%PDF- %PDF-
Mini Shell

Mini Shell

Direktori : /snap/gnome-46-2404/153/usr/share/locale/kab/LC_MESSAGES/
Upload File :
Create Path :
Current File : //snap/gnome-46-2404/153/usr/share/locale/kab/LC_MESSAGES/gdk-pixbuf.mo

��q��,�	)�	�	�	%�	
3
$C

h
"s
�
�
�
*�
)@_y<����5Rr*�(�"�
V!
!x
N�
�
 $'Bj"����%�%0@	q{&�$����"$4Yx�����$�,B,V"�"�#�&�3!F h&���-�'.L!`	�2�3��L#^ ��+��2$'W%�����
-GXu��$����x,�$�.�6
 Ab)y�(���+3E2y"���8	BVv0�$�)�&(;-d+��P�+MK� ��"�"7Zx�"�3�)0<&C%j��$�1�% #> b y � � � 	� &� 1
!?!/[!)�!)�!$�!+"%0"V"$g"#�"-�"$�"##3'#[#	o#$y# �#(�#	�#1�#*$$O$@l$�$�$ �$3%,9%!f%2�%!�%�%%�%%	&$/&T&X&\&`&e&v&z&	�&�&�&(�&�&�&�&Q(anRl$_?FWJ2%bU/\=EM BKcYVmG#Ao
-6NC:*LH4<1X;&I9)Tq5e!j][gh"	,3kd0fi7>ZS`Op8+D@^'
P.A pointer to the pixel data of the pixbufBMP image has bogus header dataBMP image has unsupported depthBMP image has unsupported header sizeBMP image width too largeBits per SampleColor profile has invalid length %d.ColorspaceCompressed icons are not supportedCould not allocate memory: %sCould not create stream: %sCould not decode ICNS fileCould not get image height (bad TIFF file)Could not get image width (bad TIFF file)Could not read from stream: %sCould not seek stream: %sCouldn’t load bitmapCouldn’t recognize the image file format for file “%s”Couldn’t saveCouldn’t write to BMP fileCouldn’t write to TIFF fileCursor hotspot outside imageError reading ICNS image: %sError writing to image file: %sError writing to image streamFailed to allocate QTIF context structure.Failed to create GdkPixbufLoader object.Failed to find an image data atom.Failed to load TIFF imageFailed to load animation “%s”: reason not known, probably a corrupt animation fileFailed to load image “%s”: %sFailed to load image “%s”: reason not known, probably a corrupt image fileFailed to open TIFF imageFailed to open file “%s”: %sFailed to open temporary fileFailed to open “%s” for writing: %sFailed to read QTIF headerFailed to read from temporary fileFailed to save TIFF imageFailed to write TIFF dataFailure reading GIF: %sFile does not appear to be a GIF fileFile error when reading QTIF atom: %sGIF image is corrupt (incorrect LZW compression)Has AlphaHeightICO image was truncated or incomplete.Image file “%s” contains no dataImage format unknownImage header corruptImage pixel data corruptImage too large to be saved as ICOImage type “%s” is not supportedInput file descriptor is NULL.Invalid XBM fileInvalid XPM headerInvalid header in animationInvalid header in iconInvalid header in icon (%s)LoopMaximum color value in PNM file is 0Maximum color value in PNM file is too largeNo XPM header foundNot all frames of the GIF image were loaded.Not enough memory to load GIF fileNot enough memory to load ICO fileNot enough memory to load animationNot enough memory to load bitmap imageNot enough memory to load iconNumber of ChannelsPNM file has an image height of 0PNM file has an image width of 0PNM file has an incorrect initial bytePNM file has an invalid heightPNM file has an invalid widthPNM file is not in a recognized PNM subformatPixel BytesPixelsRaw PNM image type is invalidReadonly pixel dataResulting GIF image has zero sizeRowstrideTIFF compression doesn’t refer to a valid codec.The colorspace in which the samples are interpretedThe number of bits per sampleThe number of bytes between the start of a row and the start of the next rowThe number of columns of the pixbufThe number of rows of the pixbufThe number of samples per pixelUnable to load image-loading module: %s: %sUnrecognized image file formatUnsupported icon typeVersion %s of the GIF file format is not supportedWhether the pixbuf has an alpha channelWidthWidth or height of TIFF image is zeroXPM file has image height <= 0XPM file has image width <= 0image formatBMPimage formatEMFimage formatGIFimage formatJPEGimage formatMacOS X iconimage formatPNGimage formatPNM/PBM/PGM/PPMimage formatQuickTimeimage formatTIFFimage formatWMFimage formatWindows animated cursorimage formatWindows iconimage formatXBMimage formatXPMProject-Id-Version: gdk-pixbuf master
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gdk-pixbuf/issues/new
PO-Revision-Date: 2024-04-12 17:45+0200
Last-Translator: sa
Language-Team: Kabyle <kab@li.org>
Language: kab
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;
X-Generator: Poedit 3.4.2
Asewwaṛ ɣer yisefka n yipiksilen n pixbufTugna BMP ɣur-s yir isefka n uqerruTugna BMP ɣur-s talqayt ur yettwasefraken araTugna BMP ɣur-s teɣzi n uqerru ur yettwasefraken araTeɣzi n tugna BMP hrawet aṭasIbiten i yal talemmictTeɣzi %d n umaɣnu n yini d tarameɣtut.Tallunt n yinitenTignitin n uskussem ur ttwasefrakent araYEgguma ad isideg takatut: %sYegguma ad yernu asuddem: %sYegguma ad as-yekkes ustengel i ufaylu ICNSD awezɣi wawway n teɣzi n tugna (yir afaylu TIFF)D awezɣi wawway n tehri n tugna (yir afaylu TIFF)Yegguma ad d-iɣer seg usuddem: %sYegguma ad yesleḍ asuddem: %sYegguma ad d-isali bitmapYegguma ad yeddes umasal n yifuyla n tugna i ufaylu "%s"Yegguma ad isseklesYegguma ad yaru ɣer ufaylu BMPYegguma ad yaru i ufaylu TIFFAgaz n tuqqna n teḥnaccaḍt beṛṛa n tugnaTuccḍa deg tɣuri n tugna ICNS: %sTuccḍa deg tira ɣer ufaylu n tugna: %sTuccḍa deg tira ɣer usuddem n tugnaYEcceḍ usideg n tɣessa n usatal QTIF.Tecceḍ tmerna n tɣawsa n GdkPixbufLoader .Tecceḍ tifin n ubelkim n yisefka n tugna.Yecceḍ usali n tugna TIFFYecceḍ usali n yimrayen "%s": ssebba d tarussint, ahat afaylu n umray yerreẓYecceḍ usali n tugna "%s": %sYecceḍ usali n tugna "%s": ssebba d tarussint, ahat afaylu n umray yerreẓYecceḍ ulday n tugna TIFFYecceḍ ulday n ufaylu "%s": %sYecceḍ ulday n ufaylu askudanYecceḍ ulday n "%s" i tira n: %sTecceḍ tɣuri n uqerru QTIFTecceḍ tɣuri seg ufaylu askudanYecceḍ usekles n tugna TIFFTecceḍ tira n yisefka TIFFTerreẓ tɣuri n GIF: %sAfaylu ur yettban ara d afaylu GIFTuccḍa n ufaylu lawan n tɣuri n ubelkim QTIF: %sTugna GIF terreẓ (akussem LZW yerreẓ)Γur-s AlfaTeɣziTugna ICO tettwagzem neɣ d tarummidt.Afaylu n tugna "%s" ulac deg-s isefkaAmasal n tugna d arussinAqerru n tugna yerreẓIsefka n yipiksilen n tugan yerreẓTugna hrawet aṭas i wakken ad tettusklas am ICOAnaw n tugna "%s" ur yettwasefrak araAnaglam n yifuyla n unekcum d ILEM.Afaylu XBM d arameɣtuAqerru XPM d arameɣtuAqerru arameɣtu deg umrayYir aqerru deg tignitYir aqerru deg tignit (%s)TaneddictAzal n yini afellay deg ufaylu PNM d 0Azal n yini afellay deg ufaylu PNM ɣezzif aṭasUlac aqerru XPM i yettwafenMAčči akk iktaren n tugniwin GIF ttwasalayen.Ulac aṭas n tkatut i usali n ufaylu GIFUlac aṭas n tkatut i usali n ufaylu ICOUlac aṭas n tkatut i usali n umrayUlac aṭas n tkatut i usali n tugna bitmapUlac aṭas n tkatut i usali n tignitAmḍan n yibudaAfaylu PNM ɣur-s teɣzi n tugna d 0Afaylu PNM ɣur-s tehri n tugna d 0Afaylu PNM ɣur-s ibiten imezwura d irimeɣtaAfaylu PNM ɣur-s teɣzi tarameɣtutAfaylu PNM ɣur-s tehri tarameɣtutAfaylu PNM mačči d amasal arnaw PNM yettwasuddsenIbiten n yipiksilenIpiksilenAnaw n tugna PNM arewway d arameɣtuIsefka n yipiksilen i tɣuri kanTugna GIF i d-yeffɣen teɣzi-s d tilemtRowstrideAskussem n TIFF ur yuɣal ara ɣer codec ameɣtu.Tallunt n yini anida ttwasegzunt tlemmicinAmḍan n yibiten s tlemmictAmḍan n yibiten gar beddu n yizirig akked beddu n yizirig sdatAmḍan n tgejda n pixbufAmḍan n yizirigen n pixbufAmḍan n tlemmicen s yipiksilenD awezɣi ad d-yali uzegrir n usali n tugna: %s: %sAmasal n yifuyla n tugna ur nettwasuddas araAnaw n tignit ur yettwasefrak araLqem %s n umasal n yifuyla GIF ur yettwasefrak araMa yella pixbuf ɣur-s abadu alfaTehriTehri neɣ teɣzi n tugna TIFF d ilemAfaylu XPM ɣur-s teɣzi n tugna <= 0Afaylu XPM ɣur-s tehri n tugna <= 0BMPEMFGIFJPEGTignit n MacOS XPNGPNM/PBM/PGM/PPMQuickTimeTIFFWMFTaḥnaccaḍt n Windows i yettembiwilenTignit n WindowsXBMXPM

Zerion Mini Shell 1.0