Current File : //snap/gnome-42-2204/202/usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/gtksourceview-5.mo
�� d < � \ � � + � 0 � � � � 8 ? H O
g
r � � { �
#
4
G
[
c
p
�
�
�
) �
/ �
0
& > F e 5 � � � � . / H x � �
� � � � �
� S � " A
) d
�
�
�
�
�
1 �
�
# ; A H Q
Z e l { � � � � �
� � ' � � ^ z � � % �
� � - � �
8 + d � 3 � " � X � G 1 ` � � ) = 1 C o � � � � # � * = - M { � � � � � } � � � � � B � H , u � J � 9 � : 6 X U � C � ) 9 " V y P � < � ! ; . W $ �
� � � � � w ( ~ 0 � ) � : 1 l - � � " � � � � + A Q ` p z � � � 9 � 0 � c ~ � � E � � � 9 � 7
K & V
} � T � 6 � . C @ 8 � j � # ( F L V ' F a ) R 4 3 C
- ] " S b + 2 c 5 D ` X H > Q
& , ^ W [ E Z B N G K ( I J ! _ < 8 $ ; . P : 7 % d O \ Y 9 @ / T = M L 1 A U 6 ? # * 0 %d of %u A color scheme matching GTK's default theme A dark color scheme matching GTK's default theme Adwaita Adwaita Dark All _Lower Case All _Upper Case An style scheme for Adwaita Arabic Armenian Baltic Blue based color scheme C++ Header C/ObjC Header CG Shader Language C_hange Case Cannot create a regex for all the transitions, the syntax highlighting process will be slower than usual.
The error was: %s Celtic Central European Chinese Simplified Chinese Traditional Classic Classic Dark Classic color scheme Classic dark color scheme Cobalt Cobalt Light Color scheme used in the Kate text editor Color scheme using Solarized dark color palette Color scheme using Solarized light color palette Color scheme using Tango color palette Conversion from character set “%s” to “UTF-8” is not supported Could not open converter from “%s” to “UTF-8” Cyrillic Cyrillic/Russian Cyrillic/Ukrainian DOS Batch Dark color scheme used in the Kate text editor Dark color scheme using the Tango color palette Django Template Document Words Error during conversion: %s File too big. GDB Log Georgian Greek Hebrew Hebrew Visual Highlighting a single line took too much time, syntax highlighting will be disabled Incomplete UTF-8 sequence in input Invalid byte sequence in conversion input Invalid object, not initialized Japanese Korean LLVM IR Markup Missing main language definition (id = “%s”). Nordic Not a regular file. Oblivion OpenGL Shading Language Other Others RPM spec Romanian Scientific Script Select a Style Snippets Solarized Dark Solarized Light Source South European Tango Tera Template Thai The buffer contains invalid characters. The file is externally modified. There was a character encoding conversion error and it was needed to use a fallback character. Turkish Unicode Unknown Unknown id “%s” in regex “%s” Vietnamese Western ['UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16'] _Cancel _Details _Invert Case _Select _Title Case context “%s” cannot contain a \%%{...@start} command duplicated context id “%s” gettext translation in regex “%s”: backreferences are not supported invalid context reference “%s” style override used with wildcard context reference in language “%s” in ref “%s” unknown context “%s” using \C is not supported in language definitions Project-Id-Version: gtksourceview master
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtksourceview/issues
PO-Revision-Date: 2022-03-09 20:00+0900
Last-Translator: sicklylife <translation@sicklylife.jp>
Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>
Language: ja
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
%d / %u GTK の標準テーマにマッチするカラースキーム GTK の標準テーマにマッチする暗いカラースキーム Adwaita Adwaita Dark すべて小文字(_L) すべて大文字(_U) Adwaita のスタイルスキーム アラビア語 アルメニア語 バルト語派 青をベースにしたカラースキーム C++ ヘッダー C/ObjC ヘッダー CG シェーダー言語 大文字/小文字を変更(_H) すべての変換に対して正規表現オブジェクトを生成できないので、構文の強調表示が通常よりも遅くなります:
エラー: %s ケルト語派 中欧諸語 簡体字中国語 繁体字中国語 クラシック クラシックダーク 古くから使用されている伝統的なカラースキーム 古くから使用されている伝統的な暗いカラースキーム コバルト コバルトライト Kate テキストエディターで使用しているカラースキーム Solarized Dark 配色を使用したカラースキーム Solarized Light 配色を使用したカラースキーム Tango 系の配色を使用したカラースキーム 文字セット“%s”から“UTF-8”への変換はサポートしていません “%s”から“UTF-8”への変換器を開けませんでした キリル文字 キリル文字/ロシア語 キリル文字/ウクライナ語 DOS バッチファイル Kate テキストエディターで使用している暗いカラースキーム Tango 系の配色を使用した暗いカラースキーム Django テンプレート ドキュメントの単語 変換中にエラーが発生しました: %s ファイルが大きすぎます。 GDB のログ グルジア語 ギリシャ語 ヘブライ語 ヘブライ語 (ISO-Visual) 1 行を強調表示するのにとても時間がかかっているので、構文の強調表示を無効にします 入力に不正な UTF-8 シーケンス 変換入力に不正なバイトシーケンス 不正なオブジェクト, 未初期化 日本語 韓国語 LLVM IR マークアップ 主要な言語定義がありません (id = “%s”)。 北ゲルマン語群 通常のファイルではありません。 Oblivion OpenGL シェーディング言語 その他 その他 RPM スペック ルーマニア語 科学 スクリプト スタイルの選択 スニペット Solarized Dark Solarized Light ソース 南欧諸語 Tango Tera テンプレート タイ語 バッファに不正な文字が含まれています。 ファイルが外部で変更されました。 文字エンコーディング変換エラーにより、代替文字の使用が必要でした。 トルコ語 Unicode 不明 正規表現“%2$s”の中に不明な ID “%1$s”があります ベトナム語 西欧諸語 ['UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-2022-JP', 'CP932', 'EUC-JP-MS'] キャンセル(_C) 詳細(_D) 大文字/小文字を入れ替え(_I) 選択(_S) タイトルケース(_T) コンテキスト“%s”には \%%{...@start} コマンドを格納できません コンテキスト ID “%s”が重複しています gettext の翻訳 正規表現“%s”: 後方参照はサポートしていません 不正なコンテキストのリファレンス“%s” 言語“%s”の参照“%s”のワイルドカードの前後関係でスタイルを上書きします 不明なコンテキスト“%s” 言語定義では \C 言語の使用をサポートしていません
Mini Shell