%PDF- %PDF-
Mini Shell

Mini Shell

Direktori : /snap/gnome-46-2404/153/usr/share/locale/lv/LC_MESSAGES/
Upload File :
Create Path :
Current File : //snap/gnome-46-2404/153/usr/share/locale/lv/LC_MESSAGES/libadwaita.mo

���\��pq�"��&���
"3;W]
r}�����
���	�


.
6
=
	S

]
k
s
z
�
�
�

�
1�
5�
*.>*m.�3�7�135e
����
�
����)DM
Zh
y	�
��
��V�!-:F]t{������
����*
0>DVt���$:\K��o~
�����$�

%05DQWgn
����������
�"�%!G)d���
����	�$-9Sn������
���

5ATjry���:�A�3:R3�:�;�E89~C��(/
8F
Wem�������	 
*5=MWc�����0DLT`s&��
�#���  ' . 
= K !]   � �� `!
r!e�!��!�"�"�"�"$	#%.#&T#1{#�#
�#�#�#	�#�#
�#$$$,$4$R$i$r$�$�$�$�$�$
�$}UoA^�F9�B5I8�GC\�L=@?Sn�dRgca#T`jQ;	*Mm<{z.7KJwb)_E%�W:, [N6/sY0P2kDi]H(3|"x'rO4l>�1e�v+
y
�!pXh~utf&-V$qZ%u Tab%u TabsA toast appearedA toast appeared, has a button: %sA toast appeared: %sA toast appeared: %s, has a button: %sAboutAccent ColorAccessibilityAcknowledgementsAdaptive PreviewAdwaitaApache License, Version 2.0ApplyArtistic License 2.0Artwork byAvatar of %sBSD 2-Clause LicenseBSD 3-Clause LicenseBSD Zero-Clause LicenseBackBlueBottom BarCaps Lock is onCloseClose TabClose the windowCode byCopied to clipboardCreditsCustomDebugging InformationDesign byDesktop ShellDetailsDeviceDismissDisplayDocumentation byExitFullscreenGNU Affero General Public License, version 3 onlyGNU Affero General Public License, version 3 or laterGNU General Public License, version 2 onlyGNU General Public License, version 2 or laterGNU General Public License, version 3 onlyGNU General Public License, version 3 or laterGNU Lesser General Public License, version 2.1 onlyGNU Lesser General Public License, version 2.1 or laterGNU Lesser General Public License, version 3 onlyGNU Lesser General Public License, version 3 or laterGeneric PhoneGeneric TabletGreenHeightHide PasswordHigh ContrastHighlight BezelLegalLine: %d, character: %dMobile ShellMore OptionsMozilla Public License 2.0New _TabNo Open TabsNo PreferenceNo Results FoundNo Tabs FoundOnePlus 6OnePlus 6TOrangeOther AppsOther Apps by %sOverride settings for this application. They will be reset upon closing the inspector.PhoshPinkPrefer DarkPrefer LightPreferencesPreferred Accent ColorPreferred Color SchemePresetPurpleRedRotateRotate LeftRotate RightSave debugging informationScale to FitScreenshotScreenshot Copied to ClipboardSearchSearch TabsSearch preferencesSearch tabsShellShow PasswordSlateSystem AppearanceSystem Supports Accent ColorsSystem Supports Color SchemesTealTest the app at specific screen sizes to simulate a mobile environment. Open the preview directly on any supported window using Shift+Ctrl+MThe MIT License (MIT)This ApplicationThis application comes with absolutely no warranty. See the <a href="%s">%s</a> for details.To assist in troubleshooting, you can view your debugging information. Providing this information to the application developers can help diagnose any problems you encounter when you report an issue.Toggle SidebarTop BarTranslated byTroubleshootingTry a different searchTry a different search.Unable to parse release notes:Unable to save debugging informationUntitled pageVersion %sViewView Open TabsWhat’s NewWidthWindow ControlsYellow_Acknowledgements_Copy Text_Credits_Debugging Information_Details_Legal_Report an Issue_Save As…_Show Password_Support Questions_Troubleshooting_Website_What’s NewProject-Id-Version: 
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libadwaita/issues
PO-Revision-Date: 2025-05-01 17:55+0300
Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>
Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>
Language: lv
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);
X-Generator: Lokalize 23.08.5
%u cilne%u cilnes%u ciļņuParādījās grauzdiņšParādījās grauzdiņš, ir poga: %sParādījās grauzdiņš: %sParādījās grauzdiņš: %s, ir poga: %sParAkcenta krāsaPiekļūstamībaAtzinībasAdaptīvs priekšskatījumsAdwaitaApache license, 2.0 versijaPielietotMākslinieciskā licence 2.0Zīmēja%s avatārsBSD divu klauzulu licenceBSD trīs klauzulu licenceBSD nulle klauzulu licenceAtpakaļZilsApakšējā joslaIeslēgts Caps LockAizvērtAizvērt cilniAizvērt loguProgrammējaKopēts starpliktuvēAutoriPielāgotsAtkļūdošanas informācijaProjektējaDarbvirsmas čaulaSīkāka informācijaIerīceAtmestDisplejsDokumentējaIzietPilnekrānsGNU Affero Vispārīgā Publiskā Licence tikai 3. versijaGNU Affero Vispārīgā Publiskā Licence 3. versija vai jaunākaGNU Vispārīgā Publiskā Licence tikai 2. versijaGNU Vispārīgā Publiskā Licence 2. versija vai jaunākaGNU Vispārīgā Publiskā Licence tikai 3. versijaGNU Vispārīgā Publiskā Licence 3. versija vai jaunākaGNU Mazāk Vispārīgā Publiskā Licence tikai 2.1 versijaGNU Mazākā Vispārīgā Publiskā Licence 2.1. versija vai jaunākaGNU Mazāk Vispārīgā Publiskā Licence tikai 3 versijaGNU Mazākā Vispārīgā Publiskā Licence 3. versija vai jaunākaVispārīgs tālrunisVispārīga planšeteZaļšAugstumsSlēpt paroliAugsts kontrastsIzcelt apmaliLegālsRinda: %d, rakstzīme: %dMobilā čaulaVairāk opcijuMozilla publiskā licence 2.0Jauna _cilneNav atvērtu ciļņuNav priekšrokaNav atrastu rezultātuNav atrastu ciļņuOnePlus 6OnePlus 6TOranžsCitas lietotnesCitas lietotnes no %sPārrakstīt šīs lietotnes iestatījumus. Tie tiks atiestatīti, aizverot inspektoru.GreznsRozāPriekšroka tumšajamPriekšroka gaišajamIestatījumiVēlamā akcenta krāsaVēlamā krāsu shēmaPriekšiestatījumsPurpuraSarkansPagriešanaPagriezt pa kreisiPagriezt pa labiSaglabāt atkļūdošanas informācijuIetilpinātEkrānattēlsEkrānattēls kopēts starpliktuvēMeklētMeklēt cilnēsRādīt iestatījumusMeklēt cilnēsČaulaRādīt paroliŠīfera zilsSistēmas izskatsSistēma atbalsta akcenta krāsasSistēma atbalsta krāsu shēmasZilganzaļšPārbaudiet lietotni noteiktos ekrāna izmēros, lai simulētu mobilo vidi. Atveriet priekšskatījumu jebkurā atbalstītā logā, izmantojot taustiņu kombināciju Shift+Ctrl+MMIT licence (MIT)Šī lietotneŠī lietotne nāk bez jebkādas garantijas. Lai uzzinātu vairāk, apmeklējiet <a href="%s">%s</a>.Lai palīdzētu novērst problēmas, varat skatīt atkļūdošanas informāciju. Šīs informācijas sniegšana lietotnes izstrādātājiem var palīdzēt diagnosticēt problēmas, ar kurām saskaraties, ziņojot par problēmu.Pārslēgt sānu josluAugšējā joslaTulkojaAtkļūdošanaMēģiniet ar citu meklējamo vārduMēģiniet ar citu meklējamo vārdu.Neizdevās parsēt laidiena piezīmes:Neizdevās saglabāt atkļūdošanas informācijuNenosaukta lapaVersija %sSkatsSkatīt atvērtās cilnesKas jaunsPlatumsLoga vadīklaDzeltens_Atzinības_Kopēt tekstu_Autori_Atkļūdošanas informācija_Sīkāka informācijaLe_gāls_Ziņot par problēmu_Saglabāt kā…_Rādīt paroli_Atbalsta jautājumiA_tkļūdošana_Tīmekļa vietneKas _jauns

Zerion Mini Shell 1.0