%PDF- %PDF-
Mini Shell

Mini Shell

Direktori : /snap/gnome-42-2204/176/usr/share/locale-langpack/ast/LC_MESSAGES/
Upload File :
Create Path :
Current File : //snap/gnome-42-2204/176/usr/share/locale-langpack/ast/LC_MESSAGES/gtk30.mo

���0�4�`i��������F��"�"'�,J�w�	~���������#��'Ѝ'��
 �$+�P�m����� ��7��)�4� J�k�A��$͏"�!�&7�.^�����������ʐӐ���
�%�&7�&^�)��$��&ԑS��'O�'w�U��%��'�$C�#h�%����Ǔٓ���3�E�W�j�}���
��������Ô֔
ߔ
�����
�"�#3�!W�y�
��0��ƕҕ	�����5�S�
h�	s�9}�6����� �06�5g�9��<ח:�7O�2��4��5�C%�1i�?��ۙ��'�A�J�S�`�i�3y�
����ؚ����'.�V�c�i�m�z�	������
��
��!��ޛ����%�=�/E�3u�.��"؜>��:�R�b�F��ɝܝ
���	�V��l�	����2�8�H�
X�c�o����������̟ޟ����-�B�X�o�������ʠ����#�4�J�a�y�������ء���5�G�Y�h�������Ԣ�	�%�@�\�x�����̣���	���
+�6�?�
H�S�e�#x�	����������Ĥͤ�.��!3�)U��$����1٥�!!�C�$W�|�
����
��D������
���(�4�A�
H�V�e�t���������������ԧܧ�
��
��'&�4N�����
����"��ڨ
��,��%&�L�	j�&t�$��$���3��'�6�E�[�s�y���&�� Ѫ#��/�;�A�U�r�����˫���,�1�=�N�!e�(��&��-׬��	�)�/�<�#H�*l�(��/�����
���(�?�R�o�{�
��������Ů�	�
���!�?�N�+^�1��5��*�.�*L�.w�3��7ڰ1�5D��z�"�
/�:�G�c�����"����Բܲ�,���#�&�!+�
M�3X�
����
����γ��
��
�"�.�K�j�|�����ȴԴ۴ߴ����-�I�	O�mY�ǵ
εܵ��
�$�0�	8�B�_�h�m�q�	y�������ƶ��>��>�E�N�U�Z�
c�q�������������ͷӷطݷ�����*�7�!F�h�"y�(��#Ÿ�;�6<�+s�����ɹ���
�-"�EP���h���&�B�
^�l�D��ȻԻ����
��
%�0�A�	J�T�	\�f�w�$��-��޼�� &�+G�(s�%��½*ڽ%�/+�*[�%�� ��+;(��"�$B�(g�&����%ֿ$�� !�#B�f�'������.�&/�V�p�1�������� )�$J� o�*���������.�J�f�(����"����(�,+�X�w� ��1��(��,�"@�c��������� ���7�T�m���-����'���&<�7c�-��$��!��#�4�S�o���.��"��-��$�(A�,j�#��$�� ����,=�"j�.��$���� � "� C� d� �� �� �� �� 	� *�K� k����������,�L�l���������!��!�;�X�!p�&��#������0�0E�(v� �� �� �� �
#�.�F�X�
e�s���������=����
�'$�/L�|���"������
��
��������$�5�
;�
I�T�c�p�	����������������������
!�,�5�A�	H�R�_�l�
y�����
������������#��&�6=�%t�!��!��6��%�!;�]�i�+q�*��
������&���'�/�;�X�p�������������	����+�-�=�N�]�r�#��5��	�������
�	��#�5�
F�T�q�
����������������
��
��1�9�F�R�
o�}�����������������
�� �0�=�
X�f�
������
������������	��5�D�T�d�
v���������
��
����
��
����,�I�g�
w�����������
����
���
� �-�=�M�
Y�
g�u�����������������8�D�P�
a�l�{�������������������0�B�U�n������������������
�(�5�F�X�g�v�������������
�����
�*�:�J�W�
d�
r�
��������������
����	��
'�2�9�H�Y�	j�t�����������
����
��	�w�(��%������������L�g�Kx���,����	�
��%�2�D�Y�m�~���������
������	��/�D�K�R�Z�b�w�|�������������+�����3�XO���������
����������8�J�h��������������-�J�_�w���������������*�>�R�e�x���������������2�D�V�h�|�������������
�!�6�T�f�{���������������.�@�R�g�{��������������'�9�J�d�������������<�\�z� ��������
��A'�i�u�>��"������%�*�9�Y�u�6����g��&E�+l�%��O���(,�U�*s���M��!�F.�Gu�R������'	�1�XL�
��
����
����%�
;�I�d�j�%z���D�����.�F�W�j�������������"�/�B�[�$q�$��-��)��,�D�]�x�,��,����+�@�M�T�\�l�~����������	a�k�����������	������������	��	"�o,�X��2��/(�X�$t��������
���


(/5DKT\hox����
��������)1:@HNU^kr��������
��
���	�		!	+5<BU]ow������	�����
*	3=E\hp��
������*BRdx���
����
	1;M,R���,�!9Vm���)�*#-Qk� ����9Rk�����
	&	:	S	l	�	�	�	�	�	�	

/
E
]
t
�
�
�
�
�
�
*BYr�����4 Ij���� ��
5
M
f
}
�
�
�
�
�
3H]r������5Kby|������'=Sg|������,CUgy������7
Q_p
����
����
#4EVg
x�������
#1
E
S
a
o}����
�
��



,:
N\
m
{
�
�
��
�
�
�
�
�
'
8
FTr�����' De|���� �+A\o��������"1H`|������
(7J\l|�������*?Zt������
)6Sg����"4Wi|�����
&?Xq���(��*&7$^)��#��   5 K h � � �  � )� &!B!_!z!�!#�!!�!+�!+!"2M"*�"&�"�"%�"'#@#O#l#�#�#�#�#�#�#	$$1$E$_$s$�$+�$�$�$�$�$�%D�&(@'(i'.�'�'	�'�'�'�'�'&�'%(%C(i('x(!�(�(	�(�(+�(D)$`);�)#�)"�)7*"@*$c*#�*"�*-�*�*	+++	%+/+8+O+
^+l+t+�+�+�+�+�+@�+",6,GK,�,�,�,�,�,�,--	--&-:-L-S-\-e-n-v-|-�-
�-�-�-�-�-�-�-. .!3.#U.y.�.B�.�.�.	//(/=/9E//�/�/?�/>�/50I0P0 _06�0@�0F�0F?1I�1G�1=2:V2:�2M�283OS3�3�3*�31424>4G4d4
m47{4�4&�4'�45&5355E5{5�5�5
�5�5	�5�5�5�5
�5%�5
6)6!D6#f6%�6
�62�6<�6E+7*q7I�7 �78)8AI8�8�8�8�8�8i�8�U9:+:	2:<:R:X:Z:\:k:z:�:�:�:�:�:�:!�:�:�:�:�:�:
;
;
';
5;C;P;
_;m;};�;
�;
�;�;�;�;�;�;
�;�;<<%<-<4<=<M<`<q<�<�<�<�<�<�<�<==&=9=@=	I=S=\=	n=	x=	�=
�=�=�=1�=	�=	>
>>>
$> />P>:g>�>!�>)�>!
?*/? Z?9{?�?$�?�?,@=@
F@T@
q@Q|@	�@�@�@
�@
�@AA
+A9AMAeA~A�A�A�A�A�A�A�A�AB)B?BKB
`B1kBD�B!�B
CCC!'C	ICSCcC*lC-�C"�C
�C/�C3&D0ZD�D<�D
�D�D�DE!E>E3DExE<�E(�E(�EF6F	CFMF%bF�F!�F �F,�F#G:GVGiGqG�G%�G1�G9�G:-H=hH�H�H�H	�H�H�H1I95I:oI=�I�I�I�IJ+J;JSJ hJ�J�J�J�J�J#�J&K<K
KKYK hK'�K�K�K)�K:�K@&L3gL9�L4�L9
M>DMD�M<�MBN�HN
OO
'O#5O#YO}O�O:�O0�O
�OPP7PSP	ZPdPgP*mP
�P.�P�P�P
�P$�PQ
0Q>QMQ]QsQ!�Q#�Q�Q%�QR*R@RUR]ReRuR*�R �R�R�R�RqSvS�S&�S&�S�S�S	T
T T:TGTPTUT	]T$gT �T#�T&�T�TUJ UkU	sU}U�U	�U�U�U�U�U
�U�U�U!�U

VVVV!%V!GViVoV~V�V)�V�V3�V'WBWbWHWC�W;XHX fX$�X�X�X$�X7YZ>Y�Yz�Y&-Z'TZ6|Z
�Z!�ZY�Z&=[d[x[�[�[�[�[�[�[
�[
�[�[
�[�[\*+\.V\�\�\$�\�\'�\]4]L] T]u])�]"�]�]�]'^4^Q^,j^�^ �^�^�^_"_<_
Z_h_
�_�_�_�_�_
�_�_&`*`
=`K`X`i`}`�`�`�`�`�`�`a
aa'aFaSa#qa!�a$�a�a�ab%b!=b,_b�b
�b�b�b�b�b�bcc	(c2c>c$Kcpc�c�c�c,�c�c
d$d6dNdad	ndxd$�d�d$�d �d"e%$eJeceye�e�e"�e�e*�ef9fUfrf�f�f�f�fg g=gZgwg�g�g�g�gh h<hXhth}h�h�h�h�h�h�h�hii3iOiWi#gi$�i�i�i�i�i*j3j?jYjjjzj�j�j�j�j�jI�j"kAk$Uk7zk�k�k.�k
l
ll/lIl`lil|l�l�l�l
�l
�l�l�l�lmmmm;m
LmZmzm�m�m�m
�m
�m�m�m
�m
�m
�mn"n	.n8nNncn"sn�n!�n�n,�n-oC>o1�o'�o.�o;p/Gp&wp�p�p<�p;�p
/q	:q Dq$eq�q�q�q+�q!�q�qrr&r/rErXr
qr%|r0�r�r�r�rs+s8As5zs
�s�s�s�s
�s�s	�stt(t';t'ct�t'�t,�t-�t"u
&u4u;uCuOueu~u�u�u�u�u�u�u�u�u�u�u�u	�u�u�uvvvv2v8vKvRvWv`v
fv	qv	{v�v
�v�v�v�v�v�v�v�v�v�v�v�vw
ww#w*w2wFwWwmw�w�w�w�w�w
�w�w�w�w�w�wx
x	x	x%x+x1x7x@xGx	PxZx
bxpx
}x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�xyyyy&y7yPy
ayoy
�y�y�y�y�y
�y�y�y�y�y�y�yz
zzz$z,z	;zEzRz	Zzdzqzwz~z�z�z�z�z�z�z�z�z�z�z�z�z
�z�z{{{{*{6{={N{^{s{|{�{�{�{�{�{�{
|,|9|{J|)�|)�|}#}*}3}'<}]d}�}]�}	9~7C~{~�~
�~�~�~�~ �~#�~8(Qz�������,�	L�V�]�f�o���������
����Ӏ߀,�&!�H�8O�P��ف	����	���	/�9�A�T�Z�k�}���������͂Ղ�
��
��	�
&�
1�<�E�N�Z�c�
k�v�	~�����
��������
Ã΃ۃ	��	������*�6�=�E�
M�[�	d�n�
��������������ń
̈́
ۄ�����
�	� �(�1�H�O�
W�	b�	l�v�{���
����
��������Å	˅Յ܅��	����
�\"����I��.��'%�M�!U�w�}�+��(���;��:�kQ�-��*�/�LF�!��)��߉-��,�LG�#��R��H�NT����u�"z�)��nje�G�b�{���&��'��.��"�:�B�1R���2��!֎���*�?�#T�$x���"��Ə#͏��)*�T�j���+��6ː3�66�m�����‘"ޑ0�62�i� u�+��’ג	����0�
F�T��\�G�$W�|�������������•ȕϕە�����	(�2�6�}<�_��7�,R��-��̗ԗ��!�3�	I�S�	c�m�v�~���
��
����Ø	˘՘�����%�2�F�	O�Y�	h�r�����������
��ę̙
ؙ�������
�*�/�6�?�Q�
X�f�����������ŚҚښ�
��	��#�/�D�M�	U�_�g�����	������ƛ���

��
(�3�C�K�c�t�}�����
��Üܜߜ���	��"�	*�4�A�R�d�
p�{���������������ŝߝ������.�@�	H�R�Z�g�p�������
��ĞО	����
���,�
5�C�O�	^�h�u�~�	������������
��ǟП֟ߟ������
��	�#�+�2�9�	B�L�S�Z�
g�
r�}���
����������ɠ	Ѡ۠�����
��"�*�	/�9�?�F�	U�_�f�m�t�|�	��������������¡	ơСס١ۡޡ����'�@�R�
h�v���������͢
ܢ�����'�.�5�<�C�J�Q�X�	]�	g�q�
}�
����������������������ģʣ֣ͣܣ��������
����%�+�1�4�=�@�C�F�I�P�W�^�e�l�o�r�v�y�|������������������������������������ŤȤˤۤ����
� �	-�7�H�_�n�t�}�
��
������
ǥҥ������
������"�&�*�6�
C�Q�X�g�
n�|���������������������������Ϧצߦ��	���
*�
8�C�L�S�Z�\�e�g�i�m�o����
��������ħЧܧ����
�'�
3�
>�
I�T�
]�
h�
s�
~�
��
��������¨Ө��	��	$�.�H�T�\�q���������ȩ����	�&�-�=�W�#q�������!Ȫ���	��#�+�E�L�T�f�~�����
��������ҫګ����.��D��~�r�<q�Bxl��I)o�����j����YM�HL@+`,3�T��])����v��	Z�
�u�DV�t���0N~k��MKK6���+d�B���B#9B�gR���41���F0��3�H�b9��w���~a&���"�����g�]����R2�A��q>�@�bRv���E���������[;5���M����7����eO�$ry��iIK��:	����fM�%��IP�b,���#H�y���-���D?��&�x$T�D�e(_�JXQ9#/�	����\��Q�l��k��o���T6���>�K�^�r�t(0����G3��'����b�����Wwx�C���/qC+'�Ec<?u`WJ�a_���ij�1�5���c���L�=�������7��"W7�/�9d��J�%��}/V�L��$L�;���h����mY;����$Gh��Z���]����>��(��^^���d��(?N�"v�h�<eY���������%�����`W���Q���m�a�O�*g�K�u�E�
�m(i��1�@T /�_$l�R�O�)���=��OG�����\�0��t�q���Aul�s�f���Q��7��C��~�� :��
��;[�ERW���>�Jw��>4��_�����aC��=�w�f�����}�����AxDbo���%rMN
�:���m��"4�y|�n"�@���}c������&�=�?H
n+`-�l�F�������Z���������d5N�J�$<>FPgP�.���S�R�\ir��e��Y�c�
��d�-�)h���4����=�t�^8_%2���oU���D�8`^�[?���w.!(%iP�h����@p2��e�~7��2��U::zVz��7<���z�]��|���OU��	V�2-3|�fIh=��IS{�I&A��n��S��Z�>���H����!6��u���G�Q!z���;�y)�u�8���)2<fU��6U���WM������]k���?��G���+39&�N�8"s�Q	co�+��
����1ZIa�^j��%3c�T�}tT�8��XR���xgaHU�5���NE��w��.!y����WB��j�y;�
s��S]�0��������A��/�7Y��S!����9�{����
)v�|h����|(�#�8n��M�Yv:���mKZ[ ��X�{�Sc*��'-=�X������.'�s1�����Ll�?�B�#�N}

����U��\*����	
.jklmnopqrs��������-��ve ���p��r:�sid��itvwxyz{|�J�@�4���[�'D_���A}���<0�q_\��g���O����,�P� }5\u3,p[�0�n���TX�g]�6"$��/�{A���k��b&F9�o�kV�`�,J�����FQ�1���#������
	5���Cb�Of��|��a�~Y��6Xk���*���5EZ�������C���VCf'�G�*,���jHP�������xmFP#8�q����^�e���!~�dz���� �[�2�+��*;�������\pp��-pL�`�4�s�X{�t�����E�nG�'���4!�������&���L�S@���� ��*K�F{����.��,�6��VB
�j�z1�����������������"%s" could not be converted to a value of type "%s" for attribute "%s""%s" is not a valid attribute name"%s" is not a valid attribute type"%s" is not a valid value for attribute "%s"%-e %b%-e %b %Y%1$s on %2$s%H:%M%l:%M %p%p (%s)%s / %s available%s / %s available%s already exists in the bookmarks list%s does not exist in the bookmarks list%s job #%d%s: error launching application: %s
%s: missing application name%s: no such application %s(None); <%s> element has invalid ID "%s"<%s> element has neither a "name" nor an "id" attributeA <%s> element has already been specifiedA <text> element can't occur before a <tags> elementA file cannot be called “..”A file cannot be called “.”A file named “%s” already exists.  Do you want to replace it?A file with that name already existsA folder cannot be called “..”A folder cannot be called “.”A folder with that name already existsAPPLICATION [URI...] — launch an APPLICATIONA_t:AboutAbout %sAcceleratorDisabledAcceleratorInvalidAccessedAccessible descriptionAccessible nameAccessible roleActionAction descriptionActivates the cellAction descriptionActivates the colorAction descriptionActivates the entryAction descriptionActivates the expanderAction descriptionClicks the buttonAction descriptionClicks the menuitemAction descriptionCreates a widget in which the contents of the cell can be editedAction descriptionCustomizes the colorAction descriptionDismisses the sliderAction descriptionExpands or contracts the row in the tree view containing this cellAction descriptionPops up the sliderAction descriptionPresses the comboboxAction descriptionSelects the colorAction descriptionToggles the cellAction descriptionToggles the switchAction nameActivateAction nameClickAction nameCustomizeAction nameDismissAction nameEditAction nameExpand or contractAction namePopupAction namePressAction nameSelectAction nameToggleActionsActivateActivitiesAdd Cover PageAdd a new bookmarkAddressAdjusts the volumeAdvancedAll sheetsAllocationAlphaAlwaysAlways on TopAmount of blue light in the color.Amount of green light in the color.Amount of red light in the color.Animals & NatureAnimationsAnonymous tag found and tags can not be created.Any PrinterApache License, Version 2.0AppleTalkApplicationApplication menuArchiveAre you sure you want to permanently delete “%s”?Artistic License 2.0Artwork byAttributeAttribute "%s" is invalid on <%s> element in this contextAttribute "%s" repeated twice on the same <%s> elementAttribute mappingAudioAuthenticationAuthentication is required on %sAuthentication is required to get a file from %sAuthentication is required to get attributes of a jobAuthentication is required to get attributes of a printerAuthentication is required to get attributes of job “%s”Authentication is required to get attributes of printer %sAuthentication is required to get default printer of %sAuthentication is required to get printers from %sAuthentication is required to print a document on %sAuthentication is required to print document “%s”Authentication is required to print document “%s” on printer %sAuthentication is required to print this documentAuthentication is required to print this document on printer %sAvailable ProtocolsBSD 2-Clause LicenseBSD 3-Clause LicenseBackend does not support window scalingBaselineBe_fore:Billing InfoBinding:Body & ClothingBoth "id" and "name" were found on the <%s> elementBottom to topBottom to top, left to rightBottom to top, right to leftBourne Again ShellBourne ShellBrightness of the color.Broadway display type not supported: %sBuildable IDCLASSCSSCSS PropertyCSS SelectorCSS nodesC_ollateC_reditsC_urrent PageC_ustomizeCache file created successfully.
CalendarCan't close streamCan't load file: %s
Can't parse file: %s
Can't save file %s: %s
Cance_lCannot change to folder because it is not localCannot create a file under %s as it is not a folderCannot create file as the filename is too longCannot end process with PID %d: %sCannot kill process with PID %d. Operation is not implemented.Cannot open display: %sCaps Lock is onCell property %s::%s not found
Changes are applied instantly and globally, for the whole application.Character VariantsChild PropertiesChild VisibleClass HierarchyClear logClick the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color.Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select “Save color here.”Clip areaCloseCo_nnectCollect StatisticsColorColor ChannelSColor ChannelVColor NameColor PlaneColor SelectionColor WheelColor _name:Color channelAColor channelAlphaColor channelHColor channelHueColor management unavailableColor nameBlackColor nameBlueColor nameBrownColor nameDark BlueColor nameDark BrownColor nameDark Gray 1Color nameDark Gray 2Color nameDark Gray 3Color nameDark Gray 4Color nameDark GreenColor nameDark OrangeColor nameDark PurpleColor nameDark RedColor nameDark YellowColor nameGreenColor nameLight BlueColor nameLight BrownColor nameLight Gray 1Color nameLight Gray 2Color nameLight Gray 3Color nameLight Gray 4Color nameLight GreenColor nameLight OrangeColor nameLight PurpleColor nameLight RedColor nameLight YellowColor nameOrangeColor namePurpleColor nameRedColor nameVery Dark BlueColor nameVery Dark BrownColor nameVery Dark GreenColor nameVery Dark OrangeColor nameVery Dark PurpleColor nameVery Dark RedColor nameVery Dark YellowColor nameVery Light BlueColor nameVery Light BrownColor nameVery Light GreenColor nameVery Light OrangeColor nameVery Light PurpleColor nameVery Light RedColor nameVery Light YellowColor nameWhiteColor nameYellowColor: %sColumn:Command LineCompositedComputerCon_nectConnect AsConnect to ServerConnect to _ServerConnect to a network server addressConnectedContactsCopie_s:CopiesCopyCopy URLCopy _Link AddressCopy _LocationCore GL is not available on EGL implementationCould not clear listCould not read the contents of %sCould not read the contents of the folderCould not remove itemCould not rename %s back to %s: %s.
Could not rename %s to %s: %s
Could not rename %s to %s: %s, removing %s then.
Could not select fileCould not send the search requestCould not show linkCouldn't parse value for %s::%s: %s
CountCreate FolderCreate a custom colorCreated byCreating AppInfo from id not supported on non unix operating systemsCreditsCu_tCumulativeCumulative 1Cumulative 2Cursor SizeCursor ThemeCustomCustom %s×%sCustom LicenseCustom Size %dCustom colorCustom color %d: %sCustom sizeCutDISPLAYDark VariantDataDecreases the volumeDefaultDefault ApplicationDefault WidgetDefined AtDefined at: %p (%s)DesktopDialog is locked.
Click to make changesDialog is unlocked.
Click to prevent further changesDisable this custom CSSDisabledDisconnectDisplayDo you want to use GTK+ Inspector?DocumentDocumented byDomain:Don't check for the existence of index.themeDon't include image data in the cacheDon't show this message againDown PathElement <%s> is not allowed below <%s>Element <%s> not allowed at toplevelElement <%s> not allowed inside <%s>EmptyEnable statistics with GOBJECT_DEBUG=instance-countEnabledEnter LocationEnter locationEnter location or URLEnter server address…ErrorError creating print previewError from StartDocError parsing commandline options: %s
Error parsing option --gdk-debugError parsing option --gdk-no-debugError unlocking “%s”Even sheetsFLAGSFailed to load iconFailed to open file %s : %s
Failed to rewrite header
Failed to start GNOME SoftwareFailed to write cache file: %s
Failed to write folder index
Failed to write hash table
Failed to write header
Favorite filesFileFile SystemFile System RootFile Transfer ProtocolFile names cannot contain “/”File names should not begin with a spaceFile names should not end with a spaceFile names starting with a “.” are hiddenFile not found: %s
FilesFinishingFlagsFocus WidgetFolder NameFolder names cannot contain “/”Folder names should not begin with a spaceFolder names should not end with a spaceFolder names starting with a “.” are hiddenFontFont FamilyFont ScaleFont SelectionFood & DrinkFor portable documentsForget associationForget password _immediatelyFrame ClockFrame countFrame rateFull VolumeGDK BackendGDK debugging flags to setGDK debugging flags to unsetGL RenderingGL VendorGL VersionGL rendering is disabledGL support disabled via GDK_DEBUGGL vendorNoneGL versionNoneGLib must be configured with --enable-debugGNU Affero General Public License, version 3 onlyGNU Affero General Public License, version 3 or laterGNU General Public License, version 2 onlyGNU General Public License, version 2 or laterGNU General Public License, version 3 onlyGNU General Public License, version 3 or laterGNU Lesser General Public License, version 2.1 onlyGNU Lesser General Public License, version 2.1 or laterGNU Lesser General Public License, version 3 onlyGNU Lesser General Public License, version 3 or laterGTK+ Inspector is an interactive debugger that lets you explore and modify the internals of any GTK+ application. Using it may cause the application to break or crash.GTK+ OptionsGTK+ ThemeGTK+ VersionGTK+ debugging flags to setGTK+ debugging flags to unsetGeneralGesturesGetting printer information failedGetting printer information…Hide %sHide OthersHighHold the job until it is explicitly releasedHomeHueIDIconIcon '%s' not present in theme %sIcon ThemeIf you delete an item, it will be permanently lost.Ignore hiddenImageImage QualityInclude image data in the cacheIncreases the volumeInformationInsert EmojiInsert _EmojiIntensity of the color.Invalid URIInvalid argument to CreateDCInvalid argument to PrintDlgExInvalid file nameInvalid handle to PrintDlgExInvalid pointer to PrintDlgExInvalid size %s
Is ToplevelItalicJobJob DetailsJob PriorityLRE Left-to-right _embeddingLRM _Left-to-right markLRO Left-to-right _overrideLabelLandscapeLaunch an application (specified by its desktop file name),
optionally passing one or more URIs as arguments.LayoutLeft to rightLeft to right, bottom to topLeft to right, top to bottomLeft-to-RightLetter CaseLicenseLigaturesLoad additional GTK+ modulesLocationLockLowMODULESMagnifierMake all warnings fatalManage Custom SizesManage Custom Sizes…Manually enter a locationMappedMargins from Printer…Margins:
 Left: %s %s
 Right: %s %s
 Top: %s %s
 Bottom: %s %sMarkupMaximizeMediumMenuMinimizeMiscellaneousMnemonic LabelModeModel:ModifiedMount and open “%s”MoveMozilla Public License 2.0MutedNAMENameName:Need user interventionNetwork File SystemNetworksNew accelerator…New bookmarkNo Fonts FoundNo GL implementation is availableNo Results FoundNo applications found for “%s”No applications found for “%s” filesNo applications found for “%s”.No applications found.No available configurations for the given RGBA pixel formatNo available configurations for the given pixel formatNo deserialize function found for format %sNo item for URI '%s' foundNo items foundNo network locations foundNo printer foundNo profile availableNo recent servers foundNo recently used resource found with URI '%s'No registered application with name '%s' for item with URI '%s' foundNo results foundNo theme index file in '%s'.
If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index.
No theme index file.
Not a valid icon cache: %s
Not a valid page setup fileNot availableNot enough free memoryNot settable at runtime.
Use GDK_GL=always or GDK_GL=disable insteadNumber CaseNumber FormattingNumber SpacingNumber format%dObjectObject: %p (%s)ObjectsOdd sheetsOn This ComputerOn _holdOp_acity:Open %sOpen '%s'Open in New _TabOpen in New _WindowOpen the contents of the file systemOpen the contents of your desktop in a folderOpen the trashOpen your personal folderOpenGL context creation failedOpenType layoutAbove-base FormsOpenType layoutAbove-base Mark PositioningOpenType layoutAbove-base SubstitutionsOpenType layoutAccess All AlternatesOpenType layoutAkhandsOpenType layoutAlternate Annotation FormsOpenType layoutAlternate Half WidthsOpenType layoutAlternate Vertical Half MetricsOpenType layoutAlternate Vertical MetricsOpenType layoutAlternative FractionsOpenType layoutBelow-base FormsOpenType layoutBelow-base Mark PositioningOpenType layoutBelow-base SubstitutionsOpenType layoutCapital SpacingOpenType layoutCase-Sensitive FormsOpenType layoutCentered CJK PunctuationOpenType layoutConjunct Form After RoOpenType layoutConjunct FormsOpenType layoutContextual AlternatesOpenType layoutContextual LigaturesOpenType layoutContextual SwashOpenType layoutCursive PositioningOpenType layoutDenominatorsOpenType layoutDiscretionary LigaturesOpenType layoutDistancesOpenType layoutDotless FormsOpenType layoutExpert FormsOpenType layoutFinal Glyph on Line AlternatesOpenType layoutFlattened accent formsOpenType layoutFractionsOpenType layoutFull WidthsOpenType layoutGlyph Composition / DecompositionOpenType layoutHalant FormsOpenType layoutHalf FormsOpenType layoutHalf WidthsOpenType layoutHangulOpenType layoutHistorical FormsOpenType layoutHistorical LigaturesOpenType layoutHojo Kanji FormsOpenType layoutHorizontal Kana AlternatesOpenType layoutInitial FormsOpenType layoutIsolated FormsOpenType layoutItalicsOpenType layoutJIS2004 FormsOpenType layoutJIS78 FormsOpenType layoutJIS83 FormsOpenType layoutJIS90 FormsOpenType layoutJustification AlternatesOpenType layoutKerningOpenType layoutLeading Jamo FormsOpenType layoutLeft BoundsOpenType layoutLeft-to-right alternatesOpenType layoutLeft-to-right mirrored formsOpenType layoutLining FiguresOpenType layoutLocalized FormsOpenType layoutMark PositioningOpenType layoutMark Positioning via SubstitutionOpenType layoutMark to Mark PositioningOpenType layoutMath script style alternatesOpenType layoutMathematical GreekOpenType layoutMedial FormsOpenType layoutMedial Forms #2OpenType layoutNLC Kanji FormsOpenType layoutNukta FormsOpenType layoutNumeratorsOpenType layoutOldstyle FiguresOpenType layoutOptical BoundsOpenType layoutOptical sizeOpenType layoutOrdinalsOpenType layoutOrnamentsOpenType layoutPetite CapitalsOpenType layoutPetite Capitals From CapitalsOpenType layoutPost-base FormsOpenType layoutPost-base SubstitutionsOpenType layoutPre-Base FormsOpenType layoutPre-base SubstitutionsOpenType layoutProportional Alternate Vertical MetricsOpenType layoutProportional Alternate WidthsOpenType layoutProportional FiguresOpenType layoutProportional KanaOpenType layoutProportional WidthsOpenType layoutQuarter WidthsOpenType layoutRakar FormsOpenType layoutRandomizeOpenType layoutReph FormsOpenType layoutRequired Contextual AlternatesOpenType layoutRequired LigaturesOpenType layoutRequired Variation AlternatesOpenType layoutRight BoundsOpenType layoutRight-to-left alternatesOpenType layoutRight-to-left mirrored formsOpenType layoutRuby Notation FormsOpenType layoutScientific InferiorsOpenType layoutSimplified FormsOpenType layoutSlashed ZeroOpenType layoutSmall CapitalsOpenType layoutSmall Capitals From CapitalsOpenType layoutStandard LigaturesOpenType layoutStretching Glyph DecompositionOpenType layoutStylistic AlternatesOpenType layoutStylistic Set 1OpenType layoutStylistic Set 10OpenType layoutStylistic Set 11OpenType layoutStylistic Set 12OpenType layoutStylistic Set 13OpenType layoutStylistic Set 14OpenType layoutStylistic Set 15OpenType layoutStylistic Set 16OpenType layoutStylistic Set 17OpenType layoutStylistic Set 18OpenType layoutStylistic Set 19OpenType layoutStylistic Set 2OpenType layoutStylistic Set 20OpenType layoutStylistic Set 3OpenType layoutStylistic Set 4OpenType layoutStylistic Set 5OpenType layoutStylistic Set 6OpenType layoutStylistic Set 7OpenType layoutStylistic Set 8OpenType layoutStylistic Set 9OpenType layoutSubscriptOpenType layoutSuperscriptOpenType layoutSwashOpenType layoutTabular FiguresOpenType layoutTerminal FormsOpenType layoutTerminal Forms #2OpenType layoutTerminal Forms #3OpenType layoutThird WidthsOpenType layoutTitlingOpenType layoutTraditional FormsOpenType layoutTraditional Name FormsOpenType layoutTrailing Jamo FormsOpenType layoutUnicaseOpenType layoutVattu VariantsOpenType layoutVertical Alternates and RotationOpenType layoutVertical Alternates for RotationOpenType layoutVertical Kana AlternatesOpenType layoutVertical KerningOpenType layoutVertical WritingOpenType layoutVowel Jamo FormsOpening %d ItemOpening %d ItemsOpening %sOpening “%s” files.Opening “%s”.Optical SizeOr_ientation:Other ApplicationsOther LocationsOther application…Other…Out of paperOutermost element in text must be <text_view_markup> not <%s>Output a C header fileOutput t_ray:Output to this directory instead of cwdOverwrite an existing cache, even if up to datePDFPDF _Pop directional formattingPacking property %s::%s not found
Pag_es:Page %uPage OrderingPage SetupPage or_dering:PagesPages Per SheetPages per _sheet:Pages per _side:PaperPaper MarginsPaper SizePaper _source:Paper _type:Parameter TypePassword:PastePathPausedPaused; Rejecting JobsPick a ColorPick a FontPick a color from the screenPlacesPointer: %pPortraitPosition on the color wheel.PostscriptPre_viewPreferencesPrefixPreparingPreparing %dPresentationPreview textPri_ority:PrintPrint DocumentPrint to FilePrint to LPRPrint to Test PrinterPrinterPrinter DefaultPrinter offlinePrinter “%s” has no toner left.Printer “%s” is currently offline.Printer “%s” is low on at least one marker supply.Printer “%s” is low on developer.Printer “%s” is low on paper.Printer “%s” is low on toner.Printer “%s” is out of at least one marker supply.Printer “%s” is out of developer.Printer “%s” is out of paper.Printing %dProgramProgram class as used by the window managerProgram name as used by the window managerPropertiesPropertyProperty %s::%s not found
Provides visual indication of progressQuestionQuit %sRGBA visualRLE Right-to-left e_mbeddingRLM _Right-to-left markRLO Right-to-left o_verrideRangeRealizedRecentRecent ServersRecent filesRecommended ApplicationsRecordingRed %d%%, Green %d%%, Blue %d%%Red %d%%, Green %d%%, Blue %d%%, Alpha %d%%Reference countRegistered U_serRejecting JobsRelated ApplicationsRemember _foreverRemember password until you _logoutRemote location — only searching the current folderRename…Rendering ModeRequest modeResetResizeResourcesRestoreReverse landscapeReverse portraitRight to leftRight to left, bottom to topRight to left, top to bottomRight-to-LeftRotate clockwiseRotate counterclockwiseSSH File Transfer ProtocolSVGS_aturation:SambaSans 12SaturationSave the current CSSSaving CSS failedSc_ale:ScriptAdlamScriptAhomScriptAnatolian HieroglyphsScriptArabicScriptArmenianScriptAvestanScriptBalineseScriptBamumScriptBassaScriptBatakScriptBengaliScriptBhaiksukiScriptBopomofoScriptBrahmiScriptBrailleScriptBugineseScriptBuhidScriptCanadian AboriginalScriptCarianScriptCaucasian AlbanianScriptChakmaScriptChamScriptCherokeeScriptCopticScriptCuneiformScriptCypriotScriptCyrillicScriptDeseretScriptDevanagariScriptDuployanScriptEgyptian HieroglyphsScriptElbasanScriptEthiopicScriptGeorgianScriptGlagoliticScriptGothicScriptGranthaScriptGreekScriptGujaratiScriptGurmukhiScriptHanScriptHangulScriptHanunooScriptHatranScriptHebrewScriptHiraganaScriptImperial AramaicScriptInscriptional PahlaviScriptInscriptional ParthianScriptJavaneseScriptKaithiScriptKannadaScriptKatakanaScriptKayah LiScriptKharoshthiScriptKhmerScriptKhojkiScriptKhudawadi, SindhiScriptLaoScriptLatinScriptLepchaScriptLimbuScriptLinear AScriptLinear BScriptLisuScriptLycianScriptLydianScriptMahajaniScriptMalayalamScriptMandaicScriptManichaeanScriptMarchenScriptMasaram GondiScriptMeetei MayekScriptMende KikakuiScriptMeroitic CursiveScriptMeroitic HieroglyphsScriptMiaoScriptModiScriptMongolianScriptMroScriptMultaniScriptMyanmarScriptN'KoScriptNabataeanScriptNew Tai LueScriptNewaScriptNushuScriptOghamScriptOl ChikiScriptOld HungarianScriptOld ItalicScriptOld North ArabianScriptOld PermicScriptOld PersianScriptOld South ArabianScriptOld TurkicScriptOriyaScriptOsageScriptOsmanyaScriptPahawh HmongScriptPalmyreneScriptPau Cin HauScriptPhags-paScriptPhoenicianScriptPsalter PahlaviScriptRejangScriptRunicScriptSamaritanScriptSaurashtraScriptSharadaScriptShavianScriptSiddhamScriptSignwritingScriptSinhalaScriptSora SompengScriptSoyomboScriptSundaneseScriptSyloti NagriScriptSyriacScriptTagalogScriptTagbanwaScriptTai LeScriptTai ThamScriptTai VietScriptTakriScriptTamilScriptTangutScriptTeluguScriptThaanaScriptThaiScriptTibetanScriptTifinaghScriptTirhutaScriptUgariticScriptUnknownScriptVaiScriptWarang CitiScriptYiScriptZanabazar SquareSe_lectionSearchSearch ResultsSearch ShortcutsSearch font nameSearchingSearching for network locationsSearching in %sSelect ApplicationSelect FontSelect _AllSelect a ColorSelect a FileSelect a filenameSelect allSelect an ObjectSelect the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle.Select which type of documents are shownSelect which types of files are shownSelectorSelfSelf 1Self 2Serialized data is malformedSerialized data is malformed. First section isn't GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001Server AddressesServer addresses are made up of a protocol prefix and an address. Examples:ServicesSetting is hardcoded by GTK_TEST_TOUCHSCREENSetting:ShortcutsShow AllShow BaselinesShow DetailsShow GTK+ OptionsShow Graphic UpdatesShow Layout BordersShow Pixel CacheShow T_ype ColumnShow Widget ResizesShow _Hidden FilesShow _Private ResourcesShow _Size ColumnShow _TimeShow all ObjectsShow all ResourcesShow dataShow other locationsShow program versionSi_ze:SignalSignalsSimilarSimulate touchscreenSizeSize GroupsSize:SlantSlowdownSmileys & PeopleSoftware GLSoftware SurfacesSome of the settings in the dialog conflictSort _Folders before FilesSource:Specify one or more page ranges,
 e.g. 1–3, 7, 11Specify the time of print,
 e.g. 15∶30, 2∶35 pm, 14∶15∶20, 11∶46∶30 am, 4 pmSpreadsheetStarredStarting %sStateStatisticsStatusStock labelBest _FitStock labelC_onnectStock labelCu_tStock labelDecrease IndentStock labelErrorStock labelFind and _ReplaceStock labelIncrease IndentStock labelInformationStock labelLandscapeStock labelPage Set_upStock labelPortraitStock labelPrint Pre_viewStock labelQuestionStock labelReverse landscapeStock labelReverse portraitStock labelSave _AsStock labelSelect _AllStock labelWarningStock labelZoom _InStock labelZoom _OutStock label_AboutStock label_AddStock label_ApplyStock label_AscendingStock label_BoldStock label_CD-ROMStock label_CancelStock label_CenterStock label_ClearStock label_CloseStock label_ColorStock label_ConvertStock label_CopyStock label_DeleteStock label_DescendingStock label_DiscardStock label_DisconnectStock label_EditStock label_ExecuteStock label_FileStock label_FillStock label_FindStock label_FloppyStock label_FontStock label_FullscreenStock label_Hard DiskStock label_HelpStock label_HomeStock label_IndexStock label_InformationStock label_ItalicStock label_Jump toStock label_Leave FullscreenStock label_LeftStock label_NetworkStock label_NewStock label_NoStock label_Normal SizeStock label_OKStock label_OpenStock label_PasteStock label_PreferencesStock label_PrintStock label_PropertiesStock label_QuitStock label_RedoStock label_RefreshStock label_RemoveStock label_RevertStock label_RightStock label_SaveStock label_Spell CheckStock label_StopStock label_StrikethroughStock label_UndeleteStock label_UnderlineStock label_UndoStock label_YesStock label, mediaP_auseStock label, mediaPre_viousStock label, mediaR_ewindStock label, media_ForwardStock label, media_NextStock label, media_PlayStock label, media_RecordStock label, media_StopStock label, navigation_BackStock label, navigation_BottomStock label, navigation_DownStock label, navigation_FirstStock label, navigation_ForwardStock label, navigation_LastStock label, navigation_TopStock label, navigation_UpStyle ClassesSymbolsSystem policy prevents changes.
Contact your system administratorT_wo-sided:Tag "%s" already definedTag "%s" does not exist in buffer and tags can not be created.Tag "%s" has invalid priority "%s"Tag "%s" has not been defined.TargetTerminal PagerTextText DirectionText may not appear inside <%s>Texture Rectangle ExtensionThe MIT License (MIT)The attribute "%s" was found twice on the <%s> elementThe color you’ve chosen.The color you’ve chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future.The cover is open on printer “%s”.The current backend does not support OpenGLThe door is open on printer “%s”.The file already exists in “%s”.  Replacing it will overwrite its contents.The file could not be deletedThe file could not be moved to the TrashThe file could not be renamedThe folder contents could not be displayedThe folder could not be createdThe folder could not be created, as a file with the same name already exists.The generated cache was invalid.
The item that you selected is not a folder try using a different item.The most probable reason is that a temporary file could not be created.The previously-selected color, for comparison to the color you’re selecting now.The previously-selected color, for comparison to the color you’re selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside.ThemeTheme is hardcoded by GTK_THEMEThere is a problem on printer “%s”.This name is already takenThis program comes with absolutely no warranty.
See the <a href="%s">%s</a> for details.Tick callbackTime of printTop CommandTop to bottomTop to bottom, left to rightTop to bottom, right to leftTrace signal emissions on this objectTranslated byTransparency of the color.TrashTravel & PlacesTry "%s --help" for more information.Try a different searchTry using a different name for the folder, or rename the file first.Try using a shorter name.Turn off verbose outputTurns volume up or downTwo finger pinchTwo finger stretchTwo finger swipe leftTwo finger swipe rightTypeType name of new folderType:Unable to access locationUnable to access “%s”Unable to create a GL contextUnable to create a GL pixel formatUnable to eject %sUnable to eject “%s”Unable to end processUnable to find an item with URI '%s'Unable to get remote server locationUnable to move the item with URI '%s' to '%s'Unable to poll “%s” for media changesUnable to start “%s”Unable to stop “%s”Unable to unmount volumeUnable to unmount “%s”Uneditable property type: %sUnexpected character data on line %d char %dUnexpected start tag '%s' on line %d char %dUnknownUnknown Application (PID %d)Unknown error when trying to deserialize %sUnknown itemUnlockUnmountUnnamed sectionUnspecified errorUnspecified profileUntitled filterUp PathUrgentUsage:
  gtk-builder-tool [COMMAND] FILE

Commands:
  validate           Validate the file
  simplify [OPTIONS] Simplify the file
  enumerate          List all named objects
  preview [OPTIONS]  Preview the file

Simplify Options:
  --replace          Replace the file

Preview Options:
  --id=ID            Preview only the named object
  --css=FILE         Use style from CSS file

Perform various tasks on GtkBuilder .ui files.
Username:Validate existing icon cacheValueVideoVisualVolumeVolume DownVolume UpVolume typeWarningWebDAVWebsiteWeightWhen neededWidthWindow scalingX display to useXSettingsYesYesterdayYou can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as “orange” in this entry.You can temporarily disable this custom CSS by clicking on the “Pause” button above.You can type here any CSS rule recognized by GTK+.You do not have access to the specified folder.You may only select foldersYou need to choose a valid filename.Z ShellZWJ Zero width _joinerZWNJ Zero width _non-joinerZWS _Zero width space_Add Bookmark_Add to Bookmarks_After:_All Pages_Anonymous_Apply_Back_Billing info:_Blue:_Bottom:_Cancel_Clear List_Close_Connect_Connect Drive_Copy_Copy Location_Create_Delete_Detect Media_Disconnect_Disconnect Drive_Domain_Eject_End Process_Family:_Find New Applications_Finish_Format for:_Green:_Height:_Help_Hidden_Hue:_Left:_License_Lock Device_Mount_Move to Trash_Name_Name:_Next_No_Now_OK_Only print:_Open_Open Link_Open With File Manager_Orientation:_Output format_PIM_Palette:_Paper size:_Password_Paste_Power On_Preview:_Print_Red:_Remember password_Remove_Remove From List_Rename_Replace_Reverse_Right:_Safely Remove Drive_Save_Save color here_Select_Show All_Start_Start Multi-disk Device_Stop_Stop Multi-disk Device_Style:_Top:_Unlock Device_Unmount_Username_Value:_View All Applications_Visit File_Width:_Windows system_Yesabcdefghijk ABCDEFGHIJKbidirectionalbidirectional, invertedcalendar year format%Ycalendar:MYcalendar:day:digits%dcalendar:week_start:0cover pageClassifiedcover pageConfidentialcover pageNonecover pageSecretcover pageStandardcover pageTop Secretcover pageUnclassifieddav:// or davs://default:LTRdefault:mmemoji categoryObjectsevent phaseBubbleevent phaseCaptureevent phaseNoneevent phaseTargetfontNoneftp:// or ftps://inchinput menthod menuCyrillic (Transliterated)input method menuAmharic (EZ+)input method menuBroadwayinput method menuCedillainput method menuIPAinput method menuInuktitut (Transliterated)input method menuMac OS X Quartzinput method menuMultipressinput method menuNoneinput method menuSimpleinput method menuSysteminput method menuSystem (%s)input method menuThai-Laoinput method menuTigrigna-Eritrean (EZ+)input method menuTigrigna-Ethiopian (EZ+)input method menuVietnamese (VIQR)input method menuWaylandinput method menuWaylandgtkinput method menuWindows IMEinput method menuX Input Methodinvertedkeyboard labelAltkeyboard labelAudioLowerVolumekeyboard labelAudioMediakeyboard labelAudioMicMutekeyboard labelAudioMutekeyboard labelAudioNextkeyboard labelAudioPausekeyboard labelAudioPlaykeyboard labelAudioPrevkeyboard labelAudioRaiseVolumekeyboard labelAudioRecordkeyboard labelAudioRewindkeyboard labelAudioStopkeyboard labelBackkeyboard labelBackSpacekeyboard labelBackslashkeyboard labelBatterykeyboard labelBeginkeyboard labelCalculatorkeyboard labelCtrlkeyboard labelDeletekeyboard labelDisplaykeyboard labelDownkeyboard labelEjectkeyboard labelEndkeyboard labelEscapekeyboard labelExplorerkeyboard labelForwardkeyboard labelHibernatekeyboard labelHomekeyboard labelHyperkeyboard labelInsertkeyboard labelKP_Beginkeyboard labelKP_Deletekeyboard labelKP_Downkeyboard labelKP_Endkeyboard labelKP_Enterkeyboard labelKP_Homekeyboard labelKP_Insertkeyboard labelKP_Leftkeyboard labelKP_Nextkeyboard labelKP_Page_Downkeyboard labelKP_Page_Upkeyboard labelKP_Priorkeyboard labelKP_Rightkeyboard labelKP_Spacekeyboard labelKP_Tabkeyboard labelKP_Upkeyboard labelKbdBrightnessDownkeyboard labelKbdBrightnessUpkeyboard labelLaunch1keyboard labelLeftkeyboard labelMailkeyboard labelMetakeyboard labelMonBrightnessDownkeyboard labelMonBrightnessUpkeyboard labelMulti_keykeyboard labelNum_Lockkeyboard labelPage_Downkeyboard labelPage_Upkeyboard labelPausekeyboard labelPrintkeyboard labelReturnkeyboard labelRightkeyboard labelScreenSaverkeyboard labelScroll_Lockkeyboard labelSearchkeyboard labelShiftkeyboard labelSleepkeyboard labelSpacekeyboard labelSuperkeyboard labelSuspendkeyboard labelSys_Reqkeyboard labelTabkeyboard labelToolskeyboard labelTouchpadTogglekeyboard labelUpkeyboard labelWLANkeyboard labelWWWkeyboard labelWakeUpkeyboard labelWebCamkeyboard side markerLkeyboard side markerRmmoutputoutput-binBottom Binoutput-binCenter Binoutput-binFace Down Binoutput-binFace Up Binoutput-binLarge Capacity Binoutput-binLeft Binoutput-binMailbox %doutput-binMiddle Binoutput-binMy Mailboxoutput-binRear Binoutput-binRight Binoutput-binSide Binoutput-binStacker %doutput-binTop Binoutput-binTray %dpaper size#10 Envelopepaper size#11 Envelopepaper size#12 Envelopepaper size#14 Envelopepaper size#9 Envelopepaper size10×11paper size10×13paper size10×14paper size10×15paper size11×12paper size11×15paper size12×19paper size5×7paper size6×9 Envelopepaper size7×9 Envelopepaper size8×10 Envelopepaper size9×11 Envelopepaper size9×12 Envelopepaper sizeA0paper sizeA0×2paper sizeA0×3paper sizeA1paper sizeA10paper sizeA1×3paper sizeA1×4paper sizeA2paper sizeA2×3paper sizeA2×4paper sizeA2×5paper sizeA3paper sizeA3 Extrapaper sizeA3×3paper sizeA3×4paper sizeA3×5paper sizeA3×6paper sizeA3×7paper sizeA4paper sizeA4 Extrapaper sizeA4 Tabpaper sizeA4×3paper sizeA4×4paper sizeA4×5paper sizeA4×6paper sizeA4×7paper sizeA4×8paper sizeA4×9paper sizeA5paper sizeA5 Extrapaper sizeA6paper sizeA7paper sizeA8paper sizeA9paper sizeArch Apaper sizeArch Bpaper sizeArch Cpaper sizeArch Dpaper sizeArch Epaper sizeB0paper sizeB1paper sizeB10paper sizeB2paper sizeB3paper sizeB4paper sizeB5paper sizeB5 Extrapaper sizeB6paper sizeB6/C4paper sizeB7paper sizeB8paper sizeB9paper sizeC0paper sizeC1paper sizeC10paper sizeC2paper sizeC3paper sizeC4paper sizeC5paper sizeC6paper sizeC6/C5paper sizeC7paper sizeC7/C6paper sizeC8paper sizeC9paper sizeChoukei 2 Envelopepaper sizeChoukei 3 Envelopepaper sizeChoukei 4 Envelopepaper sizeChoukei 40 Envelopepaper sizeDL Envelopepaper sizeDai-pa-kaipaper sizeEuropean edppaper sizeExecutivepaper sizeFan-Fold Europeanpaper sizeFan-Fold German Legalpaper sizeFan-Fold USpaper sizeFoliopaper sizeFolio sppaper sizeGovernment Legalpaper sizeGovernment Letterpaper sizeIndex 3×5paper sizeIndex 4×6 (postcard)paper sizeIndex 4×6 extpaper sizeIndex 5×8paper sizeInvite Envelopepaper sizeInvoicepaper sizeItalian Envelopepaper sizeJB0paper sizeJB1paper sizeJB10paper sizeJB2paper sizeJB3paper sizeJB4paper sizeJB5paper sizeJB6paper sizeJB7paper sizeJB8paper sizeJB9paper sizeLarge Photopaper sizeMedium Photopaper sizeMonarch Envelopepaper sizeOficiopaper sizePersonal Envelopepaper sizePhoto Lpaper sizePostfix Envelopepaper sizeQuartopaper sizeRA0paper sizeRA1paper sizeRA2paper sizeRA3paper sizeRA4paper sizeROC 16kpaper sizeROC 8kpaper sizeSRA0paper sizeSRA1paper sizeSRA2paper sizeSRA3paper sizeSRA4paper sizeSmall Photopaper sizeSuper Apaper sizeSuper Bpaper sizeTabloidpaper sizeUS Legalpaper sizeUS Legal Extrapaper sizeUS Letterpaper sizeUS Letter Extrapaper sizeUS Letter Pluspaper sizeWide Formatpaper sizeWide Photopaper sizea2 Envelopepaper sizeasme_fpaper sizeb-pluspaper sizecpaper sizec5 Envelopepaper sizedpaper sizeepaper sizeedppaper sizefpaper sizehagaki (postcard)paper sizejis execpaper sizejuuro-ku-kaipaper sizekahu Envelopepaper sizekaku2 Envelopepaper sizekaku3 Envelopepaper sizekaku4 Envelopepaper sizekaku5 Envelopepaper sizekaku7 Envelopepaper sizekaku8 Envelopepaper sizeoufuku (reply postcard)paper sizepa-kaipaper sizeprc 16kpaper sizeprc 32kpaper sizeprc1 Envelopepaper sizeprc10 Envelopepaper sizeprc2 Envelopepaper sizeprc3 Envelopepaper sizeprc4 Envelopepaper sizeprc5 Envelopepaper sizeprc6 Envelopepaper sizeprc7 Envelopepaper sizeprc8 Envelopepaper sizeprc9 Envelopepaper sizeyou4 Envelopepaper sizeyou6 Envelopepausedprint operation statusBlocking on issueprint operation statusFinishedprint operation statusFinished with errorprint operation statusGenerating dataprint operation statusInitial stateprint operation statusPreparing to printprint operation statusPrintingprint operation statusSending dataprint operation statusWaitingprinter offlineprinter optionAfterprinter optionBeforeprinter optionPage Orderingprinter optionPages per Sheetprinter optionPrint atprinter optionPrint at timeprinter optionPrinter Profileprinter option valueUnavailableprinting optionGhostScript pre-filteringprinting optionOutput Trayprinting optionPaper Sourceprinting optionPaper Typeprinting optionResolutionprinting optionTwo Sidedprinting option groupMiscellaneousprinting option valueAuto Selectprinting option valueConvert to PS level 1printing option valueConvert to PS level 2printing option valueEmbed GhostScript fonts onlyprinting option valueLong Edge (Standard)printing option valueNo pre-filteringprinting option valueOne Sidedprinting option valuePrinter Defaultprinting option valueShort Edge (Flip)processing jobprogress bar label%.0f %%progress bar label%d %%property nameNoneready to printrecent menu label%d. %srecent menu label_%d. %ssftp:// or ssh://sidesLong Edge (Standard)sidesOne SidedsidesShort Edge (Flip)sizegroup modeBothsizegroup modeHorizontalsizegroup modeNonesizegroup modeVerticaltest-output.%sthrobbing progress animation widgetSpinnertype nameUnknownunknownvolume percentage%d %%year measurement template2000Project-Id-Version: ast
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2021-09-04 08:18+0000
Last-Translator: Xandru <xandru@softastur.org>
Language-Team: Softastur alministradores@softastur.org
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Launchpad-Export-Date: 2024-02-12 12:07+0000
X-Generator: Launchpad (build 9643586c585856148a18782148972ae9c1179d06)
Language: ast
X-Poedit-Language: asturian
"%s" Nun se pudo convertir a un valor de tipu "%s" pal atributu "%s"«%s» nun ye un nome d'atributu válidu«%s» nun ye un tipu d'atributu válidu"%s" nun ye un valor válidu pal atributu "%s"%-e %b%-e %b %Y%1$s en %2$s%H:%M%l:%M %p%p (%s)%s / %s disponible%s / %s disponibles%s yá esiste na llista de marcadores%s nun esiste na llista de marcadores%s trabayu #%d%s: fallu al llanzar l'aplicación: %s
%s: falta'l nome de l'aplicación%s: nun existe l'aplicación %s(Dengún); L'elementu <%s> tien el ID inválidu «%s»L'elementu <%s> nun tien nin un elementu "name" nin un elementu "id"Un <%s> elementu ya fué especificauUn elementu <text> nun pue tar enantes d'un elementu <tags>Un ficheru nun se pue llamar «..»Un ficheru nun se pue llamar «.»Yá esiste un ficheru denomáu «%s». ¿Quies trocalu?Yá esiste un ficheru con esi nomeUna carpeta nun se pue llamar «..»Una carpeta nun se pue llamar «.»Una carpeta con esi nome ya existeAPLICACIÓN [URI…]: llanzar una APLICACIÓNE_n:Tocante aTocante a %sDesactiváuInváliduAccedíuDescripción accesibleNome accesibleRol accesibleAiciónActiva la celdaActiva'l colorActiva la entradaActiva l'espansorCalca'l botónCalca l'elementu del menúCrea un widget nel que los conteníos de la caxella puen editasePersonaliza'l colorDescarta l'eslizadorEspande o contrái la caxella na vista d'árbol que contién la caxellaFai apaecer l'eslizadorCalca la caxa combinadaEscueyi'l colorConmuta la celdaCambia l'interruptorActivarCalcarPersonalizarDescartarEditarEspandir o contraerVentana emerxenteCalcarEsbillarConmutarAicionesActivarXeresAmestar Páxina PortadaAmestar un marcador nuevuDireiciónAxusta'l volumeAvanzáuToles fueyesAsignación d'espaciuAlfaSiempresSiempre arribaCantidá de lluz azul nel color.Cantidá de lluz verde nel color.Cantidá de lluz bermeya nel color.Animales y naturaAnimacionesAlcontróse una etiqueta anónima y les etiquetes nun puen crease.Cualesquier imprentadoraLlicencia Apache, versión 2.0AppleTalkAplicaciónMenú d'aplicacionesFicheru¿Tas seguru que quies desaniciar permanentemente «%s»?Llicencia artística 2.0Diseñu gráficu porAtributuL'atributu "%s" nun ye válidu nel elementu <%s> nesti contestuL'atributu "%s" ta repetíu dos vegaes nel mesmu elementu <%s>Mapeáu d'atributosSoníuAutenticaciónNecesítase autenticación en %sNecesítase autenticación pa obtener un ficheru de %sNecesítase autenticación pa obtener los atributos d'un trabayuNecesítase autenticación pa obtener los atributos d'una imprentadoraNecesítase autenticación pa obtener los atributos del trabayu «%s»Necesítase autenticación pa obtener los atributos de la imprentadora %sNecesítase autenticación pa obtener la imprentadora predefinía de %sNecesítase autenticación pa obtener les imprentadores de %sNecesítase autenticación pa imprentar el documentu en %sNecesítase autenticación pa imprimir el documentu «%s»Necesítase autenticación pa imprimir el documentu «%s» na imprentadora %sNecesítase autentificación pa imprentar esti documentuNecesítase autentificación pa imprentar esti documentu na imprentadora «%s»Protocolos disponiblesLlicencia BSD simplificadaLlicencia BSD modificada (de 3 cláusules)El «backend» nun soporta l'escaláu de ventanesLlinia base_EnantesInformación de facturaciónVenceyu:Cuerpu y ropaAlcontráronse tantu "id" como "name" nel elementu <%s>D'abaxo a arribaD'abaxo a arriba, d'esquierda a drechaD'abaxo a arriba, de drecha a esquierdaShell Bourne AgainBourne ShellBrillu del color.Nun hai encontu pal tipu de pantalla «broadway»: %sID que se puede construyirCLASECSSPropiedá CSSSeleutor CSSNodos CSS_IntercalarC_reitosPáxina act_ualP_ersonalizarFicheru de caché criáu con éxitu.
CalendariuNun se pue zarrar el fluxuNun se pue cargar el ficheru: %s
Nun se pue analizar el ficheru: %s
Nun se pue guardar el ficheru %s: %s
Encabo_xarNun pue camudase a la carpeta porque nun ye llocalNun pue crease un ficheru baxo %s yá que nun ye una carpetaNun pue crease'l ficheru porque'l nome del ficheru ye demasiao llarguNun se pue finar el procesu con PID %d: %sNun se pue matar el procesu con PID %d. La operación nun ta encadarmada.Nun se pue abrir la pantalla: %sBloq Mayús ta activaúNun s'atopa la propiedá de celda %s::%s
Los cambeos aplíquense darréu y globalmente pa tola aplicaciónVariantes de carauteresPropiedaes del fíuFíu visibleXerarquía de clasesLlimpiar rexistruCalque nel cuentagotes, lluéu calque nun color el cualesquier parte de la pantalla pa escoyer esi color.Calca nesta entrada de la paleta pa convertila nel color actual. Pa camudar esta entrada, arrastra un colos d'amuesa equí o calca col botón drechu sobre ésti y escueyi «Guardar color equí».Estaya de recorteZarrarCo_neutarReunir estadístiquesColorSVNome del colorPlanu de colorEsbilla de ColorRueda de Color_Nome del color:AAlphaHTonuXestión del color non disponiblePrietuAzulMarrónAzul escuruMarrón escuruGris escuru 1Gris escuru 2Gris escuru 3Gris escuru 4Verde escuruNaranxa escuroMoráu escuruColoráu escuruMariellu escuruVerdeAzul claruMarrón claruGris claru 1Gris claru 2Gris claru 3Gris claru 4Verde claruNaranxa claroMoráu claruColoráu claruMariellu claruNaranxaMoráuColoráuAzul mui escuruMarrón mui escuruVerde mui escuruNaranxa mui escuruMoráur mui escuruColoráu mui escuruMariellu mui escuruAzul mui claruMarrón mui claruVerde mui claruNaranxa mui claruMoráu mui claruColoráu mui claruMariellu mui claruBlancuMarielluColor: %sColumna:Llinia de ComanduCompuestaOrdenadorCo_neutarConeutar comoConeutar a un sirvidorConeutar al _sirvidorConeutar a la direición d'un sirvidor de la redeConeutáuContautosCopie_s:CopiesCopiarCopiar URLCopiar la direición del _enllazCopiar _LlocalizaciónEl nucleu de GL nun ta disponible na implementación d'EGLNun se pudo llimpiar la llistaNun pudo lleese'l conteníu de %sNun pudo lleese'l conteníu de la carpetaNun se pudo desaniciar l'elementuNun se pudo renomar %s de nuevu a %s: %s.
Nun se pudo renomar %s a %s: %s
Nun se pudo renomar %s a %s: %s, desaniciando %s entós.
Nun pudo escoyer ficheruNun pudo unviase la busca solicitadaNun se puedo amosar l'enllazNun se pudo analizar el valor pa %s::%s: %s
ContadorCrear CarpetaCrear un color personalizáuCreáu porNun hai sofitu téunicu pa crear AppInfo dende ID en sistemes operativos non-UNIXCréDitosCor_tarAcumulativuAcumulativu 1Acumulativu 2Tamañu del cursorTema del cursorPersonalizáuPersonalizáu %sx%sLlicencia personalizadaTamañu Personalizáu %dColor personalizáuColor personalizáu %d: %sTamañu personalizáuCortarVISUALIZADORVariante escuraDatosAmenorga'l volumePredetermináuAplicación predeterminadaWidget predetermináuDefinida enDefinida en: %p (%s)EscritoriuEl diálogu ta bloquiáu.
Calca pa facer cambeosEl diálogu ta desbloquiáu.
Calca equí pa evitar posibles cambeosDesactivar esti CSS personalizáuDeshabilitáuDesconeutarPantalla¿Quies usar l'inspector de GTK+?DocumentuDocumentáu porDominiu:Nun comprobar la esistencia de index.themeNun incluyir los datos de la imaxe nel cachéNun amosar esti mensax otra vegadaRuta inferiorL'elementu <%s> nun ta permitíu debaxo de <%s>Nun ta permitíu l'elementu <%s> nel nivel superiorNun ta permitíu l'elementu <%s> dientro de <%s>ErmuActivar estadístiques con with GOBJECT_DEBUG=instance-countHabilitáuIntroducir allugamientuPoner allugamientuPoner allugamientu o URLPon la direición del sirvidor...ErrorError al crear la previsualización d'imprentaciónError dende StartDocFallu al analizar les opciones de la llinia de comandos: %s
Fallu al analizar la opción --gdk-debugFallu al analizar la opción --gdk-debugFallu al destorgar «%s»Fueyes paresETIQUETESFallu cargando iconuNun se pudo abrir el ficheru %s : %s
Fallu reescribiendo cabecera
Falló al arrancar GNOME SoftwareFallu al abrir el ficheru: '%s'
Nun se pudo escribir l'índiz de la carpeta
Nun se pudo escribir la tabla hash
Fallu escribiendo cabecera
Ficheros favoritosFicheruSistema de FicherosSistema Archivos RootProtocolu de Tresferencia de FicherosLos nomes de los ficheros nun puen contener «/»Los nomes de los ficheros nun puen entamar por un espaciuLos nomes de los ficheros nun puen terminar con un espaciuLos nomes de los ficheros qu'entamen por «.» tán tapecíosFicheru non atopáu: %s
FicherosFinandoEtiquetesDar el focu al widgetNome de la CarpetaLos nomes de les carpetes nun puen contener «/»Los nomes de les carpetes nun puen entamar por un espaciuLos nomes de les carpetes nun puen terminar con un espaciuLos nomes de les carpetes qu'entamen por «.» tán tapecíosFonteFamilia de fonteEscaláu de tipografíesEscoyeta de FontesComida y bebidaPa documentos portablesEscaecer asociaciónEscaecer la contraseña _darréuFotogrames del relóCuenta de fotogramesFrecuencia de fotogramesVolume al másimu«Backend» de GDKMarques de depuráu GDK a conseñarMarques de depuráu GDK a desconseñarRenderizáu GLFabricante GLVersión de GLEl renderizáu GL ta desactiváuEncontu pa GL desactiváu con GDK_DEBUGDengúnDengúnHai de configurar GLib con --enable-debugLlicencia Pública Xeneral Affero de GNU, sólo versión 3Llicencia Pública Xeneral Affero de GNU, versión 3 o posteriorLlicencia Pública Xeneral de GNU, sólo versión 2Llicencia Pública Xeneral de GNU, versión 2 o posteriorLlicencia Pública XGeneral de GNU, sólo versión 3Llicencia Pública Xeneral de GNU, versión 3 o posteriorLlicencia Pública Xeneral Reducida de GNU, sólo versión 2.1Llicencia Pública Xeneral Reducida de GNU, versión 2.1 o posteriorLlicencia Pública Xeneral Reducida de GNU, sólo versión 3Llicencia Pública Xeneral Reducida de GNU, versión 3 o posteriorL'inspeutor de GTK+ ye un depurador interactivu que te permite esplorar y remanar los aspeutos internos de cualesquier aplicación de GTK+. Al usalu pue facer que  l'aplicación falle o se zarre.Opciones GTK+Tema de GTK+GTK+ VersiónEtiquetes depuración GTK+ a afitarEtiquetes depuración GTK+ a quitarXeneralXestosFalló la obtención de la información de la imprentadoraObteniendo la información de la imprentadora…Anubrir %sAnubrir los demásAltuRetener el trabayu fasta que se llibere esplícitamenteEntamuTonalidáIDIconuL'iconu «%s» nun ta presente nel tema %sTema d'iconosSi desanicies un elementu, perderáse dafechu.Inorar anubríesImaxeCalidá ImaxeIncluyir datos d'imáxenes na cachéAumenta'l volumeInformaciónInxertar EmojiInxertar _EmojiIntensidá del color.URI non válidaArgumentu non válidu pa CreateDCArgumentu non válidu pa PrintDlgExNome de ficheru non váliduRemanamientu non válidu a PrintDIgExPunteru inválidu a PrintDlgExTamañu %s inválidu
Ye de nivel superiorCursivaTrabayuDetáis TrabayuPrioridá de les xeresIn_crustamientu d'esquierda-a-drecha [LRE]LRM Marca d'i_zquierda-a-derechaLRO Left-to-right _overrideEtiquetaPaisaxLlanzar l'aplicación (indicada pol to ficheru .desktop)
pasán-y opcionalmente ún o más d'URI como argumentos.DisposiciónEsquierda a drechaD'esquierda a drecha, d'abaxo a arribaD'esquierda a drecha, d'arriba a abaxoIzquierda pa drechaLetter CaseLlicenciaLligaduresCargar módulos GTK+ adicionalesAllugamientuBloquiarBaxuMODULOSAmpliadorFacer que tolos avisos seyan fatalesXestionar Tamaños PersonalizaosXestionar tamaños personalizaos…Introducir manualmente un allugamientuMapeáuMárxenes de la imprentadora…Márxenes:
 Manzorga: %s %s
 Mandrecha: %s %s
 Arriba: %s %s
 Abaxo: %s %sMarcáuMaximizarMediuMenúAmenorgarMisceláneaEtiqueta nemotéunicaMouModelu:ModificáuMontar y abrir «%s»MoverLlicencia pública de Mozilla 2.0SilenciáuNOMENomeNome:Necesaria intervención d'usuariuSistema de Ficheros en Rede (NFS)RedesAtayu nuevu…Marcador nuevuNun s'Atoparon FontesNun hai nengún encontu pa GL disponibleNun s'atoparon resultaosNun existen aplicaciones disponibles p'abrir «%s»Nun hai aplicaciones pa ficheros «%s»Nun hai aplicaciones pa «%s».Nun s'atoparon aplicaciones.Nun hai denguna configuración disponible pal formatu de píxel RGBA dauNun hai nenguna configuración disponible pal formatu de píxel dauNun s'alcontró función de deserialización pal formatu %sNun s'atopó item pa URI '%s'Nun s'alcontró dengún elementuNun s'atoparon allugamientos de redeNun s'atopó imprentadora dalaPerfil non disponibleNun s'atoparon sirvidores de reciénNun s'atopó un recursu usáu de recién col URI «%s»Nun s'alcuentra denguna aplicación rexistrada col nome «%s» pal elementu con URI «%s»Nun s'atoparen resultaosNun hai ficheru d'índiz del tema en «%s».
Si quies crear daveres un caché d'iconos equí, calca --ignore-theme-index.
Nun esiste'l ficheru índiz del tema.
Nun ye una caché d'iconos válida: %s
Nun ye un ficheru válidu de configuración de páxinaNon algamableNun hai memoria llibre suficienteNon configurable en tiempu d'execución.
Usa GDK_GL=always o GDK_GL=disable nel so llugarMayúscules y minúscules de númberosFormatu de númberuEspaciáu de númberos%dOxetuOxetu: %p (%s)OxetosFueyes imparesNesti equipuN' _espera_Opacidá:Abrir %sAbrir '%s'Abrir nuna llingüe_ta nuevaAbrir nuna _ventana nuevaAbrir el conteníu del sistema de ficherosAbrir el conteníu del escritoriu nuna carpetaAbrir la papeleraAbrir la so carpeta personalFalló al crear el contestu d'OpenGLFormes enriba la basePosicionamientu de marca enriba la baseSustituciones enriba la baseActivar toles variantesAkhandsFormes d'anotación alternativesAnchor mediu alternativuMedias métriques verticales alternativesMétriques verticales alternativesFraiciones alternativesFormes debaxo de la basePosicionamientu de marca debaxo la baseSustituciones debaxo la baseEspaciáu de mayúsculesFormes qu'estremen mayúscules y minúsculesPuntuación centrada CJKForma de conxuntu dempués de RoFormes de conxunciónAlternatives contestualesLligadures contestualesFormes caligráfiques contestualesPosicionamientu de la cursivaDenominadoresLligadures discrecionalesDistanciesFormes ensin puntosFormes espertesGlifo final en llinia alternaFormes d'acentu aplanáuFraicionesAnchor completuComposición/descomposición de glifosFormes ensin vocalFormes mediesAnchor mediuCoreanu (Hangul)Formes históriquesLligadures históriquesFormes del Kanji HojoAlternativa Kana horizontalFormes inicialesFormes aisllaesCursivesFormes JIS2004Formes JIS78Formes JIS83Formes JIS90Alternatives de xustificaciónInterlletraxForma coreana básica inicialAlliniación óptica a la izquierdaAlternatives d'izquierda a drechaFormes espeyaes d'izquierda a drechaFigures revistíesFormes alcontraesAllugamientu de marcaPosición de marques por sustituciónMarca en posicionamientu de marcaAlternatives d'estilu del script matemáticuGriegu pa matemátiquesFormes mediesFormes medies nº2Formes NLC KanjiFormes NuktaNumberadoresCifres estilu antiguuLlendes óptiquesTamañu ópticuOrdinalesOrnamientosMiniversalesMiniversales a partir de mayúsculesFormes post-baseSostituciones post-baseFormes pre-baseSustituciones pre-baseMétrica vertical d'alternativa proporcionalAnchor alternativu proporcionalFigures proporcionalesKana proporcionalAnchores proporcionalesAnchores de cuartuFormes RakarAl debaluFormes RephAlternatives contestuales necesariesVenceyos riquíosAlternatives de variantes necesariesAlliniación óptica a la drechaAlternatives de drecha a izquierdaFormes espeyaes de drecha a izquierdaFormes de notación RubyÍndices científicosFormes simplificaesCero con barra diagonalMayúscules pequeñesVersalines a partir de mayúsculesLligadura estándarDescomposición del glifu por estiramientuAlternatives estilístiquesConxuntu estilísticu nru 1Conxuntu estilísticu nru 10Conxuntu estilísticu nru 11Conxuntu estilísticu nru 12Conxuntu estilísticu nru 13Conxuntu estilísticu nru 14Conxuntu estilísticu nru 15Conxuntu estilísticu nru 16Conxuntu estilísticu nru 17Conxuntu estilísticu nru 18Conxuntu estilísticu nru 19Conxuntu estilísticu nru 2Conxuntu estilísticu nru 20Conxuntu estilísticu nru 3Conxuntu estilísticu nru 4Conxuntu estilísticu nru 5Conxuntu estilísticu nru 6Conxuntu estilísticu nru 7Conxuntu estilísticu nru 8Conxuntu estilísticu nru 9SoíndizSuperíndizForma caligráficaFigures tabularesFormes finalesFormes finales #2Formes finales #3Anchores de terciuTitulaciónFormes tradicionalesFormes tradicionales pa nomesForma coreana básica finalUnicaseVariantes VattuAlternatives verticales y rotaciónAlternatives verticales pa rotaciónKana verticales alternativosInterlletrax verticalEscritura verticalFormes vowel jamoAbriendo %d elementuAbriendo %d elementosAbriendo %sAbriendo ficheros «%s».Abriendo «%s».Tamañu ópticu_Orientación:Otres aplicacionesOtros allugamientosOtra aplicación…Otru…Ensin papelL'elementu más externu nel testu tien de ser <text_view_markup> non <%s>Sacar un ficheru de cabecera C_Bandexa de salida:Salida a esta carpeta en vez d'a cwdSobroscribir un caché esistente, inclusu si ta anováuPDFFormatéu direicional PDF _PopNun s'atopa la propiedá d'empaquetáu %s::%s
Pá_xines:Páxina %uOrde de les páxinesConfiguración de páxinaOr_de de les páxines:PáxinesPáxines per fueyaPáxines per _fueya:Páxines per _cara:PapelMárxenes PapelTamañu Papel_Fonte papel:_Tipu de papel:Triba de parámetruContraseña:ApegarCamínPausáuPosada ; refugando les xeresEscueya un ColorEscueya FonteEscueyi un color pa la pantallaLlugaresPunteru: %pRetratuPosición na rueda de colores.Postscript_Vista previaPreferenciesPrefixuPreparandoPreparando %dPresentaciónVista previa del testuPri_oridá:ImprentarImprentando DocumentuImprentar en ficheruImprentar a LPRImprentar na imprentadora de prebaImprentadoraPredetermináu de la imprentadoraLa impresora nun ta en lliniaA la imprentadora «%s» nun-y queda tóner.La imprentadora «%s» ta agora desconectada.A la imprentadora «%s» quéda-y poco de, polo menos, un cartuchu.A la imprentadora «%s» quéda-y poco revelador.La imprentadora «%s» tien pocu papel.A la imprentadora «%s» quéda-y poco tóner.A la imprentadora «%s» escosó,  polo menos, un cartuchu.A la imprentadora «%s» nun-y queda revelador.La imprentadora «%s» nun tien papel.Imprentando %dProgramaClase de programa como l'usáu pol alministrador de ventanesNome de programa como l'usáu pol alministrador de ventanesPropiedaesPropiedáNun s'atopa la propiedá %s::%s
Ufre un indicador visual de progresuEntrugaSalir de %sRGBA visualIn_crustamientu de drecha-a-esquierda [RLE]RLM Marca de de_recha-a-izquierdaRLO Right-to-left o_verrideRanguDase cuentaRecienteSirvidores de reciénFicheros recientesAplicaciones recomendaesGrabaciónColloráu %d%%, verde %d%%, azul %d%%Colloráu %d%%, verde %d%%, azul %d%%, Alfa %d%%Cuenta de referenciesU_suariu rexistráuRefugando les xeresAplicaciones rellacionaesRemembrar pa _siempreRemembrar la contraseña hasta que _salgas de la sesiónAllugamientu remotu: buscando sólo na carpeta actualRenomar…Mou de renderizáuSolicitar muReafitarRedimensionarRecursosRestaurarPaisax invertíuRetratu invertíuDrecha a esquierdaDe drecha a esquierda, d'abaxo a arribaDe drecha a esquierda, d'arriba a abaxoDrecha pa izquierdaVoltiar nel sen de les aguyes del relóVoltiar nel otru sen de les aguyes del relóProtocolu de tresferencia de ficheros per SSHSVG_Saturación:&SambaSans 12SaturaciónGuardar el CSS actualFalló al guardar el CSS_Escala:AdlamAhomXeroglíficos anatolianosÁrabeArmeniuAvestanuBalinésBamumBassaBatakBengalíBhaiksukiBopomofuBrahmíBrailleBuxinésBuhidAboríxenes canadiensesCariuAlbania caucásicaChakmaChamCherokeeCoptuCuneiformeChipriotaCirílicuDeseretDevanagariDuployanXeroglíficos exipciosElbasanEtíopeXorxanuGlagolíticuGóticuGranthaGrieguGujaratiGurmukhiHanCoreanu (Hangul)HanunooHatranHebréuXaponés (Hiragana)Araméu imperialPahlavi inscripcionalParthian inscripcionalXavanésKaithiCanaresuXaponés (Katakana)Kayah LiKharoshthiḤemer (camboyanu)KhojkiKhudawadi, SindhiLaosianuLlatínLepchaLlimbuLlineal ALlinial BLlisuLiciuLidiuMahajaniMalayuMandaicuManiquéuMarchenMasaram GondiMeetei MayekMende KikakuiMeroítica cursivaXeroglíficos meroíticosMiaoModiMongolMroMultaniBirmanuN'KoNabatéuTai Lue (nuevu)NewaNushuOghamOl ChikiHúngaru antiguuItálica antiguaÁrabe del norte antiguuPérmicu antiguuPersa antiguuÁrabe antiguu del surTurcu antiguuOriyaOsageOsmanyaPahawh HmongPalmirianuPau Cin HauPhags-paFeniciuPahlavi de salteriuRejangRúnicuSumeriuSaurashtraSharadaShavianuSiddhamSignoescrituraCingalésSora SompengSoyomboSundanésSyloti NagriSiriuTagaluTagbanwaTai LeTai ThamTai VietTakriTamilTangutTeluguThaanaTailandés (thai)TibetanuTifinaghTirhutaUgaríticuDesconocíuVaiWarang CitiYiZanabazar cuadrada_SeleiciónGuetarGuetar resultaosAtayos de guetaGuetar nome de fonteGuetandoBuscando allugamientos de redeGuetando en %sEscoyer aplicaciónEsbillar triba de lletraSeleicion_ar tooEsbillar un colorEscueyi un ficheruSeleicionar un nome de ficheruEsbillar tooEscoyer un oxetuEscueya'l color que-y preste del aniellu exterior. Escueya la escuridá o rellumu del color usando'l triángulu del centru.Esbillar qué tipos de ficheros s'amuesenEsbillar qué tipos de ficheros s'amuesenSeleutorPropiuPropiu 1Propiu 2Los datos serializados tán mal formaosLos datos serializaos tán mal formados. La primer seición nun ye GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001Direiciones del sirvidorLes direiciones del sirvidor compónse d'un prefixu del protocolu y una direición. Exemplos:ServiciosLa configuración ta codificada en GTK_TEST_TOUCHSCREENConfiguración:AtayosAmosar TooAmosar llinies baseAmosar detallesAmosar Opciones GTK+Amosar anovamientos de gráficosAmosar berbesos de la distribuciónAmosar la caché de píxelesAmosar T_riba de ColumnaAmosar cambeos de tamañu de los widgetsAmosar Fic_heros AnubríosAmosar Recursos _PrivaosAmosar columna de _tamañuAmosar _horaAmosar tolos oxetosAmosar tolos recursosAmosar los datosAmosar otros allugamientosAmosar la versión del programaTama_ñu:SeñalSeñalesAsemeyaoSimular pantalla táctilTamañuTamañu de los gruposTamañu:SlantRalentizarEmoticonos y xenteSoftware GLSuperficies softwareConflictu ente dalgunos axustes nel diáloguOrdenar _Carpetes enantes que ficherosOrixe:Especifica ún o más rangos de páxines,
ex. 1-3, 7, 11Especifica la hora d'impresión,
ex. 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pmFueya de cálculuFavoritosAniciando %sEstáuEstadístiquesEstáuAxuste _ÓptimuC_oneutarCor_tarAmenorgar sangríaFalluGuetar y _TrocarAumentar sangríaInformaciónApaisáuConfiguración de pá_xinaRetratuEnte_ver ImprentaciónEntrugaApaisáu invertíuRetratu invertíuGuard_ar comoEsbill_ar tooAvisu_AumentarA_menorgarTocante _a_Amestar_Aplicar_Ascendente_Negrina_CD-ROM_Encaboxar_CentruL_limpiar_Zarrar_Color_Convertir_Copiar_Desaniciar_Descendente_Descartar_Desconeutar_Editar_Executar_Ficheru_RellenarG_uetar_Floppy_Fonte_Pantalla Completa_Discu duruAyu_da_Aniciu_Índiz_InformaciónCurs_iva_Saltar a_Quitar Pantalla Completa_Esquierda_Rede_Nuevu_NonTamañu _Normal_Aceutar_Abrir_Apegar_Preferencies_Imprentar_Propiedaes_Colar_Refacer_Anovar_Desaniciar_Revertir_Drecha_GuardarIgua_dor d'ortografía_Parar_Tachar_Recuperar_Sorrayar_Desfacer_SíP_osaPre_viu_Rebobinar_Alantre_Siguiente_Reproducir_Grabar_PararA_trásIn_ferior_Baxar_Primeru_Alantre_Caberu_Superior_XubirClases d'estiluSímbolosLa política del sistema torga facer los cambeos.
Contauta col alministrador del to sistemaPeles _dos cares:Etiqueta "%s" yá definíaLa etiqueta «%s» nun esiste nel búfer y les etiquetes nun puen crease.La etiqueta "%s" tien prioridá "%s" inválidaLa etiqueta "%s" entá nun foi definidaDestínPaxinador del terminal («less»)TestuDireición del testuEl testu nun tien d'apaecer dientro de <%s>Estensión del rectángulu de la testuraLa llicencia MIT (MIT)L'atributu "%s" foi alcontráu dos vegaes nel elementu <%s>el color qu'escoyisti.Esti ye'l color qu'escoyiste. Puedes arrastralu a una entrada de la paleta pa guardalu pa usalu nel futuru.La tapa de la imprentadora «%s» ta abierta.El motor actual nun tien encontu pa OpenGLLa puerta de la imprentadora «%s» ta abierta.El ficheru yá esiste en «%s». Al trocalu sobrescribiráse'l so conteníu.Nun se pudo desaniciar el ficheruNun se pudo tirar el ficheru a la basoriaNun se pudo renomar el ficheruNun puen amosase los conteníos de la carpetaNun pudo criase la carpetaNun se fue a crear la carpeta , porque yá existe un ficheru col mesmu nome.La caché xenerada nun ye válida.
L'elementu que seleicionó nun ye una carpeta. Intente usar un elementu diferente.El motivu más probable ye que nun se pudiera crear un ficheru temporal.El color qu'escoyiste enantes, pa comparalu col color que tas escoyendo agora.El color qu'esbilleste enantes, pa comparar col color que ta esbilláu agora. Puedes arrastrar esti color a una entrada de paleta, o escoyer esti color como actual arrastrándolu al otru color per tola amuesa.TemaEl tema ta codificáu en GTK_THEMEHai un problema cola imprentadora «%s».Yá tán usando esti nomeEsti programa vien ENSIN DENGUNA GARANTÍA.
Consulta la <a href="%s">%s</a> pa obtener más detalles.Retornu de llamada del ticHora de la imprentaciónComandu topD'arriba a abaxoD'arriba a abaxo, d'esquierda a drechaD'arriba a abaxo, de drecha a esquierdaRastrexar les señales emitíes por esti oxetuTornáu porTresparencia del color.BasoriaViaxes y sitiosIntenta "%s --help" pa obtener más información.Preba con otra gueta estremadaTenta d'usar otru nome o renoma'l ficheru enantes.Intente usar un nome más curtiu.Desactivar la salida prolixaXube o baxa'l volumePlizcar con dos deosEstirar con dos deosEsllizar a la manzorga con dos deosEsllizar a la mandrecha con dos deosTribaEscriba'l nome de la nueva carpetaTriba:Nun se pudo acceder al allugamientuNun pue accedese a «%s»Nun pudo crease un contestu GLNun se pudo crear un formatu de píxel GLNun pudo espulsase %sNun se pue espulsar «%s»Nun pudo finase'l procesuNun se pudo atopar un elementu col URI "%s"Nun se pudo obtener l'allugamientu del sirvidor remotuNun se pue mover l'elementu con URI «%s» a «%s»Nun se pue consultar a «%s» si hai cambeos nel mediuNun se pue arrancar «%s»Nun se pudo detener «%s»Nun se pue desmontar el volumeNun se pue desmontar «%s»Triba de propiedá non editable %sDatu de caráuter inesperáu na llinia %d car %dEtiqueta d'aniciu inesperada '%s' na llinia %d char %dDesconocíuAplicación desconocida (PID %d)Fallu desconocíu al tentar deserializar %sElementu desconocíuDesbloquiarDesmontarSeición ensin nomeError non especificáuPerfil non especificáuFieltru ensin títuluRuta superiorUrxenteUsu:
  gtk-builder-tool [COMANDO] ARCHIVO

Comandos:
  validate           Validar el ficheru
  simplify           Simplificar el ficheru
  enumerate          Llistar tolos oxetos con nome
  preview [OPCIONES]  Previsualizar el ficheru

Opciones de simplificar:
  --replace          Reemplazar el ficheru

Opciones de vista previa:
  --id=ID            Previsualizar sólo l'oxetu nomáu
  --css=FILE         Usar estilos dende ficheru CSS

Facer delles xeres en ficheros .ui de GtkBuilder.
Nome d'usuariu:Validar la caché d'iconos esistenteValorVideuGráficuVolumeBaxar VolumeXubir VolumeTriba de volumeAvisuWebDAVPáxina webPesuCuando se necesiteAnchorEscaláu de la ventanaVisualizador X pa usarXSettingsSíAyeriPuedes introducir nesta entrada un valor de color n'estilu HTML hexadecimal, o a cencielles un nome de color como «orange».Pues desactivar temporalmente esti CSS personalizáu calcando'l botón «Posa» de más enriba.Equí pues escribir regles de CSS reconocíes por GTK+.Nun tienes accesu a la carpeta especificada.Sólo pue seleicionar carpetesNecesites escoyer un nome de ficheru válidu.Z ShellAnchu cero ZWJ _joinerAnchu cero ZWNJ _non-joinerZWS anchu d'espaciu _cero_Amestar marcador_Amestar a Marcadores_Dempués_Toles páxines_Anónimu_Aplicar_AtrásInfo de _facturación:_Azul:In_ferior:En_caboxar_Llimpiar llista_Zarrar_Coneutar_Coneutar unidá_Copiar_Copiar DireiciónFa_cer_Desaniciar_Detectar Medios_Desconeutar_Desconeutar unidá_Dominiu_Espulsar_Finar procesu_Familia:_Buscar aplicaciones nueves_Finar_Formatu pa:_Verde:A_ltor:A_yuda_Anubríes_Matiz:_Esquierda:_Llicencia_Destorgar preséu_Montar_Mover a la basoria_Nome_Nome:_Siguiente_Non_Agora_Aceutar_Namái imprentar_Abrir_Abrir Enllaz_Abrir col xestor de ficheros_Orientación:Formatu _salida_PIM_Paleta:Tamañu del _papel:C_ontraseñaA_pegar_PrenderVista _prelliminar:Im_prentar_Bermeyu:_Remembrar contraseña_Desaniciar_Quitar de la Llista_Renomar_Trocar_Invertir_DrechaEspulsar unidá de mou _seguru_Guardar_Guardar color equí_Esbillar_Amosar too_Empecipiar_Aniciar unidá multidiscu_Parar_Parar unidá multidiscuE_stilu:_Superior:_Destorgar preseos_DesmontarNome d'_usuariu_Valor:_Ver toles aplicaciones_Visitar ficheruA_nchor:Sistema de _Ventanes_Síabcdefghijkñx ABCDEFGHIJKÑXbidireccionalbidireccional, invertida%Ycalendar:MY%dcalendar:week_start:1ClasificáuReserváuDengúnSecretuEstándarAltu secretuEnsin clasificardav:// or davs://default:LTRdefault:mmOxetosBurbuxaCapturarDengúnDestínDengúnftp:// or ftps://PulgadaCirílicu (Treslliteráu)Amháricu (EZ+)BroadwayCedillaIPAInuktitut (Treslliteráu)Mac OS X QuartzCalcatu múltipleDengúnCencielluSistemaSistema (%s)Thai-LaoTigrigna-Eritréu (EZ+)Tigrigna-Etíope (EZ+)Vietnamita (VIQR)WaylandWaylandgtkWindows IMEMétodu d'Entrada XinvertidaAltBaxarVolumeSonMediuSonSilenSonMicSilenSonSiguienteSonPosarSonReproducirSonAnteriorSonXubirVolumeSonGrabarSonRebobinarSonPararSonAtrásRetrocesuContrabarraBateríaAniciuCalculadoraCtrlDesaniciarPantallaAbaxoEspulsarFinEscapeRestolarAlantreIvernarAniciuHyperInxertarTN_AniciuTN_SuprTN ↓TN_FinTN_IntroTN_AniciuTN_InxTN ←TN_SiguienteTN_Av_PáxTN_Re_PáxTN_AnteriorTN →TN_EspaciuTN_TabTN ↑BaxarBrilluTeclXubirBrilluTeclLlanza1EsquierdaCorréuMetaBaxarBrilluMonXubirBrilluMonMultikeyBloq_NúmbAv_PáxRe_PáxPosaImprentarIntroDrechaCuriaPantallesBloq_DespGuetarMayúsDormirEspaciuSuperSuspender_PetSisTabFerramientesConmutarTouchpadArribaWLANWWWDespertarWebCamIDmmsalidaBandexa baxeraBandexa centralBandexa boca abaxoBandexa frontalBandexa d'alta capacidáBandexa izquierdaCarpeta de corréu %dBandexa mediaLa mio carpeta de corréuBandexa traseraBandexa drechaBandexa llateralAplicador %dBandexa cimeraBandexa %dSobre nᵁ10Sobre nᵁ11Sobre nᵁ12Sobre nᵁ14Sobre nᵁ910×1110×1310×1410×1511×1211×1512×195×7Sobre 6x9Sobre 7x9Sobre 8×10Sobre 9x11Sobre 9x12A0A0×2A0×3A1A10A1×3A1×4A2A2×3A2×4A2×5A3A3 EstraA3×3A3×4A3×5A3×6A3×7A4A4 EstraA4 TabA4×3A4×4A4×5A4×6A4×7A4×8A4×9A5A5 EstraA6A7A8A9Arch AArch BArch CArch DArch EB0B1B10B2B3B4B5B5 EstraB6B6/C4B7B8B9C0C1C10C2C3C4C5C6C6/C5C7C7/C6C8C9Sobre Choukei 2Sobre Choukei 3Sobre Choukei 4Sobre Choukei 40Sobre DLDai-pa-kaiedp européuExecutivuFanFold européuFanFold alemán llegalFanFold EE.UU.FoliuFoliu spLlegal oficialCarta oficialIndex 3×5Index 4x6 (postal)Index 4×6 estIndex 5×8Sobre d'invitaciónInvoiceSobre italianuJB0JB1JB10JB2JB3JB4JB5JB6JB7JB8JB9Foto grandeFoto medianaSobre MonarchOficiuSobre personalFoto LSobre PostfixQuartoRA0RA1RA2RA3RA4ROC 16kROC 8kSRA0SRA1SRA2SRA3SRA4Semeya pequeñaSuper ASuper BTabloideUS LegalUS Llegal EstraUS LetterUS Letter ExtraUS Letter PlusFormatu anchuFoto anchaSobre A2asme_fb-pluscSobre c5deedpfHagaki (postal)jis execjuuro-ku-kaiSobre KahuSobre Kaku2Sobre Kaku3Sobre Kaku4Sobre Kaku5Sobre Kaku7Sobre Kaku8Oufuku (postal de rempuesta)pa-kaiprc 16kprc 32kSobre prc1Sobre prc10Sobre prc2Sobre prc3Sobre prc4Sobre c5Sobre prc6Sobre prc7Sobre prc8Sobre prc9Sobre You4Sobre You6PosáuBloquiáu nuna fueyaFináuFináu con errorXenerando datosEstáu anicialTresnando pa imprentarImprentandoUnviando datosEsperandoImprentadora desconeutadaDempués deEnantesOrde de les páxinesPáxines por fueyaImprimir enImprimir a la horaPerfil d'imprentadoraNon disponiblePrefiltráu GhostScriptBandexa de salidaFonte de papelTriba de papelResoluciónDos caresDellosAutoseleicionarConvertir a PS de nivel 1Convertir a PS de nivel 2Namái incrustar fontes GhostScriptLlau llargu (estándar)Ensin prefiltráuUna caraPredetermináu de la imprentadoraLlau curtiu (xirar)procesando trabayu%.0f %%%d %%Dengúnpreparada pa imprentar %d%d. %s_%d. %ssftp:// or ssh://Llau llargu (estándar)Una caraLlau curtiu (xirar)DambosHorizontalDengúnVerticalprueba de salida.%sSpinnerDesconocíudesconocíu%d %%2000Icalendar:week:digits%d%d

Zerion Mini Shell 1.0