%PDF- %PDF-
Mini Shell

Mini Shell

Direktori : /snap/gnome-42-2204/176/usr/share/locale/uk/LC_MESSAGES/
Upload File :
Create Path :
Current File : //snap/gnome-42-2204/176/usr/share/locale/uk/LC_MESSAGES/gtksourceview-5.mo

��q��,�	�	�	
�	�	�	�	�	�	�	

0
7
@
G

_

j
x
�
{�
,?S[h}��)�/�0&6F]5����	
.
/@
p
�
�
=�

�
�
�

S#"w)������15<PYqw~�
���������
�' 0^Q���%�
��-/7@MU8a����%�38"l%��X�"@Y1q�������++1]ex!�&���$?V'p����*�#�'AR,n7���M�~<��Q<~�c
q#�%��V�\2��F��&����
���a�r E� � � � � F
!T!(e!�!�!�!�!�!�!�!�!�!"("B"^"&m"�"�"�"G�"R#�V#,$=$J$b[$�$$�$-�$'%;%&O%v%2�%R�%&K,&*x&<�&j�&:K'��'D(GM('�(��(<m)*�)2�)_*Eh*.d[:e`GpVH\FR*ki](^bM@+ 9$XP87	Z?5TA
DcOIE!K='2aWfU6<_jlJ4LgY-%,B
hC/m>QoN"#13)&;0Sqn%d of %u-- INSERT ---- REPLACE ---- VISUAL ---- VISUAL BLOCK ---- VISUAL LINE --AdwaitaAdwaita DarkAll _Lower CaseAll _Upper CaseAn style scheme for AdwaitaArabicArmenianBalticBlue based color schemeC++ HeaderC/ObjC HeaderCG Shader LanguageC_hange CaseCannot create a regex for all the transitions, the syntax highlighting process will be slower than usual.
The error was: %sCelticCentral EuropeanChinese SimplifiedChinese TraditionalClassicClassic DarkClassic color schemeClassic dark color schemeCobaltCobalt LightColor scheme used in the Kate text editorColor scheme using Solarized dark color paletteColor scheme using Solarized light color paletteColor scheme using Tango color paletteConversion from character set “%s” to “UTF-8” is not supportedCould not open converter from “%s” to “UTF-8”CyrillicCyrillic/RussianCyrillic/UkrainianDOS BatchDark color scheme used in the Kate text editorDark color scheme using the Tango color paletteDjango TemplateDocument WordsError during conversion: %sError while parsing replacement text “%s” at char %lu: %sFile too big.GDB LogGeorgianGreekHebrewHebrew VisualHighlighting a single line took too much time, syntax highlighting will be disabledIncomplete UTF-8 sequence in inputInvalid byte sequence in conversion inputInvalid object, not initializedJapaneseKoreanLLVM IRMarkupMissing main language definition (id = “%s”).NordicNot a regular file.OblivionOpenGL Shading LanguageOtherOthersRPM specRomanianScientificScriptSelect a StyleSnippetsSolarized DarkSolarized LightSourceSouth EuropeanTangoTera TemplateThaiThe buffer contains invalid characters.The file is externally modified.There was a character encoding conversion error and it was needed to use a fallback character.TurkishUnicodeUnknownUnknown id “%s” in regex “%s”VietnameseWestern['UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16']_Cancel_Details_Invert Case_Select_Title Casecontext “%s” cannot contain a \%%{...@start} commanddigit expectedduplicated context id “%s”gettext translationhexadecimal digit expectedhexadecimal digit or “}” expectedillegal symbolic referencein regex “%s”: backreferences are not supportedinvalid context reference “%s”missing “<” in symbolic referencestray final “\”style override used with wildcard context reference in language “%s” in ref “%s”unfinished symbolic referenceunknown context “%s”unknown escape sequenceusing \C is not supported in language definitionszero-length symbolic referenceProject-Id-Version: gtksourceview
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtksourceview/issues
PO-Revision-Date: 2022-02-04 22:53+0200
Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>
Language: uk
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
X-Generator: Lokalize 20.12.0
%d з %u-- ВСТАВЛЕННЯ ---- ЗАМІНА ---- ВІЗУАЛЬНИЙ ---- ВІЗУАЛЬНИЙ БЛОКОВИЙ ---- ВІЗУАЛЬНИЙ РЯДКОВИЙ --AdwaitaТемна AdwaitaУсі _малі літериУсі _великі літериСхема стилів для AdwaitaарабськевірменськебалтійськеСиня схема кольорівЗаголовок C++Заголовок C/ObjCМова побудови тіней CGЗ_мінити регістрНе вдається створити регулярний вираз для всіх перетворень, виділення синтаксису кольором буде виконуватися значно повільніше.
Помилка: %sкельтськецентральноєвропейськеспрощене китайськетрадиційне китайськеКласичнаКласична темнаКласична схема кольорівКласична темна схема кольорівCobaltСвітла CobaltКольорова схема з текстового редактора KateКольорова схема, що використовує палітру темних засвічених кольорівКольорова схема, що використовує палітру світлих засвічених кольорівКольорова схема, що використовує палітру TangoПідтримки перетворення з набору символів «%s» до «UTF-8» не передбаченоНе вдалося запустити засіб перетворення з «%s» до «UTF-8»кирилицякирилиця/російськекирилиця/українськеПачка DOSТемна схема кольорів з текстового редактора KateТемна кольорова схема, що використовує палітру TangoШаблон DjangoСлова документуПомилка під час спроби перетворення: %sПід час розбору тексту заміни «%s» сталася помилка у символі з номером %lu: %sФайл є надто великим.Журнал GDBгрузинськегрецькеівритіврит (візуальне)Виділення кольором одного рядка займає багато часу, виділення кольором буде вимкненоНезавершена послідовність байтів UTF-8 у вхідних данихНекоректна послідовність байтів у вхідних даних перетворенняНекоректний об'єкт, не ініціалізованояпонськекорейськеLLVM IRРозміткаНемає визначення основної мови (id=«%s»).нордичнеНе є звичайним файлом.OblivionМова OpenGL ShadingІншеІншеRPM specрумунськеНауковеСкриптВиберіть стильФрагментиВицвіла темнаВицвіла світлаДжерелопівденноєвропейськеTangoШаблон TeraтайськеУ буфері містяться некоректні символи.До файла внесено зміни сторонньою програмою.Під час спроби перетворення кодування символів сталася помилка. Виникла потреба у використанні резервного символу.турецькеЮнікодНевідомоНевідомий ідентифікатор «%s» у формальному виразі «%s»в'єтнамськезахідноєвропейське['UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16']_Скасувати_Подробиці_Інвертувати регістр_ВибратиЗробити _першу букву великуконтекст «%s» не може містити команду \%%{...@start}очікується цифрадублювання ідентифікатора контексту «%s»Переклад у форматі gettextочікується шістнадцяткова цифрамало бути використано шістнадцяткову цифру або символ «}»некоректне символьне посиланняу формальному виразі «%s»: підтримки зворотних посилань не передбаченонекоректне посилання на контекст «%s»у символічному посиланні пропущено «<»відкидати кінцеві «\»використано перевизначення стилю із посиланням на контекст замінника у мові «%s», посилання «%s»незакінчене символьне посиланняневідомий контекст «%s»невідома escape-послідовністьВикористання \C не підтримується  у визначеннях мовисимвольне посилання нульової довжини

Zerion Mini Shell 1.0