%PDF- %PDF- Mini Shell
Mini Shell

Direktori : /snap/gnome-42-2204/176/usr/share/locale/sv/LC_MESSAGES/
Current File : //snap/gnome-42-2204/176/usr/share/locale/sv/LC_MESSAGES/gtksourceview-5.mo
��q��,�	�	�	
�	�	�	�	�	�	�	

0
7
@
G

_

j
x
�
{�
,?S[h}��)�/�0&6F]5����	
.
/@
p
�
�
=�

�
�
�

S#"w)������15<PYqw~�
���������
�' 0^Q���%�
��-/7@MU8a����%�38"l%��X�"@Y1q�y�<E
R
`n��
�
�������	,?�R���'0?Ury*�5�4�+MG>�	���	1
4<q}�C��� X3$�)���
	.KSgp������
�
�����
	&&Mri���#�$-3a	is��@��� 3.T�.� �#�s4���2�"& .d[:e`GpVH\FR*ki](^bM@+ 9$XP87	Z?5TA
DcOIE!K='2aWfU6<_jlJ4LgY-%,B
hC/m>QoN"#13)&;0Sqn%d of %u-- INSERT ---- REPLACE ---- VISUAL ---- VISUAL BLOCK ---- VISUAL LINE --AdwaitaAdwaita DarkAll _Lower CaseAll _Upper CaseAn style scheme for AdwaitaArabicArmenianBalticBlue based color schemeC++ HeaderC/ObjC HeaderCG Shader LanguageC_hange CaseCannot create a regex for all the transitions, the syntax highlighting process will be slower than usual.
The error was: %sCelticCentral EuropeanChinese SimplifiedChinese TraditionalClassicClassic DarkClassic color schemeClassic dark color schemeCobaltCobalt LightColor scheme used in the Kate text editorColor scheme using Solarized dark color paletteColor scheme using Solarized light color paletteColor scheme using Tango color paletteConversion from character set “%s” to “UTF-8” is not supportedCould not open converter from “%s” to “UTF-8”CyrillicCyrillic/RussianCyrillic/UkrainianDOS BatchDark color scheme used in the Kate text editorDark color scheme using the Tango color paletteDjango TemplateDocument WordsError during conversion: %sError while parsing replacement text “%s” at char %lu: %sFile too big.GDB LogGeorgianGreekHebrewHebrew VisualHighlighting a single line took too much time, syntax highlighting will be disabledIncomplete UTF-8 sequence in inputInvalid byte sequence in conversion inputInvalid object, not initializedJapaneseKoreanLLVM IRMarkupMissing main language definition (id = “%s”).NordicNot a regular file.OblivionOpenGL Shading LanguageOtherOthersRPM specRomanianScientificScriptSelect a StyleSnippetsSolarized DarkSolarized LightSourceSouth EuropeanTangoTera TemplateThaiThe buffer contains invalid characters.The file is externally modified.There was a character encoding conversion error and it was needed to use a fallback character.TurkishUnicodeUnknownUnknown id “%s” in regex “%s”VietnameseWestern['UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16']_Cancel_Details_Invert Case_Select_Title Casecontext “%s” cannot contain a \%%{...@start} commanddigit expectedduplicated context id “%s”gettext translationhexadecimal digit expectedhexadecimal digit or “}” expectedillegal symbolic referencein regex “%s”: backreferences are not supportedinvalid context reference “%s”missing “<” in symbolic referencestray final “\”style override used with wildcard context reference in language “%s” in ref “%s”unfinished symbolic referenceunknown context “%s”unknown escape sequenceusing \C is not supported in language definitionszero-length symbolic referenceProject-Id-Version: gtksourceview
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtksourceview/issues
PO-Revision-Date: 2022-02-07 19:12+0100
Last-Translator: Luna Jernberg <droidbittin@gmail.com>
Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>
Language: sv
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Poedit 3.0
%d av %u-- INFOGA ---- ERSÄTT ---- VISUELL ---- VISUELLT BLOCK ---- VISUELL RAD --AdwaitaAdwaita mörkAlla _gemenerAlla _versalerEtt stilschema för AdwaitaArabiskArmeniskBaltiskBlåbaserat färgschemaC++-huvudC/ObjC-huvudCG Shader LanguageÄndra _skiftlägeKan inte skapa ett reguljärt uttryck för alla övergångarna, syntaxmärkningsprocessen kommer att vara
långsammare än vanligt. Felet var: %sKeltiskCentraleuropeiskFörenklad kinesiskTraditionell kinesiskKlassiskKlassisk mörkKlassiskt färgschemaKlassiskt mörkt färgschemaKoboltLjus koboltFärgschema använt i textredigeraren KateFärgschema som använder mörk Solarized-färgpalettFärgschema som använder ljus Solarized-färgpalettFärgschema som använder Tango-färgpalettKonvertering från teckenuppsättningen ”%s” till ”UTF-8” stöds inteKunde inte öppna konverterare från ”%s” till ”UTF-8”KyrilliskKyrillisk/RyskKyrillisk/UkrainskDos-batchMörkt färgschema använt i textredigeraren KateMörkt färgschema som använder Tango-färgpalettenDjango-mallDokumentordFel under konvertering: %sFel vid tolkning av ersättningstexten ”%s” vid tecknet %lu: %sFilen är för stor.GDB-loggGeorgiskGrekiskHebreiskHebreisk (visuell)Färgmarkering av en enda rad tog för lång tid, syntaxmarkering kommer att inaktiverasOfullständig UTF-8-sekvens i indataOgiltig bytesekvens i konverteringsindataOgiltigt objekt, ej initieratJapanskKoreanskLLVM IRMärkningSaknar huvudspråksdefinition (id = ”%s”).NordiskInte en vanlig fil.OblivionOpenGL Shading LanguageÖvrigtAndraRPM specRumänskVetenskapligSkriptVälj en stilKodsnuttarMörk SolarizedLjus SolarizedKällkodSydeuropeiskTangoTera-mallThailändskBufferten innehåller ogiltiga tecken.Filen har ändrats externt.Ett teckenkodningskonverteringsfel inträffade och behovet uppstod att använda ett tecken att falla tillbaka på.TurkiskUnicodeOkändOkänt id ”%s” i regex ”%s”VietnamesiskVästerländsk['UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16']_Avbryt_Detaljer_Invertera skiftläge_VäljVersaler inleder _ordkontexten ”%s” får inte innehålla kommandot \%%{...@start}siffra förväntadesdubblett av kontext-id ”%s”gettext-översättninghexadecimal siffra förväntadeshexadecimal siffra eller ”}” förväntadesotillåten symbolisk referensi regex ”%s”: bakåtreferenser stöds inteogiltig kontextreferens ”%s”saknar ”<” i symbolisk referensfelplacerad avslutande ”\”åsidosättning av stil som används i kontextreferens med jokertecken för språket ”%s” i referensen ”%s”oavslutad symbolisk referensokänd kontext ”%s”okänd escape-sekvensanvändning av \C stöds inte i språkdefinitionersymbolisk referens med noll-längd
Zerion Mini Shell 1.0