%PDF- %PDF-
Mini Shell

Mini Shell

Direktori : /snap/gnome-42-2204/176/usr/share/locale/nl/LC_MESSAGES/
Upload File :
Create Path :
Current File : //snap/gnome-42-2204/176/usr/share/locale/nl/LC_MESSAGES/libsoup.mo

��,|;��#�5�'#!K"m"�)���
5;C'���#�&7Le"j� �����"*#M&q%�M�&328#k�!����	%�
7�
.)L$v&�*� � /O>_(����$
7
S
f
}
�
!�
�
%�

�
6N(h(�5�1�U"1x�0�#�$&,"Sv!"
%$#,()&*
	+' Cannot truncate SoupBodyInputStreamCan’t create a TLS server without a TLS certificateCan’t import non-socket as SoupSocketCan’t import unconnected socketConnection terminated unexpectedlyCould not import existing socket: Could not listen on address %s, port %d: Could not parse HTTP requestCould not parse HTTP responseCould not parse URI “%s”Date ModifiedDuplicated parameter in “%s” WebSocket extension headerFailed to completely cache the resourceHeader too bigHostname has no base domainHostname is an IP addressIncorrect WebSocket “%s” headerInvalid WebSocket keyInvalid hostnameInvalid seek requestInvalid “%s” URI: %sNameNetwork stream unexpectedly closedNo URI providedNo public-suffix list available.Not an HTTP URINot enough domainsOperation was cancelledOperation would blockOutput buffer is too smallServer ignored WebSocket handshakeServer rejected WebSocket handshakeServer requested unsupported extensionServer requested unsupported protocolServer returned a duplicated parameter in “%s” WebSocket extension headerServer returned incorrect “%s” keySizeThe server did not accept the WebSocket handshake.Unrecognized HTTP response encodingUnsupported URI scheme “%s”Unsupported WebSocket subprotocolUnsupported WebSocket versionWebSocket handshake expectedProject-Id-Version: libsoup master
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libsoup/issues
PO-Revision-Date: 2021-04-01 21:05+0200
Last-Translator: Nathan Follens <nthn@unseen.is>
Language-Team: Dutch <gnome-nl-list@gnome.org>
Language: nl
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Poedit 2.4.2
X-Project-Style: gnome
Kan SoupBodyInputStream niet afkappenKan geen TLS-server aanmaken zonder een TLS-certificaatKan niet-socket niet importeren als SoupSocketKan niet-verbonden socket niet importerenVerbinding werd onverwacht verbrokenKan bestaande socket niet importeren: Kan niet luisteren op adres %s, poort %d: Kan HTTP-aanvraag niet verwerkenKan HTTP-antwoord niet verwerkenKon URI ‘%s’ niet verwerkenDatum gewijzigdGedupliceerde parameter in ‘%s’-WebSocket-extensiehoofdingVolledig bufferen van de bron is misluktHoofding te grootHostnaam heeft geen basisdomeinHostnaam is een IP-adresOnjuiste WebSocket ‘%s’-hoofdingOngeldige WebSocket-sleutelOngeldige hostnaamOngeldige zoekaanvraagOngeldige ‘%s’-URI: %sNaamNetwerkstroom onverwacht geslotenGeen URI aangeleverdGeen public-suffix-lijst beschikbaar.Geen HTTP-URINiet genoeg domeinenBewerking is geannuleerdBewerking zou blokkerenUitvoerbuffer is te kleinWebSocket-handdruk genegeerd door serverWebSocket-handdruk geweigerd door serverNiet-ondersteunde uitbreiding aangevraagd door serverNiet-ondersteund protocol aangevraagd door serverServer gaf een gedupliceerde parameter in de ‘%s’-WebSocket-extensiehoofding weerOnjuiste ‘%s’-sleutel weergegeven door serverGrootteDe server aanvaardde de WebSocket-handdruk niet.Niet-herkende HTTP-antwoordcoderingNiet-ondersteund URI-schema ‘%s’Niet-ondersteund WebSocket subprotocolNiet-ondersteunde WebSocket-versieWebSocket-handdruk verwacht

Zerion Mini Shell 1.0