Current File : //snap/gnome-42-2204/176/usr/share/locale-langpack/szl/LC_MESSAGES/gtk30.mo
�� Z �2 � �e ȇ F ɇ " � " 3� , V� �� �� �� �� �� �� # �� ' ܈ ' �
,� $ 7� \� y� �� �� �� 7 �� ) �� 4 !� V� w� A �� $ ي " �� ! !� & C� . j� �� �� �� �� ߋ �� � � % � & C� & j� ) �� $ �� & � S � ' [� ' �� U �� % � ' '� $ O� # t� % �� �� ӎ � �� � � ?� Q� c� v� �� ��
�� �� �� Ǐ Ϗ �
�
�� � �
� " � # ?� ! c� ��
�� 0 �� Ґ ސ � � 5 � ;�
P� [� 9 e� 6 �� ֑ � �� 0 � 5 I� 9 � < �� : �� 7 1� 2 i� 4 �� 5 ѓ C � 1 K� ? }� �� є ' � � � � -� 6� 3 F�
z� �� �� Օ � ' �� #� 0� 6� :� G� T� ^� g�
p�
~� ! �� �� �� Ӗ � � / � 3 9� . m� " �� > �� �� � &� F F� �� ��
�� �� Ϙ V ٘ � 0� ʙ ԙ ڙ � �� �� �
� '� 3� C� O� \� l� �� �� �� �� К � �� � "� ,� 4�
A� L� U�
^� i� {� # �� �� �� ś ̛ ћ ڛ � . �� +� ! @� ) b� �� $ �� ǜ 1 � � ! .� P� $ d� ��
�� ��
�� D �� � �
� � (� 5� A� N�
U� c� r� �� �� �� �� �� �� Ǟ ̞ � � ��
� � +� ' 3� 4 [� �� ��
�� �� " ğ
� �� , �� % *� P� n� & x� $ �� $ Ġ � 3 � #� +� :� I� _� w� }� �� & �� ա # �� � 3� ?� E� Y� v� �� �� Ϣ � � !� 0� 5� A� R� ! i� ( �� & �� - ۣ � � #� -� 3� @� # L� * p� ( �� / Ĥ � ��
� � � ,� C� V� s� �
�� �� �� �� ɥ � �
�� � ! !� C� R� + b� 1 �� 5 �� * �� . !� * P� . {� 3 �� 7 ާ 1 � 5 H� � ~� &�
3� >� K� g� �� �� " �� �� ة � � , � � #� '� *� ! /�
Q� 3 \�
�� ��
�� �� Ҫ � �
� � &� 2� O� n� �� �� �� ̫ ث ߫ � � �� � 1� M� S� m ]� ˬ
Ҭ � ��
� (� 4� <� F� c� l� q� u� }� �� �� �� ʭ � � > � B� K� R� W�
`� n� }� �� �� �� �� �� �� �� �� Ů ܮ � �� � � ! (� J� " [� ( ~� # �� ˯ ; � 6 � + U� �� �� �� ư װ � - � E 2� x� h �� � � $�
@� N� D e� �� �� Ȳ ײ � � ��
� � #� ,� 6� >� H� Y� $ m� - �� �� ϳ � � + )� ( U� % ~� �� * �� % � /
� * =� % h� �� + �� ( ۵ � $ $� ( I� & r� �� % �� $ � # $� H� ' e� �� �� ŷ . � & � 8� R� 1 n� �� �� ظ � � $ ,� Q� * r� �� �� ڹ � � ,� H� ( d� �� " �� Ⱥ ( � ,
� :� Y� y� 1 �� ( ̻ , �� " "� E� b� �� �� �� ټ �� � 6� O� i� - �� �� ' �� & � 7 E� - }� $ �� ! о # � � 5� Q� k� . �� " �� - ؿ � ( #� , L� # y� $ �� � � � , � " L� . o� $ �� � � � %� F� g� �� �� �� �� � -� M� n� �� �� �� �� � .� N� h� �� �� �� ! �� ! �� � :� ! R� & t� # �� �� �� 0 �� 0 '� ( X� �� �� �� ��
� � (� :�
G� U� h� x� �� �� = �� ��
�� ' � / .� ^� b� " �� �� ��
��
�� �� �� �� �� � �
�
+� 6� E� R� a� k� q� v� }� �� �� �� �� �� ��
�� � � � #� -� :�
G� R� X�
g� u� �� �� �� �� # �� & �� 6 � % B� ! h� ! �� 6 �� % �� ! � +� + 7� * c�
�� �� �� & �� �� �� �� � � 6� R� X� a� h� w� �� �� �� + �� �� � � #� 8� # J� 5 n� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
� � 7�
T� b� s� �� �� �� �� ��
�� �� �� �� �� � �
5� C� S� b� r� � �� �� �� ��
�� �� �� �� �
� ,�
F� T� `�
p� ~� �� �� �� �� �� �� ��
� � *�
<� J� Y� f� v�
��
�� ��
��
�� �� �� �� � -�
=� K� Z� j� z� ��
�� ��
�� ��
�� �� �� � �
�
-� ;� K� \� k� }� �� �� �� �� �� ��
� �
'� 2� A� P� \� m� �� �� �� �� �� �� �� �� � � 4� F� S� `� o� �� �� �� �� ��
�� �� �� � � -� <� K� ^� m� �� �� ��
�� �� ��
�� �� � � �
*�
8�
F� T� `� o� � �� ��
�� �� �� ��
�� �� �� � � 0� :� Z� j� }� �� ��
�� ��
�� �� w �� ( X� % �� �� �� �� �� �� L �� -� K >� �� , �� �� �� �� �� �� ��
� � 3� D� X� k� ��
�� �� �� �� �� �� �� �� � � � +� 0� <� B� H� Q� b� n� + �� �� �� 3 �� X � \� d� p�
v� �� �� �� �� �� �� �� � ,� D� Z� r� �� �� �� �� �� � � 3� H� ^� q� �� �� �� �� �� �� ��
� � 3� H� Z� n� �� �� �� �� �� �� �� � $� 6� N� e� w� �� �� �� �� �� �� � #� 4� D� ]� m� � �� �� �� �� �� �� � #� 7� J� \� u� �� �� �� �� �� �� � )� D� `� y� �� �� �� �� � "� A� b� �� ��
�� �� A �� � � > 6� " u� �� �� �� �� �� �� � 6 .� e� g �� & �� + � % ;� O a� �� ( �� �� * � A� ! a� F �� G �� R � � e� 8� >� ' ^� �� X ��
��
� �
"� 0� M� % j�
�� �� �� �� % �� �� � &� >� V� g� z� �� �� �� �� �� �� �� " � ?� R� k� $ �� $ �� - �� ) �� #� <� T� m� �� , �� , �� �� � + $� P� ]� d� l� |� �� �� �� �� � �� q� {� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
� � (� ,� o 6� X �� 2 �� / 2� b� $ ~� �� �� � �
� � �
�
'� 2� 9� ?� N� U� ^� f� r� y� �� �� �� �� ��
�� � � � � � �� � � &� 3� ;� D� J� R� X� _� h� u� |� �� �� �� �� �� �� �� ��
�� �
� � �� �
� � $� +� 5� ?� F� L� _� g� y� �� �� �� �� �� �� � � � � �� �� � � %� 4� =� G� O� f� r� z� �� ��
�� �� � � � � � 6� L� d� t� �� �� �� � �
� � � � /� @� S� ]� o� , t� �� �� � �� , � ! 9� [� x� �� �� �� � ) �� * $� # O� s� �� �� � � � � %� ?� [� t� �� �� �� � �� � /� H� \� u� �� �� �� � � �� ) > Q g � � � � � 6 L d { � � � � � ( @ V k � � � � � � > W o � � � � � � * @ U j � � � � � . A W m � � � � � � � 3 I _ u � � � � � � 6 N e w � � � � � � � % ? Y
s � �
� � � �
� �
# 1 E V g x �
� � � � � �
#
4
E
S
g
u
�
�
�
�
�
�
�
�
$
2
@
N \
p ~
�
�
�
�
� �
�
�
*
; I
Z
h v � � � �
4
I
f
�
�
�
�
�
�
3 M c ~ � � � � � � � & 5 D S j � � � � � � , ; J Y l ~ � � � � � � � 2 L a | � � � � � � " / < K X u � � � � � " < " V y � � � � � � / H a z � � � � ( � * . & Y $ � ) � � # � 2 B W m � � � � � ) H d � � � # � ! � + + C 2 o * � & � � % ' : b q � � � � � � + ; S g � � � + � � � � ; P & q ) � 6 � �
- = 5 % s * � � & � � ! 5 < 8 ? A x $ � ; � % $ A 8 f " � & � % � # ! & 3! Z! _! k! {! �! �! �! �! �! �! �! �!
�!
" !" ." F A" �"
�" B �" �" �"
# # 4#
F# Q#
^# l# t# |# �# �# �# �# �#
�# �# �# �# $ $ .$ ;$
K$ Y$ ^$ d$ " u$ % �$ & �$ �$ �$ N % S% f% p%
x% 7 �% �% �% �% F �% = ,& j& & �& 5 �& 7 �& 9 ' @ T' < �' ? �' 7 ( : J( = �( L �( 4 ) G E) �) �) ( �)
�) �) �)
* $* C :* ~* * �* ( �* �* �* + + + K+ d+ j+ n+ ~+ �+ �+ �+ �+
�+ 8 �+ , $, " A, $ d, �, 3 �, 4 �, 4 �, , /- J \- �- �- . �- A . R. a. x. �. �. R �. �
/ �/ �/ �/
0 0 "0 $0 &0 20 B0
S0
a0 o0 q0 v0 y0 % 0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 1 1 1
#1 .1 I1 `1 w1
�1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 2 �1 +2 ) F2 ) p2 �2 , �2 % �2 4
3 ?3 * X3 �3 , �3 �3 �3 �3 �3 [ 4 c4 j4 r4
{4
�4 �4
�4 �4 �4 �4 �4 5 5 85 R5 Y5 _5 n5 s5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 A �5 O '6 ) w6 �6
�6 �6 # �6
�6 �6 , �6 : '7 ! b7 �7 ( �7 8 �7 2 �7 (8 H 08 y8 �8 �8 " �8 �8 �8 $ �8 9 1 #9 . U9 1 �9 ( �9 �9 �9 ! �9 1 : ( H: B q: A �: 1 �: 8 (; ) a; �; �; �; �; �; 1 �; 4 < 3 5< C i< �< �< �< �< �< �< 3 = 6 9= 5 p= F �= �= �= > > )> ;> W> n> �> �> �> �>
�> . �> / ? B? \?
h? + s? 3 �? �? �? F �? 9 $@ F ^@ 2 �@ ? �@ 2 A ? KA < �A I �A : B G MB � �B RC jC �C / �C 0 �C �C D 3 D % <D bD sD �D : �D �D �D �D �D ! �D E ? E \E qE xE 0 �E �E �E �E �E �E
F ! $F # FF jF �F " �F �F �F
�F G G G ' )G 0 QG ( �G �G �G ~ �G ;H BH ) VH ) �H �H �H �H �H % �H I I I "I *I * /I ' ZI - �I �I �I �I L �I
>J
LJ WJ \J sJ J �J �J �J �J �J
�J �J �J �J # �J K K K *K
9K ! GK
iK : wK : �K ; �K )L B :L > }L 8 �L 1 �L 'M CM \M vM # �M D �M c �M
\N � jN O + O ' JO rO O n �O P P %P 4P 7P ?P PP YP lP
~P �P �P �P �P �P % �P ( Q EQ UQ / pQ �Q , �Q " �Q
R .R 6R SR % tR �R �R �R , �R " S 9S % QS " wS " �S �S �S �S �S T
3T >T
QT _T qT ) �T �T �T �T �T
U U (U >U EU XU mU U �U �U �U �U �U �U �U �U V V 2V ' ?V % gV �V �V �V ' �V �V & W 6W QW kW �W �W �W �W �W �W �W X X # 'X KX ! gX �X $ �X - �X ' �X #Y 9Y NY jY �Y
�Y �Y ! �Y �Y �Y
�Y ' Z % +Z QZ ]Z sZ �Z
�Z �Z �Z ! �Z �Z [ ,[ D[ \[ t[ �[ �[ �[ �[ �[ \ \ 3\ K\ b\ y\ �\ �\ �\ �\
�\ �\
] ] /] @] T] h] |] �] �] �] �] �] �] ! ^ 4^ N^ _^ n^ K �^ �^ �^ _ _ /_ >_ N_ a_ s_
}_ D �_ �_ �_ $ ` H (` q` , u` . �` �` �` �` �` a a $a 5a Ha [a ca va �a �a �a �a �a �a
�a �a �a b b 6b Cb Lb
fb
qb |b �b �b �b �b �b �b �b �b
�b c c 'c =c , Zc , �c B �c 0 �c + (d ( Td F }d ' �d . �d
e , )e , Ve �e �e $ �e ! �e �e �e
�e ' f 0 3f ( df �f �f �f �f �f �f
�f ) g 4 +g `g vg �g �g �g $ �g = �g
(h 6h Hh
Xh ch th
{h �h �h �h ) �h ) �h i .i Ci Wi \i `i li ri zi " �i - �i �i �i �i �i �i j
j j %j +j 1j 9j Cj Mj Vj ]j ij sj yj �j �j �j �j
�j �j �j �j �j �j
�j k k "k *k
3k
>k Ik Qk Yk
`k kk tk xk k �k �k �k �k �k �k �k �k �k �k l l l "l )l
;l
Fl Ql Xl
^l
il tl yl �l �l �l �l �l �l
�l �l �l �l �l m m
m m "m
*m 5m
<m Gm Tm Ym `m jm rm �m �m �m �m �m �m �m �m �m �m n n !n *n 2n Gn Nn
Wn en tn |n �n
�n
�n �n �n �n �n �n �n �n �n �n �n o o o o o %o ,o 8o No Vo _o io
mo {o ~o �o �o �o �o �o �o �o p *p >p Pp bp sp �p �p �p z �p . 9q ( hq �q �q �q �q 0 �q b �q Kr N \r �r : �r �r �r s s ,s ?s ! `s �s + �s & �s �s t
t #t )t Dt
]t kt �t �t �t �t �t �t �t �t �t
�t u u
+u 9u / Nu ~u �u = �u D �u &v 2v Hv
Ov Zv av
nv yv �v �v �v �v �v �v �v �v �v
w w (w >w Mw _w
fw
qw
|w �w �w �w �w �w �w �w �w �w �w �w x
x x $x -x 9x Bx Lx
Tx bx kx ux
|x �x �x �x �x �x �x �x �x �x �x y y y "y &y 0y
7y Ey Oy \y ey oy {y �y �y �y �y �y �y �y �y �y �y z
z z z $z +z 1z 9z Az Hz Pz Xz az
hz sz {z �z �z g �z �z & { R 5{ 3 �{ ) �{ �{ �{ | 1 | # E|
i| = w| �| x �| $ =} $ b} * �} U �} ~ % #~ I~ ' h~ �~ 3 �~ C �~ 2 % E X � � b� * h� . �� X ۀ 4� P� `� m� ) �� ) �� + ց � � %� ,� 5 =� s� �� �� Ȃ ނ �� $ � % :� `� f� |� ) �� - �� ! ۃ * �� (� G� f� 2 �� . �� A � . (� W� x� �� �� & ׅ 8 �� G 7� � �� 1 �� ֆ �
� �� � '� >� Q� `� g� x� 3 �� �� lj Љ ݉ �
� � � '� ;�
@� N� Z� k� |� �� �� m �� e �� E e� # �� ϋ % �
� . � 2 L� , � �� �� Ҍ � � �� � "� *� 3� ;� J�
S� ^� q� z� �� �� �� �� �� ߍ
� �� � �
/� :� G� O�
W� b�
i� t�
�� �� �� �� �� �� Ɏ ͎ ڎ � �� � $� 6� ;� D� Y� a� h� r� ~� �� �� �� �� �� ͏
֏ � � � � 1� 9� J� T� s� {� �� �� �� �� Ɛ ې � ��
� � ,� 1� O� _� z� }� �� �� �� �� �� �� �� �� ̑ ؑ ޑ �
�� � � � � "� &� +� >� C� ^� m� v� ~� �� ��
�� ��
�� ɒ В ߒ � � � /� 7� F� R� g� q� u� ' �� �� ̓
ޓ � � � &� @� T� l� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ɔ ֔ ڔ ޔ � �� � � � !� A� ! b� �� �� � ! � $� # E� ! i� $ �� " �� ! Ӗ �� ! � 5� Q� m� u� }� �� �� �� �� ʗ ӗ ݗ � � � �� � � � '� -� 5� =� C� J� R� V� _� �� �� �� �� �� �� �� �� �� Ę Ә � � � 5� B� W� l�
��
�� �� �� �� Ι ؙ � � ��
� � � !� (� /� 6� =� D� I� V�
c�
q�
� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� Ě ǚ њ ך ݚ � � � � �� � � � � � !� '� -� 0� :� =� @� C� F� M� T� [� b� i� l� o� s� v� y� |� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� Û ƛ ɛ ۛ � ��
�
� (� 7� A� U� n� {� �� �� �� �� �� ל � �
� � '� +� /� 4� 8� <� @� D� H� L� P� T� f� ~� �� �� �� �� �� Ɲ ʝ Ν ҝ ֝ ڝ � � � � �� �� � � � $� ,� 6�
G� R� d� t� ��
�� �� �� ��
�� �� �� �� Ş Ǟ ڞ � �
��
�
�
'�
5�
C� $ Q� v� }� �� ��
�� �� ��
ϟ ڟ � � � � � (� 2� L� T� s� �� ��
�� �� Ϡ ؠ �� �� �� � !� +� <� L� Y� y� �� �� �� �� ȡ ԡ " � " � # )� ' M� u�
�� �� ' �� ע � � �� �� � � "� ' 5�
]� ' k� �� �� �� �� �� ɣ ѣ ۣ � � � � � P � 8 � � . � 0 � o � ! m � � � C � b � ( O � " � � � % � � � 4 r * � + O J � � q 5 T � 2 � j � � � p � � � A x � c u � � 6 X � � � � � g . A � u V @ C i � � � � $ � � a B D 0 � y � 9 , @ % � a ) v 6 � � � � n � l ~ 8 � � F � l ` � # Z � q � z � ' I
M � - � � n � � � � � � � � � � 7 C � � � Y � � Q � � � | L S � " � � I � � ? � � � R ) B � H ~ z j � � 9 : ; < = � ? @ A � F ; b m D g � � � # � 3 R � D 3 s 4 � � @ � y � Z q � _ | Q � � v � � � � � s b f f � o ( { 5 � � , � � � ) � y � � � � - �
H � 4 � � 0 � � * d 9 i ] � � X # H � � x � x �
A � /
� � � > � / � � � \ � � � � � 5 h � ! � Q � � � � � J B ! � � � � 8 F 7 F G H I [ K y � > � / 5 � � > = � � � � $ j � � = � � � . � � � X 4 � � R : � _ D ` � & + � H N � � r { C � � � � � � � � � : " � � � � O c � � � � X � " S v � 2 O m ? � � � � � } - e � � � � 2 S F � � � � � � t � � � &
� � O � � N X � � � ` � � � h � � > 1 � � ' i w * � � � � 6 � - � 4 � � c } � � � � ^ � T U | � � � � 9 � z < � � � k � � o * � � 3 � 7 � � �
8 � w T � < m � h � � j 8 � L B
� � N ' d � � 7 k � � $ � � J � " � � ! 9 n r � < � M � P � e � � 7 � � � � @ / � \ � h � � � � S � 4 � � d M � � 9 � F � � S c � � s t u
� � ( ' � � � $ } z L � Y � � 2 } J � � ] w S � t
I � / & � � m � u Y ^ ) � � * Z g � � k = � % � � � � � : y � � A � � # ; � � : � U � T � � � f � � Y 1
, O [ �
+ x � U 9 � � , � . � � 0 ; v E - w � u � � � " � J � \ � � n Y = � � w x ~ � � E ~ V 1 � U l � � h � � ? � � � � ? � _ � � � & W C � P l W � 3 I � p � G � � f � G � E � @ � � * � � X > F L % _ t � � \ � / Z R � � � ` c � � � ] � � � � � � � L � � L � ' � N � � � x 2 � � K O V 5 � � $ � ( � � � B � � p < L K 1 } � � B � � % 8 � q + A � H � � a � E � ] � Q � � � e � � V � � � � � � � a I 0 � � � a � � � ; � � g � � � ' 7 ^ ) � � � � � � � � � 8 _ = @ � s % 0 Y � D c � � � � u � � M w � � � 6 �
. i � $ � � � � [ < � � G � 5 � � � � � > i � 3 6 � � � � � � � � � � B � � � � � � � � � � b � � � � Q � q � R � ( � � e � [ C � � � � � � � [ o � � - � f ^ G � � ` � � � y � { M � j � � o 7 U � � ( � M G � � � \ q � 1 v W v � n � � � K � � � a � � < � � � = � d � e � � � 5 � � � T � D � � R � � + 0 � � : _ Z � � � � 6 � P � � ' � � � � � � � z � r p � � � � � � � � � � � � � � / � P � � n � � t � � � � & � � � ~ � � � ; d � � � ! � k N � � � � # z � � � � Q � � � � � # Z 1 ] � � H � k & � � E � - � � � � � � � � d � � � � � E � � ? � � V K � V � � � U { � � h 2 � � ~ � E | ) � r � � 3 � � � � I b � � � � | T � � � � � " [ � � � 1 � � � # Q | � $ � � � � � � U l C � 3 � � � � J 6 � r � g & m � + � ^ \ � � K � � ) M � t , � . � � f � � � ?
� W � , � ; � } l � > � � � � 2 � o . � ! � � s p � � ( � N � i � � Y � W � � � { + % � , � ! � N � W � � Z A X � � : K P � � � � ] � � g p � ^ R J G � P ` V � s e � j � W T � � D { � � S � * � � k � b 4 � � "%s" could not be converted to a value of type "%s" for attribute "%s" "%s" is not a valid attribute name "%s" is not a valid attribute type "%s" is not a valid value for attribute "%s" %-e %b %-e %b %Y %1$s on %2$s %H:%M %l:%M %p %p (%s) %s / %s available %s / %s available %s already exists in the bookmarks list %s does not exist in the bookmarks list %s job #%d %s: error launching application: %s
%s: missing application name %s: no such application %s (None) ; <%s> element has invalid ID "%s" <%s> element has neither a "name" nor an "id" attribute A <%s> element has already been specified A <text> element can't occur before a <tags> element A file cannot be called “..” A file cannot be called “.” A file named “%s” already exists. Do you want to replace it? A file with that name already exists A folder cannot be called “..” A folder cannot be called “.” A folder with that name already exists APPLICATION [URI...] — launch an APPLICATION A_t: About About %s AcceleratorDisabled AcceleratorInvalid Accessed Accessible description Accessible name Accessible role Action Action descriptionActivates the cell Action descriptionActivates the color Action descriptionActivates the entry Action descriptionActivates the expander Action descriptionClicks the button Action descriptionClicks the menuitem Action descriptionCreates a widget in which the contents of the cell can be edited Action descriptionCustomizes the color Action descriptionDismisses the slider Action descriptionExpands or contracts the row in the tree view containing this cell Action descriptionPops up the slider Action descriptionPresses the combobox Action descriptionSelects the color Action descriptionToggles the cell Action descriptionToggles the switch Action nameActivate Action nameClick Action nameCustomize Action nameDismiss Action nameEdit Action nameExpand or contract Action namePopup Action namePress Action nameSelect Action nameToggle Actions Activate Activities Add Cover Page Add a new bookmark Address Adjusts the volume Advanced All sheets Allocation Alpha Always Always on Top Amount of blue light in the color. Amount of green light in the color. Amount of red light in the color. Animals & Nature Animations Anonymous tag found and tags can not be created. Any Printer AppleTalk Application Application menu Are you sure you want to permanently delete “%s”? Artistic License 2.0 Artwork by Attribute Attribute "%s" is invalid on <%s> element in this context Attribute "%s" repeated twice on the same <%s> element Attribute mapping Authentication Authentication is required on %s Authentication is required to get a file from %s Authentication is required to get attributes of a job Authentication is required to get attributes of a printer Authentication is required to get attributes of job “%s” Authentication is required to get attributes of printer %s Authentication is required to get default printer of %s Authentication is required to get printers from %s Authentication is required to print a document on %s Authentication is required to print document “%s” Authentication is required to print document “%s” on printer %s Authentication is required to print this document Authentication is required to print this document on printer %s Available Protocols BSD 2-Clause License Backend does not support window scaling Baseline Be_fore: Billing Info Binding: Body & Clothing Both "id" and "name" were found on the <%s> element Bottom to top Bottom to top, left to right Bottom to top, right to left Bourne Again Shell Bourne Shell Brightness of the color. Broadway display type not supported: %s Buildable ID CLASS CSS CSS Property CSS Selector CSS nodes C_ollate C_redits C_urrent Page C_ustomize Cache file created successfully.
Can't close stream Can't load file: %s
Can't parse file: %s
Can't save file %s: %s
Cance_l Cannot change to folder because it is not local Cannot create a file under %s as it is not a folder Cannot create file as the filename is too long Cannot end process with PID %d: %s Cannot kill process with PID %d. Operation is not implemented. Cannot open display: %s Caps Lock is on Cell property %s::%s not found
Changes are applied instantly and globally, for the whole application. Character Variants Child Properties Child Visible Class Hierarchy Clear log Click the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color. Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select “Save color here.” Clip area Close Co_nnect Collect Statistics Color Color ChannelS Color ChannelV Color Name Color Plane Color Selection Color Wheel Color _name: Color channelA Color channelAlpha Color channelH Color channelHue Color management unavailable Color nameBlack Color nameDark Orange Color nameLight Orange Color nameOrange Color nameWhite Color: %s Column: Command Line Composited Computer Con_nect Connect As Connect to Server Connect to _Server Connect to a network server address Connected Copie_s: Copies Copy Copy URL Copy _Link Address Copy _Location Core GL is not available on EGL implementation Could not clear list Could not read the contents of %s Could not read the contents of the folder Could not remove item Could not rename %s back to %s: %s.
Could not rename %s to %s: %s
Could not rename %s to %s: %s, removing %s then.
Could not select file Could not send the search request Could not show link Couldn't parse value for %s::%s: %s
Count Create Folder Create a custom color Created by Creating AppInfo from id not supported on non unix operating systems Credits Cu_t Cumulative Cumulative 1 Cumulative 2 Cursor Size Cursor Theme Custom Custom %s×%s Custom License Custom Size %d Custom color Custom color %d: %s Custom size Cut DISPLAY Dark Variant Data Decreases the volume Default Default Application Default Widget Defined At Defined at: %p (%s) Desktop Dialog is locked.
Click to make changes Dialog is unlocked.
Click to prevent further changes Disable this custom CSS Disabled Disconnect Display Do you want to use GTK+ Inspector? Documented by Domain: Don't check for the existence of index.theme Don't include image data in the cache Don't show this message again Down Path Element <%s> is not allowed below <%s> Element <%s> not allowed at toplevel Element <%s> not allowed inside <%s> Empty Enable statistics with GOBJECT_DEBUG=instance-count Enabled Enter Location Enter location Enter location or URL Enter server address… Error Error creating print preview Error from StartDoc Error parsing commandline options: %s
Error parsing option --gdk-debug Error parsing option --gdk-no-debug Error unlocking “%s” Even sheets FLAGS Failed to load icon Failed to open file %s : %s
Failed to rewrite header
Failed to start GNOME Software Failed to write cache file: %s
Failed to write folder index
Failed to write hash table
Failed to write header
Favorite files File File System File System Root File Transfer Protocol File names cannot contain “/” File names should not begin with a space File names should not end with a space File names starting with a “.” are hidden File not found: %s
Files Finishing Flags Focus Widget Folder Name Folder names cannot contain “/” Folder names should not begin with a space Folder names should not end with a space Folder names starting with a “.” are hidden Font Font Family Font Scale Font Selection Food & Drink For portable documents Forget association Forget password _immediately Frame Clock Frame count Frame rate Full Volume GDK Backend GDK debugging flags to set GDK debugging flags to unset GL Rendering GL Vendor GL Version GL rendering is disabled GL support disabled via GDK_DEBUG GL vendorNone GL versionNone GLib must be configured with --enable-debug GNU Affero General Public License, version 3 only GNU Affero General Public License, version 3 or later GNU General Public License, version 2 only GNU General Public License, version 2 or later GNU General Public License, version 3 only GNU General Public License, version 3 or later GNU Lesser General Public License, version 2.1 only GNU Lesser General Public License, version 2.1 or later GNU Lesser General Public License, version 3 only GNU Lesser General Public License, version 3 or later GTK+ Inspector is an interactive debugger that lets you explore and modify the internals of any GTK+ application. Using it may cause the application to break or crash. GTK+ Options GTK+ Theme GTK+ Version GTK+ debugging flags to set GTK+ debugging flags to unset General Gestures Getting printer information failed Getting printer information… Hide %s Hide Others High Hold the job until it is explicitly released Home Hue ID Icon Icon '%s' not present in theme %s Icon Theme If you delete an item, it will be permanently lost. Ignore hidden Image Image Quality Include image data in the cache Increases the volume Information Insert Emoji Insert _Emoji Intensity of the color. Invalid URI Invalid argument to CreateDC Invalid argument to PrintDlgEx Invalid file name Invalid handle to PrintDlgEx Invalid pointer to PrintDlgEx Invalid size %s
Is Toplevel Italic Job Job Details Job Priority LRE Left-to-right _embedding LRM _Left-to-right mark LRO Left-to-right _override Label Landscape Launch an application (specified by its desktop file name),
optionally passing one or more URIs as arguments. Layout Left to right Left to right, bottom to top Left to right, top to bottom Left-to-Right Letter Case License Ligatures Load additional GTK+ modules Location Lock Low MODULES Magnifier Make all warnings fatal Manage Custom Sizes Manage Custom Sizes… Manually enter a location Mapped Margins from Printer… Margins:
Left: %s %s
Right: %s %s
Top: %s %s
Bottom: %s %s Maximize Medium Menu Minimize Miscellaneous Mnemonic Label Mode Model: Modified Mount and open “%s” Move Muted NAME Name Name: Need user intervention Network File System Networks New accelerator… New bookmark No Fonts Found No GL implementation is available No Results Found No applications found for “%s” No applications found for “%s” files No applications found for “%s”. No applications found. No available configurations for the given RGBA pixel format No available configurations for the given pixel format No deserialize function found for format %s No item for URI '%s' found No items found No network locations found No printer found No profile available No recent servers found No recently used resource found with URI '%s' No registered application with name '%s' for item with URI '%s' found No results found No theme index file in '%s'.
If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index.
No theme index file.
Not a valid icon cache: %s
Not a valid page setup file Not available Not enough free memory Not settable at runtime.
Use GDK_GL=always or GDK_GL=disable instead Number Case Number Formatting Number Spacing Number format%d Object Object: %p (%s) Objects Odd sheets On This Computer On _hold Op_acity: Open %s Open '%s' Open in New _Tab Open in New _Window Open the contents of the file system Open the contents of your desktop in a folder Open the trash Open your personal folder OpenGL context creation failed OpenType layoutAbove-base Forms OpenType layoutAbove-base Mark Positioning OpenType layoutAbove-base Substitutions OpenType layoutAccess All Alternates OpenType layoutAkhands OpenType layoutAlternate Annotation Forms OpenType layoutAlternate Half Widths OpenType layoutAlternate Vertical Half Metrics OpenType layoutAlternate Vertical Metrics OpenType layoutAlternative Fractions OpenType layoutBelow-base Forms OpenType layoutBelow-base Mark Positioning OpenType layoutBelow-base Substitutions OpenType layoutCapital Spacing OpenType layoutCase-Sensitive Forms OpenType layoutCentered CJK Punctuation OpenType layoutConjunct Form After Ro OpenType layoutConjunct Forms OpenType layoutContextual Alternates OpenType layoutContextual Ligatures OpenType layoutContextual Swash OpenType layoutCursive Positioning OpenType layoutDenominators OpenType layoutDiscretionary Ligatures OpenType layoutDistances OpenType layoutDotless Forms OpenType layoutExpert Forms OpenType layoutFinal Glyph on Line Alternates OpenType layoutFlattened accent forms OpenType layoutFractions OpenType layoutFull Widths OpenType layoutGlyph Composition / Decomposition OpenType layoutHalant Forms OpenType layoutHalf Forms OpenType layoutHalf Widths OpenType layoutHangul OpenType layoutHistorical Forms OpenType layoutHistorical Ligatures OpenType layoutHojo Kanji Forms OpenType layoutHorizontal Kana Alternates OpenType layoutInitial Forms OpenType layoutIsolated Forms OpenType layoutItalics OpenType layoutJIS2004 Forms OpenType layoutJIS78 Forms OpenType layoutJIS83 Forms OpenType layoutJIS90 Forms OpenType layoutJustification Alternates OpenType layoutKerning OpenType layoutLeading Jamo Forms OpenType layoutLeft Bounds OpenType layoutLeft-to-right alternates OpenType layoutLeft-to-right mirrored forms OpenType layoutLining Figures OpenType layoutLocalized Forms OpenType layoutMark Positioning OpenType layoutMark Positioning via Substitution OpenType layoutMark to Mark Positioning OpenType layoutMath script style alternates OpenType layoutMathematical Greek OpenType layoutMedial Forms OpenType layoutMedial Forms #2 OpenType layoutNLC Kanji Forms OpenType layoutNukta Forms OpenType layoutNumerators OpenType layoutOldstyle Figures OpenType layoutOptical Bounds OpenType layoutOptical size OpenType layoutOrdinals OpenType layoutOrnaments OpenType layoutPetite Capitals OpenType layoutPetite Capitals From Capitals OpenType layoutPost-base Forms OpenType layoutPost-base Substitutions OpenType layoutPre-Base Forms OpenType layoutPre-base Substitutions OpenType layoutProportional Alternate Vertical Metrics OpenType layoutProportional Alternate Widths OpenType layoutProportional Figures OpenType layoutProportional Kana OpenType layoutProportional Widths OpenType layoutQuarter Widths OpenType layoutRakar Forms OpenType layoutRandomize OpenType layoutReph Forms OpenType layoutRequired Contextual Alternates OpenType layoutRequired Ligatures OpenType layoutRequired Variation Alternates OpenType layoutRight Bounds OpenType layoutRight-to-left alternates OpenType layoutRight-to-left mirrored forms OpenType layoutRuby Notation Forms OpenType layoutScientific Inferiors OpenType layoutSimplified Forms OpenType layoutSlashed Zero OpenType layoutSmall Capitals OpenType layoutSmall Capitals From Capitals OpenType layoutStandard Ligatures OpenType layoutStretching Glyph Decomposition OpenType layoutStylistic Alternates OpenType layoutStylistic Set 1 OpenType layoutStylistic Set 10 OpenType layoutStylistic Set 11 OpenType layoutStylistic Set 12 OpenType layoutStylistic Set 13 OpenType layoutStylistic Set 14 OpenType layoutStylistic Set 15 OpenType layoutStylistic Set 16 OpenType layoutStylistic Set 17 OpenType layoutStylistic Set 18 OpenType layoutStylistic Set 19 OpenType layoutStylistic Set 2 OpenType layoutStylistic Set 20 OpenType layoutStylistic Set 3 OpenType layoutStylistic Set 4 OpenType layoutStylistic Set 5 OpenType layoutStylistic Set 6 OpenType layoutStylistic Set 7 OpenType layoutStylistic Set 8 OpenType layoutStylistic Set 9 OpenType layoutSubscript OpenType layoutSuperscript OpenType layoutSwash OpenType layoutTabular Figures OpenType layoutTerminal Forms OpenType layoutTerminal Forms #2 OpenType layoutTerminal Forms #3 OpenType layoutThird Widths OpenType layoutTitling OpenType layoutTraditional Forms OpenType layoutTraditional Name Forms OpenType layoutTrailing Jamo Forms OpenType layoutUnicase OpenType layoutVattu Variants OpenType layoutVertical Alternates and Rotation OpenType layoutVertical Alternates for Rotation OpenType layoutVertical Kana Alternates OpenType layoutVertical Kerning OpenType layoutVertical Writing OpenType layoutVowel Jamo Forms Opening %d Item Opening %d Items Opening %s Opening “%s” files. Opening “%s”. Optical Size Or_ientation: Other Applications Other Locations Other application… Other… Out of paper Outermost element in text must be <text_view_markup> not <%s> Output a C header file Output t_ray: Output to this directory instead of cwd Overwrite an existing cache, even if up to date PDF PDF _Pop directional formatting Packing property %s::%s not found
Pag_es: Page %u Page Ordering Page Setup Page or_dering: Pages Pages Per Sheet Pages per _sheet: Pages per _side: Paper Paper Margins Paper Size Paper _source: Paper _type: Parameter Type Password: Paste Path Paused Paused; Rejecting Jobs Pick a Color Pick a Font Pick a color from the screen Pointer: %p Portrait Position on the color wheel. Postscript Pre_view Preferences Prefix Preparing Preparing %d Preview text Pri_ority: Print Print Document Print to File Print to LPR Print to Test Printer Printer Printer Default Printer offline Printer “%s” has no toner left. Printer “%s” is currently offline. Printer “%s” is low on at least one marker supply. Printer “%s” is low on developer. Printer “%s” is low on paper. Printer “%s” is low on toner. Printer “%s” is out of at least one marker supply. Printer “%s” is out of developer. Printer “%s” is out of paper. Printing %d Program class as used by the window manager Program name as used by the window manager Properties Property Property %s::%s not found
Provides visual indication of progress Question Quit %s RGBA visual RLE Right-to-left e_mbedding RLM _Right-to-left mark RLO Right-to-left o_verride Range Realized Recent Recent Servers Recent files Recommended Applications Recording Red %d%%, Green %d%%, Blue %d%% Red %d%%, Green %d%%, Blue %d%%, Alpha %d%% Reference count Registered U_ser Rejecting Jobs Related Applications Remember _forever Remember password until you _logout Remote location — only searching the current folder Rename… Rendering Mode Request mode Reset Resize Resources Restore Reverse landscape Reverse portrait Right to left Right to left, bottom to top Right to left, top to bottom Right-to-Left Rotate clockwise Rotate counterclockwise SSH File Transfer Protocol SVG S_aturation: Samba Sans 12 Saturation Save the current CSS Saving CSS failed Sc_ale: ScriptAdlam ScriptAhom ScriptAnatolian Hieroglyphs ScriptArabic ScriptArmenian ScriptAvestan ScriptBalinese ScriptBamum ScriptBassa ScriptBatak ScriptBengali ScriptBhaiksuki ScriptBopomofo ScriptBrahmi ScriptBraille ScriptBuginese ScriptBuhid ScriptCanadian Aboriginal ScriptCarian ScriptCaucasian Albanian ScriptChakma ScriptCham ScriptCherokee ScriptCoptic ScriptCuneiform ScriptCypriot ScriptCyrillic ScriptDeseret ScriptDevanagari ScriptDuployan ScriptEgyptian Hieroglyphs ScriptElbasan ScriptEthiopic ScriptGeorgian ScriptGlagolitic ScriptGothic ScriptGrantha ScriptGreek ScriptGujarati ScriptGurmukhi ScriptHan ScriptHangul ScriptHanunoo ScriptHatran ScriptHebrew ScriptHiragana ScriptImperial Aramaic ScriptInscriptional Pahlavi ScriptInscriptional Parthian ScriptJavanese ScriptKaithi ScriptKannada ScriptKatakana ScriptKayah Li ScriptKharoshthi ScriptKhmer ScriptKhojki ScriptKhudawadi, Sindhi ScriptLao ScriptLatin ScriptLepcha ScriptLimbu ScriptLinear A ScriptLinear B ScriptLisu ScriptLycian ScriptLydian ScriptMahajani ScriptMalayalam ScriptMandaic ScriptManichaean ScriptMarchen ScriptMasaram Gondi ScriptMeetei Mayek ScriptMende Kikakui ScriptMeroitic Cursive ScriptMeroitic Hieroglyphs ScriptMiao ScriptModi ScriptMongolian ScriptMro ScriptMultani ScriptMyanmar ScriptN'Ko ScriptNabataean ScriptNew Tai Lue ScriptNewa ScriptNushu ScriptOgham ScriptOl Chiki ScriptOld Hungarian ScriptOld Italic ScriptOld North Arabian ScriptOld Permic ScriptOld Persian ScriptOld South Arabian ScriptOld Turkic ScriptOriya ScriptOsage ScriptOsmanya ScriptPahawh Hmong ScriptPalmyrene ScriptPau Cin Hau ScriptPhags-pa ScriptPhoenician ScriptPsalter Pahlavi ScriptRejang ScriptRunic ScriptSamaritan ScriptSaurashtra ScriptSharada ScriptShavian ScriptSiddham ScriptSignwriting ScriptSinhala ScriptSora Sompeng ScriptSoyombo ScriptSundanese ScriptSyloti Nagri ScriptSyriac ScriptTagalog ScriptTagbanwa ScriptTai Le ScriptTai Tham ScriptTai Viet ScriptTakri ScriptTamil ScriptTangut ScriptTelugu ScriptThaana ScriptThai ScriptTibetan ScriptTifinagh ScriptTirhuta ScriptUgaritic ScriptUnknown ScriptVai ScriptWarang Citi ScriptYi ScriptZanabazar Square Se_lection Search Search Results Search Shortcuts Search font name Searching Searching for network locations Searching in %s Select Application Select Font Select _All Select a Color Select a File Select a filename Select all Select an Object Select the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle. Select which type of documents are shown Select which types of files are shown Selector Self Self 1 Self 2 Serialized data is malformed Serialized data is malformed. First section isn't GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 Server Addresses Server addresses are made up of a protocol prefix and an address. Examples: Services Setting is hardcoded by GTK_TEST_TOUCHSCREEN Setting: Shortcuts Show All Show Baselines Show Details Show GTK+ Options Show Graphic Updates Show Layout Borders Show Pixel Cache Show Widget Resizes Show _Hidden Files Show _Private Resources Show _Size Column Show _Time Show all Objects Show all Resources Show data Show other locations Show program version Si_ze: Signal Signals Similar Simulate touchscreen Size Size Groups Size: Slant Slowdown Smileys & People Software GL Software Surfaces Some of the settings in the dialog conflict Sort _Folders before Files Source: Specify one or more page ranges,
e.g. 1–3, 7, 11 Specify the time of print,
e.g. 15∶30, 2∶35 pm, 14∶15∶20, 11∶46∶30 am, 4 pm Starred Starting %s State Statistics Status Stock labelBest _Fit Stock labelC_onnect Stock labelCu_t Stock labelDecrease Indent Stock labelError Stock labelFind and _Replace Stock labelIncrease Indent Stock labelInformation Stock labelLandscape Stock labelPage Set_up Stock labelPortrait Stock labelPrint Pre_view Stock labelQuestion Stock labelReverse landscape Stock labelReverse portrait Stock labelSave _As Stock labelSelect _All Stock labelWarning Stock labelZoom _In Stock labelZoom _Out Stock label_About Stock label_Add Stock label_Apply Stock label_Ascending Stock label_Bold Stock label_CD-ROM Stock label_Cancel Stock label_Center Stock label_Clear Stock label_Close Stock label_Color Stock label_Convert Stock label_Copy Stock label_Delete Stock label_Descending Stock label_Discard Stock label_Disconnect Stock label_Edit Stock label_Execute Stock label_File Stock label_Fill Stock label_Find Stock label_Floppy Stock label_Font Stock label_Fullscreen Stock label_Hard Disk Stock label_Help Stock label_Home Stock label_Index Stock label_Information Stock label_Italic Stock label_Jump to Stock label_Leave Fullscreen Stock label_Left Stock label_Network Stock label_New Stock label_No Stock label_Normal Size Stock label_OK Stock label_Open Stock label_Paste Stock label_Preferences Stock label_Print Stock label_Properties Stock label_Quit Stock label_Redo Stock label_Refresh Stock label_Remove Stock label_Revert Stock label_Right Stock label_Save Stock label_Spell Check Stock label_Stop Stock label_Strikethrough Stock label_Undelete Stock label_Underline Stock label_Undo Stock label_Yes Stock label, mediaP_ause Stock label, mediaPre_vious Stock label, mediaR_ewind Stock label, media_Forward Stock label, media_Next Stock label, media_Play Stock label, media_Record Stock label, media_Stop Stock label, navigation_Back Stock label, navigation_Bottom Stock label, navigation_Down Stock label, navigation_First Stock label, navigation_Forward Stock label, navigation_Last Stock label, navigation_Top Stock label, navigation_Up Style Classes Symbols System policy prevents changes.
Contact your system administrator T_wo-sided: Tag "%s" already defined Tag "%s" does not exist in buffer and tags can not be created. Tag "%s" has invalid priority "%s" Tag "%s" has not been defined. Target Terminal Pager Text Direction Text may not appear inside <%s> Texture Rectangle Extension The MIT License (MIT) The attribute "%s" was found twice on the <%s> element The color you’ve chosen. The color you’ve chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future. The cover is open on printer “%s”. The current backend does not support OpenGL The door is open on printer “%s”. The file already exists in “%s”. Replacing it will overwrite its contents. The file could not be deleted The file could not be moved to the Trash The file could not be renamed The folder contents could not be displayed The folder could not be created The generated cache was invalid.
The item that you selected is not a folder try using a different item. The most probable reason is that a temporary file could not be created. The previously-selected color, for comparison to the color you’re selecting now. The previously-selected color, for comparison to the color you’re selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside. Theme Theme is hardcoded by GTK_THEME There is a problem on printer “%s”. This name is already taken This program comes with absolutely no warranty.
See the <a href="%s">%s</a> for details. Tick callback Time of print Top Command Top to bottom Top to bottom, left to right Top to bottom, right to left Trace signal emissions on this object Translated by Transparency of the color. Trash Travel & Places Try "%s --help" for more information. Try a different search Try using a shorter name. Turn off verbose output Turns volume up or down Two finger pinch Two finger stretch Two finger swipe left Two finger swipe right Type Type name of new folder Type: Unable to access location Unable to access “%s” Unable to create a GL context Unable to create a GL pixel format Unable to eject %s Unable to eject “%s” Unable to end process Unable to find an item with URI '%s' Unable to get remote server location Unable to move the item with URI '%s' to '%s' Unable to poll “%s” for media changes Unable to start “%s” Unable to stop “%s” Unable to unmount volume Unable to unmount “%s” Uneditable property type: %s Unexpected character data on line %d char %d Unexpected start tag '%s' on line %d char %d Unknown Unknown Application (PID %d) Unknown error when trying to deserialize %s Unknown item Unlock Unmount Unnamed section Unspecified error Unspecified profile Untitled filter Up Path Urgent Usage:
gtk-builder-tool [COMMAND] FILE
Commands:
validate Validate the file
simplify [OPTIONS] Simplify the file
enumerate List all named objects
preview [OPTIONS] Preview the file
Simplify Options:
--replace Replace the file
Preview Options:
--id=ID Preview only the named object
--css=FILE Use style from CSS file
Perform various tasks on GtkBuilder .ui files.
Username: Validate existing icon cache Value Visual Volume Volume Down Volume Up Volume type Warning WebDAV Website Weight When needed Width Window scaling X display to use XSettings Yes Yesterday You can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as “orange” in this entry. You can temporarily disable this custom CSS by clicking on the “Pause” button above. You can type here any CSS rule recognized by GTK+. You do not have access to the specified folder. You may only select folders You need to choose a valid filename. Z Shell ZWJ Zero width _joiner ZWNJ Zero width _non-joiner ZWS _Zero width space _Add Bookmark _Add to Bookmarks _After: _All Pages _Anonymous _Apply _Back _Billing info: _Blue: _Bottom: _Cancel _Clear List _Close _Connect _Connect Drive _Copy _Copy Location _Create _Delete _Detect Media _Disconnect _Disconnect Drive _Domain _Eject _End Process _Family: _Find New Applications _Finish _Format for: _Green: _Height: _Help _Hidden _Hue: _Left: _License _Lock Device _Mount _Move to Trash _Name _Name: _Next _No _Now _OK _Only print: _Open _Open Link _Open With File Manager _Orientation: _Output format _PIM _Palette: _Paper size: _Password _Paste _Power On _Preview: _Print _Red: _Remember password _Remove _Remove From List _Rename _Replace _Reverse _Right: _Safely Remove Drive _Save _Save color here _Select _Show All _Start _Start Multi-disk Device _Stop _Stop Multi-disk Device _Style: _Top: _Unlock Device _Unmount _Username _Value: _View All Applications _Visit File _Width: _Windows system _Yes abcdefghijk ABCDEFGHIJK bidirectional bidirectional, inverted calendar year format%Y calendar:MY calendar:day:digits%d calendar:week:digits%d calendar:week_start:0 cover pageClassified cover pageConfidential cover pageNone cover pageSecret cover pageStandard cover pageTop Secret cover pageUnclassified dav:// or davs:// default:LTR default:mm emoji categoryObjects event phaseBubble event phaseCapture event phaseNone event phaseTarget fontNone ftp:// or ftps:// inch input menthod menuCyrillic (Transliterated) input method menuAmharic (EZ+) input method menuBroadway input method menuCedilla input method menuIPA input method menuInuktitut (Transliterated) input method menuMac OS X Quartz input method menuMultipress input method menuNone input method menuSimple input method menuSystem input method menuSystem (%s) input method menuThai-Lao input method menuTigrigna-Eritrean (EZ+) input method menuTigrigna-Ethiopian (EZ+) input method menuVietnamese (VIQR) input method menuWayland input method menuWaylandgtk input method menuWindows IME input method menuX Input Method inverted keyboard labelAlt keyboard labelAudioLowerVolume keyboard labelAudioMedia keyboard labelAudioMicMute keyboard labelAudioMute keyboard labelAudioNext keyboard labelAudioPause keyboard labelAudioPlay keyboard labelAudioPrev keyboard labelAudioRaiseVolume keyboard labelAudioRecord keyboard labelAudioRewind keyboard labelAudioStop keyboard labelBack keyboard labelBackSpace keyboard labelBackslash keyboard labelBattery keyboard labelBegin keyboard labelCalculator keyboard labelCtrl keyboard labelDelete keyboard labelDisplay keyboard labelDown keyboard labelEject keyboard labelEnd keyboard labelEscape keyboard labelExplorer keyboard labelForward keyboard labelHibernate keyboard labelHome keyboard labelHyper keyboard labelInsert keyboard labelKP_Begin keyboard labelKP_Delete keyboard labelKP_Down keyboard labelKP_End keyboard labelKP_Enter keyboard labelKP_Home keyboard labelKP_Insert keyboard labelKP_Left keyboard labelKP_Next keyboard labelKP_Page_Down keyboard labelKP_Page_Up keyboard labelKP_Prior keyboard labelKP_Right keyboard labelKP_Space keyboard labelKP_Tab keyboard labelKP_Up keyboard labelKbdBrightnessDown keyboard labelKbdBrightnessUp keyboard labelLaunch1 keyboard labelLeft keyboard labelMail keyboard labelMeta keyboard labelMonBrightnessDown keyboard labelMonBrightnessUp keyboard labelMulti_key keyboard labelNum_Lock keyboard labelPage_Down keyboard labelPage_Up keyboard labelPause keyboard labelPrint keyboard labelReturn keyboard labelRight keyboard labelScreenSaver keyboard labelScroll_Lock keyboard labelSearch keyboard labelShift keyboard labelSleep keyboard labelSpace keyboard labelSuper keyboard labelSuspend keyboard labelSys_Req keyboard labelTab keyboard labelTools keyboard labelTouchpadToggle keyboard labelUp keyboard labelWLAN keyboard labelWWW keyboard labelWakeUp keyboard labelWebCam keyboard side markerL keyboard side markerR mm output output-binBottom Bin output-binCenter Bin output-binFace Down Bin output-binFace Up Bin output-binLarge Capacity Bin output-binLeft Bin output-binMailbox %d output-binMiddle Bin output-binMy Mailbox output-binRear Bin output-binRight Bin output-binSide Bin output-binStacker %d output-binTop Bin output-binTray %d paper size#10 Envelope paper size#11 Envelope paper size#12 Envelope paper size#14 Envelope paper size#9 Envelope paper size10×11 paper size10×13 paper size10×14 paper size10×15 paper size11×12 paper size11×15 paper size12×19 paper size5×7 paper size6×9 Envelope paper size7×9 Envelope paper size8×10 Envelope paper size9×11 Envelope paper size9×12 Envelope paper sizeA0 paper sizeA0×2 paper sizeA0×3 paper sizeA1 paper sizeA10 paper sizeA1×3 paper sizeA1×4 paper sizeA2 paper sizeA2×3 paper sizeA2×4 paper sizeA2×5 paper sizeA3 paper sizeA3 Extra paper sizeA3×3 paper sizeA3×4 paper sizeA3×5 paper sizeA3×6 paper sizeA3×7 paper sizeA4 paper sizeA4 Extra paper sizeA4 Tab paper sizeA4×3 paper sizeA4×4 paper sizeA4×5 paper sizeA4×6 paper sizeA4×7 paper sizeA4×8 paper sizeA4×9 paper sizeA5 paper sizeA5 Extra paper sizeA6 paper sizeA7 paper sizeA8 paper sizeA9 paper sizeArch A paper sizeArch B paper sizeArch C paper sizeArch D paper sizeArch E paper sizeB0 paper sizeB1 paper sizeB10 paper sizeB2 paper sizeB3 paper sizeB4 paper sizeB5 paper sizeB5 Extra paper sizeB6 paper sizeB6/C4 paper sizeB7 paper sizeB8 paper sizeB9 paper sizeC0 paper sizeC1 paper sizeC10 paper sizeC2 paper sizeC3 paper sizeC4 paper sizeC5 paper sizeC6 paper sizeC6/C5 paper sizeC7 paper sizeC7/C6 paper sizeC8 paper sizeC9 paper sizeChoukei 2 Envelope paper sizeChoukei 3 Envelope paper sizeChoukei 4 Envelope paper sizeChoukei 40 Envelope paper sizeDL Envelope paper sizeDai-pa-kai paper sizeEuropean edp paper sizeExecutive paper sizeFan-Fold European paper sizeFan-Fold German Legal paper sizeFan-Fold US paper sizeFolio paper sizeFolio sp paper sizeGovernment Legal paper sizeGovernment Letter paper sizeIndex 3×5 paper sizeIndex 4×6 (postcard) paper sizeIndex 4×6 ext paper sizeIndex 5×8 paper sizeInvite Envelope paper sizeInvoice paper sizeItalian Envelope paper sizeJB0 paper sizeJB1 paper sizeJB10 paper sizeJB2 paper sizeJB3 paper sizeJB4 paper sizeJB5 paper sizeJB6 paper sizeJB7 paper sizeJB8 paper sizeJB9 paper sizeLarge Photo paper sizeMedium Photo paper sizeMonarch Envelope paper sizeOficio paper sizePersonal Envelope paper sizePhoto L paper sizePostfix Envelope paper sizeQuarto paper sizeRA0 paper sizeRA1 paper sizeRA2 paper sizeRA3 paper sizeRA4 paper sizeROC 16k paper sizeROC 8k paper sizeSRA0 paper sizeSRA1 paper sizeSRA2 paper sizeSRA3 paper sizeSRA4 paper sizeSmall Photo paper sizeSuper A paper sizeSuper B paper sizeTabloid paper sizeUS Legal paper sizeUS Legal Extra paper sizeUS Letter paper sizeUS Letter Extra paper sizeUS Letter Plus paper sizeWide Format paper sizeWide Photo paper sizea2 Envelope paper sizeasme_f paper sizeb-plus paper sizec paper sizec5 Envelope paper sized paper sizee paper sizeedp paper sizef paper sizehagaki (postcard) paper sizejis exec paper sizejuuro-ku-kai paper sizekahu Envelope paper sizekaku2 Envelope paper sizekaku3 Envelope paper sizekaku4 Envelope paper sizekaku5 Envelope paper sizekaku7 Envelope paper sizekaku8 Envelope paper sizeoufuku (reply postcard) paper sizepa-kai paper sizeprc 16k paper sizeprc 32k paper sizeprc1 Envelope paper sizeprc10 Envelope paper sizeprc2 Envelope paper sizeprc3 Envelope paper sizeprc4 Envelope paper sizeprc5 Envelope paper sizeprc6 Envelope paper sizeprc7 Envelope paper sizeprc8 Envelope paper sizeprc9 Envelope paper sizeyou4 Envelope paper sizeyou6 Envelope paused print operation statusBlocking on issue print operation statusFinished print operation statusFinished with error print operation statusGenerating data print operation statusInitial state print operation statusPreparing to print print operation statusPrinting print operation statusSending data print operation statusWaiting printer offline printer optionAfter printer optionBefore printer optionPage Ordering printer optionPages per Sheet printer optionPrint at printer optionPrint at time printer optionPrinter Profile printer option valueUnavailable printing optionGhostScript pre-filtering printing optionOutput Tray printing optionPaper Source printing optionPaper Type printing optionResolution printing optionTwo Sided printing option groupMiscellaneous printing option valueAuto Select printing option valueConvert to PS level 1 printing option valueConvert to PS level 2 printing option valueEmbed GhostScript fonts only printing option valueLong Edge (Standard) printing option valueNo pre-filtering printing option valueOne Sided printing option valuePrinter Default printing option valueShort Edge (Flip) processing job progress bar label%.0f %% progress bar label%d %% property nameNone ready to print recent menu label%d. %s recent menu label_%d. %s sftp:// or ssh:// sidesLong Edge (Standard) sidesOne Sided sidesShort Edge (Flip) sizegroup modeBoth sizegroup modeHorizontal sizegroup modeNone sizegroup modeVertical test-output.%s throbbing progress animation widgetSpinner type nameUnknown unknown volume percentage%d %% year measurement template2000 Project-Id-Version: gtk+3.0
Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>
PO-Revision-Date: 2019-09-10 16:21+0000
Last-Translator: Grzegorz Kulik <Unknown>
Language-Team: Silesian <szl@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n>=2 && n<=4 ? 1 : 2;
X-Launchpad-Export-Date: 2023-08-01 16:03+0000
X-Generator: Launchpad (build d80dbb5bdc9110f3a64cc968928033472d5e0509)
Language: szl
„%s” niy może być zmiyniōne na werta zorty „%s” dlo atrybutu „%s” „%s” niyma noleżne miano atrybutu „%s” to niyma noleżno zorta atrybutu „%s” to niyma noleżno werta dlo atrybutu „%s” %-d %b %-d %b %Y %1$s na %2$s %H∶%M %-l∶%M %p %p (%s) %s dostympny ze %s %s dostympne ze %s %s dostympnych ze %s „%s” już je na wykazie zokłodek „%s” niy istniyje na wykazie zokłodek %s: %d. zadanie %s: błōnd sztartowanio programu: %s
%s: brak miana programu %s: program „%s” niy istniyje (Brak) , Elymynt <%s> zawiyro niynoleżny idyntyfikatōr „%s” Elymynt <%s> niy mo ani atrybutu „name” ani atrybutu „id” Elymynt <%s> bōł już ôkryślōny Elymynt <text> niy może wystōmpić przed elymyntym <tags> Zbiōr niy może mieć miana „..” Zbiōr niy może mieć miana „.” Zbiōr ze mianym „%s” już istniyje. Zastōmpić go? Zbiōr ze tym mianym już istniyje Katalog niy może mieć miana „..” Katalog niy może mieć miana „.” Katalog ze tym mianym już istniyje PROGRAM [URI…] — sztartuje PROGRAM _Ô: Informacyje Ô programie %s Zastawiōny Niynoleżny Dostymp Ôpis dostympności Miano dostympności Rolo dostympności Akcyjo Aktywuje kōmōrka Aktywuje farba Aktywuje wpis Aktywuje rozwijanie Kliko knefel Kliko elymynt myni Tworzi widżet, co w nim zawartość kōmōrki może być modyfikowano Przifasowuje farba Kryje szalter Rozwijo abo swijo rzōnd w widoku strōma, co zawiyro ta kōmōrka Wysuwo szalter Nacisko pole rozwijane Ôbiyro farba Szaltruje kōmōrka Szaltruje szalter Aktywacyjo Klikniyńcie Przifasowanie Ôdciep Edycyjo Rozwiniyńcie abo swiniyńcie Wysuniyńcie Naciśniyńcie Ôbier Przeszaltrowanie Akcyje Aktywacyjo Szport Strōna tytułowo Przidowo nowo zokłodka Adresa Sztaluje głośność Rozszyrzōne Wszyjske kartki Przidzielynie Alfa Dycki Dycki na wiyrchu Siyła modrego światła w farbie. Siyła zielōnego światła w farbie. Siyła czyrwōnego światła w farbie. Zwiyrzynta i natura Animacyje Znaleziōny bōł anōnimowy znacznik i znaczniki niy mogōm być utworzōne. Leda jako durkarka AppleTalk Program Myni programu Na zicher chcesz doimyntnie skasować elymynt „%s”? Licyncyjo twōrczo 2.0 Grafika Atrybut Atrybut „%s” je niynoleżny w tym kōntekście na elymyńcie <%s> Atrybut „%s” użyty dwa razy na tym samym elymyńcie <%s> Mapowanie atrybutōw Autoryzacyjo Je potrzebno autoryzacyjo na %s Je potrzebno autoryzacyjo, coby pobrać zbiōr ze %s Je potrzebno autoryzacyjo, coby pobrać atrybuty zdanio Je potrzebno autoryzacyjo, coby pobrać atrybuty durkarki Je potrzebno autoryzacyjo, coby pobrać atrybuty zdanio „%s” Je potrzebno autoryzacyjo, coby pobrać atrybuty durkarki %s Je potrzebno autoryzacyjo, coby pobrać wychodno durkarka z %s Je potrzebno autoryzacyjo, coby pobrać durkarki ôd %s Je potrzebno autoryzacyjo, coby wydurkować dokumynt na %s Je potrzebno autoryzacyjo, coby wydurkować dokumynt „%s” Je potrzebno autoryzacyjo, coby wydurkować dokumynt „%s” na durkarce %s Je potrzebno autoryzacyjo, coby wydurkować dokumynt Je potrzebno autoryzacyjo, coby wydurkować tyn dokumynt na durkarce %s Dostympne protokoły 2-klauzulowo licyncyjo BSD Mechanizm niy ôbsuguje skalowanio ôkyn Linijo bazowo P_rzed: Informacyje ô ôpłatach Powiōnzanie: Ciało i ôblyczynie Tak „id”, jak i „name” były znaleziōne w elymyńcie <%s> Ze spodka do wiyrchu Ze spodka do wiyrchu, ôd lewyj do prawyj Ze spodka do gōry, ôd prawyj do lewyj Powłoka Bourne Again Powłoka Bourne Jasność farby. Niyspiyrano zorta ekranu Broadway: „%s” Idyntyfikatōr budowanio KLASA CSS Włosność CSS Ôbiyranie CSS Wynzeł CSS _Posegregowane _Zasugi _Teroźno strōna Przifas_uj Zbiōr pamiyńci podryncznyj bōł sprownie stworzōny.
Niy idzie zawrzić strumiynia Niy idzie wgrać zbioru: %s
Niy idzie przetworzić zbioru: %s
Niy idzie spamiyntać zbioru %s: %s
_Pociep Niy idzie przejś do katalogu, bo ôn niyma lokalny Niy idzie stworzić zbioru w %s, bo to niyma katalog Niy idzie stworzić zbioru, bo jego miano je za duge Niy idzie skōńczyć procesu ze PID %d: %s Niy idzie skasować procesu ze PID %d. Ôperacyjo niyma zaimplymyntowano. Niy idzie ôtworzić ekranu: %s Caps Lock je włōnczōny Niy szło znojś włosności kōmōrki %s::%s
Pōmiany sōm stosowane zaroz i globalnie, we cołkim programie. Warianty znaku Włosności potōmnego Elymynt potōmny je widzialny Hierarchijo klas Snoży dziynnik Naciś zakroplocz, a potym leda jaki pōnkt ôbrazu, coby pobrać z niego farba. Naciś tyn elymynt palety, coby ôbrać go za teroźno farba. Coby zmiynić tyn elymynt, trzeba przeciōngnōńć tukej prōbka farby abo naciś prawym kneflym i ôbrać „Spamiyntej farba w tym miyjscu”. Przestrzyń przitniyńcio Zawarte P_ołōńcz Zbiyro statystyki Farba N W Miano farby Skłodowo farby Ôbiyranie farby Koło farbōw Miano _farby: A Alfa Ô Farba Zarzōndzanie farbami je niydostympne Czorny Ciymny pōmarańczowy Jasny pōmarańczowy Pōmarańczowy Bioły Farba: %s Kolumna: Linijo kōmynd Skłodane Kōmputer P_ołōncz Połōnczynie za używocza Połōncz ze serwerym Połōncz z _serwerym Łōncz ze serwerym necowym Połōnczōne Kopij_e: Kopije Skopiuj Skopiuj adresa URL S_kopiuj adresa linka S_kopiuj położynie GL „Core” niyma dostympne w implymyntacyji EGL Niy idzie wysnożyć listy Niy idzie ôdczytać zawartości „%s” Niy idzie ôdczytać zawartości katalogu Niy idzie skasować elymyntu Niy idzie przemianować %s nazod na %s: %s.
Niy idzie przemianować %s na %s: %s
Niy idzie przemianować %s na %s: %s, kasowanie %s.
Niy idzie ôbrać zbioru Niy idzie wysłać żōndanio wyszukowanio Niy idzie pokozać linka Niy idzie przetworzić werty dlo %s::%s: %s
Wielość Tworzi katalog Tworzi niysztandardowo farba Autōr: Tworzynie AppInfo z idyntyfikatora niyma spiyrane na niyuniksowych systymach ôperacyjnych Zasugi _Wytnij Przirost Przirost 1 Przirost 2 Srogość kursora Tymat kursora Włosne Niysztandardowy %s×%s Niysztandardowo licyncyjo %d. niysztandardowo miara Niysztandardowo farba %d. niysztandardowo farba: %s Niysztandardowo srogość Wytnij EKRAN Ciymny wariant Dane Ôbniżo głośność Wychodno Wychodny program Wychodny widżet Ôkryślōne we Ôkryślōne za: %p (%s) Biōrko Ôkno je zablokowane.
Klikniyńcie przizwoli na wkludzanie zmian. Ôkno je ôdblokowane.
Klikniyńcie niy przizwoli na wkludzanie dalszych zmian. Zastawio te niysztandardowe prawidła CSS Zastawiōny Rozłōncz Ôbroz Użyć Inszpektora bibliotyki GTK+? Dokumyntacyjo Dōmyna: Bez wybadowanio istniynio zbioru index.theme Bez włōnczanio danych ôbrazōw we pamiyńci podryncznyj Niy pokazuj tyj wiadōmości zaś W dōł drōgi Elymynt <%s> niyma dopuszczalny pod <%s> Elymynt <%s> niyma dopuszczalny na nojwyższym poziōmie Elymynt <%s> niyma dopuszczalny we postrzodku <%s> Prōzno Zmiynno GOBJECT_DEBUG=instance-count przizwolo na włōnczynie statystyk Włōnczōne Wkludź położynie Wkludź położynie Wkludź położynie abo adresa URL Adresa serwera… Feler Błōnd tworzynio podglōndu wydurku Błōnd ze StartDoc Błōnd przetworzanio ôpcyje linije kōmynd: %s
Błōnd przi przetworzaniu ôpcyje --gdk-debug Błōnd przi przetworzaniu ôpcyje --gdk-no-debug Błōnd ôdblokowowanio masziny „%s” Porziste kartki FANY Wgranie ikōny sie niy podarziło Ôtwarcie zbioru „%s” sie niy podarziło: %s
Przepisanie nogōwka sie niy podarziło
Sztartniyńcie Mynedżera ôprogramowanio GNOME sie niy podarziło Spamiyntanie zbioru pamiyńci podryncznyj sie niy podarziło: %s
Spamiyntanie indeksu katalogu sie niy podarziło
Spamiyntanie tabule, co sie miynszo, sie niy podarziło
Spamiyntanie nogōwka sie niy podarziło
Ôblubiōne zbiory Zbiōr Systym zbiorōw Systym zbiorōw root FTP Miana zbiorōw niy mogōm zawiyrać znaku „/” Miana zbiorōw niy powinny zaczynać sie ôd spacyje Miana zbiorōw niy powinny kōńczyć sie spacyjōm Zbiory z mianami, co zaczynajōm sie ôd znaku „.” sōm skryte Niy szło znojś zbioru: %s
Zbiory Kōńczynie Fany Widżet aktywności Miano katalogu Miana katalogōw niy mogōm zawiyrać znaku „/” Miana katalogōw niy powinny zaczynać sie ôd spacyje Miana katalogōw niy powinny kōńczyć sie spacyjōm Katalogi z mianami, co zaczynajōm sie ôd znaku „.”, sōm skryte Fōnt Familijo fōntōw Skalowanie fōnta Ôbitranie fōnta Jedzynie i picie Do przenośnych dokumyntōw Zapōmnij powiōnzanie _Bez spamiyntanio hasła Zygor klotek Wielość klotek Wielość klotek na sekunda Połno głośność Mechanizm GDK Fany debugowanio bibliotyki GDK do zaznaczynio Fany debugowanio bibliotyki GDK do ôdznaczynio Rysowanie ze pōmocōm GL Dostawca GL Wersyjo GL Rynderowanie ze pōmocōm GL je zastawiōne Sparcie GL było zastawiōno ôd zmiynnyj GDK_DEBUG Brak Brak Bibliotyka GLib musi być skōnfigurowano ze ôpcyjōm --enable-debug Gyneralno licyncyjo publiczno GNU Affero, ino w wersyji 3 Gyneralno licyncyjo publiczno GNU Affero, wersyjo 3 abo niyskorniyjszo Gyneralno licyncyjo publiczno GNU, ino w wersyji 2 Gyneralno licyncyjo publiczno GNU, wersyjo 2 abo niyskorniyjszo Gyneralno licyncyjo publiczno GNU, ino w wersyji 3 Gyneralno licyncyjo publiczno GNU, wersyjo 3 abo niyskorniyjszo Myńszo gyneralno licyncyjo publiczno GNU, ino w wersyji 2.1 Myńszo gyneralno licyncyjo publiczno GNU, wersyjo 2.1 abo niyskorniyjszo Myńszo gyneralno licyncyjo publiczno GNU, ino w wersyji 3 Myńszo gyneralno licyncyjo publiczno GNU, wersyjo 3 abo niyskorniyjszo Inszpektōr bibliotyki GTK+ to interaktywny debuger, co przizwolo na przeglōndanie i modyfikowanie ôstrzodka programu GTK+. Jego użycie może sprawić awaryjo abo poprzniynie programu. Ôpcyje bibliotyki GTK+ Tymat bibliotyki GTK+ Wersyjo bibliotyki GTK+ Fany debugowanio bibliotyki GDK+ do zaznaczynio Fany debugowanio bibliotyki GDK+ do ôdznaczynio Ôgōlne Gesty Pobranie informacyji ô durkarce sie niy podarziło Pobiyranie informacyji ô durkarce… Skryj program %s Skryj inksze Wysoki Strzimuje zadanie do czasu jego bezpostrzednigo zwolniynio Katalog dōmowy Farba Idyntyfikatōr Ikōna Brak ikōny „%s” w tymacie %s Tymat ikōn Jak skasujesz elymynt, to ôn bydzie już doimyntnie stracōny. Ignorowanie skrytych Ôbroz Jakość ôbrazu Włōncz dane ôbrazōw do pamiyńci podryncznyj Zwiynkszo głośność Informacyje Wrażo emoji Wraź _emoji Intynsywność farby. Niynoleżno adresa URI Niynoleżny parameter do CreateDC Niynoleżny parameter do PrintDlgEx Niynoleżne miano zbioru Niynoleżny gryf do PrintDlgEx Niynoleżny skaźnik do PrintDlgEx Niynoleżno srogość %s
Je nojwyższego poziōmu Pochylynie Zadanie Informacyje zadanio Priorytet LRE — _ôsadzynie ôd lewyj do prawyj LRM — znacznik rychtōnku ôd _lewyj do prawyj LRO — _nałożynie ôd lewyj do prawyj Etyketa Poziōmo Sztartuje program (podany bez miano jego zbioru .desktop),
ôpcyjōnalnie przekazuje jedyn abo wiyncyj adres URI za parametry. Ukłod Ôd lewyj do prawyj Ôd lewyj do prawyj, ze spodka na wiyrch Ôd lewyj do prawyj, z wiyrchu do spodka Ôd lewyj do prawyj Srogość liter Licyncyjo Ligatury Wgrowo ekstra moduły bibliotyki GTK+ Położynie Zablokuj Niski MODUŁY Lupa Wszyjske ôstrzeżynia pokazuj jak błyndy Zarzōndzanie niysztandardowymi miarami Zarzōndzej niysztandardowymi srogościami… Rynczne wkludzanie położynio Mapowane Marginesy z durkarki… Margines:
Lewy: %s %s
Prawy: %s %s
Wiyrchni: %s %s
Spodni: %s %s Zmaksymalizuj Postrzedni Myni Zminimalizowanie ôkna Roztōmajte Etyketa skrōtu Tryb Model: Modyfikacyjo Mōntuje i ôtwiyro „%s” Przeniyś Wyciszōny MIANO Miano Miano: Potrzebno je interwyncyjo używocza NFS Nece Nowy skrōt… Nowo zokłodka Brak fōntōw Brak dostympnyj implymyntacyje GL Brak wynikōw Niy szło znojś programōw do ôtwarcio zbiorōw „%s” Niy szło znojś programōw do ôtwarcio zbiorōw „%s” Niy szło znojś programōw do ôtwarcio zbiorōw „%s”. Brak programōw. Brak dostympnych kōnfiguracyji do podanego formatu pikselōw RGBA Brak dostympnych kōnfiguracyji dlo podanego formatu pikselōw Niy szło znojś funkcyje deserializacyje dlo formatu %s Niy szło znojś elymyntu dlo adresy URI „%s” Niy szło znojś elymyntōw Brak położyń necowych Niy szło znojś durkarki Brak dostympnego profilu Brak ôstatnio używanych serwerōw Niy szło znojś ostatnio używanego zasobu z adresōm URI „%s” Niy szło znojś zaregistrowanego programu ze mianym „%s” dlo elymyntu ze adresōm URI „%s” Brak wynikōw Brak zbioru indeksu motywu w „%s”.
Jak na isto chcesz stworzić pamiyńć podrynczno ikōn w tym miyjscu, to użyj ôpcyje --ignore-theme-index.
Brak zbioru indeksu tymatu.
Niynoleżno pamiyńć podrynczno ikōn: %s
Niynoleżny zbiōr sztelōnkōw strōny Niydostympne Brak wolnyj pamiyńci Niy idzie nasztalować przi sztartowaniu.
Zamiast tego trzeba użyć zmiynnyj GDK_GL=always abo GDK_GL=disable Srogość cyfr Formatowanie cyfr Ôdstympy cyfr %d Ôbiekt Ôbiekt: %p (%s) Ôbiekty Niyporziste kartki Na tym kōmputrze Strzi_many N_iyprzejzdrzistość: Ôtwōrz „%s” Ôtwōrz „%s” Ô_twōrz w nowyj karcie Ôtwōrz w nowy_m ôknie Ôtwiyro zawartość systymu zbiorōw Ôtwiyro zawartość biōrka jak katalog Ôtwiyro hasiok Ôtwiyro katalog ôsobisty Stworzynie kōntekstu OpenGL sie niy podarziło Figury nad linijōm bazowōm Pozycjōnowanie liniji nad linijōm bazowōm Podstawianie nad linijōm bazowōm Dostymp do wszyjskich alternatyw Akhandy Alternatywy figur przipisōw Połōwki szyrokości alternatyw Miary połōwek piōnowych alternatyw Miary piōnowych alternatyw Alternatywne ułōmki Figury pod linijōm bazowōm Pozycjōnowanie liniji pod linijōm bazowōm Podstawianie pod linijōm bazowōm Ôdstympy srogich liter Figury zależne ôd srogości znakōw Wypostrzodkowano interpunkcyjo CJK Łōnczne figury po znaku „ro” Łōnczne figury Zmiynniki kōntekstowe Ligatury kōntekstowe Kōntekstowe znaki ze szlajfōm Pozycjōnowanie kursywy Mianowniki Ligatury uznaniowe Ôdległości Figury bez kropek Figury eksperckie Alternetywy kōńcowych glifōw w wierszu Splaszczōne figury diakrytyczne Ułōmki Połno szyrokość Skłodanie/rozkłodanie glifōw Figury halant Połōwki figur Połōwki szyrokości hangyl Figury historyczne Ligatury historyczne Figury kanji hojo Poziōme alternatywy kana Figury poczōntkowe Ôsobne figury Kursywa Figury JIS2004 Figury JIS78 Figury JIS83 Figury JIS90 Alternatywy justowanio Kerning Poczōntkowe figury jamo Lewe granice Alternatywy znakōw ôd lewyj do prawyj Zdrzadlane figury ôd lewyj do prawyj Cyfry linijowe Figury regiōnalne Pozycjōnowanie liniji Pozycjōnowanie liniji bez podmiynianie Pozycjōnowanie linije do linije Alternatywy stylu pisma matymatycznego Matymatyczne litery grecke Figury wewnōntrzwyrazowe Figury wewnōntrzwyrazowe #2 Figury kanji NLC Figury nukta Liczniki Cyfry w starym stylu Granice wizualne Srogość wizualno Liczebniki porzōndkowe Elymynta dekoracyjne Małe kapitaliki Małe kapitaliki ze srogich znakōw Figury za linijōm bazowōm Podstawianie za linijōm bazowōm Figury przed linijōm bazowōm Podstawianie przed linijōm bazowōm Miary proporcjōnalnych piōnowych alternatyw Proporcjōnalne alternatywy szyrokości Cyfry proporcjōnalne Proporcjōnalno kana Proporcjōnalne szyrokości Ćwiartki szyrokości Figury rakar Losowość Figury reph Wymogane alternatywy kōntekstowe Wymogane ligatury Wymogane alternatywy ôdmian Prawe granice Alternatywy znakōw ôd prawyj do lewyj Zdrzadlane figury ôd prawyj do lewyj Figury ruby Spodnie znaki naukowe Figury uproszczōne Przekryślōne zero Kapitaliki Kapitaliki ze srogich znakōw Sztandardowe ligatury Rozkłodanie glifu rozciōnganego Alternatywy stylistyczne 1. zestow stylistyczny 10. zestow stylistyczny 11. zestow stylistyczny 12. zestow stylistyczny 13. zestow stylistyczny 14. zestow stylistyczny 15. zestow stylistyczny 16. zestow stylistyczny 17. zestow stylistyczny 18. zestow stylistyczny 19. zestow stylistyczny 2. zestow stylistyczny 20. zestow stylistyczny 3. zestow stylistyczny 4. zestow stylistyczny 5. zestow stylistyczny 6. zestow stylistyczny 7. zestow stylistyczny 8. zestow stylistyczny 9. zestow stylistyczny Indeks spodni Indeks wiyrchni Znak ze szlajfōm Cyfry tabelaryczne Figury kōńcowe Figury kōńcowe #2 Figury kōńcowe #3 Tercyje szyrokości Tytułowanie Tradycyjne figury Tradycyjne figury mianōw Kōńcowe figury Jamo Jednako srogość cech Ôdmiany vattu Piōnowe alternatywy i rotacyjo Piōnowe alternatywy dlo rotacyje Piōnowe alternatywy kana Piōnowy kerning Pismo piōnowe Figury samogłosek Jamo Ôtwiyranie %d elymyntu Ôtwiyranie %d elymyntōw Ôtwiyranie %d elymyntōw Ôtwiyranie „%s” Ôtwiyranie zbiorōw „%s”. Ôtwiyranie „%s”. Srogość wizualno Ôriynta_cyjo: Inksze programy Inksze położynia Inkszy program… Inkszo… Brak papiōru Zewnyntrzny elymynt tekstu musi być <text_view_markup>, a niy <%s> Wychōd do zbioru nogōwkowego C _Tacka wychodowo: Wychōd do tego katalogu zamiast cwd Zastōmpiynie istniyjōncyj pamiyńci podryncznyj, nawet jak je teroźno PDF PDF — _symniyńcie rychtōnku formatowanio Niy szło znojś włosności pakowanio %s::%s
Strō_ny: %u. strōna Porzōndek strōn Ukłod strōny Porzōn_dek strōn: Strōny Strōn na kartka Strōn _na kartka: Strōn _na kartka: Papiōr Marginesy papiōru Miara papiōru Zdrzōdło pap_iōru: Zorta papiōr_u: Zorta parametru Hasło: Wraź Drōga Spauzowano Spauzowano, Ôdciepuje zadania Ôbiyranie farby Ôbiyranie fōnta Ôbiyro farba z ekranu Skaźnik: %p Piōnowo Położynie na kole farb. PostScript P_odglōnd Preferyncyje Prefiks Rychtowanie Rychtowanie %d Tekst podglōndu Pri_orytet: Wydurkuj Wydurk dokumyntu Wydurk do zbioru Wydurk na LPR Wydurk do testowyj durkarki Durkarka Wychodne ôd durkarki Durkarka je w trybie offline W durkarce „%s” skōńczōł sie tōner. Durkarka „%s” je teroz w trybie offline. W durkarce „%s” kōńczy sie aby jedna ze skłodowych farbōw. Niski poziōm wywołowocza we durkarce „%s”. We durkarce „%s” kōńczy sie papiōr. W durkarce „%s” kōńczy sie tōner. W durkarce „%s” skōńczyła sie aby jedna ze skłodowych farbōw. Brak wywołowocza we durkarce „%s”. We durkarce „%s” skōńczōł sie papiōr. Durkowanie %d Klasa programu używano ôd mynedżera ôkyn Miano programu używane ôd mynedżera ôkyn Włosności Włosność Niy szło znojś włosności %s::%s
Podowo wizualny skaźnik postympu Pytanie Zawrzij program %s Wizualne RGBA RLE — ô_sadzynie ôd prawyj do lewyj RLM — znacznik rychtōnku ôd p_rawej do lewyj RLO — n_ałożynie ôd prawyj do lewyj Zakres Zrealizowane Niydowno używane Ôstatnio używane serwery Niydowne zbiory Rekōmyndowane programy Nagrowanie Czerwōny %d%%, zielōny %d%%, modry %d%% Czerwōny %d%%, zielōny %d%%, modry %d%%, alfa %d%% Wielość ôdniesiyń _Zaregistrowany Ôdciepuje zadania Powiōnzane programy Spamiyntanie na _dycki _Spamiyntanie hasła do ôdlogowanio Zdalne położynie — wyszukowanie ino w teroźnym katalogu Przemianuj… Tryb rynderowanio Tryb żōndanio Prziwrōć Zmiyń srogość Zasoby Prziwrōć Ôdwrōcōne poziōmo Ôdwrōcōne piōnowo Ôd prawyj do lewyj Ôd prawyj do lewyj, ze spodka na wiyrch Ôd prawyj do lewyj, z wiyrchu na spodek Ôd prawyj do lewyj Ôbrōcynie w prawo Ôbrōcynie w lewo SFTP SVG Z_asycenie: Samba Sans 12 Zasycynie Spamiyntuje teroźne prawidła CSS Spamiyntanie prawideł CSS sie niy podarziło Ska_la: adlam ahom hieroglify anatolijske arabske armyńske awestyjske balijske bamun bassa batacke byngalske bhaiksuki bopomofo brahmi Braille’a bugińske buhid kanadyjske autochtōniczne karyjske albańske kaukaske czakma czamske czirokeske koptyjske klinowe cypryjske cyrylica deseret dewanagari Duployé’a hieroglify egipske elbasan etiopske gruzińske głagolica gotycke grantha grecko gudżarati gurmukhi han hangyl hanunó’o hatran hebrajsko hiragana aramejske imperialne pahlawi inskrypcyjne partyjske inskrypcyjne jawajske kaithi kannada katakana kayah li charosti khmerske khojki khudawadi, sindhi laotańske łacińske lepcza limbu linearne A linearne B lisu likijske lidyjske mahajani malajalam mandejske manichejske marchen masaram gondi manipuri mende ki-ka-ku meroicke (kursywa) hieroglify meroicke miao modi mōngolske mro multani birmańske n’ko nabatejske nowe tai lue newa nüshu ogamiczne ol ciki starowyngerske staroitalijańske staroarabske pōłnocne staropermske staroperske staroarabske połedniowe staroturecke orija osage osmanya pahawh hmong palmirske Pau Cin Hau phags-pa fynicke pahlawi psałterzowe rejang runiczne samarytańske saurasztryjske śarada shawa siddham pismo znakowe syngaleske sorang sompeng sojombo sundajske syloti nagri syryjske tagalog tagbanwa tai le lana tai viet takri tamilske tangucke telugu taana tajsko tybetańske tifinagh (berberskie) tirhuta ugarycke Niyznōme vai varang kshiti yi Dzanabadzara _Zaznaczynie Szukej Wyniki wyszukowanio Wyszukowanie skrōtōw Wyszukowanie miana fōnta Wyszukowanie Wyszukowanie położyń necowych Wyszukowanie w „%s” Ôbiyranie programu Ôbiyranie fōnta Z_aznacz wszyjsko Ôbiyranie farby Ôbiyranie zbioru Ôbiyranie miana zbioru Zaznacz wszyjsko Ôbiyro ôbiekt Ôbier żōndano farba z zewnyntrznego piestrzynia, a przi użyciu trōjkōnta we postrzodku ôbier jasność tyj farby. Ôbier, jake zorty dokumyntōw sōm pokazowane Ôbiyranie zortōw pokazowanych zbiorōw Ôbiyrocz Włosny Włosny 1 Włosny 2 Dane serializowane sōm niynoleżnie rozwiniynte Dane serializowane sōm niynoleżnie rozwiniynte. Piyrszo sekcyjo niyma GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 Adresy serwerōw Adresy serwerōw skłodajōm sie z prefiksu protokołu i adresy. Przikłady: Usugi Sztelōnek je zakodowany ôd zmiynnyj GTK_TEST_TOUCHSCREEN Sztelōnek: Skrōty Pokoż wszyjske Pokazowanie liniji bazowych Pokoż informacyje Pokazuje ôpcyje bibliotyki GTK+ Pokazowanie aktualizacyji grafiki Pokazowanie rantōw układu Pokazowanie pamiyńci podryncznyj pikselōw Pokazowanie zmian srogości widżetōw _Skryte zbiory Pokoż zasoby p_rywatne _Srogość _Czas Pokazuje wszyjske ôbiekty Pokazuje wszyjske zasoby Pokazuje dane Pokazuje inksze położynia Pokazuje wersyjo programu S_rogość: Sygnał Sygnały Podobny Symulacyjo ekranu tykowego Miara Grupy srogości Miara: Nachylynie Spowolniynie Uśmiyszki i ôsoby Programowe GL Wiyrchnie programowe Niykere sztelōnki w ôknie sōm we kōnflikcie Ka_talogi przed zbiorami Zdrzōdło: Ôkryśl jedyn abo wiyncyj zakresōw strōn,
bp.: 1-3, 7, 11 Ôkryślo czas durkowanio,
bp.: 15∶30, 14∶15∶20, 11∶46∶30 Ôblubiōne Sztartowanie „%s” Sztand Statystyki Sztand _Dopasowanie _Połōncz _Wytnij Zmyńsz wetniyńcie Feler Zn_ajdź i zastōmp Zwiynksz wetniyńcie Informacyje Poziōmo Sztelōnki str_ōny Piōnowo Podglōnd _wydurku Pytanie Ôdwrōcōne poziōmo Ôdwrōcōne piōnowo _Spamiyntej za Z_aznacz wszyjsko Pozōr Po_wiynksz Pō_myńsz _Ô programie _Przidej _Zastosuj Ôd noj_myńszych Ru_be _CD-ROM _Pociep _Wypostrzodkowanie Wy_snoż Za_wrzij _Farba Prze_kōnwertuj S_kopiuj _Skasuj Ôd noj_srogszych _Ôdciep Ô_dłōncz _Edycyjo _Wykōnej _Zbiōr Wyj_ustowanie _Znojdź _Dysketka _Fōnt _Połny ekran Dy_sk twardy Pōmo_c P_oczōntek _Indeks _Informacyje _Kursywa _Skocz do _Zawrzij połny ekran Justowanie do _lewyj _Nec _Nowy _Niy _Normalno srogość _OK _Ôtwōrz Wr_aź _Preferyncyje Wy_durkuj Wł_osności Za_wrzij Po_wtōrz _Ôdświyż _Skasuj P_rziwrōć Justowanie do p_rawyj _Spamiyntej Wybadej p_isownia Z_astow Prz_ekryślynie _Prziwrōć P_odkryślynie C_ofnij _Tak P_auza _Piyrwyjszy _Nazod _Dalij _Dalij _Grej Nag_rej Z_astow _Nazod _Spodek W dōł _Piyrszo _Dalij _Ôstatnio _Wiyrch W gōra Klasy stylu Symbole Sztelōnki systymu niy przizwolajōm na wkludzanie zmian.
Skōntaktuj sie z administratorym kōmputra. _Dwustrōnnie: Znacznik „%s” je już ôkryślōny Znacznik „%s” niy istniyje we buforze i znaczniki niy mogōm być utworzōne. Znacznik „%s” mo niynoleżny priorytet „%s” Znacznik „%s” niy bōł ôkryślōny. Cyl Strōnowanie terminala Rychtōnek tekstu Tekst niy może pokazować sie we postrzodku <%s> Rozszyrzynie prostokōntōw tekstur Licyncyjo MIT Atrybut „%s” bōł dwa razy znaleziōny w elymyńcie <%s> Ôbrano farba. Teroz ôbrano farba. Ta farba idzie przeciōngnōńć na jedna z pozycyji palety, coby zachować jōm na prziszłość. Dekel durkarki „%s” je ôtwarty. Teroźny mechanizm niy spiyro OpenGL Dźwiyrze durkarki „%s” sōm ôtwarte. Zbiōr już istniyje w „%s”. Zastōmpiynie go sprawi nadpisanie jego zawartości. Niy idzie skasować zbioru Niy idzie przeniyś zbioru do hasioka Niy idzie przemianować zbioru Niy idzie pokozać zawartości katalogu Niy idzie stworzić katalogu Stworzōno pamiyńć podrynczno była niynoleżno.
Ôbrany elymynt to niyma katalog,sprōbuj użyć inkszego elymyntu. Możno tymczasowy zbiōr niy mōg być stworzōny. Przōdzij ôbrano farba, do przirōwnanio z farbōm ôbranōm teroz. Przōdzij ôbrano farba do przirōwnanio z teroz ôbiyranōm farbōm. Idzie przeciōngnōńć ta farba na jedna z pozycyji palety abo ôbrać go bez przeciōngniyńcie go nad sōmsiednio farba. Tymat Tymat je zakodowany ôd zmiynnyj GTK_THEME Trefiōł sie problym ze durkarkōm „%s”. To miano je już zajynto Tyn program przichodzi bez żodnyj gwarancyje.
Wiyncyj informacyji: <a href="%s">%s</a>. Wywołanie nazod tykniyńć Czas durkowanio Kōmynda top Z wiyrchu do spodka Z wiyrchu do spodka, ôd lewyj do prawyj Z wiyrchu do spodka, ôd prawyj do lewyj Śledzi ymisyjo sygnałōw w tym ôbiekcie Przekłod Przejzdrzistość farby. Hasiok Rajzy i miyjsca Kōmynda „%s --help” pokoże wiyncyj informacyji. Sprōbuj inkszych słōw Sprōbuj krōtszego miana. Zastawiynie rozwlykłego wychodu Sztaluje głośność Szczypanie dwōma palcami Rozciōnganie dwōma palcami Przeciōnganie w lewo dwōma palcami Przeciōnganie w prawo dwōma palcami Zorta Miano nowego katalogu Zorta: Niy idzie dostać dostympu do położynio Niy idzie dostać dostympu do zbioru „%s” Niy idzie stworzić kōntekstu GL Niy szło stworzić formatu pikselowego GL Niy idzie wysunōńć „%s” Niy idzie wysunōńć „%s” Niy idzie skōńczyć procesu Niy idzie znojś elymyntu z adresōm URI „%s” Niy idzie dostać położynio zdalnego serwera Niy idzie przeniyś elymyntu z adresōm URI „%s” do „%s” Niy idzie ôdpytać „%s” ô zmianie medium Niy idzie sztartnōńć „%s” Niy idzie zastawić „%s” Niy idzie ôdmōntować woluminu Niy idzie ôdmōntować „%s” Niymodyfikowalno zorta włosności: %s Niyôczekowane dane znakkowe w %d. wierszu i %d. znaku Niyôczekowany znacznik poczōntku „%s” w %d. wierszu i %d. znaku Niyznōme Niyznōmy program (PID %d) Niyznōmy błōnd przi prōbie deserializacyje %s Niyznōmy elymynt Ôdblokuj Ôdmōntuj Sekcyjo bez miana Niyôkryślōny błōnd Niyôkryślōny profil Filter bez tytułu W gōra drōgi Ważne Użycie:
gtk-builder-tool [KŌMYNDA] ZBIŌR
Kōmyndy:
validate Wybaduje noleżność zbioru
simplify [ÔPCYJE] Uproszczo zbiōr
enumerate Pokazuje wykoz wszyjskich nazwanych ôbiektōw
preview [ÔPCYJE] Pokazuje podglōnd zbioru
Ôpcyje uproszczanio:
--replace Zastympuje zbiōr
Ôpcyje podglōndu:
--id=ID Pokazuje podglōnd ino nazwanego ôbiektu
--css=ZBIŌR Używo sznitu z zbioru CSS
Wykōnuje rozmajte zadania na zbiorach .ui bibliotyki GtkBuilder.
Miano ôd używocza: Wybadanie istniyjōncyj pamiyńci podryncznyj ikōn Werta Wizualne Głośność Zmyńszo głośność Zwiynkszo głośność Zorta woluminu Pozōr WebDAV Strōna internetowo Woga Jak potrzebne Szyrokość Skalowanie ôkyn Używany ekran X XSettings Ja Wczorej Tukej idzie wkludzić szesnostkowo werta farby (jak w HTML-u) abo miano farby po angelsku, bp. „orange”. Idzie tymczasowo zastawić niysztandardowe prawidła CSS bez klikniyńcie knefla „Strzim” wyżyj. Idzie sam wpisać kożde prawidło CSS poznowane ôd bibliotyki GTK+. Brak dostympu do podanego katalogu. Idzie ôbiyrać ino katalogi Trzeba ôbrać noleżne miano zbioru. Powłoka Z ZWJ — łōnczn_ik ze zerowōm szyrokościōm ZWNJ — rozłōnczni_k ze zerowōm szyrokościōm ZWS — spacyjo ze z_erowōm szyrokościōm _Przidej zokłodka _Przidej zokłodka _Po: Wszyjske strōny _Anōnimowy _Zastosuj _Nazod Informacyje ô ôpłatac_h: _Modry: _Spodek: _Pociep Wy_snoż lista Za_wrzij _Połōncz Podłōn_cz napynd S_kopiuj S_kopiuj położynie _Stwōrz _Skasuj Wy_kryj medium Ô_dłōncz Ô_dłōncz napynd _Dōmyna Wy_suń _Skōńcz proces _Familijo: _Znojdź nowe programy _Skōńcz _Formatowanie dlo: _Zielōny: _Wysokość: Pōmo_c _Skryty _Ôdciyń: _Lewo: _Licyncyjo _Zablokuj maszina Za_mōntuj Prze_niyś do hasioka _Miano _Miano: _Dalij _Niy _Teroz _OK Wydurk _ino: _Ôtwōrz _Ôtwōrz ôdkoz Ôtwōrz w mynedżerze zbiorōw Ôriyntacyj_o: _Format wychodowy _PIM Pal_eta: Srogość _papiōru: _Hasło Wr_aź _Włōncz _Podglōnd: Wy_durkuj _Czyrwōny: _Spamiyntanie hasła _Skasuj _Skasuj z listy Prze_mianuj _Zamiyń Ôp_acznie _Prawo: Bezpiycznie wy_suń napynd _Spamiyntej _Spamiyntej farba w tym miyjscu _Ôbier Pokoż w_szyjske Ô_twōrz Sztartnij napynd wielody_skowy Z_astow Zastow napynd wielody_skowy _Styl: _Wiyrch: Ôdblok_uj maszina Ô_dmōntuj _Miano ôd używocza _Werta: _Pokoż wszyjske programy _Nawiydź zbiōr _Szyrokość: Systym _Windows _Tak aãbcćdefghij AÃBCĆDEFGHIJ ôba rychtōnki ôba rychtōnki, ôpacznie %Y calendar:MY %d %d calendar:week_start:1 Niyjawne Tajne Brak Tajne Sztandardowe Blank tajne Jawne dav:// abo davs:// default:LTR default:mm Rzeczy Bańka Chytej Brak Cyl Brak ftp:// abo ftps:// cole cyrylica (transliterowano) amharsko (EZ+) Broadway Cedylla IPA eskimosko (transliterowano) Mac OS X Quartz Multipress Brak Ajnfachowo Systym Systymowo (%s) tajsko-laotańsko tigre-erytrejsko (EZ+) tigre-etiopsko (EZ+) wietnamsko (VIQR) Wayland Wayland (GTK+) Windows IME Spusōb wkludzanio X ôpacznie Alt Zmyńszynie głośności Sztartniyńcie ôdgrowocza multimediōw Wyciszynie mikrofōnu Wyciszynie klangu Dalszy utwōr Strzimanie źwiynku Ôdegranie źwiynku Piyrwyjszy utwōr Zwiynkszynie głośności Nagrowanie źwiynku Przewiniyńcie źwiynku Zastawiynie źwiynku Nazod Backspace \ Bateryjo Begin Kalkulatōr Ctrl Skasuj Ôbroz W dōł Wysuniyńcie End Esc Mynedżer zbiorōw Dalij Hibernacyjo Katalog dōmowy Hyper Wstowka Begin na tastaturze numerycznyj Delete na tastaturze numerycznyj W dōł na tastaturze numerycznyj End na tastaturze numerycznyj Enter na tastaturze numerycznyj Home na tastaturze numerycznyj Insert na tastaturze numerycznyj W lewo na tastaturze numerycznyj Dalszy na tastaturze numerycznyj Page Down na tastaturze numerycznyj Page Up na tastaturze numerycznyj Piyrwyjszy na tastaturze numerycznyj W prawo na tastaturze numerycznyj Spacyjo na tastaturze numerycznyj Tab na tastaturze numerycznyj W gōra na tastaturze numerycznyj Jasność tastatury w dōł Jasność tastatury w gōra Sztart1 Z lewyj Poczta Meta Jasność ekranu we spodek Jasność ekranu w gōra Knefel Multi Num Lock Page Down Page Up Pauza Wydurkuj Enter Z prawyj Wygaszocz ekranu Scroll Lock Szukej Shift Uspanie Spacyjo Super Strzim Sys Req Tab Noczynie Przeszaltrowanie panelu tykowego W gōra Wi-Fi WWW Budzynie Kamera internetowo L P mm dane-wychodowe Spodni kastlik Cyntralny kastlik Kastlik wiyrchym do spodka Kastlik wiyrchym do gōry Kastlik srogij pojymności Lewy kastlik %d. krzinka pocztowo Postrzodkowy kastlik Prywatno krzinka pocztowo Zadni kastlik Prawy kastlik Boczny kastlik %d. sztapel Wiyrchni kastlik %d. tacka Koperta #10 Koperta #11 Koperta #12 Koperta #14 Koperta #9 10×11 10×13 10×14 10×15 11×12 11×15 12×19 5×7 Koperta 6×9 Koperta 7×9 Koperta 8×10 Koperta 9×11 Koperta 9×12 A0 A0×2 A0×3 A1 A10 A1×3 A1×4 A2 A2×3 A2×4 A2×5 A3 A3 Ekstra A3×3 A3×4 A3×5 A3×6 A3×7 A4 A4 Ekstra A4 Tab A4×3 A4×4 A4×5 A4×6 A4×7 A4×8 A4×9 A5 A5 Ekstra A6 A7 A8 A9 Arch A Arch B Arch C Arch D Arch E B0 B1 B10 B2 B3 B4 B5 B5 Ekstra B6 B6/C4 B7 B8 B9 C0 C1 C10 C2 C3 C4 C5 C6 C6/C5 C7 C7/C6 C8 C9 Koperta Choukei 2 Koperta Choukei 3 Koperta Choukei 4 Koperta Choukei 40 Koperta DL Dai-pa-kai Europejske edp Executive Fan-Fold europejske Fan-Fold niymiecke Legal Fan-Fold USA Folijo Folijo sp Legal regyrōnkowy Letter regyrōnkowy Indeks 3×5 Indeks 4×6 (brifkarta) Indeks 4×6 ext Indeks 5×8 Koperta na zaproszynie Faktura Koperta italijańsko JB0 JB1 JB10 JB2 JB3 JB4 JB5 JB6 JB7 JB8 JB9 Srogo fotografijo Postrzednio fotografijo Koperta Monarch Oficio Koperta ôsobisto Photo L Koperta postfix Quarto RA0 RA1 RA2 RA3 RA4 ROC 16k ROC 8k SRA0 SRA1 SRA2 SRA3 SRA4 Mało fotografijo Super A Super B Tabloid Legal USA Legal USA Ekstra Letter USA Letter USA Ekstra Letter USA Plus Format szyroki Szyroko fotografijo Koperta a2 asme_f b-plus c Koperta c5 i e edp f hagaki (brifkarta) jis exec juuro-ku-kai Koperta kahu Koperta kaku2 Koperta kaku3 Koperta kaku4 Koperta kaku5 Koperta kaku7 Koperta kaku8 oufuku (brifkarta z ôdpowiedziōm) pa-kai prc 16k prc 32k Koperta prc1 Koperta prc10 Koperta prc2 Koperta prc3 Koperta prc4 Koperta c5 Koperta prc6 Koperta prc7 Koperta prc8 Koperta prc9 Koperta you4 Koperta you6 strzimane Blokowanie skuli problymu Fertich Skōńczōne było z błyndym Tworzynie danych Sztand poczōntkowy Rychtowanie do durkowanio Durkowanie Wysyłanie danych Czekanie durkarka je w trybie offline Po Przed Porzōndek strōn Strōn na kartka Wydurk ô Wydurk ô czasie Profil durkarki Niydostympny Stympne filtrowanie GhostScript Tacka wychodowo Zdrzōdło papiōru Zorta papiōru Rozdzielczość Dwustrōnne Roztōmajte Autoôbiyranie Kōnwertowanie do „PS level 1” Kōnwertowanie do „PS level 2” Ôsadzanie ino fōntōw GhostScript Rzbiet podle dugszego rantu (sztandard) Bez stympnego filtrowanio Jednostrōnne Wychodne durkarki Rzbiet podle krōtszego rantu (ôbrōt) przetworzanie zadanio %.0f%% %d%% Brak gotowo do durkowanio %d. %s _%d. %s sftp:// abo ssh:// Rzbiet podle dugszego rantu (sztandard) Jednostrōnne Rzbiet podle krōtszego rantu (ôbrōt) Ôba Poziōmo Brak Piōnowo testowe-dane-wychodowe.%s Spinner Niyznōme niyznōme %d%% 8888
Mini Shell