%PDF- %PDF-
Mini Shell

Mini Shell

Direktori : /snap/gnome-46-2404/153/usr/share/locale/ka/LC_MESSAGES/
Upload File :
Create Path :
Current File : //snap/gnome-46-2404/153/usr/share/locale/ka/LC_MESSAGES/gnome-desktop-3.0.mo

��)d;�����������	)9LUai$�D�-� 
)4.Q����&����%FA��*Vi�����	�	�	�	�	�	�	

'
	6
@
M
]
p
y
�
\�
k�
vdr�NgV�}�[
c
X|
�
`�
>C!��G�h�n*��*���
)'(#&$! "
%	%R%R:%S%a %R%a %R:%S%a %b %-e_%R%a %b %-e_%R:%S%a %b %-e_%l:%M %p%a %b %-e_%l:%M:%S %p%a %l:%M %p%a %l:%M:%S %p%b %-e_%R%b %-e_%R:%S%b %-e_%l:%M %p%b %-e_%l:%M:%S %p%l:%M %p%l:%M:%S %pAbegedeCRTC %d cannot drive output %sCRTC %d does not support rotation=%dCRTC %d: trying mode %dx%d@%dHz with output at %dx%d@%dHz (pass %d)
Could not find thumbnailer for mime-type '%s'CyrillicDevanagariFailed to create folder '%s'File %s does not have a preview icon attributeIQTElifLatinNo loadable icon for %sSahoThe output folder '%s' is not writableTrying modes for CRTC %d
UnspecifiedValenciacannot clone to output %scould not assign CRTCs to outputs:
%snone of the selected modes were compatible with the possible modes:
%soutput %s does not have the same parameters as another cloned output:
existing mode = %d, new mode = %d
existing coordinates = (%d, %d), new coordinates = (%d, %d)
existing rotation = %d, new rotation = %doutput %s does not support mode %dx%d@%dHzrequired virtual size does not fit available size: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)time separator∶Project-Id-Version: ka
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-desktop/issues
PO-Revision-Date: 2022-07-29 07:36+0200
Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>
Language-Team: Georgian <http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-ge-list>
Language: ka
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: Poedit 3.1.1
%R%R:%S%a %R%a %R:%S%a %b %-e_%R%a %b %-e_%R:%S%a %b %-e_%l:%M %p%a %b %-e_%l:%M:%S %p%a %l:%M %p%a %l:%M:%S %p%b %-e_%R%b %-e_%R:%S%b %-e_%l:%M %p%b %-e_%l:%M:%S %p%l:%M %p%l:%M:%S %pაბეგედეCRTC %d-ს გამოტანის (%s) წაღება არ შეუძლიაCRTC %d-ს მობრუნების მხარდაჭერა არ გააჩნია (%d)CRTC %d: ვცდილობ რეჟიმს %dx%d@%dჰც გამოტანით %dx%d@%dჰც (pass %d)
Mime-type '%s'-სთვის მინიატურის შექმნა შეუძლებელიაკირილიცადევაგანურიშეცდომა საქაღალდის შექმნისას '%s':ფაილს %s გადახედვის ხატულის ატრიბუტი არ გააჩნიაIQTElifლათინური%s-ს ჩატვირთვადი ხატულა არ გააჩნიასაჰოგამოტანის საქაღალდე %s ჩაწერადი არაარეჟიმების ცდა CRTC-სთვის %d
მიუთითებელივალენსია%s-ის კლონირება შეუძლებელია"CRTC"-ების გამოტანაზე მინიჭების შეცდომა:
%sარჩეული რეჟიმები შესაძლო რეჟიმებთან თავსებადი არაა:
%sგამოტანას %s არ გააჩნია იგივე პარამეტრები, რაც სხვა კლონირებული გამოტანას გააჩნდა:
არსებული რეჟიმი = %d, ახალი რეჟიმი = %d
არსებული კოორდინატები = (%d, %d), ახალი კოორდინატები = (%d, %d)
არსებული შებრუნება = %d, ახალი შებრუნება = %dგამოტანას (%s) რეჟიმის მხარდაჭერა არ გააჩნია: %dx%d@%dჰცაუცილებელი ვირტუალური ზომა არ ეტევა ხელმისაწვდომ ზომაში: საჭირო=(%d, %d), მინიმუმი=(%d, %d), მაქსიმუმი=(%d, %d)∶

Zerion Mini Shell 1.0