Current File : //snap/gnome-42-2204/176/usr/share/locale/tg/LC_MESSAGES/gtksourceview-5.mo
�� � D � l 8 9 B O W ] a h
o z � � � � � � � � � � � � � � � �
(
/ : C I R [ a f
o z � � � � � � � �
� � � � � � � � � �
%
/
4
;
K
S
]
h
o
w
~
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
& 8 = C
K Y ` g n r v { � � � � �
� �
� � � � �
) 1 = G S ] i r z � � � � � ( 1 L
Y g p } � � � � � �
1 : K T ] j {
� � � � � � ! . ; P p � � � � � � � �
�
#
4 ? L g { � �
� � � �
� � / @ a
h s � � � � � �
� ' < O R c
r } � � � � � � � � * 5 9 o | � � �
� � � � � � � % 2 E e x � � � � � �
- 4 G g z � � � � � �
� x , 0 ) � L } l I " b q * 3 9 K ] ' > R � ` c U < M 8 ! ? F ~ - h r @ i f = p v g #
1 j a � + k D O { � / E X $ 2 � W w n H A u Z J : ; Y m & y | 6 [ \ s G
C 4 N 7 Q 5 d T t % B _ ^ P V ( z � . o e S .desktop Accelerators Address After All Always Anchor Background Background color Before Block Bold Boolean Buffer Bullet Character Class Classic Code Color Command Commands Comment Constant Control Data Type Data type Date Debug Defaults Define Definition Disabled Email Emphasis Encoding Error File Filename Foreground Format Function Functions Global Go Group Header Hidden Icon Identifier Ignore Include Info Italic Key Keyword Keywords Label Language Language name Local Location Macros Modifiers Name Number Number of pages Options Parameter Parameters Pascal Pattern Prefix Primary Priority Prompt Properties Provider R Resources Return Scheme Scientific Scripts Secondary Section Section 1 Section 2 Section 3 Section 4 Section 5 Show Icons Show Line Numbers Size Space Special Strikethrough String Switch Symbol Tab Tag Text The View The background The size The text The view The x-alignment The x-padding The y-alignment The y-padding Translation Type URL Underline Values Variable View Visibility Visible X Alignment X Padding Y Alignment Y Padding _Details... category command error function keyword rule Project-Id-Version: Tajik Gnome
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtksourceview&keywords=I18N+L10N&component=general
PO-Revision-Date: 2013-01-21 17:06+0500
Last-Translator: Victor Ibragimov <victor.ibragimov@gmail.com>
Language-Team:
Language: tg
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Poedit 1.5.4
.desktop Тезкунандагон Суроға Баъд аз Ҳама Ҳамеша Лангар Пасзамина Ранги пасзамина Пеш аз Манъ кардан Пурранг Қимати мантиқӣ Миёнҷӣ Нишон Аломатҳо Синф Классикӣ Рамз Ранг Фармон Фармонҳо Шарҳ Доимӣ Унсури идоракунӣ Намуди иттилоот Намуди иттилоот Сана Ислоҳи хатоҳо Пешфарзҳо Таъриф Таъриф Ғайрифаъол Почтаи электронӣ Таъкидкунӣ Рамзгузорӣ Хатогӣ Файл Номи файл Замина Формат Функсия Функсияҳо Умумӣ Гузариш Гурӯҳ Сарлавҳа Ноаён Нишона Муайянкунанда Рад кардан Аз он ҷумла Маълумот Хам Калид Калидвожа Калидвожаҳо Барчасп Забон Номи забон Маҳаллӣ Ҷойгиршавӣ Макросҳо Тағйирдиҳандагон Ном Рақам Миқдори саҳифаҳо Имконот Параметр Параметрҳо Паскал Шаклвора Пешванд Асосӣ Аввалият Огоҳ кардан Хусусиятҳо Провайдер Р Захираҳо Бозгашт Схема Илмӣ Скриптҳо Ёридиҳанда Қисмат Қисмати 1 Қисмати 2 Қисмати 3 Қисмати 4 Қисмати 5 Намоиш додани нишонаҳо Намоиш додани рақамҳои хатҳо Андоза Фазо Махсус Хатзадашуда Сатр Калид Аломат Варақа Барчасп Матн Намоиш Пасзамина Андоза Матн Намоиш Москунии x Ҳошияҳои даруни x Москунии y Ҳошияҳои даруни y Тарҷума Навъ Суроғаи URL Зерхаткашӣ Қиматҳо Тағйирёбанда Намоиш Қобилияти намоиш Аён Москунии X Ҳошияҳои даруни X Москунии Y Ҳошияҳои даруни Y _Тафсилот... категория фармон хатогӣ функсия калидвожа қоида
Mini Shell