%PDF- %PDF-
Mini Shell

Mini Shell

Direktori : /snap/gnome-42-2204/current/usr/share/locale-langpack/be/LC_MESSAGES/
Upload File :
Create Path :
Current File : //snap/gnome-42-2204/current/usr/share/locale-langpack/be/LC_MESSAGES/gtk30.mo

���5��ih�Fi�"��"Ӎ,��#�	*�4�A�G�P�#X�'|�'��
̎$׎���4�;� >�7_�)��4�� ���A7�$y�"��!��&�.
�9�>�D�M�b�v��������%��&�&
�)1�$[�&��S��'��'#�UK�%��'Ǔ$�>�#S�%w�����Ĕڔ����0�B�U�o�����
��������ȕە
�
����
�"�#8�!\�~�
��0��˖ז	���	��)�51�g�
|�	��9��6˗��� )�0J�5{�9��<�:(�7c�2��4Ι5�C9�1}�?�����'-�U�^�g�t�}�3��
��ϛ�	��)�'B�j�������������	ƜМٜ
�
�!���&�9�N�d�|�/��3��.�"�>:�y�����F����
,�:�	J�VT����	E�O�U�^�q�w���
��������ʠנ�����:�K�[�l�������šܡ�	� �7�K�b�s�������Т���/�G�\�t���������ܣ���/�H�d������Ԥ��(�9�	K�U�]�
j�u�~�
������#��	ۥ���������..�]�!r�)����$Ԧ��1�J�!`���$����
��ϧ
�D�5�=�
B�M�Z�g�s���
����������Ԩ���������/�
>�I�]�'e�4��©ک
��"���
"�0�,8�%e���	��&��$ڪ$��$�3*�^�f�u���������ի&� �#1�U�n�z�������ˬ�
�(�D�\�k�p�������!��(ڭ&�-*�X�l�	r�|�����#��*��(�/�C�H�
T�_�n�{�����¯ί
گ�����5�	B�
L�W�!p�����+��1ݰ5�*E�.p�*��.ʱ3��7-�1e�5���Ͳu�
��������Գܳ"��'�/�;�,@�m�r�v�y�!~�
��3��
ߴ�
��!�6�B�
O�]�u�������ϵ�
��'�.�2�>�K�h�����	��m���
!�/�L�
i�w���	��������ʷϷӷ	۷����(�B�I�>a�����������
ŸӸ�������/�5�:�?�E�\�p�y�����!��ʹ"۹(��#'�K�;b�6��+պ��+�F�W�l�-��E����h	�r�����
��μD�*�6�H�W�h�o��
������	����	��Ƚٽ$�-�@�O�i� ��+��(վ%��$�*<�%g�/��*��%� �+/�([���$��(�&��%8�$^� ��#���'�
�'�E�.b�&������1�� �=�X�t� ��$�� ��*���;�Z�r�������(��
�"%�H�(d�,������ ��1�(L�,u�"�������"�>� Y�z���������-	�7�'W��&��7��-��$+�!P�#r���������.�"5�-X���(��,��#��$� B�c���,��"��.��$�C� c� �� �� �� �� � )� J� k� ���� �����.�N�n�����������:�!Y�!{�����!��&��#�?�W�0v�0��(�� � "� C� d�
��������
��������
��=#�a�
x�'��/������"�%�-�
5�
C�N�^�d�t�����
��
��������	������
����"�/�;�X�_�k�t�
��������	��������
������
	��$�:�B�R�#b�&��6��%��!
�!,�6N�%��!������+��*
�
8�C�L�&g������������������!�.�	G�Q�+q�����������#��5�	N�X�g�t�z�
��	��������
������
��+�C�^�b�o�u�
}�������������
������*�7�D�Q�`�q�
����������
����
����
(�6�G�V�f�u�������������
�����.�
>�
I�W�
f�
t�����������
����"�2�D�
Q�_�
x���
����������
��
������#�5�D�Y�m�����������
��������%�8�D�Q�^�n�����������������'�;�L�_�o���
����������������%�9�H�Y�
m�{���
����������
��
��
����'�7�F�V�
e�p�	����
������������	�����/�B�N�Z�
i�w�
����w��(�%F�l�u�z�����L����K�O�,X���	����������������	��/�B�Z�
l�w���	���������������������(�9�E�+W�����3��X��3�?�G�S�
Y�d�k��������������'�=�U�j�������������+�A�T�e�x���������������+�=�Q�i�~���������������1�H�Z�l��������������'�@�P�b�u���������������-�?�X�j��������������'�C�\�u���������� $�E�c���
����A�����>�"X�{��������������6�M�gh�&��+��%#�OI���(����*��)�MI�!��F��G�RH����n�t�'����X�
0�
>�L�
X�f���%��
�����%�+�DB������������"�'�?�E�_�y�"������$��$!�-F�)t��������, �,M�z���+��������	��-�5��<�	������&�-�	9�C�O�W�^�f�m�y����	����	��o��X'2�/��$�$,C_
u��
�
����������'/
7EQckr�������������#(,9
?J
bp	��	��	�	�������17H	PZaz�����	������
(6Nfr������1I[
gr����	���,�"B]w,�!���)B`){*�#��	+	 I	j	s	�	�	�	�	�	
(
A
Z
z
�
�
�
�
�
&;Ui�����0DYo������
,
C
_
y
�
�
�
�
 �

,CWk ����	 5J`u�����,CVk������&<Rk������
3I\o������
.@Rdt����
�
$2AR
cq��
������

)=O`q����
��
�
�

 2DVh
z
��
�
�
�
��
��


,
:
HV
e
s
�
�
��
��
�
��3Qp���� �0D`} �����.=L\kz�������1Na}��������/?Ofy������.D[m�������
";Uo���"��2Ke~����� - F _ (f � *� &� $!)&!P!#p!�!�!�!�!�!"*"B"_" ~")�"�"�"##8##R#!v#+�#+�#2�#*#$&N$u$%�$'�$�$�$%*%=%L%e%%�%�%�%�%�%&&.&+=&i&{&�&�&)�&o�)9V*3�*W�*+	#+-+<+B+K+MS+?�+6�+,71,4i,,�,�,�,G�,X*-4�-b�-/..K.Fz.5�.5�.4-/;b/<�/�/�/(�/020I0LV0F�0D�0/1'>1'f1+�1%�1"�1+2d/2�2#�2r�2%I3Ao3�3o�3!945[4�4�4�4�4�4*�4505C5)R5|5�5�5�5�5(�5
6'&6N6c6w6�6�67�6'�6+7-<7j7�7Z�7�7)
8	78A8+R8~8
�8G�8�8	99|%9G�9-�9
:##:HG:f�:u�:wm;r�;|X<��<ya=��=]c>x�>e:?��?%1@W@u@N�@�@�@	A
A$A_?A�A.�A.�AB)B=BFZB�B,�B�B	CCC1CJCYCsC �C�C5�C�C2�C:2D=mD;�D�DP�DRLE]�E>�Ej<F;�F�FC�FRBG!�G'�G(�GH&H�DH.�H#�IJ.J#@J
dJoJqJsJ#�J�J�J�J�J�J
KKIK
eKpKyK�K�K�K�K�KLL.LJLhL�L�L�L�L�L�LM+MCM]M{M�M�M�M�M�M N*#N$NN(sN*�N&�N"�N"O,4O&aO*�O,�O(�O$	P.P
7PBP
QP_PyP�P�P�P$�P%�PDQ\QoQ�Q
�Q�Q%�Q3�Q.R<4R-qRA�RG�R3)SH]SE�S[�S+HT=tT5�TT�T=UPU(pU�Ud�UV V2VCVVViV�V�V�V#�V�V�VW5WMW^WmW
�W�W�W-�W'�W%X;XZXicXl�X0:YkY~Y�YI�Y�Y�YZD Z5eZF�Z�Z=�ZK-[:y[
�[E�[\\'.\6V\)�\�\^�\%]T@]<�]@�]7^K^e^3r^5�^@�^Z_9x_I�_;�_88`q`�`&�`�`,�`.
a89aPraQ�aXb%nb
�b�b
�b�b�b>�bV4cW�c^�c
BdMd`dzd�d0�d1�d'
e2eRere�e�e8�e<�e5fKfcf*sf=�f�f�fA�f>0gYogW�go!hW�ho�hbYiz�i`7jx�jDkVl
fltl9�l=�l�l
mIm:dm�m�m�mR�m+n8nGnbn)on�nj�n%o
@oKo0co%�o�o�o�o$p1p+Hp-tp"�p7�p3�p!1q$Sqxq�q.�q�q8�q*rFGr�r�r��r�s�s.�s.�st*tDtUt9ft�t�t�t
�t�t�tCu8Xu-�u;�u�u!vY6v�v�v�v�v�v�v'�v
w
)w7w/Fwvw<�w�w
�w
�w�w6x8x
<x)Gxqx&�x3�x$�x2
y9@y3zy)�y��ylZz^�zN&{!u{A�{(�{'|9*|wd|��|&y}��}Fx~.�~2�~!)*�T���0�3�?�V�f�#������Հ�*��&&�?M�S���,�B.�#q�H��%ނ1�6�8E�6~�J��D�+E�q�C��!Մ��8�/P�)����/ƅ'��!�/@�p�%������݆A��0?�
p�{�8��·����!&�'H�p�>��ň���%�6�G�3X�.����ډ1�> �#_�!��1��@׊1�OJ�+��Ƌ$�� �1�&F�m�������#Ɍ;�")�$L�#q�%��]��B�%\���%��Ǝ���B�#Y�<}���1Џ>�A�+Z�������?ϐ'�:7�1r�#��$ȑ$�$�$7�$\�$��$��$˒$�$�#:�$^�#��#��#˓#�#�#7�#[��������#֔(��(#�L�#h�!��.��ݕ����M�Qc�6���+�7�rM���,ԗ��2�I�!e���
����jј,<�i�K��Yϙ)�I-�Iw���Ԛ)��+0�\�"m�$��$��ڛ����3�I�
c�q�������;�����+�?�L�g�4v���Ɲܝ����/�.F�u�������˞ܞ�2�%6�7\�0��cşP)�Fz�B��X�E]�;��ߡ�@��B=�����8��F�.�=�P�8h�*��F̣�$�;�L�l�-��
��5��J��#B�6f�'��!ť$�>�nK���Ԧ�
��3�K�Z�!k�#����.ɧ.��'�A?�K��ͨѨը����!�.5�d�
s�~�+����ĩש�
�
��*�A�P�a�n�{�
��+��Ū'ت
���)�8�I�Z�k�����%��ʫ��	��+�:�M�`�q�x���������'Ǭ���.�;�H�Y�i�|���"��íҭ
�
����#�,�?�R�a�r�������Ǯۮ��%�9�Q�Z�q�x�������#�����
�+�-B�<p�'��+հ<�%>�d�
m�x�������
DZձ�
��*�E�X�&e���
������ٲ����&�;�N�Z�j�
{���������Ƴճ�����(�/�E�+H�t�
��
������"Դ
��4�7�H�d�|����� õ�����Z�8D�}�������>�������|��'�_4���!��ȹ,�+
� 9�:Z�(��*��)�;�/O�5�/���'�&(�O�2k�.��ͼڼ���.
�
<�G�a�m�v�����%��\�@A���|��Y�i�x���������(Ŀ����/�#>�#b��������$��!�#2�V�m��������
����
�!�)�=�U�g�w�������"�������&�	8� B�c�s���������
��
����
��8+�d�t�	�����������������
�-�A�S�e�w���������"�����*�2�F�c�o����������	��������,�8�D�\��k��%�VE�;��+���%
�
3�>�?\�B����[��#P��t�2�@O�8��y��,C�Lp�7��K��/A�vq�-��T�Ik����Y8���N��B��2-��`��#�5�F�.\�.��`���&,�S�$d�h��2��r%�5��2���*�.J�7y�9����/��"�M*�;x�7��K��)8�+b�1��Y��q�S��S��14�-f�7��5��3�a6�M����,��Y$�~����� ��'�� �<�
[�f��y�" �7C�{�
������!��%����*�!1�S�\�v�!��������
�����~��X1�\��1��J�d�8y�=��0��!�#@�d�q���������
��������
��0�O�.g���
���������
��=�+R�~����������������&�A�+[�������������!���� ��2�P�g�������
����������� &�G�!Y�{���"����+����5�E�^�;r���C����(�G�"]���)����������E�M�/l�������������������',�T�t���
������
����������
�4�%F�l�y���%����+��
������(+�:T�6��)����
����!�8�<�
M�X�	e�	o�
y�	��	��������	����	���������� �'�6�?�L�P�W�u�	}���������	��/��������	��1��0�08�
i�t�}�����
��������
��
������	�	�#�	,�6�>�D�J�Q�^�j�
v�������������������
���������	����!�)?�(i�*������ ��!�$<�a�������,��*�7�D�Q�d�p�v�|��������������������	�����"�%�+�1�7�:�C�I�O�U�[�a�d�m�t�z����������������������������
�
������������	��������"�%�(�+�1�4�:�=�@�S�f�y���
�����������'�8�	A�K�
h�	v������������������������!�#���-�4�T�\�m�t�x�|���������������������������	�����!!�C�O�V�]�_�k�m�o�s�u�����
�����������#�;�B�J�
R�`�
o�
}��������
��
����#2�V�!i�!����&�����%&�
L�
W�b�"���� �����5�6G�~��������  %:F�6��2�!,	NX]f��������5Rct���&W�<��|.329
�oO�����x!\�� �=t]��U�I$������|5�Jo2T)��+G+Q/Q��������u�^~-�?��nr.>�����|�=���9��-l�-���i��j���I�X���P����\8T7�E9���?����f8�l(qp)�=��%��JG8rm��{y��A�{��.��rst9vwxz%�+1n���t���6|@F�bSH��v$N�6�(�8�@��c�f�����'��3#����`��5���Gl�5�
��C����9�Yd��}k�9�VSNn���������i�����G�����k�P��^;!�1�g\�v��3��Q�d=����_�'�u���������nx�f ��R<M�m����`�
	�(w�����������|�k��$ �Y����W0a�'�gP�j��<���,���*���y���X�(��^�}*Y ���E�s�t�(PL	$J���R6)�GC�v�i
�����~F��?x��8e�w=.0����
;H
U�TB1!�C"�Ei:���L���s���Z�D/3�!�s*��S
�|N���h[z�����-w�##�{�:�3���wI�X�:��Ku�+�2��jF�R�WO��<������",&�[���	�ZM���m���'������$'}��{�����b�R��d$@Da�E}�����\�<���k���G�����1�V@A�1���x�Vs����0�r�o�BcFYq"�S#�����];�P)cVW�3�2c�����EM�;�����z�����Z��hO�lh�
L:�
�e�&��R�_�6z��/ob���p{}~�����C,t��Lf�d��&�XBWUH�Z#���p�
�b_���t���?q�:H�E�D�Ph���+��s-;����a"B��U�*.���h �"�	yy�����B�~[��V����^[O��CZ�0�����/{W��B�%��;��k��K*Q�,��Q�A����"��]����c���m7AS�D�q�g���y �r�.��w?rP�*5��/8b���!�T!o��i��n=s[�'I��T�f�Hw�_�?@�gK`~��9F�7�5]]��>e �K���Ez#e��]���%[un6}����U�)MN�2(����O����
����)������1�L��Oo���Z�Z�fl�G��JQ��q�x@u���W�y�A�J2T�o>��Y��}��V��l�0�+HlFd�����;NHK]�g(��Na���cJh��c0U������a/>ijL4IYk2k��[��q�Mu.�j�4�����Y�5:M�4r��X��O��f�_��D��4A7pz`�4/X�
��d��7�&4�C���eg�:��m�j�Kq	��pv������a-�D��e���	����d��B��L$,�x%��eU',v��>�����<�����-�m��7`71u���j�v%��h�m~���Ja������>K?,�A��=i��@�5��0�yz�����\�_�^)��!�t�Cp����S�&R��nD{#"��\Q^\bg�RI�`%`*��~��8V�p
>��I�XT���6��3�����b<����������S����F�	���_��
����������4�^6+����M�N|����&"%s" could not be converted to a value of type "%s" for attribute "%s""%s" is not a valid attribute name"%s" is not a valid attribute type"%s" is not a valid value for attribute "%s"%-e %b%-e %b %Y%1$s on %2$s%H:%M%l:%M %p%p (%s)%s / %s available%s / %s available%s already exists in the bookmarks list%s does not exist in the bookmarks list%s job #%d%s: error launching application: %s
%s: missing application name%s: no such application %s(None); <%s> element has invalid ID "%s"<%s> element has neither a "name" nor an "id" attributeA <%s> element has already been specifiedA <text> element can't occur before a <tags> elementA file cannot be called “..”A file cannot be called “.”A file named “%s” already exists.  Do you want to replace it?A file with that name already existsA folder cannot be called “..”A folder cannot be called “.”A folder with that name already existsAPPLICATION [URI...] — launch an APPLICATIONA_t:AboutAbout %sAcceleratorDisabledAcceleratorInvalidAccessedAccessible descriptionAccessible nameAccessible roleActionAction descriptionActivates the cellAction descriptionActivates the colorAction descriptionActivates the entryAction descriptionActivates the expanderAction descriptionClicks the buttonAction descriptionClicks the menuitemAction descriptionCreates a widget in which the contents of the cell can be editedAction descriptionCustomizes the colorAction descriptionDismisses the sliderAction descriptionExpands or contracts the row in the tree view containing this cellAction descriptionPops up the sliderAction descriptionPresses the comboboxAction descriptionSelects the colorAction descriptionShow the File Chooser's Location text fieldAction descriptionToggles the cellAction descriptionToggles the switchAction nameActivateAction nameClickAction nameCustomizeAction nameDismissAction nameEditAction nameExpand or contractAction namePopupAction namePressAction nameSelectAction nameShow locationAction nameToggleActionsActivateActivitiesAdd Cover PageAdd a new bookmarkAddressAdjusts the volumeAdvancedAll sheetsAllocationAlphaAlwaysAlways on TopAmount of blue light in the color.Amount of green light in the color.Amount of red light in the color.Animals & NatureAnimationsAnonymous tag found and tags can not be created.Any PrinterApache License, Version 2.0AppleTalkApplicationApplication IDApplication menuArchiveAre you sure you want to permanently delete “%s”?Artistic License 2.0Artwork byAttributeAttribute "%s" is invalid on <%s> element in this contextAttribute "%s" repeated twice on the same <%s> elementAttribute mappingAudioAuthenticationAuthentication is required on %sAuthentication is required to get a file from %sAuthentication is required to get attributes of a jobAuthentication is required to get attributes of a printerAuthentication is required to get attributes of job “%s”Authentication is required to get attributes of printer %sAuthentication is required to get default printer of %sAuthentication is required to get printers from %sAuthentication is required to print a document on %sAuthentication is required to print document “%s”Authentication is required to print document “%s” on printer %sAuthentication is required to print this documentAuthentication is required to print this document on printer %sAvailable ProtocolsBSD 2-Clause LicenseBSD 3-Clause LicenseBackend does not support window scalingBaselineBe_fore:Billing InfoBinding:Body & ClothingBoth "id" and "name" were found on the <%s> elementBottom to topBottom to top, left to rightBottom to top, right to leftBourne Again ShellBourne ShellBrightness of the color.Broadway display type not supported: %sBrowse Header RevealerBrowse Header StackBuildable IDCLASSCSSCSS PropertyCSS SelectorCSS nodesC_ollateC_reditsC_urrent PageC_ustomizeCache file created successfully.
CalendarCan't close streamCan't load file: %s
Can't parse file: %s
Can't save file %s: %s
Cance_lCannot change to folder because it is not localCannot create a file under %s as it is not a folderCannot create file as the filename is too longCannot end process with PID %d: %sCannot kill process with PID %d. Operation is not implemented.Cannot open display: %sCaps Lock is onCell property %s::%s not found
Changes are applied instantly and globally, for the whole application.Character VariantsChild PropertiesChild VisibleClass HierarchyClear logClick the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color.Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select “Save color here.”Clip areaCloseCo_nnectCollect StatisticsColorColor ChannelSColor ChannelVColor NameColor PlaneColor SelectionColor WheelColor _name:Color channelAColor channelAlphaColor channelHColor channelHueColor management unavailableColor nameBlackColor nameBlueColor nameBrownColor nameDark BlueColor nameDark BrownColor nameDark Gray 1Color nameDark Gray 2Color nameDark Gray 3Color nameDark Gray 4Color nameDark GreenColor nameDark OrangeColor nameDark PurpleColor nameDark RedColor nameDark YellowColor nameGreenColor nameLight BlueColor nameLight BrownColor nameLight Gray 1Color nameLight Gray 2Color nameLight Gray 3Color nameLight Gray 4Color nameLight GreenColor nameLight OrangeColor nameLight PurpleColor nameLight RedColor nameLight YellowColor nameOrangeColor namePurpleColor nameRedColor nameVery Dark BlueColor nameVery Dark BrownColor nameVery Dark GreenColor nameVery Dark OrangeColor nameVery Dark PurpleColor nameVery Dark RedColor nameVery Dark YellowColor nameVery Light BlueColor nameVery Light BrownColor nameVery Light GreenColor nameVery Light OrangeColor nameVery Light PurpleColor nameVery Light RedColor nameVery Light YellowColor nameWhiteColor nameYellowColor: %sColumn:Command LineCompositedComputerCon_nectConnect AsConnect to ServerConnect to _ServerConnect to a network server addressConnectedContactsCopie_s:CopiesCopyCopy URLCopy _Link AddressCopy _LocationCore GL is not available on EGL implementationCould not clear listCould not read the contents of %sCould not read the contents of the folderCould not remove itemCould not rename %s back to %s: %s.
Could not rename %s to %s: %s
Could not rename %s to %s: %s, removing %s then.
Could not select fileCould not send the search requestCould not show linkCouldn't parse value for %s::%s: %s
CountCreate FolderCreate a custom colorCreated byCreating AppInfo from id not supported on non unix operating systemsCreditsCu_tCumulativeCumulative 1Cumulative 2Cursor SizeCursor ThemeCustomCustom %s×%sCustom LicenseCustom Size %dCustom colorCustom color %d: %sCustom sizeCutDISPLAYDark VariantDataDecreases the volumeDefaultDefault ApplicationDefault WidgetDefined AtDefined at: %p (%s)DesktopDialog is locked.
Click to make changesDialog is unlocked.
Click to prevent further changesDisable this custom CSSDisabledDisconnectDisplayDo you want to use GTK+ Inspector?DocumentDocumented byDomain:Don't check for the existence of index.themeDon't include image data in the cacheDon't show this message againDown PathElement <%s> is not allowed below <%s>Element <%s> not allowed at toplevelElement <%s> not allowed inside <%s>EmptyEnable statistics with GOBJECT_DEBUG=instance-countEnabledEnter LocationEnter locationEnter location or URLEnter server address…ErrorError creating print previewError from StartDocError parsing commandline options: %s
Error parsing option --gdk-debugError parsing option --gdk-no-debugError unlocking “%s”Even sheetsFLAGSFailed to load iconFailed to open file %s : %s
Failed to rewrite header
Failed to start GNOME SoftwareFailed to write cache file: %s
Failed to write folder index
Failed to write hash table
Failed to write header
Favorite filesFileFile Chooser WidgetFile SystemFile System RootFile Transfer ProtocolFile names cannot contain “/”File names should not begin with a spaceFile names should not end with a spaceFile names starting with a “.” are hiddenFile not found: %s
FilesFinishingFlagsFocus WidgetFolder NameFolder names cannot contain “/”Folder names should not begin with a spaceFolder names should not end with a spaceFolder names starting with a “.” are hiddenFontFont FamilyFont ScaleFont SelectionFood & DrinkFor portable documentsForget associationForget password _immediatelyFrame ClockFrame countFrame rateFull VolumeGDK BackendGDK debugging flags to setGDK debugging flags to unsetGL RenderingGL VendorGL VersionGL rendering is disabledGL support disabled via GDK_DEBUGGL vendorNoneGL versionNoneGLib must be configured with --enable-debugGNU Affero General Public License, version 3 onlyGNU Affero General Public License, version 3 or laterGNU General Public License, version 2 onlyGNU General Public License, version 2 or laterGNU General Public License, version 3 onlyGNU General Public License, version 3 or laterGNU Lesser General Public License, version 2.1 onlyGNU Lesser General Public License, version 2.1 or laterGNU Lesser General Public License, version 3 onlyGNU Lesser General Public License, version 3 or laterGTK+ Inspector is an interactive debugger that lets you explore and modify the internals of any GTK+ application. Using it may cause the application to break or crash.GTK+ OptionsGTK+ ThemeGTK+ VersionGTK+ debugging flags to setGTK+ debugging flags to unsetGeneralGesturesGetting printer information failedGetting printer information…Hide %sHide OthersHighHold the job until it is explicitly releasedHomeHueIDIconIcon '%s' not present in theme %sIcon ThemeIf you delete an item, it will be permanently lost.Ignore hiddenImageImage QualityInclude image data in the cacheIncreases the volumeInformationInsert EmojiInsert _EmojiIntensity of the color.Invalid URIInvalid argument to CreateDCInvalid argument to PrintDlgExInvalid file nameInvalid handle to PrintDlgExInvalid pointer to PrintDlgExInvalid size %s
Is ToplevelItalicJobJob DetailsJob PriorityLRE Left-to-right _embeddingLRM _Left-to-right markLRO Left-to-right _overrideLabelLandscapeLaunch an application (specified by its desktop file name),
optionally passing one or more URIs as arguments.LayoutLeft to rightLeft to right, bottom to topLeft to right, top to bottomLeft-to-RightLetter CaseLicenseLigaturesLoad additional GTK+ modulesLocationLocation LayerLockLowMODULESMagnifierMake all warnings fatalManage Custom SizesManage Custom Sizes…Manually enter a locationMappedMargins from Printer…Margins:
 Left: %s %s
 Right: %s %s
 Top: %s %s
 Bottom: %s %sMarkupMaximizeMediumMenuMinimizeMiscellaneousMnemonic LabelModeModel:ModifiedMount and open “%s”MoveMozilla Public License 2.0MutedNAMENameName:Need user interventionNetwork File SystemNetworksNew accelerator…New bookmarkNo Fonts FoundNo GL implementation is availableNo Results FoundNo applications found for “%s”No applications found for “%s” filesNo applications found for “%s”.No applications found.No available configurations for the given RGBA pixel formatNo available configurations for the given pixel formatNo deserialize function found for format %sNo item for URI '%s' foundNo items foundNo network locations foundNo printer foundNo profile availableNo recent servers foundNo recently used resource found with URI '%s'No registered application with name '%s' for item with URI '%s' foundNo results foundNo theme index file in '%s'.
If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index.
No theme index file.
Not a valid icon cache: %s
Not a valid page setup fileNot availableNot enough free memoryNot settable at runtime.
Use GDK_GL=always or GDK_GL=disable insteadNumber CaseNumber FormattingNumber SpacingNumber format%dObjectObject: %p (%s)ObjectsOdd sheetsOn This ComputerOn _holdOp_acity:Open %sOpen '%s'Open in New _TabOpen in New _WindowOpen the contents of the file systemOpen the contents of your desktop in a folderOpen the trashOpen your personal folderOpenGL context creation failedOpenType layoutAbove-base FormsOpenType layoutAbove-base Mark PositioningOpenType layoutAbove-base SubstitutionsOpenType layoutAccess All AlternatesOpenType layoutAkhandsOpenType layoutAlternate Annotation FormsOpenType layoutAlternate Half WidthsOpenType layoutAlternate Vertical Half MetricsOpenType layoutAlternate Vertical MetricsOpenType layoutAlternative FractionsOpenType layoutBelow-base FormsOpenType layoutBelow-base Mark PositioningOpenType layoutBelow-base SubstitutionsOpenType layoutCapital SpacingOpenType layoutCase-Sensitive FormsOpenType layoutCentered CJK PunctuationOpenType layoutConjunct Form After RoOpenType layoutConjunct FormsOpenType layoutContextual AlternatesOpenType layoutContextual LigaturesOpenType layoutContextual SwashOpenType layoutCursive PositioningOpenType layoutDenominatorsOpenType layoutDiscretionary LigaturesOpenType layoutDistancesOpenType layoutDotless FormsOpenType layoutExpert FormsOpenType layoutFinal Glyph on Line AlternatesOpenType layoutFlattened accent formsOpenType layoutFractionsOpenType layoutFull WidthsOpenType layoutGlyph Composition / DecompositionOpenType layoutHalant FormsOpenType layoutHalf FormsOpenType layoutHalf WidthsOpenType layoutHangulOpenType layoutHistorical FormsOpenType layoutHistorical LigaturesOpenType layoutHojo Kanji FormsOpenType layoutHorizontal Kana AlternatesOpenType layoutInitial FormsOpenType layoutIsolated FormsOpenType layoutItalicsOpenType layoutJIS2004 FormsOpenType layoutJIS78 FormsOpenType layoutJIS83 FormsOpenType layoutJIS90 FormsOpenType layoutJustification AlternatesOpenType layoutKerningOpenType layoutLeading Jamo FormsOpenType layoutLeft BoundsOpenType layoutLeft-to-right alternatesOpenType layoutLeft-to-right mirrored formsOpenType layoutLining FiguresOpenType layoutLocalized FormsOpenType layoutMark PositioningOpenType layoutMark Positioning via SubstitutionOpenType layoutMark to Mark PositioningOpenType layoutMath script style alternatesOpenType layoutMathematical GreekOpenType layoutMedial FormsOpenType layoutMedial Forms #2OpenType layoutNLC Kanji FormsOpenType layoutNukta FormsOpenType layoutNumeratorsOpenType layoutOldstyle FiguresOpenType layoutOptical BoundsOpenType layoutOptical sizeOpenType layoutOrdinalsOpenType layoutOrnamentsOpenType layoutPetite CapitalsOpenType layoutPetite Capitals From CapitalsOpenType layoutPost-base FormsOpenType layoutPost-base SubstitutionsOpenType layoutPre-Base FormsOpenType layoutPre-base SubstitutionsOpenType layoutProportional Alternate Vertical MetricsOpenType layoutProportional Alternate WidthsOpenType layoutProportional FiguresOpenType layoutProportional KanaOpenType layoutProportional WidthsOpenType layoutQuarter WidthsOpenType layoutRakar FormsOpenType layoutRandomizeOpenType layoutReph FormsOpenType layoutRequired Contextual AlternatesOpenType layoutRequired LigaturesOpenType layoutRequired Variation AlternatesOpenType layoutRight BoundsOpenType layoutRight-to-left alternatesOpenType layoutRight-to-left mirrored formsOpenType layoutRuby Notation FormsOpenType layoutScientific InferiorsOpenType layoutSimplified FormsOpenType layoutSlashed ZeroOpenType layoutSmall CapitalsOpenType layoutSmall Capitals From CapitalsOpenType layoutStandard LigaturesOpenType layoutStretching Glyph DecompositionOpenType layoutStylistic AlternatesOpenType layoutStylistic Set 1OpenType layoutStylistic Set 10OpenType layoutStylistic Set 11OpenType layoutStylistic Set 12OpenType layoutStylistic Set 13OpenType layoutStylistic Set 14OpenType layoutStylistic Set 15OpenType layoutStylistic Set 16OpenType layoutStylistic Set 17OpenType layoutStylistic Set 18OpenType layoutStylistic Set 19OpenType layoutStylistic Set 2OpenType layoutStylistic Set 20OpenType layoutStylistic Set 3OpenType layoutStylistic Set 4OpenType layoutStylistic Set 5OpenType layoutStylistic Set 6OpenType layoutStylistic Set 7OpenType layoutStylistic Set 8OpenType layoutStylistic Set 9OpenType layoutSubscriptOpenType layoutSuperscriptOpenType layoutSwashOpenType layoutTabular FiguresOpenType layoutTerminal FormsOpenType layoutTerminal Forms #2OpenType layoutTerminal Forms #3OpenType layoutThird WidthsOpenType layoutTitlingOpenType layoutTraditional FormsOpenType layoutTraditional Name FormsOpenType layoutTrailing Jamo FormsOpenType layoutUnicaseOpenType layoutVattu VariantsOpenType layoutVertical Alternates and RotationOpenType layoutVertical Alternates for RotationOpenType layoutVertical Kana AlternatesOpenType layoutVertical KerningOpenType layoutVertical WritingOpenType layoutVowel Jamo FormsOpening %d ItemOpening %d ItemsOpening %sOpening “%s” files.Opening “%s”.Optical SizeOr_ientation:Other ApplicationsOther LocationsOther application…Other…Out of paperOutermost element in text must be <text_view_markup> not <%s>Output a C header fileOutput t_ray:Output to this directory instead of cwdOverwrite an existing cache, even if up to datePDFPDF _Pop directional formattingPacking property %s::%s not found
Pag_es:Page %uPage OrderingPage SetupPage or_dering:PagesPages Per SheetPages per _sheet:Pages per _side:PaperPaper MarginsPaper SizePaper _source:Paper _type:Parameter TypePassword:PastePathPathBar LayerPausedPaused; Rejecting JobsPick a ColorPick a FontPick a color from the screenPlacesPointer: %pPortraitPosition on the color wheel.PostscriptPre_viewPreferencesPrefixPreparingPreparing %dPresentationPreview textPri_ority:PrintPrint DocumentPrint to FilePrint to LPRPrint to Test PrinterPrinterPrinter DefaultPrinter offlinePrinter “%s” has no toner left.Printer “%s” is currently offline.Printer “%s” is low on at least one marker supply.Printer “%s” is low on developer.Printer “%s” is low on paper.Printer “%s” is low on toner.Printer “%s” is out of at least one marker supply.Printer “%s” is out of developer.Printer “%s” is out of paper.Printing %dProgramProgram class as used by the window managerProgram name as used by the window managerPropertiesPropertyProperty %s::%s not found
Provides visual indication of progressQuestionQuit %sRGBA visualRLE Right-to-left e_mbeddingRLM _Right-to-left markRLO Right-to-left o_verrideRangeRealizedRecentRecent ServersRecent filesRecommended ApplicationsRecordingRed %d%%, Green %d%%, Blue %d%%Red %d%%, Green %d%%, Blue %d%%, Alpha %d%%Reference countRegistered U_serRejecting JobsRelated ApplicationsRemember _foreverRemember password until you _logoutRemote location — only searching the current folderRename…Rendering ModeRequest modeResetResizeResource PathResourcesRestoreReverse landscapeReverse portraitRight to leftRight to left, bottom to topRight to left, top to bottomRight-to-LeftRotate clockwiseRotate counterclockwiseSSH File Transfer ProtocolSVGS_aturation:SambaSans 12SaturationSave the current CSSSaving CSS failedSc_ale:ScriptAdlamScriptAhomScriptAnatolian HieroglyphsScriptArabicScriptArmenianScriptAvestanScriptBalineseScriptBamumScriptBassaScriptBatakScriptBengaliScriptBhaiksukiScriptBopomofoScriptBrahmiScriptBrailleScriptBugineseScriptBuhidScriptCanadian AboriginalScriptCarianScriptCaucasian AlbanianScriptChakmaScriptChamScriptCherokeeScriptCopticScriptCuneiformScriptCypriotScriptCyrillicScriptDeseretScriptDevanagariScriptDuployanScriptEgyptian HieroglyphsScriptElbasanScriptEthiopicScriptGeorgianScriptGlagoliticScriptGothicScriptGranthaScriptGreekScriptGujaratiScriptGurmukhiScriptHanScriptHangulScriptHanunooScriptHatranScriptHebrewScriptHiraganaScriptImperial AramaicScriptInscriptional PahlaviScriptInscriptional ParthianScriptJavaneseScriptKaithiScriptKannadaScriptKatakanaScriptKayah LiScriptKharoshthiScriptKhmerScriptKhojkiScriptKhudawadi, SindhiScriptLaoScriptLatinScriptLepchaScriptLimbuScriptLinear AScriptLinear BScriptLisuScriptLycianScriptLydianScriptMahajaniScriptMalayalamScriptMandaicScriptManichaeanScriptMarchenScriptMasaram GondiScriptMeetei MayekScriptMende KikakuiScriptMeroitic CursiveScriptMeroitic HieroglyphsScriptMiaoScriptModiScriptMongolianScriptMroScriptMultaniScriptMyanmarScriptN'KoScriptNabataeanScriptNew Tai LueScriptNewaScriptNushuScriptOghamScriptOl ChikiScriptOld HungarianScriptOld ItalicScriptOld North ArabianScriptOld PermicScriptOld PersianScriptOld South ArabianScriptOld TurkicScriptOriyaScriptOsageScriptOsmanyaScriptPahawh HmongScriptPalmyreneScriptPau Cin HauScriptPhags-paScriptPhoenicianScriptPsalter PahlaviScriptRejangScriptRunicScriptSamaritanScriptSaurashtraScriptSharadaScriptShavianScriptSiddhamScriptSignwritingScriptSinhalaScriptSora SompengScriptSoyomboScriptSundaneseScriptSyloti NagriScriptSyriacScriptTagalogScriptTagbanwaScriptTai LeScriptTai ThamScriptTai VietScriptTakriScriptTamilScriptTangutScriptTeluguScriptThaanaScriptThaiScriptTibetanScriptTifinaghScriptTirhutaScriptUgariticScriptUnknownScriptVaiScriptWarang CitiScriptYiScriptZanabazar SquareSe_lectionSearchSearch LayerSearch ResultsSearch ShortcutsSearch font nameSearchingSearching for network locationsSearching in %sSelect ApplicationSelect FontSelect _AllSelect a ColorSelect a FileSelect a filenameSelect allSelect an ObjectSelect the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle.Select which type of documents are shownSelect which types of files are shownSelectorSelfSelf 1Self 2Serialized data is malformedSerialized data is malformed. First section isn't GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001Server AddressesServer addresses are made up of a protocol prefix and an address. Examples:ServicesSetting is hardcoded by GTK_TEST_TOUCHSCREENSetting:ShortcutsShow AllShow BaselinesShow DetailsShow GTK+ OptionsShow Graphic UpdatesShow Layout BordersShow Pixel CacheShow T_ype ColumnShow Widget ResizesShow _Hidden FilesShow _Private ResourcesShow _Size ColumnShow _TimeShow all ObjectsShow all ResourcesShow dataShow other locationsShow program versionSi_ze:SignalSignalsSimilarSimulate touchscreenSizeSize GroupsSize:SlantSlowdownSmileys & PeopleSoftware GLSoftware SurfacesSome of the settings in the dialog conflictSort _Folders before FilesSource:Specify one or more page ranges,
 e.g. 1–3, 7, 11Specify the time of print,
 e.g. 15∶30, 2∶35 pm, 14∶15∶20, 11∶46∶30 am, 4 pmSpreadsheetStarredStarting %sStateStatisticsStatusStock labelBest _FitStock labelC_onnectStock labelCu_tStock labelDecrease IndentStock labelErrorStock labelFind and _ReplaceStock labelIncrease IndentStock labelInformationStock labelLandscapeStock labelPage Set_upStock labelPortraitStock labelPrint Pre_viewStock labelQuestionStock labelReverse landscapeStock labelReverse portraitStock labelSave _AsStock labelSelect _AllStock labelWarningStock labelZoom _InStock labelZoom _OutStock label_AboutStock label_AddStock label_ApplyStock label_AscendingStock label_BoldStock label_CD-ROMStock label_CancelStock label_CenterStock label_ClearStock label_CloseStock label_ColorStock label_ConvertStock label_CopyStock label_DeleteStock label_DescendingStock label_DiscardStock label_DisconnectStock label_EditStock label_ExecuteStock label_FileStock label_FillStock label_FindStock label_FloppyStock label_FontStock label_FullscreenStock label_Hard DiskStock label_HelpStock label_HomeStock label_IndexStock label_InformationStock label_ItalicStock label_Jump toStock label_Leave FullscreenStock label_LeftStock label_NetworkStock label_NewStock label_NoStock label_Normal SizeStock label_OKStock label_OpenStock label_PasteStock label_PreferencesStock label_PrintStock label_PropertiesStock label_QuitStock label_RedoStock label_RefreshStock label_RemoveStock label_RevertStock label_RightStock label_SaveStock label_Spell CheckStock label_StopStock label_StrikethroughStock label_UndeleteStock label_UnderlineStock label_UndoStock label_YesStock label, mediaP_auseStock label, mediaPre_viousStock label, mediaR_ewindStock label, media_ForwardStock label, media_NextStock label, media_PlayStock label, media_RecordStock label, media_StopStock label, navigation_BackStock label, navigation_BottomStock label, navigation_DownStock label, navigation_FirstStock label, navigation_ForwardStock label, navigation_LastStock label, navigation_TopStock label, navigation_UpStyle ClassesSymbolsSystem policy prevents changes.
Contact your system administratorT_wo-sided:Tag "%s" already definedTag "%s" does not exist in buffer and tags can not be created.Tag "%s" has invalid priority "%s"Tag "%s" has not been defined.TargetTerminal PagerTextText DirectionText may not appear inside <%s>Texture Rectangle ExtensionThe MIT License (MIT)The attribute "%s" was found twice on the <%s> elementThe color you’ve chosen.The color you’ve chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future.The cover is open on printer “%s”.The current backend does not support OpenGLThe door is open on printer “%s”.The file already exists in “%s”.  Replacing it will overwrite its contents.The file could not be deletedThe file could not be moved to the TrashThe file could not be renamedThe folder contents could not be displayedThe folder could not be createdThe folder could not be created, as a file with the same name already exists.The generated cache was invalid.
The item that you selected is not a folder try using a different item.The most probable reason is that a temporary file could not be created.The previously-selected color, for comparison to the color you’re selecting now.The previously-selected color, for comparison to the color you’re selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside.ThemeTheme is hardcoded by GTK_THEMEThere is a problem on printer “%s”.This name is already takenThis program comes with absolutely no warranty.
See the <a href="%s">%s</a> for details.Tick callbackTime of printTop CommandTop to bottomTop to bottom, left to rightTop to bottom, right to leftTrace signal emissions on this objectTranslated byTransparency of the color.TrashTravel & PlacesTry "%s --help" for more information.Try a different searchTry using a different name for the folder, or rename the file first.Try using a shorter name.Turn off verbose outputTurns volume up or downTwo finger pinchTwo finger stretchTwo finger swipe leftTwo finger swipe rightTypeType name of new folderType:Unable to access locationUnable to access “%s”Unable to create a GL contextUnable to create a GL pixel formatUnable to eject %sUnable to eject “%s”Unable to end processUnable to find an item with URI '%s'Unable to get remote server locationUnable to move the item with URI '%s' to '%s'Unable to poll “%s” for media changesUnable to start “%s”Unable to stop “%s”Unable to unmount volumeUnable to unmount “%s”Uneditable property type: %sUnexpected character data on line %d char %dUnexpected start tag '%s' on line %d char %dUnknownUnknown Application (PID %d)Unknown error when trying to deserialize %sUnknown itemUnlockUnmountUnnamed sectionUnspecified errorUnspecified profileUntitled filterUp PathUrgentUsage:
  gtk-builder-tool [COMMAND] FILE

Commands:
  validate           Validate the file
  simplify [OPTIONS] Simplify the file
  enumerate          List all named objects
  preview [OPTIONS]  Preview the file

Simplify Options:
  --replace          Replace the file

Preview Options:
  --id=ID            Preview only the named object
  --css=FILE         Use style from CSS file

Perform various tasks on GtkBuilder .ui files.
Username:Validate existing icon cacheValueVideoVisualVolumeVolume DownVolume UpVolume typeWarningWebDAVWebsiteWeightWhen neededWidthWindow scalingX display to useXSettingsYesYesterdayYou can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as “orange” in this entry.You can temporarily disable this custom CSS by clicking on the “Pause” button above.You can type here any CSS rule recognized by GTK+.You do not have access to the specified folder.You may only select foldersYou need to choose a valid filename.Z ShellZWJ Zero width _joinerZWNJ Zero width _non-joinerZWS _Zero width space_Add Bookmark_Add to Bookmarks_After:_All Pages_Anonymous_Apply_Back_Billing info:_Blue:_Bottom:_Cancel_Clear List_Close_Connect_Connect Drive_Copy_Copy Location_Create_Delete_Detect Media_Disconnect_Disconnect Drive_Domain_Eject_End Process_Family:_Find New Applications_Finish_Format for:_Green:_Height:_Help_Hidden_Hue:_Left:_License_Lock Device_Mount_Move to Trash_Name_Name:_Next_No_Now_OK_Only print:_Open_Open Link_Open With File Manager_Orientation:_Output format_PIM_Palette:_Paper size:_Password_Paste_Power On_Preview:_Print_Red:_Remember password_Remove_Remove From List_Rename_Replace_Reverse_Right:_Safely Remove Drive_Save_Save color here_Select_Show All_Start_Start Multi-disk Device_Stop_Stop Multi-disk Device_Style:_Top:_Unlock Device_Unmount_Username_Value:_View All Applications_Visit File_Width:_Windows system_Yesabcdefghijk ABCDEFGHIJKbidirectionalbidirectional, invertedcalendar year format%Ycalendar:MYcalendar:day:digits%dcalendar:week:digits%dcalendar:week_start:0cover pageClassifiedcover pageConfidentialcover pageNonecover pageSecretcover pageStandardcover pageTop Secretcover pageUnclassifieddav:// or davs://default:LTRdefault:mmemoji categoryObjectsevent phaseBubbleevent phaseCaptureevent phaseNoneevent phaseTargetfontNoneftp:// or ftps://inchinput menthod menuCyrillic (Transliterated)input method menuAmharic (EZ+)input method menuBroadwayinput method menuCedillainput method menuIPAinput method menuInuktitut (Transliterated)input method menuMac OS X Quartzinput method menuMultipressinput method menuNoneinput method menuSimpleinput method menuSysteminput method menuSystem (%s)input method menuThai-Laoinput method menuTigrigna-Eritrean (EZ+)input method menuTigrigna-Ethiopian (EZ+)input method menuVietnamese (VIQR)input method menuWaylandinput method menuWaylandgtkinput method menuWindows IMEinput method menuX Input Methodinvertedkeyboard labelAltkeyboard labelAudioLowerVolumekeyboard labelAudioMediakeyboard labelAudioMicMutekeyboard labelAudioMutekeyboard labelAudioNextkeyboard labelAudioPausekeyboard labelAudioPlaykeyboard labelAudioPrevkeyboard labelAudioRaiseVolumekeyboard labelAudioRecordkeyboard labelAudioRewindkeyboard labelAudioStopkeyboard labelBackkeyboard labelBackSpacekeyboard labelBackslashkeyboard labelBatterykeyboard labelBeginkeyboard labelCalculatorkeyboard labelCtrlkeyboard labelDeletekeyboard labelDisplaykeyboard labelDownkeyboard labelEjectkeyboard labelEndkeyboard labelEscapekeyboard labelExplorerkeyboard labelForwardkeyboard labelHibernatekeyboard labelHomekeyboard labelHyperkeyboard labelInsertkeyboard labelKP_Beginkeyboard labelKP_Deletekeyboard labelKP_Downkeyboard labelKP_Endkeyboard labelKP_Enterkeyboard labelKP_Homekeyboard labelKP_Insertkeyboard labelKP_Leftkeyboard labelKP_Nextkeyboard labelKP_Page_Downkeyboard labelKP_Page_Upkeyboard labelKP_Priorkeyboard labelKP_Rightkeyboard labelKP_Spacekeyboard labelKP_Tabkeyboard labelKP_Upkeyboard labelKbdBrightnessDownkeyboard labelKbdBrightnessUpkeyboard labelLaunch1keyboard labelLeftkeyboard labelMailkeyboard labelMetakeyboard labelMonBrightnessDownkeyboard labelMonBrightnessUpkeyboard labelMulti_keykeyboard labelNum_Lockkeyboard labelPage_Downkeyboard labelPage_Upkeyboard labelPausekeyboard labelPrintkeyboard labelReturnkeyboard labelRightkeyboard labelScreenSaverkeyboard labelScroll_Lockkeyboard labelSearchkeyboard labelShiftkeyboard labelSleepkeyboard labelSpacekeyboard labelSuperkeyboard labelSuspendkeyboard labelSys_Reqkeyboard labelTabkeyboard labelToolskeyboard labelTouchpadTogglekeyboard labelUpkeyboard labelWLANkeyboard labelWWWkeyboard labelWakeUpkeyboard labelWebCamkeyboard side markerLkeyboard side markerRmmoutputoutput-binBottom Binoutput-binCenter Binoutput-binFace Down Binoutput-binFace Up Binoutput-binLarge Capacity Binoutput-binLeft Binoutput-binMailbox %doutput-binMiddle Binoutput-binMy Mailboxoutput-binRear Binoutput-binRight Binoutput-binSide Binoutput-binStacker %doutput-binTop Binoutput-binTray %dpaper size#10 Envelopepaper size#11 Envelopepaper size#12 Envelopepaper size#14 Envelopepaper size#9 Envelopepaper size10×11paper size10×13paper size10×14paper size10×15paper size11×12paper size11×15paper size12×19paper size5×7paper size6×9 Envelopepaper size7×9 Envelopepaper size8×10 Envelopepaper size9×11 Envelopepaper size9×12 Envelopepaper sizeA0paper sizeA0×2paper sizeA0×3paper sizeA1paper sizeA10paper sizeA1×3paper sizeA1×4paper sizeA2paper sizeA2×3paper sizeA2×4paper sizeA2×5paper sizeA3paper sizeA3 Extrapaper sizeA3×3paper sizeA3×4paper sizeA3×5paper sizeA3×6paper sizeA3×7paper sizeA4paper sizeA4 Extrapaper sizeA4 Tabpaper sizeA4×3paper sizeA4×4paper sizeA4×5paper sizeA4×6paper sizeA4×7paper sizeA4×8paper sizeA4×9paper sizeA5paper sizeA5 Extrapaper sizeA6paper sizeA7paper sizeA8paper sizeA9paper sizeArch Apaper sizeArch Bpaper sizeArch Cpaper sizeArch Dpaper sizeArch Epaper sizeB0paper sizeB1paper sizeB10paper sizeB2paper sizeB3paper sizeB4paper sizeB5paper sizeB5 Extrapaper sizeB6paper sizeB6/C4paper sizeB7paper sizeB8paper sizeB9paper sizeC0paper sizeC1paper sizeC10paper sizeC2paper sizeC3paper sizeC4paper sizeC5paper sizeC6paper sizeC6/C5paper sizeC7paper sizeC7/C6paper sizeC8paper sizeC9paper sizeChoukei 2 Envelopepaper sizeChoukei 3 Envelopepaper sizeChoukei 4 Envelopepaper sizeChoukei 40 Envelopepaper sizeDL Envelopepaper sizeDai-pa-kaipaper sizeEuropean edppaper sizeExecutivepaper sizeFan-Fold Europeanpaper sizeFan-Fold German Legalpaper sizeFan-Fold USpaper sizeFoliopaper sizeFolio sppaper sizeGovernment Legalpaper sizeGovernment Letterpaper sizeIndex 3×5paper sizeIndex 4×6 (postcard)paper sizeIndex 4×6 extpaper sizeIndex 5×8paper sizeInvite Envelopepaper sizeInvoicepaper sizeItalian Envelopepaper sizeJB0paper sizeJB1paper sizeJB10paper sizeJB2paper sizeJB3paper sizeJB4paper sizeJB5paper sizeJB6paper sizeJB7paper sizeJB8paper sizeJB9paper sizeLarge Photopaper sizeMedium Photopaper sizeMonarch Envelopepaper sizeOficiopaper sizePersonal Envelopepaper sizePhoto Lpaper sizePostfix Envelopepaper sizeQuartopaper sizeRA0paper sizeRA1paper sizeRA2paper sizeRA3paper sizeRA4paper sizeROC 16kpaper sizeROC 8kpaper sizeSRA0paper sizeSRA1paper sizeSRA2paper sizeSRA3paper sizeSRA4paper sizeSmall Photopaper sizeSuper Apaper sizeSuper Bpaper sizeTabloidpaper sizeUS Legalpaper sizeUS Legal Extrapaper sizeUS Letterpaper sizeUS Letter Extrapaper sizeUS Letter Pluspaper sizeWide Formatpaper sizeWide Photopaper sizea2 Envelopepaper sizeasme_fpaper sizeb-pluspaper sizecpaper sizec5 Envelopepaper sizedpaper sizeepaper sizeedppaper sizefpaper sizehagaki (postcard)paper sizejis execpaper sizejuuro-ku-kaipaper sizekahu Envelopepaper sizekaku2 Envelopepaper sizekaku3 Envelopepaper sizekaku4 Envelopepaper sizekaku5 Envelopepaper sizekaku7 Envelopepaper sizekaku8 Envelopepaper sizeoufuku (reply postcard)paper sizepa-kaipaper sizeprc 16kpaper sizeprc 32kpaper sizeprc1 Envelopepaper sizeprc10 Envelopepaper sizeprc2 Envelopepaper sizeprc3 Envelopepaper sizeprc4 Envelopepaper sizeprc5 Envelopepaper sizeprc6 Envelopepaper sizeprc7 Envelopepaper sizeprc8 Envelopepaper sizeprc9 Envelopepaper sizeyou4 Envelopepaper sizeyou6 Envelopepausedprint operation statusBlocking on issueprint operation statusFinishedprint operation statusFinished with errorprint operation statusGenerating dataprint operation statusInitial stateprint operation statusPreparing to printprint operation statusPrintingprint operation statusSending dataprint operation statusWaitingprinter offlineprinter optionAfterprinter optionBeforeprinter optionPage Orderingprinter optionPages per Sheetprinter optionPrint atprinter optionPrint at timeprinter optionPrinter Profileprinter option valueUnavailableprinting optionGhostScript pre-filteringprinting optionOutput Trayprinting optionPaper Sourceprinting optionPaper Typeprinting optionResolutionprinting optionTwo Sidedprinting option groupMiscellaneousprinting option valueAuto Selectprinting option valueConvert to PS level 1printing option valueConvert to PS level 2printing option valueEmbed GhostScript fonts onlyprinting option valueLong Edge (Standard)printing option valueNo pre-filteringprinting option valueOne Sidedprinting option valuePrinter Defaultprinting option valueShort Edge (Flip)processing jobprogress bar label%.0f %%progress bar label%d %%property nameNoneready to printrecent menu label%d. %srecent menu label_%d. %ssftp:// or ssh://sidesLong Edge (Standard)sidesOne SidedsidesShort Edge (Flip)sizegroup modeBothsizegroup modeHorizontalsizegroup modeNonesizegroup modeVerticaltest-output.%sthrobbing progress animation widgetSpinnertype nameUnknownunknownvolume percentage%d %%year measurement template2000Project-Id-Version: ab10e6d45488175674299c2d7fc854f6
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2023-05-27 12:36+0000
Last-Translator: Ubuntu Belarusian Translators Team <Unknown>
Language-Team: Belarusian
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || n%10>=5 && n%10<=9 || n%100>=11 && n%100<=14 ? 2 : 3);
X-Launchpad-Export-Date: 2024-09-02 20:20+0000
X-Generator: Launchpad (build 1b1ed1ad2dbfc71ee62b5c5491c975135a771bf0)
Language: be_BY
X-Crowdin-Project: ab10e6d45488175674299c2d7fc854f6
X-Crowdin-Language: be
X-Crowdin-File-ID: 2758
X-Crowdin-File: /Localizations/Gnome/Gnome development/in/gtk.gtk-3-24.be.po
X-Crowdin-Project-ID: 104
Немагчыма пераўтварыць "%s" у значэнне тыпу "%s" для атрыбута "%s""%s" - непрыдатная назва атрыбута"%s" - непрыдатны тып атрыбута"%s" не з'яўляецца магчымым значэннем атрыбута "%s"%-e %b%-e %b %Y%1$s на %2$s%H:%M%l:%M %p%p (%s)Даступна %s з %sДаступна %s з %sДаступна %s з %s%s ужо прысутнічае ў спісе закладак%s адсутнічае ў спісе закладак%s: заданне №%d%s: памылка запуску праграмы: %s
%s: адсутнічае назва праграмы%s: праграма %s адсутнічае(Без назвы); Складнік <%s> мае хібны ідэнтыфікатар "%s"Складнік <%s> не мае ні аднаго з атрыбутаў "name" і "id"Элемент <%s> ужо быў вызначаныЭлемент <text> не можа быць змешчаны перад элементам <tags>Файл немагчыма назваць ".."Файл немагчыма назваць "."Файл "%s" ужо існуе. Хочаце замяніць яго?Файл з такой назвай ужо існуеКаталог немагчыма назваць ".."Каталог немагчыма назваць "."Каталог з такой назвай ужо існуеПРАГРАМА [URI...] - запуск у ПРАГРАМЕ_А:Аб праграме%s: звесткі аб праграмеВыключанаНяправільнаДоступАпісанне аб’екта адмысловых магчымасцяўНазва аб’екта адмысловых магчымасцяўРоля аб’екта адмысловых магчымасцяўДзеяннеЗадзейнічанне клеткіЗадзейнічанне колеруЗадзейнічанне элементаАктывуе пашыральнікПстрыкае па кнопцыПстрычка ў элемент менюСтварыць віджэт для рэдагавання змесціва гэтай клеткіПадгонка колеруЗнікненне паўзункаРазгортвае ці згортвае радок у дрэве, што змяшчае гэтую ячэйкуУзнікненне паўзункаНаціск для графы з выплыўным спісамВыбар колеруПаказваць у сродку выбару файлаў тэкставае поле размяшчэнняПераключае ячэйкуПерамыканне пераключальнікаЗадзейнічацьПстрыкнуцьПадагнацьЗнікнуцьПравіцьРазгарнуць ці згарнуцьУзнікнуцьНаціснуцьВыбрацьПаказваць размяшчэннеПерамыкнуцьДзеянніАктывавацьМерапрыемствыДаданне вокладкіДадаць новую закладкуАдрасПадстройвае гучнасцьАдмысловаеУсе аркушыРазмеркаваннеАсноўныЗаўсёдыЗаўсёды над астатнімі вокнаміСіні складнік колеру.Зялёны складнік колеру.Чырвоны складнік колеру.Жывёлы і прыродаАнімацыіНапатканы ананімны тэг, але нельга ствараць тэгі.Любы прынтарЛіцэнзія Apache, версія 2.0AppleTalkПраграмаІдэнтыфікатар праграмыМеню праграмыАрхіўСапраўды хочаце назаўсёды выдаліць "%s"?Ліцэнзія Artistic 2.0ДызайнАтрыбутУ гэтым кантэксце атрыбут «%s» з'яўляецца памылковым для элемента <%s>Элемент <%s> мае прадубляваны атрыбут "%s"Адлюстраванне атрыбутаўАўдыёПраверка тоеснасціТрэба засведчыць сваю тоеснасць для "%s".Каб атрымаць файл з "%s", трэба засведчыць сваю тоеснасць.Каб атрымаць атрыбуты задання, трэба засведчыць сваю тоеснасць.Каб атрымаць атрыбуты прынтара, трэба засведчыць сваю тоеснасць.Для атрымання атрыбутаў задачы "%s" патрабуецца аўтэнтыфікацыяКаб атрымаць атрыбуты прынтара "%s", трэба засведчыць сваю тоеснасць.Каб атрымаць прадвызначаны прынтар для "%s", трэба засведчыць сваю тоеснасць.Каб атрымаць спіс прынтараў з "%s", трэба засведчыць сваю тоеснасць.Каб надрукаваць дакумент на прынтары "%s", трэба засведчыць сваю тоеснасць.Для друку дакумента "%s" патрабуецца аўтэнтыфікацыяДля друку дакумента "%s" на прынтары "%s" патрабуецца аўтэнтыфікацыяДля друку гэтага дакумента патрабуецца аўтэнтыфікацыяКаб надрукаваць гэты дакумент на прынтары "%s", трэба засведчыць сваю тоеснасць.Даступныя пратаколыЛіцэнзія BSD 2-ClauseЛіцэнзія BSD 3-ClauseРухавік не падтрымлівае маштабаванне аконБазавыя лінііП_ерад:БілінгСувязь:Цела і адзеннеДля элемента <%s> былі знойдзеныя атрыбуты: і "id", і "name"Знізу ўверхЗнізу ўверх, злева ўправаЗнізу ўверх, справа ўлеваАбалонка bashАбалонка shЯркасць колеру.Тып дысплэя broadway не падтрымліваецца: %sПошук загалоўкаўПошук групаў загалоўкаўІдэнтыфікатарКЛАСCSSУласцівасць CSSАбіральнік CSSВузлы CSS_Упарадкаваць_ПадзякіДз_ейная старонка_НаладзіцьКэш-файл паспяхова створаны.
КаляндарНемагчыма закрыць струменьНе атрымалася загрузіць файл: %s
Немагчыма прааналізаваць файл: %s
Не атрымалася захаваць файл %s: %s
Скасав_ацьНе ўдалося перайсці ў папку, бо яна аддаленаНе ўдалося стварыць файл у %s, бо гэта не папкаНе ўдалося стварыць файл, бо яго назва надта доўгаяНе ўдалося скончыць працэс (PID %d): %sНемагчыма забіць працэс (PID %d). Дзеянне не падтрымліваецца.Не атрымалася адкрыць дысплэй: %sCaps Lock уключаныНе знойдзена ўласцівасць ячэйкі %s::%s
Змены ўжывуцца неадкладна для ўсёй праграмы.Варыянты сімвалаўДачынныя ўласцівасціДачынны элемент бачныІерархія класаўАчысціць журналНацісніце па піпетцы, а потым у любое месца экрана, каб выбраць гэты колер.Пстрыкніце па элеменце палітры, каб зрабіць колер бягучым. Каб змяніць яго, перацягніце сюды ўзор альбо пстрыкніце правай кнопкай мышы і абярыце "Захаваць колер тут"Вобласць абразанняЗакрыць_ЗлучыццаЗбіраць статыстыкуКолерSVНазва колеруКаляровая паверхняВыбар колеруКола колераў_Назва колеру:AАсноўныHАдценнеМеханізм кіравання колерамі недаступныЧорныСініКарычневыЦёмна-сініЦёмна-карычневыЦёмна-шэры 1Цёмна-шэры 2Цёмна-шэры 3Цёмна-шэры 4Цёмна-зялёныЦёмны аранжавыЦёмна-фіялетавыЦёмна-чырвоныЦёмна-жоўтыЗялёныСветла-блакітныСветла-карычневыСветла-шэры 1Светла-шэры 2Светла-шэры 3Светла-шэры 4Светла-зялёныСветлы аранжавыСветла-фіялетавыСветла-чырвоныСветла-жоўтыАранжавыФіялетавыЧырвоныВельмі цёмны сініВельмі цёмны карычневыВельмі цёмны зялёныВельмі цёмны аранжавыВельмі цёмны фіялетавыВельмі цёмны чырвоныВельмі цёмны жоўтыВельмі светлы сініВельмі светлы карычневыВельмі светлы зялёныВельмі светлы аранжавыВельмі светлы фіялетавыВельмі светлы чырвоныВельмі светлы жоўтыБелыЖоўтыКолер: %sСлупок:Загадны радокСкампанаванаКамп'ютар_ЗлучыццаДалучыць якЗлучэнне з серверамЗлучыцца з _серверамЗлучэнне з адрасам сеткавага сервераПадлучанаКантакты_Копіі:КопііКапіявацьСкапіраваць URL-адрасСкапіраваць _адрас спасылкі_Скапіраваць размяшчэннеЯдро GL недаступна ў рэалізацыі EGLНе ўдалося ачысціць спісНе ўдалося прачытаць змест папкі "%s"Не ўдалося прачытаць змест гэтай папкіНе ўдалося выдаліць элементНе ўдалося пераназваць "%s" назад у "%s": %s.
Не атрымалася змяніць назву "%s" у "%s": %s
Не ўдалося пераназваць "%s" у "%s": %s, таму выдаляем %s.
Не ўдалося выбраць файлНе ўдалося паслаць запыт на пошукНе ўдалося паказаць спасылкуНе ўдалося прааналізаваць значэнне для %s::%s: %s
ЛічыльнікСтварыць каталогСтварыць уласны колерАўтарстваСтварэнне AppInfo з id падтрымліваецца толькі Unix-сістэмаміПадзякі_ВыразацьСупольныСупольны 1Супольны 2Памер курсораТэма курсораУласныАдвольна %sx%sАдвольная ліцэнзіяУласны памер %dУласны колерУласны колер %d: %sУласны памерВыразацьДЫСПЛЕЙЦёмны варыянтДаныяЗмяншае гучнасцьПрадвызначанаяПрадвызначаная праграмаПрадвызначаны віджэтВызначана ўВызначана ў: %p (%s)СтолДыялог заблакіраваны.
Пстрыкніце сюды, каб учыніць змены.Дыялог разблакаваны.
Пстрыкніце сюды, каб забараніць зменыВыключыць гэты адвольны CSSВыключанаАдлучыццаДысплэйВы хочаце выкарыстоўваць Інспектара GTK+?ДакументДакументацыяДамен:Не зважаць на наяўнасць файла "index.theme"Не ўключаць даных выявы ў кэшБольш не паказваць гэтае паведамленнеГлыбейЭлемент <%s> забаронены ніжэй за <%s>Элемент <%s> забаронены на верхнім узроўніЭлемент <%s> унутры <%s> забароненыПустаУключыць статыстыку з GOBJECT_DEBUG=instance-countУключанаУвод мясціныУвядзіце размяшчэннеУвядзіце размяшчэнне альбо URLУвесці адрас сервера…ПамылкаНе ўдалося стварыць акенца перадагляду для выдрукуПамылка з StartDocНе ўдалося разабраць опцыі загаднага радка: %s
Памылка аналізу параметра --gdk-debugНе ўдалося разабраць опцыю --gdk-no-debugНе атрымалася разблакаваць "%s"Цотныя аркушыСЦЯЖКІНе ўдалося загрузіць значокНе ўдалося адкрыць файл "%s": %s
Не ўдалося перазапісаць загаловак
Не ўдалося запусціць Кіраўнік апраграмавання GNOMEНе ўдалося запісаць кэш-файл: %s
Не атрымалася запісаць індэкс каталога
Не ўдалося запісаць хэш-табліцу
Не ўдалося запісаць загаловак
Улюбёныя файлыФайлВіджэт выбару файлаўФайлавая сістэмаКорань файлавай сістэмыПратакол перадачы файлаўНазва файла не можа змяшчаць "/"Назвы файлаў не могуць пачынацца з прагалаўНазвы файлаў не могуць заканчвацца прагаламФайлы, назвы якіх пачынаюцца з ".", ёсць схаваныміФайл не знойдзены: %s
ФайлыАздабленнеСцягіВіджэт фокусуНазва каталогаНазва каталога не можа змяшчаць "/"Назвы каталогаў не могуць пачынацца з прагалаўНазвы каталогаў не могуць заканчвацца прагаламКаталогі, назвы якіх пачынаюцца з ".", ёсць схаваныміШрыфтГарнітураМаштаб шрыфтуВыбар шрыфтуЕжа і напоіДля пераносных дакументаўЗабудзь повязь з праграмайАдразу за_быць парольРамкі гадзіннікаКолькасць кадраўЧашчыня кадраўПоўная гучнасцьРухавік GDKПатрэбныя адладачныя сцяжкі GDKНепатрэбныя адладачныя сцяжкі GDKАдмалёўка GLПастаўшчык GLВерсія GLАдмалёўка GL выключанаяПадтрымка GL выключаная праз GDK_DEBUGНямаНямаGLib мусіць быць наладжаная з --enable-debugGNU Affero General Public License, толькі версія 3GNU Affero General Public License версіі 3 альбо любой пазнейшайАгульная Грамадская Ліцэнзія GNU, толькі версія 2Агульная Грамадская Ліцэнзія GNU, версія 2 або любая пазнейшаяАгульная Грамадская Ліцэнзія GNU, толькі версія 3Агульная Грамадская Ліцэнзія GNU, версія 3 або любая пазнейшаяМенш Агульная Грамадская Ліцэнзія GNU, толькі версія 2.1Менш Агульная Грамадская Ліцэнзія GNU, версія 2.1 або любая пазнейшаяМенш Агульная Грамадская Ліцэнзія GNU, толькі версія 3Менш Агульная Грамадская Ліцэнзія GNU, версія 3 або любая пазнейшаяІнспектар GTK — інтэрактыўны сродак для адладкі, што дазваляе даследаваць і змяняць унутраныя даныя любой праграмы GTK. Выкарыстанне інспектара можа выклікаць крушэнне праграмы.GTK+ опцыіТэма GTK+Версія GTK+Патрэбныя адладачныя сцяжкі GTK+Непатрэбныя адладачныя сцяжкі GTK+АсноўнаеЖэстыНе ўдалося атрымаць звесткі пра прынтарАтрыманне звестак пра прынтар...Схаваць %sСхаваць іншыяВысокіУстрымаць заданне да яўнага паслання на друкДадомуАдценнеІдэнтыфікатарЗначокЗначка "%s" няма ў тэме %sТэма значкаКалі вы выдаліце элемент, то ён будзе незваротна страчаны.Ігнараваць схаваныяВыяваЯкасць выявыУключаць даныя выявы ў кэшПавялічвае гучнасцьІнфармацыяУставіць эмоджыУставіць _ЭмоджыНасычанасць колеру.Памылковы URIХібны аргумент для CreateDCХібны аргумент для PrintDlgExХібная назва файлаХібны аб'ект-дзяржак для PrintDlgExХібны паказальнік для PrintDlgExПамылковы памер %s
На вышэйшым узроўніКурсіўЗаданнеПадрабязнасці аб заданніВажнасць заданняLRE: ур_ывак, пісаны злева ўправаLRM: пісьмо з_лева ўправаLRO: _змена кірунку пісьма (злева ўправа)АдмецінаПейзажЗапуск пэўнай праграмы з дапамогай адпаведнага desktop-файла,
з падтрымкай перадачы спіса URI-адрасоў у якасці аргументаў.РазмяшчэннеЗлева ўправаЗлева ўправа, знізу ўверхЗлева ўправа, зверху ўнізЗлева ўправаРэгістр літарЛіцэнзіяЛігатурыЗагрузіць дадатковыя GTK+ модуліМясцінаРазмяшчэннеЗаблакіравацьНізкіМОДУЛІПавелічальнікЛічыць усе перасцярогі непапраўныміКіраванне адвольнымі памераміУласныя памеры аркушаў...Самастойна ўвесці адрас мясціныСупастаўленаПалі ад прынтара...Палі:
 Злева: %s %s
 Справа: %s %s
 Уверсе: %s %s
 Унізе: %s %sРазметкаМаксімалізавацьСярэдніМенюЗгарнуцьРознаеМнеманічная адмецінаРэжымМадэль:ЗмененыПрымантаваць і адкрыць "%s"ПерамясціцьПублічная ліцэнзія Mozilla версіі 2.0АбязгучанаНАЗВАНазваНазва:Патрэбны ўдзел карыстальнікаNFSСеткіНовая хуткая клавіша...Новая закладкаШрыфтоў не знойдзенаНяма даступных рэалізацый GLНічога не знойдзенаНе знойдзена праграм для "%s"Няма праграм для файлаў тыпу "%s"Не знойдзена праграм для "%s".Праграмы не знойдзены.Для дадзенага фармату пікселя RGBA адсутнічаюць даступныя канфігурацыіДля дадзенага фармату пікселя няма даступных канфігурацыйДля фармату "%s" не знойдзена функцыя дэсерыялізацыіСкладнік меню для URI-адрасу "%s" не знойдзеныУ меню няма нічогаСеткавых размяшчэнняў не знойдзенаПрынтары не знойдзеныПрофілі адсутнічаюцьНядаўніх сервераў не знойдзенаСярод нядаўна ўжываных рэсурсаў не знойдзена нічога з адрасам "%s"Для элемента меню з URI-адрасам "%2$s" не знойдзена зарэгістраванай праграмы з назвай "%1$s"Вынікаў не знойдзенаНяма файла індэксу матыва аздаблення ў "%s".
Калі вы сапраўды хочаце стварыць тут кэш значкоў, ужыйце опцыю --ignore-theme-index.
Няма файла індэксу матыва аздаблення.
Гэта хібны кэш значкоў: %s
Гэта не файл наладкі аркушаНямаНе стае вольнай памяціНемагчыма наладзіць падчас выканання.
Выкарыстоўвайце GDK_GL=always ці GDK_GL=disableРэгістр лічбаўФармат лічбаўІнтэрвал лічбаў%dАб'ектАб’ект: %p (%s)Аб’ектыНяцотныя аркушыНа гэтым камп'ютарыПа_чакаць_Празрыстасць:Адкрыць %sАдкрыць "%s"Адкрыць у новай _картцыАдкрыць у новым _акнеАдкрыць змесціва файлавай сістэмаАдкрыць змесціва працоўнага стала як каталогАдкрыць сметніцуАдкрыць асабістую папкуНе атрымалася стварыць кантэкст OpenGLПанадбазавыя формыПазіцыянаванне па-над базавай адзнакайПанадбазавыя заменыДоступ да ўсіх альтэрнатыўАкхандаАльтэрнатыўныя формы анатацыйАльтэрнатыўная палова шырыніВертыкальныя альтэрнатыўныя паўметрыкіАльтэрнатыўныя вертыкальныя метрыкіАльтэрнатыўныя фракцыіПадбазавыя формыПазіцыянаванне пад базавай адзнакайПадбазавыя заменыАсноўныя прагалыФормы, адчувальныя да рэгістраЦэнтраваная пунктуацыя CJKЗвязаная форма пасля RoЗвязаныя формыКантэкстныя альтэрнатывыКантэкстныя лігатурыКантэкстны прыбойКурсіўнае пазіцыянаваннеДзельнікіАднамерныя лігатурыАдлегласціФормы без кропакЭкспертныя формыКанчатковы гліф лініі альтэрнатывыСціснутыя акцэнтныя формыДробыПоўная шырыняГліф-кампазіцыя / ДэкампазіцыяГалантныя формыПаўформыПалова шырыніХангыльГістарычныя формыГістарычныя лігатурыФормы Hojo KanjiАльтэрнатыўныя гарызантальныя KanaПачатковыя формыІзаляваныя формыКурсіўФормы JIS2004Формы JIS78Формы JIS83Формы JIS90Альтэрнатывы абгрунтаванняПрамежак паміж сімваламіВядучыя формы JamoЛевая мяжаАльтэрнатыва з_лева ўправаАдлюстраваныя формы з_лева ўправаВыпрастаныя фігурыФормы лакалізацыіПазіцыянаванне пазначэнняПазначэнне пазіцыянавання заменаюПазначэнне пазіцыянаванняАльтэрнатывы стылю матэматычнага сцэнарыяГрэчаскія матэматычныяМедыяльныя формыМедыяльныя формы №2Формы NLC KanjiФормы NuktaНумаратарыФігуры старога стылюАптычныя межыАптычны памерПарадкавыяАрнаментыДробныя загалоўныяДробныя пачатковыя з пачатковыхПост-базавыя формыПост-базавыя заменыПадрыхтоўчыя формыПадрыхтоўчыя заменыПрапарцыйныя альтэрнатыўныя вертыкальныя метрыкіАльтэрнатыўная прапарцыйная шырыняПрапарцыйныя фігурыПрапарцыйныя KanaПрапарцыйная шырыняЧвэрць шырыніФормы RakarВыпадковаеФормы RephПатрэбныя кантэкстныя альтэрнатывыПатрэбныя лігатурыПатрэбныя альтэрнатывы варыяцыйПравая мяжаАльтэрнатыва с_права ўлеваАдлюстраваныя формы с_права ўлеваФормы Ruby NotationНавуковыя падначаленыяСпрошчаныя формыСкосМалыя пачатковыяМаленькія пачатковыя з пачатковыхСтандартныя лігатурыРасцягванне гліфу дэкампазіцыіСтылістычныя альтэрнатывыСтылістычны набор 1Стылістычны набор 10Стылістычны набор 11Стылістычны набор 12Стылістычны набор 13Стылістычны набор 14Стылістычны набор 15Стылістычны набор 16Стылістычны набор 17Стылістычны набор 18Стылістычны набор 19Стылістычны набор 2Стылістычны набор 20Стылістычны набор 3Стылістычны набор 4Стылістычны набор 5Стылістычны набор 6Стылістычны набор 7Стылістычны набор 8Стылістычны набор 9ПадрадковыНадрадковыПрыбойТаблічныя фігурыТэрмінальныя формыТэрмінальныя формы №2Тэрмінальныя формы №3Траціна шырыніНаданне загалоўкаўТрадыцыйныя формыТрадыцыйныя формы назваўФормы Trailing JamoUnicaseВарыянты VattuВертыкальныя альтэрнатывы і паварочваннеВертыкальныя альтэрнатывы для паварочванняВертыкальныя альтэрнатывы KanaВертыкальны KerningВертыкальнае напісаннеФормы Vowel JamoАдкрыццё %d элементаАдкрыццё %d элементаўАдкрыццё %d элементаўАдкрыццё %sАдкрыццё файлаў тыпу "%s".Адкрыццё "%s".Аптычны памер_Арыентацыя:Іншыя праграмыІншыя размяшчэнніІншая праграма...Іншае...Не стае аркушаўСамы вонкавы элемент тэксту мусіць быць <text_view_markup>, а не <%s>Вывесці загалоўны файл CВыхадны _трэй:Запісваць у гэты каталог замест бягучагаПеразапісаць наяўны кэш, нават калі ён абноўленыPDFPDF: в_яртанне папярэдняга кірунку пісьмаНе знойдзена ўласцівасць пакавання %s::%s
_Старонкі:Старонка %uПарадкаванне старонакНаладка аркушаў_Парадкаванне старонак:СтаронкіСтаронак на бачынеСтаронак на _бачыне:Старонак на _бачыне:ПапераПалі аркушаПамер аркуша_Крыніца паперы:_Від паперы:Тып параметраПароль:УставіцьШляхШляхПрыпыненаПрыпынена; адпрэчванне заданняўВыбар колеруВыбар шрыфтуВыберыце колер з экранаАдрасыПаказальнік: %pПартрэтРазмяшчэнне на коле колераў.Паслярадковыя_ПерадаглядНастройкіПрэфіксПадрыхтоўкаПадрыхтоўка %dПрэзентацыяПапярэдні прагляд тэкстуПр_ыярытэт:ДрукДрук дакументаФайлавы выдрукLPR-выдрукТэставы друкПрынтарПрадвызначана для прынтараПрынтар па-за сеткайУ прынтары "%s" скончыўся тонер.Прынтар "%s" зараз адлучаны.У прынтары "%s" амаль скончылася фарба аднаго з колераў.У прынтары "%s" амаль скончыўся праяўляльнік.У прынтары "%s" амаль скончылася папера.У прынтары "%s" амаль скончыўся тонер.У прынтары "%s" скончылася фарба аднаго з колераў.У прынтары "%s" скончыўся праяўляльнік.У прынтары "%s" скончылася папера.Друк %dПраграмаКлас праграмы для кіраўніка вокнаўНазва праграмы для кіраўніка вокнаўУласцівасціУласцівасцьУласцівасць %s::%s не знойдзеная
Выяўляе працэс выканання пэўнай працыПытаннеВыйсці з %sВізуальны RGBARLE: уры_вак, пісаны злева ўправаRLM: пісьмо с_права ўлеваRLO: з_мена кірунку пісьма (справа ўлева)ДыяпазонРэалізаванаНядаўняеНядаўнія серверыНядаўнія файлыРэкамендаваныя праграмыЗапісЧырвоны %d%%, зялёны %d%%, сіні %d%%Чырвоны %d%%, зялёны %d%%, сіні %d%%, асноўны %d%%Колькасць зваротаўЗарэгістраваны _карыстальнікАдпрэчванне заданняўЗвязаныя праграмыЗап_омніць назаўждыПомніць пароль да _выхаду з сеансуАдлеглае месцазнаходжанне - пошук толькі ў бягучым каталозеПераназваць...Рэжым адмалёўкіРэжым запытуСкінуцьЗмяніць памерШлях рэсурсуКрыніцыАднавіцьПеракулены пейзажПеракулены партрэтСправа ўлеваСправа ўлева, знізу ўверхСправа ўлева, зверху ўнізСправа ўлеваПаварочванне па стрэлцы гадзіннікаПаварочванне супраць стрэлкі гадзіннікаSSHSVG_Насычанасць:SambaSans 12НасычанасцьЗахаваць бягучы CSSНе атрымалася захаваць CSS_Маштаб:АдламАхомАнаталійскія іерогліфыАрабскаеАрмянскаеАвестыйскаеБалійскаеБамумБассаБатакскаеБенгальскаеБайсакіБапамофаБрахміБрайляБугійскаеБухідКанадскае абарыгенскаеКарыйскаеКаўказскае албанскаеЧакмаХамелеонЧэрокіКопцкаеКлінапісКіпрскаеКірыліцаДэсерэцкаеДэванагарыДзюплоеЕгіпецкія іерогліфыЭлбасанскаеЭфіопскаеГрузінскаеГлаголіцаГотскаеГрантхаГрэчаскаеГуджараціГурмукхіХанХангыльХануноаХатранЯўрэйскаяХіраганаІмперскае арамейскаеПехлевійскаеПарфянскаеЯванскаеКайтхіКанадаКатаканаКайах ЛіКхаротшхіКхмерскаеКходжыкіКхудавадзі, СіндхіЛаоскаеЛацінскаеЛепчаЛімбуЛінейнае АЛінейнае БЛісуЛікійскаеЛідыйскаеМахаяніМалаяламМандэйскаеМаніхейскаеМарчэнМасарам ГондзіМітэй МэекМендэ КікакуіМераіцкі курсіўМераіцкія іерогліфыМ’янманскаеМодыМангольскаеМруМултаніМ’янмарскаеНкоНабатэйскаеНовы алфавіт Тай лыНеваНушуАгхамічнаеОл ЧыкіСтаражытнае венгерскаеСтаражытнае італьянскаеСтаражытнае паўночна-аравійскаеСтаражытнае пермскаеСтаражытнае персідскаеСтаражытнае паўднёва-аравійскаеСтаражытнае цюрскаеОрыяОсаджАсманьяПахаў ХмонгПалмірскаеПаў Цын ХаўФагс-паФінікійскаеПсалтыр пехлевіРеджангРунічнаеСамарыцянскаеСаураштраШарадаАлфавіт Бернарда ШоўСіддхамЖэстыСінгальскаеСоранг СомпенгСаёмбаСунданскаеСілоці НагрыСірыйскаеТагальскаеТагбангваТай ЛіТай ТхамТай В’етТакрыТамільскаеТангутскаеТэлугуТанаТайскаеТыбецкаеТыфінагТырхутаУгарыцкаеНевядомаВаіВаранг сіціІЗанабазарскія квадраты_ВылучанаеПошукПошукВынікі пошукуПошук цэтлікаўПошук назвы шрыфтуПошукПошук сеткавых размяшчэнняўПошук у %sВыбар праграмыВыбар шрыфтуВы_лучыць усёАбраць колерВыбар файлаВыбар назвы файлаВыбраць усёВыберыце аб'ектУ знадворным коле выберыце патрэбны колер. Пасля з дапамогай унутранага трохвугольніка вызначце цёмнасць колеру.Абярыце, дакументы якога тыпу патрэбна паказвацьВыберыце, якія файлы паказвацьАбіральнікУласныУласны 1Уласны 2Серыялізаваныя даныя пашкоджаныяСерыялізаваныя даныя пашкоджаныя. Першай секцыяй не з'яўляецца GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001Адрасы сервераўАдрасы сервераў складаюцца з прэфікса пратаколу і адраса. Прыклады:СлужбыПараметр жорстка вызначаны пры дапамозе GTK_TEST_TOUCHSCREENПараметр:Спалучэнні клавішПаказаць усёПаказваць базавыя лінііПаказаць падрабязнасціПаказаць GTK+ опцыіПаказваць графічныя абнаўленніПаказваць межы макетаПаказваць кэш пікселяўПаказваць слупок _тыпуПаказваць змену памераў віджэтаПаказваць с_хаваныя файлыПаказваць _асабістыя рэсурсыПаказваць _слупок памераўПаказваць _часПаказаць усе аб’ектыПаказаць усе рэсурсыПаказаць даныяПаказаць іншыя размяшчэнніПаказаць версію праграмыПа_мер:СігналСігналыПадабенстваЭмуляваць сэнсарны экранПамерГрупы памераўПамер:СкосЗапаволіцьУсмешкі і людзіПраграмны GLПраграмныя паверхніНекаторыя налады ў дыялогу супярэчаць паміж сабойРазмяшчаць _каталогі перад файламіКрыніца:Вызначце адзін альбо некалькі дыяпазонаў старонак,
 напрыклад, 1-3,7,11Вызначце час для друку,
 напрыклад, 15:30, 14:15:20, 11:46:30ТабліцаАдзначанаеЗапуск %sСтанСтатыстыкаСтан_Найлепшае запаўненнеЗ_лучыць_ВыразацьЗменшыць водступПамылкаЗнайсці і за_мяніцьПавялічыць водступІнфармацыяАльбомнаяНаладка арку_шаўПартрэт_Перадагляд выдрукуПытаннеПеракулены пейзажПеракулены партрэтЗахаваць _якВы_лучыць усёПерасцярогаПа_вялічыцьЗ_меншыць_Пра праграмуД_адаць_Ужыць_Прамы парадак_ТоўстыCD-_ROM_СкасавацьПа_сярэдзінеА_чысціць_Закрыць_Колер_ПераўтварыцьС_капіравацьВы_даліць_Адваротны парадак_Адкінуць_Адлучыць_Рэдагаванне_Выканаць_ФайлЗап_оўніць ушыркіЗ_найсці_Гнуткі дыск_ШрыфтНа ўвесь _экранЦвёрды д_ыск_ДаведкаДад_омуІнд_эксІ_нфармацыя_КурсіўПера_йсці_Выйсці з рэжыму на ўвесь экран_ЛеваручСет_ка_Новы_Не_Звычайны памерДо_бра_Адкрыць_Уставіць_Настройкі_Надрукаваць_Уласцівасці_Выйсці_Паўтарыць_Абнавіць_Выдаліць_Адрабіць_ПраваручЗа_хаваць_Арфаграфія_СпыніцьЗа_крэсліць_Вярнуць выдаленаеПадкр_эсліванне_Адрабіць_ТакПрыпыніц_ьДа папяр_эдняга_НазадН_аперадДа нас_тупнага_ЗайграцьЗа_пісацьСп_ыніць_НазадУ_ніз_НіжэйДа _першагаН_аперадДа _апошнягаУ_верх_ВышэйКласы стыляўСімвалыСістэмная палітыка забараняе змены.
Звярніцеся да свайго сістэмнага адміністратара.Д_вухбаковы:Тэг "%s" ужо вызначаныТэга "%s" няма ў буферы, але нельга ствараць тэгі.Тэг "%s" мае хібную ўласцівасць "%s"Тэг "%s" не быў вызначаны.МэтаТэрмінальны пэйджарТэкстНапрамак тэкстуТэкст можа не паказвацца ўнутры <%s>Пашырэнне прамавугольніка тэкстурыЛіцэнзія MITДля элемента <%2$s> атрыбут "%1$s" быў знойдзены двойчыВыбраны вамі колер.Выбарны колер. Вы можаце перацягнуць яго ў палітру, каб захаваць для будучага выкарыстання.Вечка прынтара "%s" адчынена.Бягучы рухавік не падтрымлівае OpenGLДзверцы прынтара "%s" адчыненыя.Такі файл ужо існуе ў "%s". Яго замена перапіша змесціва файла новым.Немагчыма выдаліць файлНемагчыма перамясціць каталог у сметніцуНемагчыма змяніць назву файлаНе ўдалося паказаць змесціва гэтай папкіНе ўдалося стварыць папкуНе атрымалася стварыць каталог, бо файл з такой назвай ужо існуе.Утвораны кэш быў хібным.
Вы выбралі не папку. Паспрабуйце іншы элемент.Відаць, не ўдалося стварыць часовы файл.Папярэдне выбраны колер для параўнання з колерам, які вы цяпер выбралі.Папярэдне выбраны колер для параўнання з колерам, які вы цяпер выбралі. Вы можаце перацягнуць гэты колер у палітру або выбраць яго ў якасці бягучага, перацягнуўшы на іншы ўзор колеру збоку.ТэмаТэма жорстка вызначаная пры дапамозе GTK_THEMEЗ прынтарам "%s" ёсць пэўныя праблемы.Назва ўжо выкарыстоўваеццаПраграма распаўсюджваецца без аніякіх гарантый.
Падрабязнасці глядзіце тут: <a href="%s">%s</a>.Зваротная сувязьЧас друкуЗагад "top"Зверху ўнізЗверху ўніз, злева ўправаЗверху ўніз, справа ўлеваАдсочваць распаўсюджванне сігналу на гэтым аб’екцеПеракладПразрыстасць колеру.СметніцаПадарожжы і мясціныУжыйце "%s --help", каб атрымаць больш інфармацыі аб праграме.Паспрабуйце пашукаць іншаеПаспрабуйце змяніць назву новага каталога або наяўнага файла.Паспрабуйце скараціць назву.Выключыць падрабязны вывадЗмяняе гучнасцьСцісканне двух пальцаўРасцісканне двух пальцаўВядзенне двума пальцамі ўлеваВядзенне двума пальцамі ўправаТыпУпішыце назву новай папкіТып:Не ўдалося атрымаць доступ да размяшчэнняНе ўдалося атрымаць доступ да "%s"Немагчыма стварыць кантэкст GLНе атрымалася стварыць фармат пікселяў GLНе атрымалася выняць %sНе атрымалася выняць "%s"Не ўдалося скончыць працэсНе ўдалося адшукаць элемент меню для URI-адрасу "%s"Не атрымалася падлучыцца да адлеглага размяшчэння на серверыНе атрымалася перамясціць элемент з URI "%s" у "%s"Немагчыма апытаць «%s» пра змяненні носьбітаўНе атрымалася запусціць "%s"Не атрымалася спыніць "%s"Не атрымалася адмантаваць томНе атрымалася адмантаваць "%s"Нерэдагуемая ўласцівасць: %sНапатканыя нечаканыя знакавыя даныя ў радку %d, знак %dНапатканы нечаканы тэг "%s" у радку %d, знак %dНевядомаНевядомая праграма (PID %d)Невядомая памылка падчас спробы серыялізацыі "%s"Невядомы элементРазблакіравацьАдмантавацьРаздзел без назвыНявызначаная памылкаПрофіль без назвыФільтр без назвыВышэйТэрміноваВыкарыстанне:
  gtk-builder-tool [ЗАГАД] ФАЙЛ

Загады:
  validate           Праверыць файл
  simplify [ПАРАМЕТРЫ] Спрасціць файл
  enumerate          Пералічыць усе названыя файлы
  preview [ПАРАМЕТРЫ]  Папярэдні прагляд файла

Параметры simplify:
  --replace          Замяніць файл

Параметры preview:
  --id=ID            Толькі названыя аб’екты
  --css=FILE         Выкарыстоўваць стыль з файла CSS

Выкананне разнастайных задач з GtkBuilder .ui files.
Імя карыстальніка:Спраўдзіць наяўны кэш значкоўЗначэннеВідэаВізуальныГучнасцьЗменшыць гучнасцьПавялічыць гучнасцьТып томаПерасцярогаWebDAVСеціўная пляцоўкаВагаКалі патрэбнаШырыняМаштабаванне акнаДысплей X-сістэмыНалады ХТакУчораСюды вы можаце ўвесці як шаснаццатковае значэнне колеру ў стылі HTML, так і яго назву (напр., "orange" для аранжавага).Зменены CSS можна часова выключыць, націснуўшы вышэй на кнопку "Паўза".Тут вы можаце ўвесці любое вядомае GTK+ правіла CSS.У вас няма правоў доступу да вызначанага каталога.Выбраць можна толькі папкіТрэба выбраць прыдатную назву для файла.Абалонка zshZWJ: злу_чальнік нулявой даўжыніZWNJ: н_езлучальнік нулявой даўжыніZWS: пр_абел нулявой даўжыні_Дадаць закладкуД_адаць да закладакП_асля:_Усе старонкі_Ананімна_Ужыць_Назад_Білінг:_Сіні:У_нізе:_Скасаваць_Ачысціць спіс_Закрыць_Падлучыцца_Далучыць прыводС_капіраваць_Скапіраваць размяшчэнне_СтварыцьСц_ерці_Выявіць медыя_Адлучыцца_Адлучыць прывод_Дамен_Выняць_Скончыць працэс_Гарнітура:_Знайсці новыя праграмы_Скончыць_Фарматаваць для:_Зялёны:_Даўжыня:Дапам_ога_Схаваны_Тон:_Левае:_ЛіцэнзіяЗа_блакаваць прыладу_Прымантаваць_Перамясціць у сметніцу_Назва_Назва:_Далей_Не_ЗаразДо_браДру_каваць толькі:_Адкрыць_Адкрыць спасылку_Адкрыць у кіраўніку файлаў_Арыентацыя:_Выходны фармат_PIMП_алітра:_Памер аркуша:_Пароль_Уставіць_Уключыць_Перадагляд:_Надрукаваць_Чырвоны:_Запомніць пароль_Выдаліць_Выдаліць са спіса_Змяніць назву_Замяніць_Адваротны парадакС_права:_Бяспечна выняць прыводЗа_хаваць_Захаваць колер_Выбраць_Паказаць усё_Запусціць_Запусціць шматдыскавую прыладуСп_ыніць_Спыніць шматдыскавае прыстасаванне_Стыль:У_версе:_Разблакаваць прыладу_АдмацавацьІ_мя карыстальніка_Значэнне:_Паказаць усе праграмы_Наведаць файл_Шырыня:_Сістэма Windows_Такабвгдеёжзійклмноп АБВГДЕЁЖЗІЙКЛМНОПдвухнапрамкаваядва напрамкі, інвертавана%Ycalendar:MY%d%dcalendar:week_start:1КласіфікаванаКанфідэнцыйнаНямаСакрэтнаСтандартнаНадзвычайна сакрэтнаНе класіфікаванаdav:// альбо davs://default:LTRdefault:mmАб’ектыБурбалкіЗахопНямаМэтаНямаftp:// альбо ftps://цаляўКірылічнае пісьмо (трансліт)Амхарскае пісьмо (EZ+)ПаласаСедыльIPAІнуктытут (трансліт)Mac OS X QuartzМноганаціскавае пісьмоНіякіПростыСістэмныСістэмны (%s)Тайска-лаоскае пісьмоТыгрынья-эрытрэйскае пісьмо (EZ+)Тыгрынья-эфіопскае пісьмо (EZ+)В'етнамскае пісьмо (VIQR)WaylandWaylandgtkWindows IMEМетад XinputінвертаванаAltAudioLowerVolumeAudioMediaAudioMicMuteAudioMuteAudioNextAudioPauseAudioPlayAudioPrevAudioRaiseVolumeAudioRecordAudioRewindAudioStopBackBackSpaceАдваротны скосBatteryBeginКалькулятарCtrlDeleteДысплэйУнізВыняцьEndEscapeКіраўнік файлаўForwardHibernateHomeHyperInsertKP_BeginKP_Delete_Уніз лічбавай клавіятурыKP_EndKP_EnterKP_HomeKP_Insert_Улева лічбавай клавіятурыKP_Next_Page_Down лічбавай клавіятурыKP_Page_UpKP_PriorKP_УправаKP_ПрабелKP_TabKP_УверхKbdBrightnessDownKbdBrightnessUpLaunch1УлеваПоштаMetaMonBrightnessDownMonBrightnessUpMulti_keyNum_LockPage_DownPage_UpPausePrintReturnУправаScreenSaverScroll_LockПошукShiftSleepПрабелSuperПрыпыненнеSys_ReqTabІнструментыTouchpadToggleУверхWLANWWWWakeUpWebCamЛПммвыдрукНіжні кантэйнерКантэйнер пасярэдзінеКантэйнер тварам унізКантэйнер тварам уверхВялікі кантэйнерЛевы кантэйнерПаштовая скрыня %dСярэдні кантэйнерМая паштовая скрыняЗадні кантэйнерПравы кантэйнерБакавы кантэйнерНазапашвальнік %dВерхні кантэйнерПрастора апавяшчэнняў %d#10 Envelope#11 Envelope#12 EnvelopeКанверт #14#9 Envelope10x1110x1310x1410x1511x1211x1512x195x7Канверт 6x9Канверт 7x9Канверт 8x10Канверт 9x11Канверт 9x12A0A0×2A0×3A1A10A1×3A1×4A2A2×3A2×4A2×5A3A3 ExtraA3×3A3×4A3×5A3×6A3×7A4A4 ExtraA4 TabA4×3A4×4A4×5A4×6A4×7A4×8A4×9A5A5 ExtraA6A7A8A9Arch AArch BArch CАрка DАрка EB0B1B10B2B3B4B5B5 ExtraB6B6/C4B7B8B9C0C1C10C2C3C4C5C6C6/C5C7C7/C6C8C9Choukei 2 EnvelopeChoukei 3 EnvelopeChoukei 4 EnvelopeКанверт Choukei 40Канверт DLDai-pa-kaiEuropean edpЗапускальныЕўрапейскі Fan-FoldFan-Fold German LegalFan-Fold ЗШАFolioFolio spGovernment LegalB5 ExtraIndex 3x5Index 4x6 (паштоўка)Index 4x6 extIndex 5x8Invite EnvelopeInvoiceItalian EnvelopeJB0JB1JB10JB2JB3JB4JB5JB6JB7JB8JB9Вялікі фотаздымакСярэдні фотаздымакMonarch EnvelopeOficioАсабісты канвертPhoto LPostfix EnvelopeQuartoRA0RA1RA2RA3RA4ROC 16kROC 8kSRA0SRA1SRA2SRA3SRA4Small PhotoSuper ASuper BTabloidUS LegalUS Legal ExtraUS LetterUS Letter ExtraUS Letter PlusWide FormatШырокі фотаздымакa2 Envelopeasme_fb-pluscc5 Envelopedeedpfhagaki (postcard)jis execjuuro-ku-kaikahu Envelopekaku2 EnvelopeКанверт kaku3Канверт kaku4Канверт kaku5Канверт kaku7Канверт kaku8oufuku (reply postcard)pa-kaiprc 16kprc 32kprc1 Envelopeprc10 Envelopeprc2 Envelopeprc3 EnvelopeКанверт prc4Канверт prc5Канверт prc6Канверт prc7prc8 EnvelopeКанверт prc9you4 EnvelopeКанверт you6прыпыненаСтрымана праблемайЗавершанаСкончана памылкайГенераванне даныхПачатковы станПадрыхтоўка да друкуДрукПасыланне даныхЧаканнепрынтар па-за сеткайПасляПерадПарадак старонакСтаронак на аркушыДрукаваць уЧас пачатку друкуПрофіль прынтараНедаступнаПапярэдняя GhostScript-фільтрацыяПрастора апавяшчэнняў вывадуКрыніца паперыТып паперыРаздзяляльнасцьЗ двух бакоўРознаеАўтавыбарПераўтварыць у PS-1Пераўтварыць у PS-2Убудоўваць толькі шрыфты GhostScriptДоўгі бокБез папярэдняга фільтраванняЗ аднаго бокуПрадвызначана для прынтараКароткі бокапрацоўка задання%.0f %%%d%%Нямагатова да друку%d. %s_%d. %ssftp:// альбо ssh://Доўгі бокЗ аднаго бокуКароткі бокАбодваГарызантальныНямаВертыкальнытэставы-вывад.%sКруцёлкаНевядоманевядома%d%%2000

Zerion Mini Shell 1.0