%PDF- %PDF- Mini Shell
Mini Shell

Direktori : /snap/gnome-42-2204/176/usr/share/locale/sv/LC_MESSAGES/
Current File : //snap/gnome-42-2204/176/usr/share/locale/sv/LC_MESSAGES/cogl.mo
��Q�m,�"�.!3Ubr��=�
+)Cm����
�1�%	36	
j	!x	K�	�	�	9
W
q
�
�
 �
$�
*+Am�2�=�+()T8~��@
AS

�
�
%�
1�

&<Tix�
�����%4Lg"y�%��*-+1Y	���$�C'40e|��,�)�A \},���,G1X�4��$�PW#p:��%�-4D.y�3�4� 0)QS{D�/&8V5���a?s
��"�%�
,<[{��!���2Paq���� �3:Dn.���� �L=; 0$"84G,&>H3OJ71
P@6IQA!+(2%FD
5	N'C*:)/9#B?MK<.E-Add wire outlines for all geometryAdd wire outlines for all rectangular geometryAdditional environment variables:Cogl OptionsCogl SpecialistCogl TracingCogl debugging flags to setCogl debugging flags to unsetCoglObject referencesComma-separated list of GL extensions to pretend are disabledDebug CoglBlendString parsingDebug offscreen supportDebug ref counting issues for CoglObjectsDebug texture atlas managementDisable GL Pixel BuffersDisable GL Vertex BuffersDisable GLSLDisable Journal batchingDisable arbfpDisable batching of geometry in the Cogl Journal.Disable blendingDisable fallback caches for arbfp and glsl programsDisable fixedDisable non-power-of-two texturesDisable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectanglesDisable program cachesDisable read pixel optimizationDisable sharing the texture atlas between text and imagesDisable software clippingDisable software rect transformDisable texture atlasingDisable texturingDisable texturing any primitivesDisable use of ARB fragment programsDisable use of GLSLDisable use of OpenGL pixel buffer objectsDisable use of OpenGL vertex buffer objectsDisable use of blendingDisable use of texture atlasingDisable use of the fixed function pipeline backendDisables Cogl's attempts to clip some rectangles in software.Dump atlas imagesDump texture atlas changes to an image fileEnables all non-behavioural debug optionsLogs information about how Cogl is implementing clippingMakes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it will create sliced textures or textures with waste instead.Outline rectanglesOverride the GL version that Cogl will assume the driver supportsRoot CauseShow Cogl optionsShow generated ARBfp/GLSL source codeShow how geometry is being batched in the journalShow sourceShow wireframesSpecial debug values:Supported debug values:Trace Atlas TexturesTrace BatchingTrace Blend StringsTrace CoglTexturePixmap backendTrace JournalTrace Misc DrawingTrace Pango RendererTrace Texture SlicingTrace all matrix manipulationTrace clippingTrace matricesTrace offscreen supportTrace performance concernsTrace some OpenGLTrace some misc drawing operationsTrace the Cogl Pango rendererTrace the Cogl texture pixmap backendTraces some select OpenGL callsTries to highlight sub-optimal Cogl usage.Use the GPU to transform rectangular geometryView all the geometry passing through the journalVisualizeWhen this is set the glyph cache will always use a separate texture for its atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images.debug the creation of texture slicesProject-Id-Version: cogl
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=cogl&keywords=I18N+L10N&component=general
PO-Revision-Date: 2014-09-19 00:06+0100
Last-Translator: Sebastian Rasmussen <sebras@gmail.com>
Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>
Language: sv
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Poedit 1.5.4
Lägg till trådramar för all geometriLägg till trådramar för all rektangulär geometriExtra miljövariabler:Flaggor för CoglCogl-specialistCogl-spårningFelsökningsflaggor för Cogl att ställa inFelsökningsflaggor för Cogl att ta bortCoglObjekt-referenserKommaseparerad lista av GL-tillägg som låtsas vara inaktiveradeFelsök CoglBlendString-tolkningFelsök utanförskärmenstödFelsök referensräkningsfel för CoglObjektFelsök texturatlashanteringInaktivera GL pixelbuffrarInaktivera GL vertexbuffrarInaktivera GLSLInaktivera journaldoseringInaktivera arbfpInaktivera dosering av geometri i Cogl-journalen.Inaktivera toningInaktivera reservcachar för arbfp- och glsl-programInaktivera fastInaktivera icke-två-potens-texturerInaktivera optimering för läsning av 1px för enkla scener av opaka rektanglarInaktivera programcacharInaktivera pixelläsningsoptimeringInaktivera delning av texturatlasen mellan text och bilderInaktivera mjukvaruklippningInaktivera mjukvarurektangeltransformInaktivera texturatlasningInaktivera textureringInaktivera texturering av vilka primitiver som helstInaktivera användning av ARB-fragment-programInaktivera användning av GLSLInaktivera användning av OpenGL pixelbuffertobjektInaktivera användning av OpenGL vertexbuffertobjektInaktivera användning av toningInaktivera användning av texturatlasningInaktivera användning av den bakänden för den rörledningen med fasta funktionerInaktivera Cogls försök att klippa vissa rektanglar i programvara.Dumpa atlasbilderDumpa ändringar av texturatlas till en bildfilAktiverar alla icke-beteendemässiga felsökningsflaggorLogga information om hur Cogl implementerar klippningFår Cogl att tro att GL-drivrutinen inte har stöd för NPOT-texturer så att den kommer att skapa skivade texturer eller texturer med slöseri istället.Rama i rektanglarÅsidosätt GL-versionen som Cogl antar att drivrutinen stöderGrundorsakVisa flaggor för CoglVisa genererad ARBfp/GLSL-källkodVisa hur geometri doseras i journalenVisa källkodVisa trådramarSpeciella felsökningsvärden:Felsökningsvärden som stöds:Spåra atlastexturerSpåra doseringSpåra tonade strängarSpåra CoglTexturePixmap-bakändeSpåra journalenSpåra diverse uppritningSpåra Pango-renderareSpåra texturskivningSpåra all matrismanipuleringSpåra klippningSpåra matriserSpåra utanförskärmenstödSpåra prestandaproblemSpåra vissa delar av OpenGLSpåra diverse ritoperationerSpåra Cogls Pango-renderareSpåra Cogls texturbildsbakändeSpårar vissa OpenGL-anropFörsöker att markera suboptimal Cogl-användning.Använd grafikprocessorn för att transformera rektangulär geometriVisa all geometri som passerar genom journalenVisualiseraNär denna är inställd så kommer glyfcachen att alltid använda en separat textur för dess atlas. Annars kommer den att försöka att dela atlasen med bilder.felsök skapande av texturskivor
Zerion Mini Shell 1.0