Current File : //snap/gnome-42-2204/176/usr/share/locale/sk/LC_MESSAGES/gtksourceview-3.0.mo
�� j l � � + ; B I R Y `
x
� � � { � -
4
E
X
l
t
�
) �
/ �
0 �
& B F R 5 � � � � � / 6 ? O ^
z � � � �
� S � "
) +
U
u
~
�
�
�
�
- �
�
�
�
�
+ 1 8 A J
S ^ e " t � � � � � � � � � ' � ^ / � � � � % �
� � - � * 7 = E Q 8 W � � 3 � " � X s 1 � � � � � � � � � �
� 0
> L g w � � " + ; S g q � 3 � A � B 1 J | F � F � & / A W 8 k
� � � � �
# . e C 0 � 0 � # / 9
> I Q Z = g � � � �
� �
) > H Q X ( g � � �
� �
� � � � $ � _ 8 � � � � ? � � 1 C M ] y � � � ; � , - D = $ � s � 7 5 a = T ? - K Z C `
1 c Q # D R E
G f U : 6 O 4 Y % M X $ ^ I L A 9 + < F 3 W d S V & . \ B b 8 [ ! ( , ; " H ] ' N j 2 > P J / g * _ e @ ) h 0 7 i 5 After All All _Lower Case All _Upper Case Always Arabic Armenian Baltic Before Blue based color scheme C++ Header C/ObjC Header CG Shader Language C_hange Case Cannot create a regex for all the transitions, the syntax highlighting process will be slower than usual.
The error was: %s Celtic Central European Chinese Simplified Chinese Traditional Classic Classic color scheme Cobalt Color scheme used in the Kate text editor Color scheme using Solarized dark color palette Color scheme using Solarized light color palette Color scheme using Tango color palette Completion Info Conversion from character set “%s” to “UTF-8” is not supported Could not open converter from “%s” to “UTF-8” Cyrillic Cyrillic/Russian Cyrillic/Ukrainian DOS Batch Dark color scheme using the Tango color palette Disabled Django Template Document Words Error during conversion: %s File too big. GDB Log Georgian Greek Hebrew Hebrew Visual Highlighting a single line took too much time, syntax highlighting will be disabled Incomplete UTF-8 sequence in input Invalid byte sequence in conversion input Invalid object, not initialized Japanese Kate Korean LLVM IR Leading Markup Missing main language definition (id = "%s".) Newline Non Breaking Whitespace Nordic Not a regular file. Oblivion OpenGL Shading Language Other Others Provider RPM spec Romanian Scientific Script Select a Style Show detailed proposal information Solarized Dark Solarized Light Source South European Space Tab Tango Text Thai The buffer contains invalid characters. The file is externally modified. There was a character encoding conversion error and it was needed to use a fallback character. Trailing Turkish Unicode Unknown Unknown id “%s” in regex “%s” Vietnamese Western ['UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16'] _Cancel _Details… _Invert Case _Redo _Select _Title Case _Undo context “%s” cannot contain a \%%{...@start} command duplicated context id “%s” gettext translation in regex “%s”: backreferences are not supported invalid context reference “%s” style override used with wildcard context reference in language “%s” in ref “%s” unknown context “%s” using \C is not supported in language definitions Project-Id-Version: gtksourceview
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtksourceview
POT-Creation-Date: 2019-05-05 16:08-0700
PO-Revision-Date: 2017-02-18 10:36+0100
Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>
Language-Team: slovenčina <>
Language: sk
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Poedit 1.8.11
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;
Potom Všetky Všetko _malým písmom Všetko _veľkým písmom Vždy arabské arménske pobaltské Najkôr Farebná schéma založená na modrých farbách Hlavička C++ Hlavičkový súbor C/ObjC Jazyk CG Shader Z_meniť veľkosť písma Nepodarilo sa vytvoriť regulárny výraz pre všetky zmeny, proces zvýrazňovania syntaxe bude pracovať pomalšie ako obvykle.
Chyba bola: %s keltské stredoeurópske čínske zjednodušené čínske tradičné Klasická Klasická schéma farieb Kobalt Schéma farieb používaná v textovom editore Kate Schéma farieb využívajúca paletu tmavo solarizovaných farieb Schéma farieb využívajúca paletu svetlo solarizovaných farieb Schéma farieb využívajúca paletu farieb Tango Informácie o dokončovaní Konverzia zo znakovej sady „%s“ na „UTF-8“ nie je podporovaná Nepodarilo sa otvoriť nástroj na konverziu z „%s“ na „UTF-8“ Cyrilika Cyrilika/Ruština Cyrilika/Ukrajinčina Dávka systému DOS Tmavá schéma farieb využívajúca paletu farieb Tango Zakázaný Šablóna Django Slová dokumentu Chyba počas konverzie: %s Súbor je príliš veľký. GDB Log gruzínske grécke hebrejské hebrejské vizuálne Zvýrazňovanie jedného riadku zabralo príliš veľa času, zvýrazňovanie syntaxe bude zakázané Neúplná sekvencia v kódovaní UTF-8 na vstupe Neplatná postupnosť znakov vo vstupe konverzie Neplatný objekt, neinicializované japonské Kate kórejské LLVM IR Úvodné Značkovacie Chýba hlavná definícia jazyka (identifikátor = „%s“.) Nový riadok Nedeliteľná medzera nordické Nie je bežný súbor. Zabudnutie Jazyk OpenGL Shading Ostatné Ostatné Poskytovateľ Popis zostavenia RPM rumunské Vedecké Skript Výber štýlu Zobrazí podrobné informácie o návrhu Tmavo solarizovaná Svetlo solarizovaná Zdroj juhoeurópske Medzera Tabulátor Tango Text thajské Zásobník obsahuje neplatné znaky. Súbor je upravovaný externe. Nastala chyba konverzie pri kódovaní znakov a preto bolo potrebné použiť záchranný znak. Koncové turecké Unicode Neznáme Neznámy identifikátor „%s“ v regulárnom výraze „%s“ vietnamské západné ['UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-2', 'ISO-8859-15'] _Zrušiť _Podrobnosti… Ob_rátiť veľkosť písma _Znovu vykonať Vy_brať _Počiatočné písmeno veľkým Vrátiť _späť kontext „%s“ nemôže obsahovať príkaz \%%{...@start} duplicitný identifikátor kontextu „%s“ preklad gettext pre regulárny výraz „%s“: spätné odkazy nie sú podporované neplatný kontextový odkaz „%s“ prepisovanie štýlu použité s odkazmi na kontext pomocou náhradných znakov v jazyku „%s“ v odkaze „%s“ neznámy kontext „%s“ použitie \C nie je podporované v definíciách jazyka
Mini Shell