Current File : //snap/gnome-42-2204/202/usr/share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/libadwaita.mo
�� S � q L & 7 ? [ a
v � � � � � � � � � �
1 - 5 _ * � . � * � . 3 I 7 } 1 � 5 �
+
9
?
W
d
�
�
�
�
V �
% 2 > U p w � � �
� � � � \ � n
5
C
S
k
$ �
�
�
�
�
�
�
! * 1 B N ] p �
� " � � � � � � $ - J g n � �
� $ � � � � � 5 : F . � 3 � . � 3 6 G ; ~ 4 � 9 � ) : I U
n | � � � � � ^ � Z o
� � # � � � �
* + @ l y j � � �
� �
0 ( 7 Y �
� � � �
�
� � ' 4 I Y h | � � P @ ) 4 S I J ? , ; 7 . A F 6 ' #
(
O B H % G N 9 - > 5 = Q C 2 " : K $ R 8 < ! & 3 * E M 1 L D / + 0 %u Tab %u Tabs About Acknowledgements Adwaita Apache License, Version 2.0 Apply Artistic License 2.0 Artwork by BSD 2-Clause License BSD 3-Clause License Back Caps Lock is on Close Close Tab Code by Copied to clipboard Credits Debugging Information Design by Details Documentation by GNU Affero General Public License, version 3 only GNU Affero General Public License, version 3 or later GNU General Public License, version 2 only GNU General Public License, version 2 or later GNU General Public License, version 3 only GNU General Public License, version 3 or later GNU Lesser General Public License, version 2.1 only GNU Lesser General Public License, version 2.1 or later GNU Lesser General Public License, version 3 only GNU Lesser General Public License, version 3 or later Hide Password High Contrast Legal Line: %d, character: %d More Options Mozilla Public License 2.0 New _Tab No Open Tabs No Preference No Results Found No Tabs Found Override settings for this application. They will be reset upon closing the inspector. Prefer Dark Prefer Light Preferences Preferred Color Scheme Save debugging information Search Search Tabs Search preferences Search tabs Search… Show Password System Appearance System Supports Color Schemes The MIT License (MIT) This Application This application comes with absolutely no warranty. See the <a href="%s">%s</a> for details. To assist in troubleshooting, you can view your debugging information. Providing this information to the application developers can help diagnose any problems you encounter when you report an issue. Translated by Troubleshooting Try a different search. Unable to parse release notes: Unable to save debugging information Untitled page Version %s View Open Tabs What’s New _Acknowledgements _Copy Text _Credits _Debugging Information _Details _Legal _Report an Issue _Save as… _Show Password _Support Questions _Troubleshooting _Website _What’s New Project-Id-Version: libhandy master
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libadwaita/issues
PO-Revision-Date: 2024-03-08 08:55-0300
Last-Translator: Leônidas Araújo <leorusvellt@hotmail.com>
Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list@gnome.org>
Language: pt_BR
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);
X-Generator: Poedit 3.3.1
X-DL-Team: pt_BR
X-DL-Module: libadwaita
X-DL-Branch: main
X-DL-Domain: po
X-DL-State: Translating
%u aba %u abas Sobre Reconhecimento Adwaita Licença Apache, Versão 2.0 Aplicar Licença Artística 2.0 Arte por Licença BSD de 2 cláusulas Licença BSD de 3 cláusulas Voltar Caps Lock ativado Fechar Fecha aba Criado por Copiado para área de transferência Créditos Informações de depuração Idealizado por Detalhes Documentado por Licença Pública Geral GNU Affero, somente versão 3 Licença Pública Geral GNU Affero, versão 3 ou posterior Licença Pública Geral GNU, somente versão 2 Licença Pública Geral GNU, versão 2 ou posterior Licença Pública Geral GNU, somente versão 3 Licença Pública Geral GNU, versão 3 ou posterior Licença Pública Geral GNU Menor, somente versão 2.1 Licença Pública Geral GNU Menor, versão 2.1 ou posterior Licença Pública Geral GNU Menor, somente versão 3 Licença Pública Geral GNU Menor, versão 3 ou posterior Esconder a senha Alto contraste Aviso legal Linha: %d, caractere: %d Mais opções Licença Pública Mozilla 2.0 Nova _aba Nenhuma aba aberta Sem preferência Nenhum resultado encontrado Nenhuma aba encontrada Sobrescreva as configurações deste aplicativo. Elas serão redefinidas ao fechar o inspetor. Preferir tema escuro Preferir tema claro Preferências Esquema de cor preferido Salvar informações de depuração Pesquisa Pesquisar abas Preferências de pesquisa Pesquisar abas Pesquisar… Mostrar senha Aparência do sistema Sistema oferece suporte a esquemas de cores Licença MIT Este aplicativo Este aplicativo vem sem absolutamente nenhuma garantia. Consulte a <a href="%s">%s</a> para mais detalhes. Para ajudar na solução de problemas, você pode visualizar as informações de depuração. Fornecer essas informações aos desenvolvedores de aplicativos pode ajudar a diagnosticar quaisquer problemas encontrados ao relatar um problema. Traduzido por Solução de problemas Tente uma pesquisa diferente. Não foi possível analisar as notas da versão: Não foi possível salvar a informação de depuração Página sem título Versão %s Exibir abas abertas O que há de novo _Reconhecimento _Copiar texto _Créditos Informações de _depuração _Detalhes Aviso _legal _Relatar um problema _Salvar como… Mostrar _senha Dúvidas de suporte Solução de _problemas Página _web O que há de _novo
Mini Shell