Current File : //snap/gnome-42-2204/176/usr/share/locale/tr/LC_MESSAGES/gtksourceview-3.0.mo
�� k t � � ! ' + ; K R Y b i p
�
� � � { � =
D
U
h
|
�
�
) �
/ �
0 �
& + R F b 5 � � � � / F O _ n
� � � � �
� S � "
) ;
e
�
�
�
�
�
�
- �
�
�
�
# ; A H Q Z
c n u " � � � � � � � �
� � � ' , ^ M � � � � % �
� � - 4 < H U [ c o 8 u � � 3 � " X 8 � 1 � � � � � � � ( . I Y l ! { t � & B V ] r 3 y / � 0 � . = E O 7 � � � � � 3 �
. < L " _ � � � � � � V � . I " h � � � � � � ( � � �
( 1 E
L W d m u ~ � ' � � � �
� � � �
� * C s c � � �
� 4 � 0 : < @ } � � � � � � 6 � &
4 / E % u j � 0 " b = U ? - K [ C a
1 d R # D S E
G g V : 6 P 4 Z % M Y $ _ I L A 9 + < F 3 X e T W & . ] B c 8 \ ! ( , ; " H ^ ' N k 2 > Q J / h * ` O f @ ) i 0 7 j 5 After All All _Lower Case All _Upper Case Always Arabic Armenian Baltic Before Blue based color scheme C++ Header C/ObjC Header CG Shader Language C_hange Case Cannot create a regex for all the transitions, the syntax highlighting process will be slower than usual.
The error was: %s Celtic Central European Chinese Simplified Chinese Traditional Classic Classic color scheme Cobalt Color scheme used in the Kate text editor Color scheme using Solarized dark color palette Color scheme using Solarized light color palette Color scheme using Tango color palette Completion Info Conversion from character set “%s” to “UTF-8” is not supported Could not open converter from “%s” to “UTF-8” Cyrillic Cyrillic/Russian Cyrillic/Ukrainian DOS Batch Dark color scheme using the Tango color palette Disabled Django Template Document Words Error during conversion: %s File too big. GDB Log Georgian Greek Hebrew Hebrew Visual Highlighting a single line took too much time, syntax highlighting will be disabled Incomplete UTF-8 sequence in input Invalid byte sequence in conversion input Invalid object, not initialized Japanese Kate Korean LLVM IR Leading Markup Missing main language definition (id = "%s".) Newline Non Breaking Whitespace Nordic Not a regular file. Oblivion OpenGL Shading Language Other Others Provider RPM spec Romanian Scientific Script Select a Style Show detailed proposal information Solarized Dark Solarized Light Source South European Space Tab Tango Tera Template Text Thai The buffer contains invalid characters. The file is externally modified. There was a character encoding conversion error and it was needed to use a fallback character. Trailing Turkish Unicode Unknown Unknown id “%s” in regex “%s” Vietnamese Western ['UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16'] _Cancel _Details… _Invert Case _Redo _Select _Title Case _Undo context “%s” cannot contain a \%%{...@start} command duplicated context id “%s” gettext translation in regex “%s”: backreferences are not supported invalid context reference “%s” style override used with wildcard context reference in language “%s” in ref “%s” unknown context “%s” using \C is not supported in language definitions Project-Id-Version: gtksourceview
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtksourceview
POT-Creation-Date: 2019-05-05 16:08-0700
PO-Revision-Date: 2018-12-28 04:07+0200
Last-Translator: sabri Ünal <yakushabb@gmail.com>
Language-Team: Türkçe <gnome-turk@gnome.org>
Language: tr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: Poedit 2.0.6
X-POOTLE-MTIME: 1419203099.000000
Sonra Tümü Tümü _Küçük Harf Tümü _Büyük Harf Her zaman Arapça Ermenice Baltık Önce Mavi temelli renk şeması C++ Üstbilgisi C/ObjC Başlığı CG Shader Dili Büyük/Küçük Harf _Değiştir Tüm çevirimler için regex oluşturulamıyor, sözdizimi vurgulama işlemi olağandan daha uzun sürecek.
Hata: %s Keltçe Orta Avrupa Çince (Basitleştirilmiş) Çince (Geleneksel) Klasik Klasik renk şeması Cobalt Kate metin düzenleyicide kullanılan renk şeması Solmuş koyu renk paleti kullanan renk şeması Soluk ışık renk paleti kullanan renk şeması Tango renk paletinde kullanılan renk şeması Tamamlama Bilgisi “%s” karakter setinden “UTF-8”e dönüştürme desteklenmiyor “%s”den “UTF-8”e dönüştürücü açılamadı Kiril Kiril/Rusça Kiril/Ukraynaca DOS Batch Tango renk paletinde kullanılan koyu renk şeması Devre Dışı Django Şablonu Belge Sözcükleri Dönüştürme esnasında hata: %s Dosya çok büyük. GDB Günlüğü Gürcü Dili Yunanca İbranice Görsel İbranice Tek bir satırı vurgulamak çok fazla zaman aldı, söz dizimi vurgulama kapatılacak Girdide eksik UTF-8 dizisi Girişte geçersiz bayt dizisi Geçersiz nesne, ilklendirilmemiş Japonca Kate Korece LLVM Önünde İşaretleme Eksik ana dil tanımı (kimlikd = "%s" ) Yeni satır Ayrılmaz Boşluk İskandinav Sıradan bir dosya değil. Oblivion OpenGL Shading Dili Diğer Diğerleri Sağlayıcı RPM spec Rumence Bilimsel Betik Biçem Seç Ayrıntılı teklif bilgilerini göster Solmuş Koyu Soluk Işık Kaynak Güney Avrupa Boşluk Sekme Tango Tera Şablonu Metin Tai Dili Arabellek geçersiz karakterler içeriyor. Dosya dışarıdan düzenlendi. Karakter kodlaması dönüştürme hatası oluştu. Bir yedek karakter kullanmak için buna gereksinim duyuluyordu. Sondaki Türkçe Unicode Bilinmeyen “%2$s” regex’inde bilinmeyen kimlik “%1$s” Vietnamca Batı ['UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-9', 'UTF-16', 'WINDOWS-1254'] _Vazgeç _Ayrıntılar… Durum Değ_iştir _Yeniden Yap _Seç Başlık _Durumu _Geri al “%s” bağlamı bir \%%{...@start} komutu içeremez kopyalanmış bağlam etiketi “%s” gettext tercüme regex “%s”: geri referanslar desteklenmiyor geçersiz bağlam referansı “%s” “%s” dilinde “%s” referansında wildcard bağlam referansı ile kullanılan biçemin yerine geçer bilinmeyen bağlam “%s” dil tanımlarında \C kullanımı desteklenmiyor
Mini Shell