������\ �P}�P��
�*��<�-�
4�?�V�-f���8�����;�BN�"��%��
������$3�8X�������	������'����!�0�07�h�|�����%��������>�*[�*��"��
��A��!�B9�|�����(��(����
� �%�4�<�D�JX�L����*�&2�2Y�-��.��)���)/�-Y�%����������	��G�M�_�ao���&���;�X� d�(����>��<��
9�D�W�g�"��[���+
�9�I�e�	y�������#�����&�<�D�G��c�~���w�tZ�.������)�<�[�;t���w��p?�\��V
�qd�b��9�
L� W�2x�P��)��C&�)j���������������3'�0[�����;��x��4d�D��J��	)�3�;�W�h�"���������������"�)�6�Q�o�
~�	������
��'��
��������'�:�F�S�Y�^�~�������������������������	����	"�,�;�B�J�Q�	X�b�
k�v�|�	������	������	������
���������������*�2�:�C�L�T�Z�j�	������������"�@�	E�)O�0y�,�������*�1�F�J�c�x����������=�
D�R�6q�1��<�9�Q�?q���*��*
�:5�?p�����C��=�B@�J��A�P�Fa�	����$�(�h�(|��������(+�T�Z�k�
|���	����������������)�"H�.k�&����,�,/\hu}	���(X�������S�/Csx	���?�@�
<G	T^fr
���"���2F]l�#��1�.?H]i��B����	

< Jk�(����	�>E
Wev�-��'�&�=%Oc0�Q�6	$S	x	�	�		�	�	�	�	�	�		

?7
!w
9�
 �
5�
#*xN(���<�U
>\
��
.3b{	�Z����")'Qg �)����$�$9\I>�8�Po��r�N�W�AK2�2�#�3OK"�+�m��X�� J4�(�I�r&8�G�_kz�]:b-�L�K�dZ^Dk��>+D p+�2��(�(&,S-j�$�8�6 9K X� 1� Q!�b!�"�"(�"�"3�":,#5g#@�#7�#5$1L$4~$,�$L�$"-%>P%E�%A�%?&;W&>�&6�&T	'P^'8�',�'(3*(1^(-�(0�(D�(4)1K)9})5�)3�)/!*2Q**�*H�*N�*G+6c+"�+:�+8�+41,7f,V�,/�,E%-k-
x-�-�-�-	�-�-
�-�-�-#�-.".i3.U�.8�.,/
</G/Z/n/�/�/!�/.�/0%0<0
D0O0`0x0�0	�0�0�0��0My1x�1-@2Gn2A�2�2 3*!3L3XO37�3"�3'4+4;4
N4Y4	i4s44�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4	55/5	;5E5V5
r5	�5�5�5�5
�5�5
�5�5	�56!6(6
86�F6�6�6�6�^����s����S���n)�Pk6�\=�sBw'��'��W��U@
9'���Li���`�5a 4��Uf5����3��ru�����u*>~%��?gJX].���w<�	H������&	��vZ���z�+����
%�`1R	-���nJ���Ox�@��q��"�I�����cB��@���9� 3��
�sm�v[�c�����y1@-��
��^��'p��E1/f�������M�����{�\�S��#�"��?�.���
,�[�����d�5je!����
�$_hS�A�M�C�j�
8��=��%��Upd�T���������>�m ���L�(��G�y�g���E�O?�&=����P������T�DMYK7x�/b"�Ot,��4CGz8G��l��Q*:�#�<$�=d/�|N���������Tu��28�_W&��7A�v}$��F��!�I�^��P����J�xn#:D�H�-_i�+�cQ��C��<P���[�z�hZQ�){�W*g�+e��,~](��6U��9"]$�/�!J6�l4���o7X���0VMNB�Y`I��2Cqk�����)V3KSZ�;HF^:\�E�)����:?0D�<�r���FkY���r�O��2���aN6X�V����Do}0���j��#R�0�w�3�e�(���h�����fb5+�L7���>�4�|p������*�������R!KAF�_a��-��>�89�����Z.;T�`��N�t���EK��{tGR[�H�Q�|;b�&��LVX�Y���l��q }��;��1�i.��2����ymABW%��\�~��(��]�I
	o���,�� and %d day ago%d days ago%d hour ago%d hours ago%d minute ago%d minutes ago%d month ago%d months ago%d week ago%d weeks ago%d year ago%d years ago%e %B %Y%s %s%s %s Available%s %s is no longer supported.%s (%s)%s (Installed)%s (Installing)%s (Removing)%s Battery Update%s CPU Microcode Update%s Camera Update%s Configuration Update%s Consumer ME Update%s Controller Update%s Corporate ME Update%s Device Update%s Embedded Controller Update%s Keyboard Update%s ME Update%s Mouse Update%s System Update%s TPM Update%s Thunderbolt Controller Update%s Touchpad Update%s and %s have been updated.%s and %s installed%s and %s installed%s file format%s has been updated.%s is designed, developed, and translated by an international community of volunteers.

This means that while it’s not yet available in your language, you can get involved and help translate it yourself.%s is not <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Free_and_open-source_software">free and open source software</a>, and is provided by “%s”.%s is not available.%s is now installed%s is potentially unsafe%s is provided by “%s”.%s is requesting additional file format support.%s is requesting additional fonts.%s is requesting additional multimedia codecs.%s is requesting additional packages.%s is requesting additional printer drivers.%s is safe%s is suitable for %s%s is suitable for adults%s is suitable for everyone%s is suitable for teenagers%s is suitable for toddlers%s is suitable for young children%s is unsafe%s not found%s of %s downloaded%s probably works on this device%s will be uninstalled, and you will have to install it to use it again.%s will not work on this device%s will not work properly on this device%s works on this device%u Application Updated%u Applications Updated%u Application Updated — Restart Required%u Applications Updated — Restart Required%u add-on%u add-ons%u add-on installed%u add-ons installed%u application%u applications%u application installed%u applications installed%u application requires a restart.%u applications require a restart.%u more match%u more matches%u review total%u reviews total%u%% downloaded'https://en.wikipedia.org/wiki/Proprietary_software', ; ?A list of URLs pointing to appstream files that will be downloaded into an app-info folderA list of applications to use, overriding the system defined ones.A list of compatible projectsA list of official repositories that should be considered free softwareA list of official repositories that should not be considered 3rd partyA list of popular applicationsA major upgrade, with new features and added polish.A new version of %s is available to installA nice way to manage the software on your system.A restart is required for it to take effect.A restart is required for them to take effect.A restart is required for the changes to take effect.A snap is a universal Linux packageA string storing the gnome-online-account id used to loginAC power is requiredAbout SoftwareAdaptiveAdd, remove or update software on this computerAdd-onsAdding this software repository will give you access to additional software and upgrades.Additional Fonts RequiredAdditional MIME Types RequiredAdditional Multimedia Codecs RequiredAdditional Packages RequiredAdditional Printer Drivers RequiredAdditional repositories from selected third parties — %s.AdditionsAdulteryAdvertisingAge RatingAlcoholAllAll applications from %s will be uninstalled, and you will have to re-install the repository to use them again.Allow access to the Software Repositories dialogAn Endless OS update with new features and fixes.An applicationAn application has been removedApplications have been removedAn important OS update failed to be installed.An important OS update has been installed.Important OS updates have been installed.An important software update is ready to be installed.An update has been installedUpdates have been installedApp developer is verifiedApp is fully sandboxedApplication DataApplication UpdatesApplication is ready to be used.Application isn’t sandboxed but the distribution has checked that it is not maliciousApplication manager for GNOMEApplicationsArbitrary PermissionsAre you sure you want to remove the %s repository?Are you sure you want to uninstall %s?Audio Chat Between UsersAuditable CodeAuditable codeAutomatic Update NotificationsAutomatic UpdatesAutomatic Updates PausedAutomatically download and install updatesAvailable fonts for the %s scriptAvailable fonts for the %s scriptsAvailable software for %sAvailable software for %sBranchCache DataCache and data usage unknownCached data can be cleared from the <a href="dummy">_application settings</a>.Can access D-Bus services on the session busCan access D-Bus services on the system busCan access and change user settingsCan access devices such as webcams or gaming controllersCan access hardware devicesCan access system device filesCan access the internetCan acquire arbitrary permissionsCan communicate over the networkCan escape the sandbox and circumvent any other restrictionsCan read all data in your downloads directoryCan read all data in your home directoryCan read all data on the file systemCan read all your dataCan read and write all data in your downloads directoryCan read and write all data in your home directoryCan read and write all data on the file systemCan read your downloadsCan read/write all your dataCan read/write your downloadsCan request data from session servicesCan request data from system servicesCan view and change any settingsCan view filesCan view, edit and create filesCancelCannot access devices such as webcams or gaming controllersCannot access the file system at allCannot access the internetCannot be used on a large screenCannot be used on a small screenCannot be used with a keyboardCannot be used with a mouse or pointing deviceCannot be used with a touchscreenCartoon ViolenceChannelCharges May ApplyChat Between UsersCheck _AnywayCheck for updatesCheck that you trust the vendor, as the application isn’t sandboxedChecking for updates when using mobile broadband could cause you to incur charges.Checking for updates while using mobile broadband could cause you to incur charges.Checking…Choose an application:Choosing a larger value will mean less round-trips to the remote server but updates to the screenshots may take longer to show to the user. A value of 0 means to never check the server if the image already exists in the cache.CodecsCodecs pageCommunity BuiltContact DetailsContains no age-inappropriate contentContribute _TranslationsCopyright © 2016–2021 GNOME Software contributorsCould not create cacheCreateCritical Software Update Ready to InstallCritical Software Updates Available to DownloadData created by you in the applicationData needed for the application to runDesecrationDesktop Not SupportedDesktop OnlyDesktop SupportDesktop Support UnknownDetailed errors from the package manager follow:DetailsDetails pageDetails panelDevelopDevice AccessDevice FirmwareDevice cannot be used during update.DevicesDisable Repository?DiscriminationDistribution nameUnknownDoesn’t support your current screen sizeDon’t Warn AgainDon’t like itDowngradesDownload Folder Read AccessDownload Folder Read/Write AccessDownload SizeDownloadingDownloading application ratings…Downloading extra metadata files…Downloading featured images…Downloading firmware update metadata…Downloading firmware update signature…Downloading upgrade information…Downloading…Downloads and installs software updates in the background, when possible.Downloads folderEOS update service could not fetch and apply the update.Editor’s ChoiceEnableEnable New RepositoriesEnable Third Party Software Repositories?Enable Third-Party Software Repository?Enable and InstallEndless OSErrorExamine DiskExploreFILENAMEFailed To UpdateFailed to add to install for addon ‘%s’: %sFailed to add to uninstall for addon ‘%s’: %sFailed to copy: %sFailed to find any search results: %sFailed to find requested softwareFailed to install file: authentication failedFailed to install file: not supportedFailed to install: authentication failedFailed to install: not supportedFailed to load imageFailed to parse command line argumentsFailed to refine addon ‘%s’: %sFailed to validate content type: %sFantasy ViolenceFeaturedFeatured Apps ListFedora Third Party RepositoriesFile systemFilter applications based on the default branch set for the remoteFind Out _MoreFind in SoftwareFind what data is sent in our <a href="https://odrs.gnome.org/privacy">privacy policy</a>.FirmwareFirmware Upgrade SupportFlatpak SupportFlatpak is a framework for desktop applications on LinuxFontsFull File System Read AccessFull File System Read/Write AccessGNOME SoftwareGNOME Software AppStream system-wide installerGNOME Software showcases featured and popular applications with useful descriptions and multiple screenshots per application. Applications can be found either through browsing the list of categories or by searching. It also allows you to update your system using an offline update.GamblingGamepad NeededGamepad RequiredGamepad SupportGetting flatpak metadata for %s…Give a short summary of your review, for example: “Great app, would recommend”.Go backGo online to check for updates.Hardware DriversHardware SupportHas network accessHate itHelp Translate %sHelp _TranslateHome Folder Read AccessHome Folder Read/Write AccessHome folderHomosexualityHow to add missing informationHuman RemainsIDIdentifying InformationIf disabled, GNOME Software will hide the updates panel, not perform any automatic updates actions or prompt for upgrades.If enabled, GNOME Software automatically downloads software updates in the background, also installing ones that do not require a reboot.If enabled, GNOME Software automatically refreshes in the background even when using a metered connection (eventually downloading some metadata, checking for updates, etc., which may incur in costs for the user).If enabled, GNOME Software notifies the user about updates that happened whilst the user was idle.Important: critical software updates are waiting.In ProgressInappropriate HumorIncludes %s of cacheIncludes %s of dataIncludes %s of data and %s of cacheIncludes %s, %s and %s.Includes performance, stability and security improvements.Incompatible SoftwareInformation about %s, as well as options for how to get a codec that can play this format might be found %s.Information about %s, as well as options for how to get a driver that supports this printer might be found %s.Information about %s, as well as options for how to get additional Plasma resources might be found %s.Information about %s, as well as options for how to get additional fonts might be found %s.Information about %s, as well as options for how to get an application that can support this format might be found %s.Information about %s, as well as options for how to get missing applications might be found %s.Input SourcesInstallInstall Third-Party Software?Install an appstream file into a system locationInstall bundled applications for all users on the system where possibleInstall selected software on the systemInstall the AppStream files to a system-wide location for all usersInstall the application (using application ID)InstallationInstalledInstalled SizeInstalled UpdatesInstalled on %sInstalled pageInstalled panelInstallingInstalling an appstream file into a system locationInstalls any pending updates in the backgroundInstall…Integrated FirmwareInternet access is required to check for updates.Internet access was required but wasn’t available. Please make sure that you have internet access and try again.It is recommended that you upgrade to a more recent version.It may be illegal to install or use %s in some countries.It may be illegal to install or use this codec in some countries.It’s OKJust nowKeyboard Not SupportedKeyboard RequiredKeyboard SupportKeyboard Support UnknownLanguage PacksLast checked: %sLaunchLearnLearn about the new versionLegacy Windowing SystemLegacy display systemLicenseLike itLoading Updates…Loading application details…Loading pageLoading…Local fileLocalizationLocation SharingLogin RequiredLogin required remote %s (realm %s)Love itMODEMehMenu of Add-onsCodecsMenu of Add-onsFontsMenu of Add-onsHardware DriversMenu of Add-onsInput SourcesMenu of Add-onsLanguage PacksMenu of Add-onsLocalizationMenu of ArtArtMenu of Audio & VideoAllMenu of Audio & VideoAudio Creation & EditingMenu of Audio & VideoFeaturedMenu of Audio & VideoMusic PlayersMenu of Communication & NewsAllMenu of Communication & NewsChatMenu of Communication & NewsFeaturedMenu of Communication & NewsNewsMenu of Communication & NewsWeb BrowsersMenu of Developer ToolsAllMenu of Developer ToolsDebuggersMenu of Developer ToolsFeaturedMenu of Developer ToolsIDEsMenu of Education & ScienceAllMenu of Education & ScienceArtificial IntelligenceMenu of Education & ScienceAstronomyMenu of Education & ScienceChemistryMenu of Education & ScienceFeaturedMenu of Education & ScienceLanguagesMenu of Education & ScienceMathMenu of Education & ScienceRoboticsMenu of GamesActionMenu of GamesAdventureMenu of GamesArcadeMenu of GamesBlocksMenu of GamesBoardMenu of GamesCardMenu of GamesEmulatorsMenu of GamesKidsMenu of GamesLogicMenu of GamesRole PlayingMenu of GamesSportsMenu of GamesStrategyMenu of Graphics & Photography3D GraphicsMenu of Graphics & PhotographyAllMenu of Graphics & PhotographyFeaturedMenu of Graphics & PhotographyPhotographyMenu of Graphics & PhotographyScanningMenu of Graphics & PhotographyVector GraphicsMenu of Graphics & PhotographyViewersMenu of ProductivityAllMenu of ProductivityCalendarMenu of ProductivityDatabaseMenu of ProductivityFeaturedMenu of ProductivityFinanceMenu of ProductivityWord ProcessorMenu of ReferenceBiographyMenu of ReferenceComicsMenu of ReferenceFictionMenu of ReferenceHealthMenu of ReferenceHistoryMenu of ReferenceLifestyleMenu of ReferencePoliticsMenu of ReferenceSportsMenu of UtilitiesText EditorsMobile Not SupportedMobile OnlyMobile SupportMobile Support UnknownModerate pageMore InformationMouse Not SupportedMouse RequiredMouse SupportMouse Support UnknownNameNarcoticsNeeds %s of additional system downloadsNeeds an unknown size of additional system downloadsNeeds no additional system downloadsNetworkNetwork AccessNetwork SettingsNew & UpdatedNew in Version %sNextNext ScreenshotNoNo Application Data FoundNo Application FoundNo ConnectionNo Device AccessNo File System AccessNo MetadataNo NetworkNo Network AccessNo PermissionsNo Plasma resources are available for %s support.No RepositoriesNo Software Repository IncludedNo addon codecs are available for the %s format.No age rating information availableNo applications are available for %s support.No applications are available that provide the file %s.No details for this releaseNo fonts are available for the %s script support.No permissionsNo printer drivers are available for %s.No screenshot providedNo update description available.No updates have been installed on this system.Non-free applications show a warning dialog before installNoneNot NowNot enough disk space — free up some space and try againNot enough information to know if keyboards are supportedNot enough information to know if large screens are supportedNot enough information to know if mice or pointing devices are supportedNot enough information to know if small screens are supportedNot enough information to know if touchscreens are supportedNotify the user about software updated in the backgroundNudityOS UpdatesOS updates are now installedOffer upgrades for pre-releasesOnce reported, a review will be hidden until it has been checked by an administrator.Only use software repositories that you trust.Only works on a large screenOnly works on a small screenOpen Network _SettingsOpen a local package fileOperating System (OSTree)Operating System Updates UnavailableOtherOther CategoriesOther SoftwareOverview pageOverview panelPKGNAMEPackagePackagesPendingPending installPending installation…Pending removePending update…PicturePlayPlease check for software updates.Please choose a star ratingPlease download waiting software updates.Please enter a number from 1 to %u: Please restart the application.Please take more time writing the reviewPost ReviewPotentially UnsafePrefer local file sources to AppStreamPrepare %sPreparing…PreviousPrevious ScreenshotPrimary MenuPriority order of packaging formats to prefer, with more important formats listed first. An empty array means the default order. Omitted formats are assumed to be listed last.Probably requires a keyboard or mouseProfanityProject _WebsiteProprietaryProprietary CodeProprietary codeProstitutionProvided by a third partyProvides access to additional software from %s. Some proprietary software is included.Provides support for firmware upgradesPurchasingQuit the running instanceRatingRe_move shortcutRealistic ViolenceRecently installed updates are available to reviewRemember to back up data and files before upgrading.RemovalsRemove Repository?Remove…RemovingRemoving…Renamed from %sReportReport Review?Report…Requested software not foundRequired DependenciesRequires RestartRequires a gamepadRequires a gamepad to playRequires a keyboardRequires a large screenRequires a mouseRequires a mouse or pointing deviceRequires a small screenRequires a touchscreenRequires additional permissionsRequires restart to finish installRequires restart to finish removeRestartRestart & UpdateRestart NowReviewed by your distributionReviewer nameUnknownReviewsReviews with karma less than this number will not be shown.SDKSEARCHSafeSafetySandbox escapeScreen Size MismatchScreenshotScreenshot not availableScreenshot not foundScreenshot not validScreenshot size not foundSearchSearch for AppsSearch for applicationsSearch pageSelected add-ons will be installed with the application.Session ServicesSettingsSexual ThemesSexual ViolenceSexualized CharactersShared system components required by this applicationShow DetailsShow application details (using application ID)Show application details (using package name)Show notifications when updates have been automatically installed.Show some UI elements informing the user that an app is non-freeShow star ratings next to applicationsShow the installed size for apps in the list of installed applicationsShow update preferencesShow verbose debugging informationShow version numberSize is unknownSlaverySnap StoreSnap SupportSocializeSoftwareSoftware InstallSoftware RepositoriesSoftware Repository IdentifiedSoftware Repository IncludedSoftware Update InstalledSoftware Updates InstalledSoftware Updates Are Out of DateSoftware Updates Available to DownloadSoftware Updates FailedSoftware Updates Ready to InstallSoftware Upgrade AvailableSoftware allows you to find and install new applications and system extensions and remove existing installed applications.Software catalog is being downloadedSoftware developer is verifiedSoftware lets you install all the software you need, all from one place. See our recommendations, browse the categories, or search for the applications you want.Software needs to be restarted to use new plugins.Software that has been installed from “%s” will cease receive updates.Software updates are waiting and ready to be installed.Some of the currently installed software is not compatible with %s. If you continue, the following will be automatically removed during the upgrade:Sorry! There are no details for that application.Sorry, something went wrongSourceSource: %sStart up mode: either ‘updates’, ‘updated’, ‘installed’ or ‘overview’Starting up…StorageSummarySupports being used on a large screenSupports being used on a small screenSupports gamepadsSupports keyboardsSupports mice and pointing devicesSupports touchscreensSystem ApplicationsSystem InstallationSystem ServicesSystem Upgrade CompleteTemporary cached dataThe GNOME ProjectThe URI can contain up to three '%u', which will be replaced by the upgrade version.The URI that explains nonfree and proprietary softwareThe URI that references the background for an upgrade banner.The age in seconds to verify the upstream screenshot is still validThe application itselfThe battery level is too lowThe current network is metered. Metered connections have data limits or charges associated with them. To save data, automatic updates have therefore been paused.

Automatic updates will be resumed when an un­metered network becomes available. Until then, it is still possible to manually install updates.

Alternatively, if the current network has been in­correctly identified as being metered, this setting can be changed.The description is too longThe description is too shortThe developer of this app has been verified to be who they say they areThe kind of interaction expected for this action: either ‘none’, ‘notify’, or ‘full’The last timestamp when the system was online and got any updatesThe last update check timestampThe last update notification timestampThe last update timestampThe last upgrade notification timestampThe licence URL to use when an application should be considered free softwareThe minimum karma score for reviewsThe server to use for application reviewsThe source code is not public, so it cannot be independently audited and might be unsafeThe source code is public and can be independently audited, which makes the app more likely to be safeThe summary is too longThe summary is too shortThe system was already up to date.The timestamp of the first security update, cleared after updateThe update detailsThe update was cancelled.There are no reviews to moderateThere wasn’t enough disk space. Please free up some space and try again.There were security issues with the update. Please consult your software provider for more details.These repositories supplement the default software provided by %s.This application can only be used when there is an active internet connection.This application does not include a software repository. It will not be updated with new versions.This application includes a software repository which provides updates, as well as access to other software.This could take a while.This is a list of compatible projects we should show such as GNOME, KDE and XFCE.This means that it does not receive security updates.This program can only be used by the root userThis software doesn’t provide any links to a website, code repository or issue tracker.This software is already provided by your distribution and should not be replaced.This software is developed in the open by a community of volunteers, and released under the %s license.

You can contribute and help make it even better.This software is not available in your language and will appear in US English.This software is not developed in the open, so only its developers know how it works. There may be restrictions on its use, and it may be harder to tell if the software is insecure.

You may not be able to contribute to this software or influence its development.This software repository must be enabled to continue installation.To avoid charges and network caps, software updates are not automatically downloaded on mobile or metered connections.TobaccoTouchscreen Not SupportedTouchscreen RequiredTouchscreen SupportTouchscreen Support UnknownTranslationsTurn on new repositories when they are added.URLUnable to Find Requested SoftwareUnable to contact %sUnable to download firmware updates from %sUnable to download updatesUnable to download updates from %sUnable to download updates from %s: not enough disk spaceUnable to download updates: authentication was invalidUnable to download updates: authentication was requiredUnable to download updates: internet access was required but wasn’t availableUnable to download updates: not enough disk spaceUnable to download updates: you do not have permission to install softwareUnable to find the %s requested by %s. Please see %s for more information.Unable to find the %s requested by %s. Please see %s for more information.Unable to find the %s you were searching for. Please see %s for more information.Unable to find the %s you were searching for. Please see %s for more information.Unable to find “%s”Unable to get list of updatesUnable to install %sUnable to install %s as download failedUnable to install %s as download failed from %sUnable to install %s as not supportedUnable to install %s as runtime %s not availableUnable to install %s: AC power is requiredUnable to install %s: The battery level is too lowUnable to install %s: authentication was invalidUnable to install %s: authentication was requiredUnable to install %s: not enough disk spaceUnable to install %s: you do not have permission to install softwareUnable to install updatesUnable to install updates as download failedUnable to install updates from %s as download failedUnable to install updates: AC power is requiredUnable to install updates: The battery level is too lowUnable to install updates: authentication was invalidUnable to install updates: authentication was requiredUnable to install updates: not enough disk spaceUnable to install updates: you do not have permission to update softwareUnable to install: internet access was required but wasn’t availableUnable to install: the application has an invalid formatUnable to launch %s: %s is not installedUnable to remove %sUnable to remove %s: AC power is requiredUnable to remove %s: The battery level is too lowUnable to remove %s: authentication was invalidUnable to remove %s: authentication was requiredUnable to remove %s: you do not have permission to remove softwareUnable to update %sUnable to update %s as download failedUnable to update %s from %s as download failedUnable to update %s: AC power is requiredUnable to update %s: The battery level is too lowUnable to update %s: authentication was invalidUnable to update %s: authentication was requiredUnable to update %s: not enough disk spaceUnable to update %s: you do not have permission to update softwareUnable to update: internet access was required but wasn’t availableUnable to upgrade to %sUnable to upgrade to %s as download failedUnable to upgrade to %s from %sUnable to upgrade to %s: AC power is requiredUnable to upgrade to %s: The battery level is too lowUnable to upgrade to %s: authentication was invalidUnable to upgrade to %s: authentication was requiredUnable to upgrade to %s: internet access was required but wasn’t availableUnable to upgrade to %s: not enough disk spaceUnable to upgrade to %s: you do not have permission to upgradeUninstallUninstallingUninstalling…UnknownUnsafeUp to DateUpdateUpdate AllUpdate PreferencesUpdatesUpdates are automatically managed.Updates pageUpdates panelUpdates;Upgrade;Sources;Repositories;Preferences;Install;Uninstall;Program;Software;App;Store;Upgrade for the latest features, performance and stability improvements.Upgrade to continue receiving security updates.Use Mobile Data?User DataUser InstallationUser SettingsUser declined installationUses Session ServicesUses System ServicesUses a legacy windowing systemUses an old, insecure display systemUses session servicesUses system servicesVersionVersion %sVersion HistoryViolence Depicting BloodshedVisit WebsiteWas this review useful to you?WelcomeWelcome to %s %s!Welcome to SoftwareWe’re sorry: the update failed to install. Please wait for another update and try again. If the problem persists, contact your software provider.What do you think of the app? Try to give reasons for your views.When non-free applications are installed a warning dialog can be shown. This controls if that dialog is suppressed.Whether it’s the very first run of GNOME SoftwareWhether to automatically refresh when on a metered connectionWhether to manage updates and upgrades in GNOME SoftwareWorkWorks on desktops and laptopsWorks on phones, tablets and desktopsYesYou can report reviews for abusive, rude, or discriminatory behavior.You need internet access to write a reviewYou need to specify exactly one filenameYour OS is no longer supported._Add shortcut_Browse Software_Cancel_Check Anyway_Continue_Disable_Donate_Download_Get Involved_Help_Install_Install…_Login_Network Settings_Open_Password_Post_Remove_Report an Issue_Restart_Restart & Upgrade_Show Less_Show More_Software Repositories_Translation Website_Uninstall_Update_Update Preferences_User_Write a Reviewapp reviewReviewmore informationon the websiteout of 5 starsrepo-row%s • %sselected external sourcessystemthe documentationthe operating systemtranslator-creditsupdatesReviewuser“%s”Project-Id-Version: gnome-software master
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-software/issues
PO-Revision-Date: 2021-09-17 14:40+0200
Last-Translator: Alan Mortensen <alanmortensen.am@gmail.com>
Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>
Language: da
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Poedit 2.3
 og %d dag siden%d dage siden%d time siden%d timer siden%d minut siden%d minutter siden%d måned siden%d måneder siden%d uge siden%d uger siden%d år siden%d år siden%e. %B %Y%s %s%s %s er tilgængelig%s %s understøttes ikke længere.%s (%s)%s (Installeret)%s (Installerer)%s (Fjerner)Batteriopdatering til %sCPU Microcode-opdatering til %sKameraopdatering til %sKonfigurationsopdatering til %sForbruger-ME-opdatering til %sStyringsenhedsopdatering til %sVirksomheds-ME-opdatering til %sEnhedsopdatering til %sIndlejret styringsenhedsopdatering til %sTastaturopdatering til %sME-opdatering til %sMuseopdatering til %sSystemopdatering til %sTPM-opdatering til %sThunderbolt-styringsenhedsopdatering til %sPegepladeopdatering til %s%s og %s er blevet opdateret.%s og %s er nu installeret%s og %s er nu installeret%s-filformatet%s er blevet opdateret.%s er designet, udviklet og oversat af en international gruppe frivillige.

Selvom det endnu ikke er tilgængeligt på dit sprog, kan du deltage og hjælpe med at oversætte.%s er ikke <a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Free/Libre_and_Open_Source_Software">fri og åben kildekode-software</a>, og er leveret af “%s”.%s ikke tilgængelig.%s er nu installeret%s er muligvis usikker%s er leveret af “%s”.%s efterspørger yderligere filformat-understøttelse.%s efterspørger flere skrifttyper.%s efterspørger flere multimedie-codecs.%s efterspørger flere pakker.%s efterspørger flere printerdrivere.%s er sikker%s er egnet for %s%s er egnet for voksne%s er egnet for alle%s er egnet for teenagere%s er egnet for vuggestuebørn%s er egnet for mindre børn%s er usikker%s blev ikke fundet%s af %s hentet%s virker sandsynligvis på denne enhed%s vil blive afinstalleret, og du skal installere det for at bruge det igen.%s vil ikke virke på denne enhed%s vil ikke virke ordentligt på denne enhed%s virker på denne enhed%u program opdateret%u programmer opdateret%u program opdateret — genstart nødvendig%u programmer opdateret — genstart nødvendig%u tilføjelse%u tilføjelser%u tilføjelse installeret%u tilføjelser installeret%u program%u programmer%u program installeret%u programmer installeret%u program kræver en genstart.%u programmer kræver en genstart.%u match mere%u matches mere%u anmeldelse i alt%u anmeldelser i alt%u %% hentet'https://da.wikipedia.org/wiki/Propriet%C3%A6r_software', ; ?En liste over url'er, som peger på appstream-filter, som vil blive hentet ned i en app-info-mappeEn liste over programmer som skal bruges frem for de systemdefinerede.En liste over kompatible projekterEn liste over officielle arkiver, der skal anses som fri softwareEn liste over officielle arkiver, som ikke skal anses som tredjepartEn liste over populære programmerEn stor opgradering med nye funktioner og mere finpudsning.En ny version af %s er klar til at blive installeretEn god måde at håndtere softwaren på dit system.Der kræves en genstart, før den træder i kraft.Der kræves en genstart, før de træder i kraft.Der kræves en genstart, før ændringerne træder i kraft.En snap er en universel Linux-pakkeEn streng indeholdende id til gnome-online-account, som anvendes til loginStrømforsyning er påkrævetOm SoftwareTilpassendeTilføj, fjern eller opdatér software på denne computerUdvidelserTilføjelse af dette softwarearkiv vil give dig adgang til mere software samt opdateringer.Flere skrifttyper påkrævetFlere MIME-typer påkrævetFlere multimedie-codecs påkrævetFlere pakker påkrævetFlere printerdrivere påkrævetFlere arkiver fra udvalgte tredjeparter — %s.TilføjelserUtroskabReklamerAldersvurderingAlkoholAlleAlle programmer fra %s vil blive afinstalleret, og du skal geninstallere arkivet for at bruge dem igen.Tillad adgang til dialogen SoftwarearkiverEn Endless OS-opdatering med nye funktioner og rettelser.Et programEt program er blevet fjernetProgrammer er blevet fjernetEn vigtig systemopdatering kunne ikke installeres.Der er blevet installeret en vigtig systemopdatering.Der er blevet installeret vigtige systemopdateringer.En vigtig systemopdatering er klar til at blive installeret.En opdatering er blevet installeretOpdateringer er blevet installeretProgramudvikler er bekræftetProgrammet køres i sandkassetilstandProgramdataProgramopdateringerProgrammet er klar til at blive taget i brug.Programmet kører ikke i sandkassetilstand, men distributionen har tjekket, at det ikke er ondsindetProgramhåndtering til GNOMEProgrammerVilkårlige rettighederEr du sikker på, du vil fjerne arkivet %s?Er du sikker på, at du vil afinstallere %s?Snak mellem brugereKode kan auditeresKode kan auditeresPåmindelser om automatiske opdateringerAutomatiske opdateringerAutomatiske opdateringer sat på pauseHent og installér automatisk opdateringerTilgængelige skrifttyper til %s-skriptetTilgængelige skrifttyper til %s-skripterneTilgængelig software til %sTilgængelig software til %sGrenCachedataForbrug af cache og data ukendtCachedata kan ryddes i <a href="dummy">_programmets indstillinger</a>.Kan tilgå D-Bustjenester på sessionsbussenKan tilgå D-Bustjenester på systembussenKan tilgå og ændre brugerindstillingerKan tilgå enheder såsom webkameraer eller spilenhederKan tilgå hardwareenhederKan tilgå filer på systemenhedenKan tilgå internettetKan opnå vilkårlige rettighederKan kommunikere over netværketKan undvige sandkassen og omgå andre begrænsningerKan læse alle data i din mappe til hentede filerKan læse alle data i din hjemmemappeKan læse alle data i filsystemetKan læse alle dine dataKan læse og skrive alle data i din mappe til hentede filerKan læse og skrive alle data i din hjemmemappeKan læse og skrive alle data i filsystemetKan læse alle dine downloadsKan læse/skrive alle dine dataKan læse/skrive dine downloadsKan anmode sessionstjenester om dataKan anmode systemtjenester om dataKan se og ændre alle indstillingerKan se filerKan se, redigere og oprette filerAnnullérKan ikke tilgå enheder såsom webkameraer eller spilenhederKan ikke tilgå nogen filer i filsystemetKan ikke tilgå internettetKan ikke bruges på en stor skærmKan ikke bruges på en lille skærmKan ikke bruges med et tastaturKan ikke bruges med mus eller pegeenhedKan ikke bruges med berøringsfølsom skærmTegneserievoldKanalDette kan koste pengeChat mellem brugereSøg _alligevelSøg efter opdateringerUndersøg, om du har tillid til leverandøren, da programmet ikke kører i sandkassetilstandDet kan koste penge at søge efter opdateringer, når der bruges mobilbredbånd.Det kan koste penge at søge efter opdateringer, når der bruges mobilbredbånd.Søger …Vælg et program:At vælge en større værdi vil betyde færre kald til fjernserveren, men screenshot-opdateringer kan tage længere tid, før brugeren ser dem. Værdien 0 betyder at serveren aldrig skal kontrolleres, hvis billedet allerede findes i cachen.CodecsCodecssideLavet af fællesskabetKontaktdetaljerIndeholder ikke noget aldersupassende indhold_Bidrag med oversættelseOphavsret © 2016–2021 bidragyderne til GNOME SoftwareKunne ikke oprette mellemlagerKreativitetKritisk softwareopdatering er klar til at blive installeretKritiske softwareopdateringer er tilgængelige til at blive hentetData genereret af dig i programmetData programmet behøver for at køreVanhelligelseStationær understøttes ikkeKun stationærUnderstøttelse af stationærUkendt understøttelse af stationærDetaljerede fejlbeskeder fra pakkehåndteringen følger:DetaljerDetaljesideDetaljepanelUdviklingAdgang til enhederEnhedsfirmwareEnhed kan ikke bruges under opdatering.EnhederDeaktivér arkiv?DiskriminationUkendtUnderstøtter ikke den aktuelle skærmstørrelseAdvar mig ikke igenKan ikke lide detNedgraderingerLæseadgang til mappen HentetLæse-/skriveadgang til mappen HentetStørrelse på downloadHenterHenter programvurderinger …Henter ekstra metadatafiler …Henter udvalgte billeder …Henter metadata til firmwareopdatering …Henter signatur til firmwareopdatering …Henter opgraderingsinformation …Henter …Om muligt hentes og installeres programopdateringer i baggrunden.Mappe til hentede filerEOS-opdateringstjenesten kunne ikke hente og anvende opdateringen.Redaktørens valgAktivérAktivér nye arkiverAktivér softwarearkiver fra tredjepart?Aktivér softwarearkiver fra tredjepart?Aktivér og installérEndless OSFejlUndersøg diskUdforskFILNAVNKunne ikke opdatereKunne ikke tilføje udvidelsesmodulet “%s” til installationslisten: %sKunne ikke tilføje udvidelsesmodulet “%s” til afinstallationslisten: %sKunne ikke kopiere: %sKunne ikke finde nogen søgeresultater: %sKunne ikke finde den ønskede softwareKunne ikke installere fil: godkendelse mislykkedesKunne ikke installere fil: understøttes ikkeKunne ikke installere: godkendelse mislykkedesKunne ikke installere: understøttes ikkeKunne ikke indlæse billedeKunne ikke tolke kommandolinje-argumenterKunne ikke tilpasse tilføjelsen “%s”: %sKunne ikke validere indholdstypen: %sFantasyvoldUdvalgteListe over udvalgte programmerFedora-tredjepartsarkiverFilsystemFiltrér programmer baseret på standardgrenen angivet for fjernenhedenFå _mere at videFind i SoftwareSe hvilke data som sendes i vores <a href="https://odrs.gnome.org/privacy">privatlivspolitik</a>.FirmwareUnderstøttelse af firmwareopgraderingUnderstøttelse af FlatpakFlatpak er et framework til skrivebordsprogrammer på LinuxSkrifttyperFuld læseadgang til filsystemetFuld læse-/skriveadgang til filsystemetGNOME SoftwareGNOME Software AppStream-installeringsprogram på systemniveauGNOME Software fremviser udvalgte og populære programmer med nyttige beskrivelser og adskillige skærmbilleder per program. Programmer kan findes enten ved gennemsyn af oversigten over kategorier eller gennem søgning. Dette program giver dig også mulighed for at opdatere dit system ved brug af offlineopdatering.HasardspilGamepad nødvendigKræver gamepadUnderstøttelse af gamepadHenter flatpak-metadata til %s …Giv en kort opsummering af din anmeldelse, for eksempel: “Godt program, kan anbefales”.Gå tilbageGå online for at søge efter opdateringer.HardwaredrivereUnderstøttelse af hardwareHar netværksadgangHader detHjælp med at oversætte %sH_jælp med at oversætteLæseadgang til mappen HjemLæse-/skriveadgang til mappen HjemHjemmemappeHomoseksualitetSådan tilføjes manglende informationLigdeleIdIdentificerende informationHvis deaktiveret vil GNOME Software skjule opdateringspanelet og ikke udføre nogen automatiske opdateringshandlinger eller anmode om opgraderinger.Hvis aktiveret, vil GNOME Software automatisk hente opdateringer i baggrunden og installere dem, der ikke kræver en genstart.Hvis aktiveret, vil GNOME Software automatisk genopfriske i baggrunden, også når en forbrugsafregnet forbindelse er i brug (til tider hente metadata, kontrollere efter opdateringer osv. som kan betyde udgifter for brugeren).Hvis aktiveret, vil GNOME Software gøre brugeren opmærksom på opdateringer, der skete, mens brugeren var inaktiv.Vigtigt: kritiske softwareopdateringer venter.I gangUpassende humorInkluderer %s cacheInkluderer %s dataInkluderer %s data og %s cacheInkluderer %s, %s og %s.Inkluderer forbedringer af ydelse, stabilitet og sikkerhed.Inkompatibelt softwareInformation om %s, såvel som muligheder for hvordan man henter et codec, der kan afspille dette format, kan findes %s.Information om %s, såvel som muligheder for at hente en driver, der understøtter denne printer, kan findes %s.Information om %s, såvel som muligheder for at hente flere Plasma-ressourcer kan findes %s.Information om %s, såvel som muligheder for at hente flere skrifttyper kan findes %s.Information om %s, såvel som muligheder for at hente et codec, der kan understøtte dette format, kan findes %s.Information om %s, såvel som muligheder for at hente manglende programmer kan muligvis findes %s.IndtastningskilderInstallérInstallér tredjeparts-software?Installér en appstream-fil på en systemplaceringInstallér bundtede programmer for alle brugere på systemet, hvor det er muligtInstallér valgte programmer på systemetInstallér en AppStream-fil på en systemplacering for alle brugereInstallér programmet (ud fra program-id)InstallationInstalleretStørrelse på installationInstallerede opdateringerInstalleret på %sInstallerede-sideInstallerede-panelInstallererInstallerer en appstream-fil på en systemplaceringInstallerer afventende opdateringer i baggrundenInstallér …Integreret firmwareDer kræves internetadgang for at søge efter opdateringer.Internetadgang var påkrævet, men var ikke tilgængelig. Kontrollér venligst om du har internetadgang og forsøg igen.Det anbefales at du opgraderer til en nyere version.Det er muligvis ulovligt at installere eller bruge %s i visse lande.Det er muligvis ulovligt at installere og bruge dette codec i visse lande.Det er OKLige nuTastatur understøttes ikkeKræver tastaturUnderstøttelse af tastaturUkendt understøttelse af tastaturSprogpakkerSeneste søgning: %sKørLæringLær om den nye versionForældet vinduessystemForældet system til visningLicensKan lide detIndlæser opdateringer …Indlæser programdetaljer …Indlæser sideIndlæser …Lokal filLokaliseringDeling af placeringLogin krævesLogin krævet til fjern %s (domæne %s)Elsker detTILSTANDHmmCodecSkrifttyperHardwaredrivereIndtastningskilderSprogpakkerLokaliseringKunstAlleOprettelse og redigering af lydUdvalgteMusikafspillereAlleChatUdvalgteNyhederWebbrowsereAlleFejlsøgereUdvalgteUdviklingsmiljøerAlleKunstig intelligensAstronomiKemiUdvalgteSprogMatematikRobotteknologiActionEventyrArkadeBlokkeBrætspilKortspilEmulatorerBørnLogikRollespilSportStrategi3D-grafikAlleUdvalgteFotografiSkanningVektorgrafikFremvisereAlleKalenderDatabaseUdvalgteFinansTekstbehandlingBiografiTegneserierFiktionSundhedHistorieLivsstilPolitikSportTekstredigeringMobil understøttes ikkeKun mobilUnderstøttelse af mobilUkendt understøttelse af mobilAdministrer sideMere informationMus understøttes ikkeKræver musUnderstøttelse af musUkendt understøttelse af musNavnNarkotikaHar brug for %s yderligere systemdownloadHar brug for systemdownload af ukendt størrelseHar ikke brug for yderligere systemdownloadsNetværkNetværksadgangNetværksindstillingerNye og opdateredeNyt i version %sNæsteNæste skærmbilledeNejIngen programdata fundetIntet program fundetIngen forbindelseIngen adgang til enhederIngen adgang til filsystemetIngen metadataIntet netværkIngen netværksadgangIngen rettighederIngen Plasma-ressourcer tilgængelige for %s-understøttelse.Ingen arkiverIntet softwarearkiv inkluderetIngen tilføjelses-codec tilgængelig for formatet %s.Ingen information om aldersvurdering tilgængeligIngen programmer er tilgængelige for understøttelse af %s.Ingen programmer er tilgængelige til at udbyde filen %s.Ingen detaljer for denne udgaveIngen tilgængelige skrifttyper, som understøtter %s-skriptet.Ingen rettighederIngen printerdrivere tilgængelige for %s.Intet skærmbillede angivetIngen opdateringsbeskrivelse tilgængelig.Ingen opdateringer er blevet installeret på dette system.Ikke-frie programmer viser en advarselsdialog før installationIngenIkke nuIkke nok diskplads — frigør venligst noget plads og forsøg igenIkke nok information til at afgøre om tastatur understøttesIkke nok information til at afgøre om store skærme understøttesIkke nok information til at afgøre om mus eller pegeenheder understøttesIkke nok information til at afgøre om små skærme understøttesIkke nok information til at afgøre om berøringsfølsomme skærme understøttesGør brugeren opmærksom på software, som blev opdateret i baggrundenNøgenhedSystemopdateringerSystemopdateringer er nu installeretTilbyd opgraderinger ved før-udgivelserNår en anmeldelse er rapporteret, vil den være skjult, indtil den er kontrolleret af en administrator.Brug kun softwarearkiver, du stoler på.Virker kun på en stor skærmVirker kun på en lille skærm_Åbn netværksindstillingerÅbn en lokal pakkefilStyresystem (OSTree)Systemopdateringer er ikke tilgængeligeAndetAndre kategorierAndre programmerOversigtssideOversigtspanelPAKKENAVNPakkePakkerVenterAfventer installeringAfventer installering …Afventer fjernelseAfventer opdatering …BilledeLegSøg venligst efter softwareopdateringer.Vælg venligst en stjernevurderingHent venligst softwareopdateringer der venter.Vælg venligst et tal mellem 1 og %u: Genstart venligst programmet.Tag venligst tiden til at skrive anmeldelsenSend anmeldelsePotentielt usikkerForetræk lokale filkilder fremfor AppStreamForbered %sKlargør …ForrigeForrige skærmbilledeHovedmenuPrioriteringsrækkefølge for foretrukne pakkeformater med vigtigere formater vist først. Er oversigten tom, bruges standardrækkefølgen. Udeladte formater antages at blive vist sidst.Kræver sandsynligvis tastatur eller musBandeordProjektets _webstedProprietærProprietær kodeProprietær kodeProstitutionLeveret af tredjepartGiver adgang til flere programmer fra %s. Indeholder også proprietære programmer.Giver understøttelse for firmwareopgraderingerKøbAfslut den kørende instansVurderingF_jern kildeRealistisk voldNyligt installerede opdateringer er tilgængelige for gennemsynHusk at tage en sikkerhedskopi af dine data inden opgraderingen.FjernelserFjern arkiv?Fjern …FjernerFjerner …Omdøbt fra %sRapportérRapportér anmeldelse?Rapportér …Ønskede software blev ikke fundetNødvendige afhængighederKræver genstartKræver en gamepadKræver gamepad for at spilleKræver et tastaturKræver en stor skærmKræver en musKræver mus eller pegeenhedKræver en lille skærmKræver en berøringsfølsom skærmKræver flere rettighederGenstart krævet for at færdiggøre installeringGenstart krævet for at færdiggøre fjernelseGenstartGenstart og opdatérGenstart nuGennemset af din distributionUkendtAnmeldelserAnmeldelser med mindre karma end dette nummer vil ikke blive vist.Udviklingsværktøj (SDK)SØGSikkerSikkerhedSandkasse-undvigeSkærmstørrelse passer ikkeSkærmbilledeSkærmbillede ikke tilgængeligtSkærmbilledet blev ikke fundetSkærmbillede ugyldigtSkærmbilledstørrelsen blev ikke fundetSøgSøg efter programmerSøg efter programmerSøgesideValgte udvidelser vil blive installeret sammen med programmet.SessionstjenesterIndstillingerSeksuelle temaerSeksuel voldSeksualiserede personerDelte systemkomponenter dette program kræverVis detaljerVis programdetaljer (ud fra program-id)Vis programdetaljer (ud fra pakkenavn)Vis påmindelser når opdateringer er installeret automatisk.Vis brugerfladeelementer, som informerer brugeren om at programmet ikke er fritVis stjernevurderinger ved siden af programmerneVis installationsstørrelsen for programmer i listen over installerede programmerVis opdateringsindstillingerVis udvidet fejlsøgningsinformationVis versionsnummerStørrelsen er ikke kendtSlaveriSnapbutikUnderstøttelse af SnapSocialisérSoftwareSoftwareinstallationSoftwarearkiverSoftwarearkiv fundetSoftwarearkiv inkluderetSoftwareopdatering installeretSoftwareopdateringer installeretSoftwareopdateringer er forældetSoftwareopdateringer er tilgængelige til at blive hentetSoftwareopdateringer mislykkedesSoftwareopdateringer er klar til at blive installeretSoftwareopgradering er tilgængeligSoftware lader dig finde og installere nye programmer og systemudvidelser, samt fjerne allerede installerede programmer.Softwarekataloget er ved at blive hentetProgramudvikler er bekræftetSoftware giver dig mulighed for at installere al den software du har brug for fra ét samlet sted. Se vores anbefalinger, gennemse kategorierne eller søg efter de programmer du ønsker.Software skal genstartes for at bruge nye udvidelsesmoduler.Programmer, som er blevet installeret fra %s, vil ikke længere modtage opdateringer.Systemopdateringer venter og er klar til at blive installeret.Noget af det software, som er installeret, er ikke kompatibelt med %s. Hvis du fortsætter, vil følgende blive fjernet automatisk under opgraderingen:Beklager! Der er ingen detaljer om programmet.Beklager, noget gik galtKildeKilde: %sOpstartstilstand: enten “updates”, “updated”, “installed” eller “overview”Starter …LagerOpsummeringUnderstøtter brug med stor skærmUnderstøttelse brugt på en lille skærmUnderstøtter gamepadUnderstøtter tastaturerUnderstøtter mus og pegeenhederUnderstøtter berøringsfølsomme skærmeSystemprogrammerSysteminstallationSystemtjenesterOpgradering af systemet er fuldførtMidlertige cachedataGNOME-projektetURI'en kan indeholde op til tre “%u”, som vil blive erstattet med opgraderingsversionen.URI'en, som forklarer hvad ikke-fri og proprietær software erURI'en som henviser til et opgraderingsbanners baggrund.Alderen i sekunder til at verificere at upstream-screenshot'et stadig er gyldigtProgrammet selvBatteriniveauet er for lavtDet nuværende netværk er forbrugsafregnet. Forbrugsafregnede forbindelser har begrænset mængde data eller koster penge. For at spare på dataforbruget er automatiske opdateringer sat på pause.

Automatiske opdateringer genoptages, når et netværk uden forbrugsafregning bliver tilgængeligt. Indtil da er det stadig muligt at installere opdateringer manuelt.

Er det nuværende netværk forkert blevet klassificeret som forbrugsafregnet, kan indstillingen ændres.Beskrivelsen er for langBeskrivelsen er for kortDet er blevet bekræftet, at udvikleren af programmet er, hvem de siger, de erHandlingens forventet interaktionstype: enten “none”, “notify” eller “full”Tidsstemplet da systemet senest var online og modtog opdateringerTidsstemplet for seneste søgning efter opdateringTidsstemplet for seneste påmindelse om opdateringTidsstemplet for seneste opdateringTidsstemplet for seneste påmindelse om opgraderingLicens-URL'en, som skal bruges, når et program skal betragtes som fri softwareMindste karmascore for anmeldelserServeren, som bruges til programanmeldelserKoden er ikke offentlig tilgængelig, så den kan ikke auditeres af uafhængige personer og kan være usikkerKoden er offentligt tilgængelig og kan auditeres af uafhængige personer, hvilket gør det mere sandsynligt, at programmet er sikkertOpsummeringen er for langOpsummeringen er for kortSystemet var allerede opdateret.Tidsstemplet for den første sikkerhedsopdatering; ryddes efter opdateringOpdateringsdetaljerneOpdateringen blev annulleret.Der er ingen anmeldelser at administrereDer var ikke nok diskplads. Frigør venligst noget plads og forsøg igen.Der var sikkerhedsmæssige problemer med opdateringen. Konsultér venligst din softwareudbyder for flere detaljer.Disse arkiver supplerer standardsoftwaren leveret af %s.Dette program kan kun bruges når der er en aktiv internet-forbindelse.Dette program inkluderer ikke et softwarearkiv. Det vil ikke blive opdateret med nye versioner.Dette program inkluderer et softwarearkiv, som tilbyder opdateringer så vel som adgang til anden software.Dette kan tage et stykke tid.Dette er en liste over kompatible projekter, som vi skal vise, som f.eks. GNOME, KDE og XFCE.Dette betyder at det ikke modtager sikkerhedsopdateringer.Dette program kan kun bruges af root-brugerenDette program har ingen links til et websted, kodearkiv eller issue tracker.Denne software udbydes allerede af din distribution og bør ikke erstattes.Dette program er udviklet i åbenhed af et fællesskab af frivillige og frigivet under %s-licensen.

Du kan bidrage og være med til at gøre det endnu bedre.Programmet er ikke tilgængeligt på dit sprog og vil derfor være på amerikansk engelsk.Dette program er ikke udviklet i åbenhed, så kun udviklerne ved, hvordan det fungerer. Der kan være begrænsninger på brugen, og det kan være sværere at vide, om programmet er sikkert.

Du kan måske ikke bidrage til programmet eller påvirke udviklingen af det.Dette softwarearkiv skal aktiveres for at fortsætte installationen.For at undgå udgifter og netværksbegrænsninger hentes programopdateringer ikke automatisk på en mobil eller forbrugsafregnet forbindelse.TobakBerøringsfølsom skærm understøttes ikkeKræver berøringsfølsom skærmUnderstøttelse af berøringsfølsom skærmUkendt understøttelse af berøringsfølsom skærmOversættelserAktivér nye arkiver, når de tilføjes.URLKunne ikke finde den ønskede softwareKunne ikke kontakte %sKunne ikke hente firmware-opdateringer fra %sKunne ikke hente opdateringerKunne ikke hente opdateringer fra %sKunne ikke hente opdateringer fra %s: ikke nok diskpladsKunne ikke hente opdateringer: godkendelse var ugyldigKunne ikke hente opdateringer: godkendelse var påkrævetKunne ikke hente opdateringer: netværksadgang var påkrævet, men var ikke tilgængeligKunne ikke hente opdateringer: ikke nok diskpladsKunne ikke hente opdateringer: du har ikke rettigheder til at installere softwareKan ikke finde %s, som blev anmodet af %s. Se venligst %s for mere information.Kan ikke finde %s, som blev anmodet af %s. Se venligst %s for mere information.Kan ikke finde %s, som du søgte efter. Se venligst %s for mere information.Kan ikke finde %s, som du søgte efter. Se venligst %s for mere information.Kunne ikke finde “%s”Kunne ikke hente liste over opdateringerKunne ikke installere %sKunne ikke installere %s fordi download mislykkedesKunne ikke installere %s fordi download mislykkedes fra %sKunne ikke installere %s fordi det ikke understøttesKunne ikke installere %s, fordi %s-runtimen ikke er tilgængeligKunne ikke installere %s: strømforsyning er påkrævetKunne ikke installere %s: batteriniveauet er for lavtKunne ikke installere %s: godkendelse var ugyldigKunne ikke installere %s: godkendelse var påkrævetKunne ikke installere %s: ikke nok diskpladsKunne ikke installere %s: du har ikke rettigheder til at installere softwareKunne ikke installere opdateringerKunne ikke installere opdateringer, fordi download mislykkedesKunne ikke installere opdateringer fra %s, fordi download mislykkedesKunne ikke installere opdateringer: strømforsyning er påkrævetKunne ikke installere opdateringer: batteriniveauet er for lavtKunne ikke installere opdateringer: godkendelse var ugyldigKunne ikke installere opdateringer: godkendelse var påkrævetKunne ikke installere opdateringer: ikke nok diskpladsKunne ikke installere opdateringer: du har ikke rettigheder til at opdatere softwareKunne ikke installere: netværksadgang var påkrævet, men var ikke tilgængeligKunne ikke installere: programmet har et ugyldigt formatKunne ikke starte %s: %s er ikke installeretKunne ikke fjerne %sKunne ikke fjerne %s: strømforsyning er påkrævetKunne ikke fjerne %s: batteriniveauet er for lavtKunne ikke fjerne %s: godkendelse var ugyldigKunne ikke fjerne %s: godkendelse var påkrævetKunne ikke fjerne %s: du har ikke rettigheder til at fjerne softwareKunne ikke opdatere %sKunne ikke opdatere %s fordi download mislykkedesKunne ikke opdatere %s fra %s, fordi download mislykkedesKunne ikke opdatere %s: strømforsyning er påkrævetKunne ikke opdatere %s: batteriniveauet er for lavtKunne ikke opdatere %s: godkendelse var ugyldigKunne ikke opdatere %s: godkendelse var påkrævetKunne ikke opdatere %s: ikke nok diskpladsKunne ikke opdatere %s: du har ikke rettigheder til at opdatere softwareKunne ikke opdatere: netværksadgang var påkrævet, men var ikke tilgængeligKunne ikke opgradere til %sKunne ikke opgradere til %s fordi download mislykkedesKunne ikke opgradere fra %s til %sKunne ikke opgradere til %s: strømforsyning er påkrævetKunne ikke opgradere til %s: batteriniveauet er for lavtKunne ikke opgradere til %s: godkendelse var ugyldigKunne ikke opgradere til %s: godkendelse var påkrævetKunne ikke opgradere til %s: netværksadgang var påkrævet, men var ikke tilgængeligKunne ikke opgradere til %s: ikke nok diskpladsKunne ikke opgradere til %s: du har ikke rettigheder til at opgradereAfinstallérAfinstallererAfinstallerer …UkendtUsikkerOpdateretOpdatérOpdatér alleOpdateringsindstillingerOpdateringerOpdateringer håndteres automatisk.OpdateringssideOpdateringspanelOpdateringer;Opgrader;Kilder;Pakkearkiver;Indstillinger;Installer;Afinstaller;Program;Software;App;Butik;Opgradér for at få de seneste funktioner samt forbedringer af ydelse og stabilitet.Opgradér for fortsat at modtage sikkerhedsopdateringer.Brug mobildata?BrugerdataBrugerinstallationBrugerindstillingerBrugeren afslog installeringBruger sessionstjenesterBruger systemtjenesterBruger et forældet vinduessystemBruger et gammelt, usikkert system til visningBruger sessionstjenesterBruger systemtjenesterVersionVersion %sVersionshistorikVold med blodsudgydelseBesøg webstedKunne du bruge anmeldelsen?VelkommenVelkommen til %s %s!Velkommen til SoftwareVi beklager: opdateringen kunne ikke installeres. Vent på en anden opdatering og forsøg igen. Hvis problemet fortsætter kan du kontakte din softwareudbyder.Hvad synes du om programmet? Prøv at give begrundelser for dine synspunkter.Når ikke-frie programmer installeres, vil en advarselsdialog blive vist. Dette kontrollerer om den dialog undertrykkes.Om det er første gang, GNOME Software køresOm der automatisk skal genopfriskes på en forbrugsafregnet forbindelseOm opdateringer og opgraderinger skal håndteres i GNOME SoftwareArbejdeVirker på stationær og bærbarVirker på mobiler, tablets og stationæreJaDu kan rapportere anmeldelser for aggressivt, uforskammet eller diskriminerende indhold.Du skal have internetadgang for at skrive en anmeldelseDu skal angive præcis ét filnavnDit system understøttes ikke længere._Tilføj genvej_Gennemse software_Annullér_Søg alligevel_Fortsæt_Deaktivér_Donér_Hent_Bidrag_Hjælp_Installér_Installér …_Login_Netværksindstillinger_ÅbnA_dgangskode_Send_Fjern_Rapportér et problem_Genstart_Genstart og opdatér_Vis mindre_Vis mere_Softwarearkiver_Websted til oversættelserA_finstallér_Opdatér_Opdateringsindstillinger_Bruger_Skriv en anmeldelseAnmeldelsemere informationpå webstedetud af fem stjerner%s • %sudvalgte eksterne kildersystemdokumentationenstyresystemetKris Thomsen
Joe Hansen
Ask Hjorth Larsen
Alan Mortensen

Dansk-gruppen
Websted http://dansk-gruppen.dk
E-mail <dansk@dansk-gruppen.dk>Gennemsebruger“%s”

Zerion Mini Shell 1.0