Current File : //snap/gnome-42-2204/176/usr/share/locale/ne/LC_MESSAGES/gtk40.mo
�� { �# � �G �_ �_ �_ �_ �_ �_ # �_ '
` ' 2` Z`
g` r` �` �` $ �` �` �` # a 4 ,a aa da �a A �a $ �a " b ! /b & Qb . xb �b �b �b �b
�b �b �b c c c 0c @c
Hc
Sc
^c ic uc �c �c �c �c 5 �c �c d
d d $d 3d 0 Td 5 �d 9 �d < �d : 2e 7 me 2 �e 4 �e 5
f C Cf 1 �f ? �f �f g #g ,g
9g Gg dg �g �g ' �g �g
�g
�g �g �g �g ! h (h 1h 3 9h . mh " �h > �h �h # i ! @i bi wi �i �i �i �i �i
j j j )j 3j 9j Jj Sj fj �j �j �j �j �j �j �j k %k <k Rk ik �k �k �k �k �k �k l l 1l Il `l xl �l �l �l �l �l �l
m %m @m \m xm �m �m �m �m n n :n Tn qn �n �n �n �n
�n �n �n
�n �n �n �n ! o ) +o $ Uo zo 1 �o �o ! �o p p
p (p
-p 8p Ep Rp ^p kp
rp �p �p �p �p �p �p �p �p �p
�p q q q q
5q @q ! Hq jq
sq �q . �q ' �q �q $ r $ %r Jr Rr ar wr �r ' �r & �r �r s s & #s Js gs �s �s �s �s �s t 5t Mt Rt ! it ( �t & �t - �t u # u * Au ( lu / �u �u
�u �u �u
v %v ?v Vv sv �v �v
�v �v �v
�v �v �v �v
w w 1 .w 5 `w * �w . �w * �w . x 3 Jx 7 ~x 1 �x 5 �x y (y 4y " Jy my �y �y �y �y �y �y z .z Kz Sz _z iz sz xz
}z �z �z
�z 3 �z �z
�z �z { { {
){ 7{ C{ `{ ) { �{ �{ �{ �{ | | | &| 0|
7| E| b|
| �| �|
�| �| �| �| �| �| �| �| } > } T} [} d} x} �} �} �} �}
�} �} �} �} �} �} �} �} �} ~ &~ /~ B~ O~ X~ o~ " �~ ( �~ # �~ �~ 1 G W s
� � � � � � � �
� &� 7� ?� P� $ d� - �� �� ƀ � + �� +� / C� % s� $ �� �� ہ � � (� F� b� ~� �� �� ۂ �� � 1� J� - j� �� �� Ӄ � � $ %� J� j� �� �� ̈́ � � 0� Q� r� �� �� ԅ �� � 5� U� u� �� �� Ն � � #� D� U� m� � �� �� �� ć ' ۇ / � 3� 7�
?�
M� X� h�
z�
�� �� �� �� �� �� ψ ܈ � �
�� � � � $� .� ;� H� U� ]�
c� q� ~� �� # �� & 6 � % � ! F� ! h� 6 �� % �� ! � � �
� (� 1� 9� . E� t� }� �� �� �� �� + Ӌ �� � � 4� # F� j� s� ��
�� �� �� �� ��
Ɍ �
� � $� 5� M� h� l� r� z� �� �� �� �� ˍ � �� � � ,� % =� c� h� o� v� � �� �� �� �� �� �� Ǝ ێ � � � �
0� ;� L� _� i� ~� �� �� �� �� �� �� ڏ � �
�� � �
�
'� 5�
=� H� A T� �� �� �� - �� ؐ � � �� � & 1� + X� % �� �� ( ȑ � * � :� ! Z� F |� G Ò ' � 3� X N� ��
�� �� ޓ
�� � � � .� ) H� r� �� �� �� Ȕ ͔ � � � � =� P� i� $ � ) �� Ε � �� � 3� P� X� u� �� �� �� �� �� Ж � � �� �� Ș Ҙ � �� ��
� � ,� ?� U� m� �� ��
�� �� �� / �� � $ � (�
0� >�
P� [� b� k� s� z� �� �� �� �� ��
�� ǚ Ӛ � � � �
� � � &� -� <� B� I� M� Q�
W� b� z� �� �� �� �� �� �� �� ɛ ћ ٛ � � �� �
�
� "� )� B� H� `� f� l� {� �� �� �� �� �� �� # Μ % � ! � ! :� $ \� 5 �� 7 �� � . � 2� F� f� " ~� �� �� ɞ � �� � -� G� \� q� �� �� �� ͟ � �� � (� ?� R� e� {� �� �� �� Р � �� � #� 6� I� `� x� �� �� �� ơ ١ � � � 5� H� [� p� �� �� �� � ��
� &� ?� T� m� �� �� �� ˣ � �� � '� <� N� e� }� �� �� �� Ϥ � �� � (� =� R� j� v� �� �� �� ˥ ۥ � �� � -� =� O� c� y� �� ��
�� �� ͦ � � � � !� 9� >� Q� q� �� �� �� ٧ � � %� E� `� {� �� �� �� ڨ � � � 4� J� a� u� �� �� �� ˩ � �� � $� :� L� d� }� �� �� ª ٪ � � � <� V� n� �� �� �� ɫ ݫ � � � 6� O� f� {� �� �� �� ֬ � � � 1� F� [� r� �� �� �� í � � � -� D� b� �� �� �� �� �� Ϯ � �� � .� @� R� d� v� �� �� �� �� կ � � "�
<� J� [�
l� z� �� ��
�� �� ʰ ۰
� �� � � 0� A� R�
c� q� �� �� �� �� ʱ ۱ � ��
� �
0�
>�
L�
Z� h� z� �� �� ��
²
в
�
��
�
� %�
9� G�
X�
f�
t�
��
�� ��
��
��
ɳ
׳
� �
� �
#�
1� ?� ]� {� �� �� ϴ � �� � /� P� g� x� �� �� �� � �� � +� >� Z� i� x� �� �� �� �� Ķ Ӷ � � � � /� K� ]� z� �� �� �� ʷ ٷ � �� � � +� ;� K� [� k� {� �� �� �� ˸ ߸ �� � )� C� Z� p� �� �� �� �� Ϲ ܹ � �� � "� 6� N� g� �� �� �� Ϻ � " � &� 8� K� ^� w� �� �� û ܻ �� � '� @� Y� r� �� * �� $ ּ �� # � ?� ^� s� �� �� Ž ݽ �� � ) :� d� �� �� �� Ӿ # � ! � + 3� + _� 2 �� * �� & � � % 0� ' V� ~� �� �� � � �� � (� @� T� n� �� �� � �� p� w� �� ��
�� = �� e �� Y M� �� �� " �� �� , � Z A� I �� E �� 4 ,� u a� �� J �� J %� � p� S D� R �� Q �� s =� � �� 2� , O� |� % �� �� �� ( �� � � G ;� Z �� �� �� � *� 1 I� {� �� �� 1 �� �� W � / Z� �� �� �� �� < �� r #� � �� � !� � �� � 9� � �� x e� r �� m Q� � �� { I� � �� 3 Q� 3 �� �� �� �� 3 � 3 C� w� �� e �� �� % � ( '� % P� " v�
�� i �� � ( $� ? M� � �� f � � }� h 7� j �� \ � B h� > �� 6 �� C !� : e� $ �� ( �� �� � D +� p� ( �� A �� ( �� G #� > k� �� �� �� �� �� � #� A� _� }� " �� �� �� �� � � 4� Q� r� �� �� �� ( �� � >� " [� ~� �� �� & �� & �� ) �� / )� ) Y� & �� , �� ) �� ) � , +� 5 X� , �� ) �� / �� � "� 5� F� Z� ( t� �� �� ( �� �� ] � \ {� < �� Q � S g� O �� � � 0 �� < �� / � 4� A� W� ! v� % �� % �� �� � !� 4� . N� % }� �� �� �� / �� *� * 7� F b� �� " �� �� �� E � 4 N� �� m ��
� � 9� a J� ^ �� I � Z U� C �� " �� D � ^ \� m �� % )� \ O� d �� G � Y� y� P �� 1 �� - � ? J� U �� 1 �� H � _ [� J �� 4 � ;� D H� b �� b �� h S� h �� + %� b Q� b �� h � j �� � �� � (� 8� B� W R� G �� 2 � %� ?� \� % s� �� �� N � , � I� , N� {� � �� � � y �� �
� y �� � � � �� � $� � �� � J� . � ( � m 9� N �� J �� ! A� c� �� �� * �� � �� $ % . J G y � � � 2 6 C 1 \ � � + 1 > [ p � � 2 � 2 & Y / j = � [ � # 4 7 X 4 � � � . � - $ @ e ! u 3 � 3 � ! � ! = V v 1 � � � ] � ` 6 t � + o 8 � + � @ � % + Q a + n 7 � � � � � U
n
�
�
D �
5 �
1 . + ` % � W � "
K - W y N � =
7 ^
5 �
\ �
) A H A � � B � 2 , N _ � 4 � 7 8 % Q ( w ! � A � J ` O � � = @ c ~ s � = V � Q � 4 � 4 + ` � " � �
� � � � + � " ! D " d " � � 2 � _ � \ & | 1 � � � 4 A # _ # � # � # � # � # # 7 # [ # # � � # � - N o � � � ! � ' = T S ' � + � ( � 1 % % W + } � O � \ � s ( 0 Y 5 y 6 � + � ( , U l v S � 2 � 8 P a * } ! � � � " � $ 3 % X ~ � A � 9 � = &! % d! Q �! ; �! w " K �" K �" K (# � t# ]
$ J h$ % �$ �$ �$ �$ 1 % ;% � P% �% �%
& D *& o& : �& S �& > ' 8 S' @ �' 2 �' t ( u( �( + �( " �( �( I ) I ]) : �) ! �) 3 * 3 8* ! l* �* 4 �* > �* H + ^+ b+ u+ 9 }+ �+ 8 �+ , ., T N, " �, D �, ( - ; 4- 5 p- � �- +.
5.
C. Q. 8 g. �. �. �. �. : �. H :/ S �/ D �/ A 0 ^0 P x0 ; �0 + 1 D 11 ? v1 . �1 G �1 W -2 �2 �2
�2 ( �2 �2 d �2 d3 u3 �3 " �3 ! �3 �3 �3 " 4 54 . ?4 . n4 � �4 w5 �5 �5 � �5 " <6 _6 " i6 > �6 % �6 T �6 ^ F7 W �7 , �7 [ *8 D �8 m �8 E 99 W 9 � �9 � �: K @; H �; � �; % �< �< 3 = 3 9= m= �= �= ? �= i �= m ]> K �> ) ? B A? B �? �? X �? -@ ? A@ 4 �@ [ �@ % A - 8A ; fA r �A B 3 �B % �B N �B 5 >C I tC �C 8 �C -
D 1 8D 4 jD 5 �D D �D J E 3 eE �E � �E f �J , �J p $K �K �K ( �K �K , �K # (L 8 LL , �L # �L �L �L " �L % M <M IM w �M y AN �N : �N L O OO
bO pO ( yO �O ( �O ; �O P G *P ; rP �P A �P > Q G ?Q �Q $ �Q . �Q
�Q �Q R D $R . iR D �R �R
�R �R �R S . &S M US " �S �S �S " �S T . #T ( RT 4 {T �T 9 �T U (U f :U 1 �U & �U �U V ( .V U WV �V K �V W L 'W D tW 4 �W 1 �W + X LX . ^X �X �X ] �X ] Y ) qY > �Y A �Y y Z y �Z ( [ T 9[ + �[ ) �[ �[ 6 �[ 1\ % D\ 2 j\ �\ �\ " �\ �\ ] ] ] 9] F] _] ] �] �] �] �] �] �] �] ^ %^ B^ O^ _^ i^ s^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ _ _ )_ 6_ C_ `_ }_ �_ �_ �_ �_ $ �_ " �_ ` 2` B` X` " n` " �` $ �` ( �` a a " ,a % Oa ua �a �a �a �a �a �a �a " b >b Qb hb rb b �b �b % �b �b �b c c c c c 6c <c Rc # _c �c �c �c �c �c �c . �c #d 9d
Ed Pd ! Zd |d �d �d �d �d �d �d �d ! �d $ e 7e Pe oe �e �e �e ! �e ' �e &f Bf ( Rf $ {f �f �f �f �f �f �f g g *g .g Ag `g g �g �g �g �g �g �g �g �g h /h <h Oh bh uh �h �h �h �h �h i i $i 1i 6i
Oi ]i ni �i �i �i �i ! �i �i j j j %j Bj + Hj tj |j �j �j �j �j �j �j �j �j �j
k k -k $ 7k . \k �k �k �k �k �k �k �k l l l .l =l Ll Ul hl zl �l �l �l �l �l �l �l �l �l �l �l �l �l �l �l �l m m m m m m )m 0m 6m <m Bm Hm Nm Tm Zm ]m fm im lm om rm ym �m �m �m �m �m �m �m �m �m �m �m �m �m �m �m �m �m �m �m �m �m �m �m �m �m �m �m �m �m �m n 0n Nn on |n �n �n �n �n �n o o % 1o ) Wo * �o . �o ) �o ( p .p ;p [p _p cp hp lp pp tp xp |p �p �p �p " �p �p �p % �p q q $q +q /q 3q 7q ;q ?q Gq Nq Sq Xq ]q bq gq �q �q �q �q �q �q �q �q �q " �q r 'r .r 5r 7r Dr Fr Hr Lr & Nr ur ~r �r �r �r �r �r �r �r @ �r ;s Ls Ts \s ks {s �s �s �s �s �s �s �s �s t t 9 .t ht % �t �t . �t �t u ( u 5 Du zu �u + �u �u P �u @v av % ~v �v �v �v " �v 9 w 9 Lw � �w # x , 0x ]x = vx 1 �x �x �x �x
y y # y ?y 1 Xy �y �y �y �y �y = Q � A _ _ 6 �
� � B y d q . ) c � N ; _ � � * � Z � � [ � � � � � � x � � � � � � & � � l s f ; � F � � � z � � � � � � � � p � � � � � G p � z 3 � " - 9 � # � / + F � � ] � � e � � f \ X � r 1
� � O � - ! O � O o 2 � � O I ` � Y �
� s � u | � � � T h � y � � � x � [ c 0 � � y I � #
� W y � � � � � � " } 7 � e � a 7 � � � H b � Z Q � } t G � � � & � A 9 / � � � � � � - � � � � 7 � $ g G ] { � P ? 8 � � � 4 � z V � � � � � G � � � � z n � � X � d � � � � = E � e > � � n � � � o R � � o ~ � � � > � K � � � { � � � + B B _ 2 $ { K � X , � � � k L � � [ � < � 3 4 � 6 \ % � � � . ' @ 2 H � l � � � � � � � Q Q � � & � � � � T � = � � � @ � � � � � ? � u � � 1 = m / X % � � 4 D ~ B � � I � * c � � � ? q �
W � L � � � { = J � z � 6 � � | f � � L 8 � � � ] ' � * 5 0 � � 9 K � t M � � � u Y . � R � � " � � 4 � ^ 2 j � < 7 S � � � M - � � � A ^ � � v � c � � 4
T # � e � � � d $ ? P 6 � � � �
� � � � � � � � � $ V w ^ ] o � � + � � 1 � % � � � � � � � � r � l h h � D I � b v �
! � h � f � d � � V � � q � ^ U � � r � 5 S v � � > � { s k N Y H � � � � j � � � � � � � 7 8 � S � : � � V n � \ � J � � � � � & D ( � � � � � # � U � � � W � . � ) W � � � T � � w � Y � ` � p K � � : 1 r � � � ' � � / � s 5 � - � � � M x n � � 1 � H \ � � A n � 3 a � � � � � � X � Z � 8 � � ' � 0 C 8 � j � V � S ! @ Z � � ( � � 0 ` � � � � � J � , w [ � Y . > % F
t 6 � % � � ( b � E � l < � � � � ] c ' � � f [ � E � ? � � ` R p u v w � m � v � Z M � � # � � R � ( � g � � i E � ^ � � � N � � � � H j � q U � � i I � � M C b s B � W , } � ! � k � � t O N ; � � > x � @ o " + e S � ! � � � & � 5 � : � � t g � � w J P $ � , � L � � D _ k 9 q < � 2 � � | 0 h g a � m � N @ � � |
� r � P � g � ) R 9 A � � U : ( � � : T 5 � � � � � � � j K � + F ) � � � J � � � D � � � ; ` p y � � C U i / x � � � ) d E F � } � L � � i � � � � � � G � � 3 ~ * � � " � � � � ~ i � a a u � C � � � � � , � P m ; � � l � Q � < � � � * � � � � � k � b � � � � � � � � � � � 3 C \ m � � � � � � %-e %b %-e %b %Y %1$s on %2$s %H:%M %l:%M %p %s / %s available %s / %s available %s already exists in the bookmarks list %s does not exist in the bookmarks list %s for %s %p %s job #%d %s with type %s %s with value "%s" %s with value type %s %s: error launching application: %s
%s: missing application name %s: no such application %s %s:%d: %sproperty %s::%s not found
%s:%d: Couldn’t parse value for property '%s': %s
; A file cannot be called “..” A file cannot be called “.” A file named “%s” already exists. Do you want to replace it? A file with that name already exists A folder cannot be called “..” A folder cannot be called “.” A folder with that name already exists APPLICATION [URI…] — launch an APPLICATION About %s AcceleratorDisabled AcceleratorInvalid Accessed Accessibility Action Action from: %p (%s) Actions Activate Add a new bookmark Add debug nodes Address All sheets Allocation Animations Any Printer Apache License, Version 2.0 AppleTalk Application Application ID Archive Are you sure you want to permanently delete “%s”? Artistic License 2.0 Attribute Attribute: Audio Authentication Authentication is required on %s Authentication is required to get a file from %s Authentication is required to get attributes of a job Authentication is required to get attributes of a printer Authentication is required to get attributes of job “%s” Authentication is required to get attributes of printer %s Authentication is required to get default printer of %s Authentication is required to get printers from %s Authentication is required to print a document on %s Authentication is required to print document “%s” Authentication is required to print document “%s” on printer %s Authentication is required to print this document Authentication is required to print this document on printer %s BSD 2-Clause License BSD 3-Clause License Baseline Billing Info Bottom to top Bottom to top, left to right Bottom to top, right to left Bourne Again Shell Bourne Shell Broadway display type not supported: %s CSS CSS Border CSS Margin CSS Nodes CSS Padding CSS Property Cache file created successfully.
Calendar Cance_l Cannot create a file under %s as it is not a folder Cannot create file as the filename is too long Cannot end process with PID %d: %s Cannot kill process with PID %d. Operation is not implemented. Cannot provide contents as %s Cannot provide contents as “%s” Cannot read from empty clipboard. Can’t close stream Can’t load file: %s
Can’t load “%s”: %s
Can’t parse “%s”: %s
Can’t save file %s: %s
Caps Lock is on Character Variants Child Visible Child object Clear entry Clipboard Close Close the window Co_nnect Collect Statistics Color management unavailable Color nameBlack Color nameBlue Color nameBrown Color nameDark Blue Color nameDark Brown Color nameDark Gray 1 Color nameDark Gray 2 Color nameDark Gray 3 Color nameDark Gray 4 Color nameDark Green Color nameDark Orange Color nameDark Purple Color nameDark Red Color nameDark Yellow Color nameGreen Color nameLight Blue Color nameLight Brown Color nameLight Gray 1 Color nameLight Gray 2 Color nameLight Gray 3 Color nameLight Gray 4 Color nameLight Green Color nameLight Orange Color nameLight Purple Color nameLight Red Color nameLight Yellow Color nameOrange Color namePurple Color nameRed Color nameVery Dark Blue Color nameVery Dark Brown Color nameVery Dark Green Color nameVery Dark Orange Color nameVery Dark Purple Color nameVery Dark Red Color nameVery Dark Yellow Color nameVery Light Blue Color nameVery Light Brown Color nameVery Light Green Color nameVery Light Orange Color nameVery Light Purple Color nameVery Light Red Color nameVery Light Yellow Color nameWhite Color nameYellow Color: %s Column: Command Line Composited Computer Con_nect Connect As Contacts Copy _Link Address Copy to clipboard Could not read the contents of %s Could not read the contents of the folder Could not rename %s back to %s: %s.
Could not rename %s to %s: %s
Could not rename %s to %s: %s, removing %s then.
Could not select file Could not send the search request Could not show link Count Created by Cu_t Cumulative Cumulative 1 Cumulative 2 Cursor Size Cursor Theme Custom Custom %s×%s Custom License Custom Size %d Custom color %d: %s Custom size Customize Dark Variant Data Default Default Application Defined At Design by Desktop Direction Disable this custom CSS Disconnect Display Do you want to use GTK Inspector? Document Documented by Domain: Don’t check for the existence of index.theme Don’t include image data in the cache Don’t show this message again Element <%s> not allowed at toplevel Element <%s> not allowed inside <%s> Enabled Enter Location Enter location or URL Error creating print preview Error from StartDoc Error interpreting JPEG image file (%s) Error parsing commandline options: %s
Error unlocking “%s” Even sheets Expand Failed to load RGB data from TIFF file Failed to open file %s : %s
Failed to read “%s”: %s
Failed to rewrite header
Failed to start GNOME Software Failed to write %s: “%s”
Failed to write cache file: %s
Failed to write folder index
Failed to write hash table
Failed to write header
File File Transfer Protocol File names cannot contain “/” File names should not begin with a space File names should not end with a space File names starting with a “.” are hidden File not found: %s
Folder names cannot contain “/” Folder names should not begin with a space Folder names should not end with a space Folder names starting with a “.” are hidden Font Font Scale Font variation axisItalic Font variation axisSlant Font variation axisWeight Font variation axisWidth For portable documents Forget password _immediately Format %s not supported Frame Clock Frame Count Frame Rate Full Volume GL Vendor GL Version GL rendering is disabled GL vendorDisabled GL vendorNone GL versionDisabled GL versionNone GNU Affero General Public License, version 3 only GNU Affero General Public License, version 3 or later GNU General Public License, version 2 only GNU General Public License, version 2 or later GNU General Public License, version 3 only GNU General Public License, version 3 or later GNU Lesser General Public License, version 2.1 only GNU Lesser General Public License, version 2.1 or later GNU Lesser General Public License, version 3 only GNU Lesser General Public License, version 3 or later GTK Theme GTK Version Generate debug output Getting printer information failed Getting printer information… Global GlobalAlloc() failed: GlobalLock() failed: GtkSettings sourceApplication GtkSettings sourceDefault GtkSettings sourceTheme GtkSettings sourceUnknown GtkSettings sourceXSettings Hide %s Hide Others Hide Text Hierarchy High Home Hover to load ID Icon Icon Theme If you delete an item, it will be permanently lost. Image Implements Include image data in the cache Information Input Method Insert Emoji Insert _Emoji Invalid URI Invalid argument to CreateDC Invalid argument to PrintDlgEx Invalid byte sequence in conversion input Invalid file name Invalid handle to PrintDlgEx Invalid pointer to PrintDlgEx Invalid size %s
Is Toplevel Job Priority Label Landscape Layout Left to right Left to right, bottom to top Left to right, top to bottom Left-to-Right License Ligatures List Position Location Lock Low Magnifier Manage Custom Sizes Manage Custom Sizes… Manually enter a location Mapped Margins:
Left: %s %s
Right: %s %s
Top: %s %s
Bottom: %s %s Markup Maximize Maximize the window Measure map Medium Menu Minimize Minimize the window Miscellaneous Mode Model Modified Mozilla Public License 2.0 Muted Name Name: Need user intervention Network File System Networks New accelerator… New bookmark Next tab No .ui file specified
No Results Found No applications found for “%s” No applications found for “%s” files No applications found for “%s”. No network locations found No printer found No profile available No theme index file.
Not a data: URL Not a valid icon cache: %s
Not a valid page setup file Not available Not enough free memory Not enough memory Not enough space in destination Number Case Number Formatting Number Spacing Objects Odd sheets On This Computer Open %s Open in New _Tab Open in New _Window Open the contents of the file system Open the contents of your desktop in a folder Open the trash Open your personal folder OpenGL context creation failed OpenType layoutAbove-base Mark Positioning OpenType layoutAkhands OpenType layoutAlternate Vertical Half Metrics OpenType layoutContextual Alternates OpenType layoutContextual Ligatures OpenType layoutHalant Forms OpenType layoutHangul OpenType layoutInitial Forms OpenType layoutItalics OpenType layoutJIS2004 Forms OpenType layoutJIS78 Forms OpenType layoutJIS83 Forms OpenType layoutJIS90 Forms OpenType layoutLocalized Forms OpenType layoutMark Positioning OpenType layoutMedial Forms OpenType layoutNukta Forms OpenType layoutOptical size OpenType layoutOrdinals OpenType layoutPetite Capitals OpenType layoutPetite Capitals From Capitals OpenType layoutQuarter Widths OpenType layoutRakar Forms OpenType layoutRandomize OpenType layoutReph Forms OpenType layoutRight Bounds OpenType layoutScientific Inferiors OpenType layoutStylistic Set 1 OpenType layoutStylistic Set 10 OpenType layoutStylistic Set 11 OpenType layoutStylistic Set 12 OpenType layoutStylistic Set 13 OpenType layoutStylistic Set 14 OpenType layoutStylistic Set 15 OpenType layoutStylistic Set 16 OpenType layoutStylistic Set 17 OpenType layoutStylistic Set 18 OpenType layoutStylistic Set 19 OpenType layoutStylistic Set 2 OpenType layoutStylistic Set 20 OpenType layoutStylistic Set 3 OpenType layoutStylistic Set 4 OpenType layoutStylistic Set 5 OpenType layoutStylistic Set 6 OpenType layoutStylistic Set 7 OpenType layoutStylistic Set 8 OpenType layoutStylistic Set 9 OpenType layoutSubscript OpenType layoutSuperscript OpenType layoutUnicase Opening %d Item Opening %d Items Opening “%s” Opening “%s” files. Opening “%s”. Other Applications Other Locations Other application… Out of paper Output a C header file Output to this directory instead of cwd Overwrite an existing cache, even if up to date PDF Page %u Page Ordering Page Setup Pages Per Sheet Pages per _sheet: Paper Margins Paper Size Parameter Type Password: Path Paused Paused; Rejecting Jobs Pick a Color Pick a Font Pointer: %p Portrait PostScript Pre_view Preferences Prefix Preparing Preparing %d Presentation Previous tab Primary Print Print to File Print to LPR Printer Default Printer offline Printer “%s” has no toner left. Printer “%s” is currently offline. Printer “%s” is low on at least one marker supply. Printer “%s” is low on developer. Printer “%s” is low on paper. Printer “%s” is low on toner. Printer “%s” is out of at least one marker supply. Printer “%s” is out of developer. Printer “%s” is out of paper. Printing %d Program Properties Property Quit %s RGBA Visual Ran out of buffer space (buffer size is fixed) Realized Recent Recent files Recommended Applications Recorder Red %d%%, Green %d%%, Blue %d%% Red %d%%, Green %d%%, Blue %d%%, Alpha %d%% Registered U_ser Rejecting Jobs Related Applications Remember _forever Remember password until you _logout Renderer Request Mode Reset Resource Path Resources Restore Reverse landscape Reverse portrait Right to left Right to left, bottom to top Right to left, top to bottom Right-to-Left Role Rotate clockwise Rotate counterclockwise SSH File Transfer Protocol SVG Samba Sans 12 Save the current CSS Saving CSS failed Search Results Search Shortcuts Searching Searching for network locations Searching in %s Select Application Select _All Select a filename Select an Object Select which types of files are shown Self Self 1 Self 2 Services Set State Settings Shortcuts Show Show All Show Baselines Show Details Show Graphic Updates Show Layout Borders Show T_ype Column Show Text Show _Hidden Files Show _Size Column Show _Time Show all Objects Show all Resources Show data Show other locations Show program version Size Size Groups Size: Slowdown Software GL Sort _Folders Before Files Source: Spreadsheet Starred Starred files Starting “%s” State Statistics Style Classes Surface Swipe left Swipe right System policy prevents changes.
Contact your system administrator Tab Tab list Target Target context record 0x%p has no data object Terminal Pager Text Text Direction Text may not appear inside <%s> The MIT License (MIT) The cover is open on printer “%s”. The current backend does not support OpenGL The door is open on printer “%s”. The file could not be deleted The file could not be moved to the Trash The file could not be renamed The folder contents could not be displayed The folder could not be created The generated cache was invalid.
The item that you selected is not a folder try using a different item. The most probable reason is that a temporary file could not be created. There is a problem on printer “%s”. This name is already taken This program comes with absolutely no warranty.
See the <a href="%s">%s</a> for details. Top Command Top to bottom Top to bottom, left to right Top to bottom, right to left Translated by Trash Trigger Try a different search Try using a shorter name. Try “%s --help” for more information. Turn off verbose output Two finger pinch Two finger swipe left Two finger swipe right Type Type name of new folder Type: Unable to access location Unable to access “%s” Unable to create a GL context Unable to eject %s Unable to eject “%s” Unable to end process Unable to get remote server location Unable to poll “%s” for media changes Unable to start “%s” Unable to stop “%s” Unable to unmount volume Unable to unmount “%s” Uneditable property type: %s Unknown Unknown Application (PID %d) Unknown image format. Unlock Unmount Unnamed section Unspecified error Unspecified profile Unsupported encoding “%s” Urgent Usage:
gtk-builder-tool [COMMAND] [OPTION…] FILE
Commands:
validate Validate the file
simplify Simplify the file
enumerate List all named objects
preview Preview the file
Simplify Options:
--replace Replace the file
--3to4 Convert from GTK 3 to GTK 4
Preview Options:
--id=ID Preview only the named object
--css=FILE Use style from CSS file
Perform various tasks on GtkBuilder .ui files.
Use a dark background Username: Validate existing icon cache Value Video Volume type Vulkan Device Vulkan deviceDisabled Vulkan deviceNone Vulkan driver version Vulkan versionDisabled Vulkan versionNone WebDAV Website Widget Margin Window Scaling Yesterday You do not have access to the specified folder. You may only select folders You need to choose a valid filename. Z Shell _Add Bookmark _Add to Bookmarks _Anonymous _Apply _Bottom: _Cancel _Close _Connect _Connect Drive _Copy _Copy Location _Copy URL _Delete _Detect Media _Disconnect _Disconnect Drive _Domain _Eject _End Process _Height: _Hidden _Left: _Lock Device _Mount _Move to Trash _Name _Name: _No _OK _Open _Open Link _Open With File Manager _Output format _PIM _Password _Paste _Power On _Print _Redo _Remember password _Remove _Rename _Replace _Right: _Safely Remove Drive _Save _Select _Show All _Show Text _Start _Start Multi-disk Device _Stop _Stop Multi-disk Device _Top: _Undo _Unlock Device _Unmount _Username _Visit File _Width: _Windows system _Yes accessibilityActivate accessibilityActivate primary icon accessibilityActivate secondary icon accessibilityActivates the color accessibilityActivates the entry accessibilityActivates the expander accessibilityActivates the primary icon of the entry accessibilityActivates the secondary icon of the entry accessibilityClear accessibilityClears the contents of the entry accessibilityClick accessibilityClicks the button accessibilityCustomize accessibilityCustomizes the color accessibilityPeek accessibilitySelect accessibilitySelects the color accessibilityToggle accessibilityalert accessibilityalert dialog accessibilityapplication accessibilitybanner accessibilitybutton accessibilitycaption accessibilitycell accessibilitycheckbox accessibilitycolumn header accessibilitycombo box accessibilitycommand accessibilitycomposite accessibilitydialog accessibilitydocument accessibilityfeed accessibilityform accessibilitygeneric accessibilitygrid accessibilitygrid cell accessibilitygroup accessibilityheading accessibilityimage accessibilityinput accessibilitylabel accessibilitylandmark accessibilitylink accessibilitylist accessibilitylist box accessibilitylist item accessibilitylog accessibilitymain accessibilitymarquee accessibilitymath accessibilitymenu accessibilitymenu bar accessibilitymenu item accessibilitymeter accessibilitynavigation accessibilitynone accessibilitynote accessibilityoption accessibilitypresentation accessibilityprogress bar accessibilityradio accessibilityrange accessibilityregion accessibilityrow accessibilityrow group accessibilityrow header accessibilityscroll bar accessibilitysearch accessibilitysearch box accessibilitysection accessibilitysection head accessibilityselect accessibilityseparator accessibilityslider accessibilityspin button accessibilitystatus accessibilitystructure accessibilityswitch accessibilitytab accessibilitytab list accessibilitytab panel accessibilitytable accessibilitytext box accessibilitytime accessibilitytimer accessibilitytool bar accessibilitytool tip accessibilitytree accessibilitytree item accessibilitywidget accessibilitywindow calendar year format%Y calendar:MY calendar:day:digits%d calendar:week:digits%d calendar:week_start:0 clipboardempty clipboardlocal clipboardremote column numberNone cover pageClassified cover pageConfidential cover pageNone cover pageSecret cover pageStandard cover pageTop Secret cover pageUnclassified dav:// or davs:// default:LTR default:mm event phaseBubble event phaseCapture event phaseNone event phaseTarget fontNone ftp:// or ftps:// g_try_realloc () failed inch keyboard labelAlt keyboard labelAudioLowerVolume keyboard labelAudioMedia keyboard labelAudioMicMute keyboard labelAudioMute keyboard labelAudioNext keyboard labelAudioPause keyboard labelAudioPlay keyboard labelAudioPrev keyboard labelAudioRaiseVolume keyboard labelAudioRecord keyboard labelAudioRewind keyboard labelAudioStop keyboard labelBack keyboard labelBackSpace keyboard labelBackslash keyboard labelBattery keyboard labelBegin keyboard labelCalculator keyboard labelCtrl keyboard labelDelete keyboard labelDisplay keyboard labelDown keyboard labelEject keyboard labelEnd keyboard labelEscape keyboard labelExplorer keyboard labelForward keyboard labelHibernate keyboard labelHome keyboard labelHyper keyboard labelInsert keyboard labelKP keyboard labelKP_Begin keyboard labelKP_Delete keyboard labelKP_Down keyboard labelKP_End keyboard labelKP_Enter keyboard labelKP_Home keyboard labelKP_Insert keyboard labelKP_Left keyboard labelKP_Next keyboard labelKP_Page_Down keyboard labelKP_Page_Up keyboard labelKP_Prior keyboard labelKP_Right keyboard labelKP_Space keyboard labelKP_Tab keyboard labelKP_Up keyboard labelLeft keyboard labelMail keyboard labelMeta keyboard labelMulti_key keyboard labelNum_Lock keyboard labelPage_Down keyboard labelPage_Up keyboard labelPause keyboard labelPrint keyboard labelReturn keyboard labelRight keyboard labelScreenSaver keyboard labelScroll_Lock keyboard labelSearch keyboard labelShift keyboard labelSleep keyboard labelSpace keyboard labelSuper keyboard labelSuspend keyboard labelSys_Req keyboard labelTab keyboard labelTools keyboard labelUp keyboard labelWLAN keyboard labelWWW keyboard labelWakeUp keyboard labelWebCam keyboard side markerL keyboard side markerR long time format%d:%02d:%02d long time format-%d:%02d:%02d mm output output-binMailbox %d output-binMy Mailbox paper size#10 Envelope paper size#11 Envelope paper size#12 Envelope paper size#14 Envelope paper size#9 Envelope paper size10×11 paper size10×13 paper size10×14 paper size10×15 paper size11×12 paper size11×15 paper size12×19 paper size5×7 paper size6×9 Envelope paper size7×9 Envelope paper size8×10 Envelope paper size9×11 Envelope paper size9×12 Envelope paper sizeA0 paper sizeA0×2 paper sizeA0×3 paper sizeA1 paper sizeA10 paper sizeA1×3 paper sizeA1×4 paper sizeA2 paper sizeA2×3 paper sizeA2×4 paper sizeA2×5 paper sizeA3 paper sizeA3 Extra paper sizeA3×3 paper sizeA3×4 paper sizeA3×5 paper sizeA3×6 paper sizeA3×7 paper sizeA4 paper sizeA4 Extra paper sizeA4 Tab paper sizeA4×3 paper sizeA4×4 paper sizeA4×5 paper sizeA4×6 paper sizeA4×7 paper sizeA4×8 paper sizeA4×9 paper sizeA5 paper sizeA5 Extra paper sizeA6 paper sizeA7 paper sizeA8 paper sizeA9 paper sizeArch A paper sizeArch B paper sizeArch C paper sizeArch D paper sizeArch E paper sizeB0 paper sizeB1 paper sizeB10 paper sizeB2 paper sizeB3 paper sizeB4 paper sizeB5 paper sizeB5 Extra paper sizeB6 paper sizeB6/C4 paper sizeB7 paper sizeB8 paper sizeB9 paper sizeC0 paper sizeC1 paper sizeC10 paper sizeC2 paper sizeC3 paper sizeC4 paper sizeC5 paper sizeC6 paper sizeC6/C5 paper sizeC7 paper sizeC7/C6 paper sizeC8 paper sizeC9 paper sizeChoukei 2 Envelope paper sizeChoukei 3 Envelope paper sizeChoukei 4 Envelope paper sizeChoukei 40 Envelope paper sizeDL Envelope paper sizeDai-pa-kai paper sizeEuropean edp paper sizeExecutive paper sizeFan-Fold European paper sizeFan-Fold German Legal paper sizeFan-Fold US paper sizeFolio paper sizeFolio sp paper sizeGovernment Letter paper sizeIndex 3×5 paper sizeIndex 4×6 (postcard) paper sizeIndex 4×6 ext paper sizeIndex 5×8 paper sizeInvite Envelope paper sizeInvoice paper sizeItalian Envelope paper sizeJB0 paper sizeJB1 paper sizeJB10 paper sizeJB2 paper sizeJB3 paper sizeJB4 paper sizeJB5 paper sizeJB6 paper sizeJB7 paper sizeJB8 paper sizeJB9 paper sizeLarge Photo paper sizeMedium Photo paper sizeMonarch Envelope paper sizeOficio paper sizePersonal Envelope paper sizePhoto L paper sizePostfix Envelope paper sizeQuarto paper sizeRA0 paper sizeRA1 paper sizeRA2 paper sizeRA3 paper sizeRA4 paper sizeROC 16k paper sizeROC 8k paper sizeSRA0 paper sizeSRA1 paper sizeSRA2 paper sizeSRA3 paper sizeSRA4 paper sizeSmall Photo paper sizeSuper A paper sizeSuper B paper sizeTabloid paper sizeUS Legal paper sizeUS Legal Extra paper sizeUS Letter paper sizeUS Letter Extra paper sizeUS Letter Plus paper sizeWide Format paper sizeWide Photo paper sizea2 Envelope paper sizeasme_f paper sizeb-plus paper sizec paper sizec5 Envelope paper sized paper sizee paper sizeedp paper sizef paper sizehagaki (postcard) paper sizejis exec paper sizejuuro-ku-kai paper sizekahu Envelope paper sizekaku2 Envelope paper sizekaku3 Envelope paper sizekaku4 Envelope paper sizekaku5 Envelope paper sizekaku7 Envelope paper sizekaku8 Envelope paper sizeoufuku (reply postcard) paper sizepa-kai paper sizeprc 16k paper sizeprc 32k paper sizeprc1 Envelope paper sizeprc10 Envelope paper sizeprc2 Envelope paper sizeprc3 Envelope paper sizeprc4 Envelope paper sizeprc5 Envelope paper sizeprc6 Envelope paper sizeprc7 Envelope paper sizeprc8 Envelope paper sizeprc9 Envelope paper sizeyou4 Envelope paper sizeyou6 Envelope print operation statusFinished print operation statusFinished with error print operation statusInitial state print operation statusPrinting print operation statusSending data print operation statusWaiting printer optionAfter printer optionBefore printer optionPage Ordering printer optionPages per Sheet printer optionPrint at printer optionPrint at time printer optionPrinter Profile printer option valueUnavailable printing optionGhostScript pre-filtering printing optionOutput Tray printing optionPaper Source printing optionPaper Type printing optionResolution printing optionTwo Sided printing option groupMiscellaneous printing option valueAuto Select printing option valueConvert to PS level 1 printing option valueConvert to PS level 2 printing option valueEmbed GhostScript fonts only printing option valueLong Edge (Standard) printing option valueNo pre-filtering printing option valueOne Sided printing option valuePrinter Default printing option valueShort Edge (Flip) progress bar label%.0f %% progress bar label%d %% sftp:// or ssh:// short time format%d:%02d short time format-%d:%02d sidesLong Edge (Standard) sidesOne Sided sidesShort Edge (Flip) sizegroup modeBoth sizegroup modeHorizontal sizegroup modeNone sizegroup modeVertical volume percentage%d %% Project-Id-Version: Gnome Nepali Translation Project
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtk/-/issues/
PO-Revision-Date: 2022-05-08 14:28+0545
Last-Translator: Pawan Chitrakar <chautari@gmail.com>
Language-Team: Nepali Translation Team <chautari@gmail.com>
Language: ne
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2;plural=(n!=1);
X-Generator: Poedit 3.0.1
%-e %b %-e %b %Y %1$s %2$s सम्म %H:%M %l∶%M %p %s / %s उपलब्ध छ %s / %s उपलब्ध छ %s पुस्तकचिनो सूचीमा पहिले नै अवस्थित छ %s पुस्तकचिनो सूचीमा अवस्थित छैन ।. %s का लागि %s %p %s काम #%d %s प्रकार %s सँग %s सँग मान "%s" मान प्रकार %s सँग %s %s: अनुप्रयोग सुरुआत गर्दा त्रुटि: %s
%s: अनुप्रयोग नाम हराइरहेको छ सन्देश पठाउदा त्रुटि “%s”: %s %s:%d: %sगुण %s::%s फेला परेन
%s:%d: विशेषता '%s' का लागि मान पद वर्णन गर्न सकेन: %s
; “.” नाममा फाइल राख्न सकिँदैन “.” नाममा फाइल राख्न सकिँदैन "%s" नाम गरिएको फाइल पहिले नै अवस्थित छ । तपाईँ यसलाई प्रतिस्थापन गर्न चाहनुहुन्छ? यो नामको फाइल पहिल्यै अवस्थित छ “..” नाममा फोल्डर राख्न सकिँदैन “..” नाममा फोल्डर राख्न सकिँदैन "%s" मा उही नामको नया फोल्डर पहिले नै अवस्थित छ अनुप्रयोग [URI…] — एउटा अनुप्रयोग सुरुआत गर्नुहोस् %s का बारेमा असक्षम पारिएको छ अवैध पहुँच प्राप्त पहुँचता क्रिया यसबाट कार्य: %p (%s) कार्यहरु _सक्रिय बनाउ नयाँ पुस्तकचिनो थप्नुहोस् त्रुटि सच्याउने नोडहरू थप्नुहोस् ठेगाना सबै पानाहरू निर्धारण एनिमेसनहरू कुनै मुद्रणयन्त्र Apache License, Version 2.0 AppleTalk अनुप्रयोग अनुप्रयोगहरु आईडी संग्रह तपाईँ "%s" मेट्न निश्चित हुनुहुन्छ? Artistic अनुमतीपत्र २.० विशेषता विशेषता: अडियो प्रमाणीकरण %s प्रमाणिकरण आवश्यक छ । %s बाट फाइल प्राप्त गर्न प्रमाणीकरण आवश्यक छ कामको विशेषता प्राप्त गर्न प्रमाणीकरण आवश्यक हुन्छ मुद्रकको विशेषता प्राप्त गर्न प्रमाणीकरण आवश्यक हुन्छ "%s" कामको विशेषता प्राप्त गर्न प्रमाणीकरण आवश्यक छ %s मुद्रकको विशेषता प्राप्त गर्न प्रमाणीकरण आवश्यक छ %s को पूर्वनिर्धारित मुद्रक प्राप्त गर्न प्रमाणीकरण आवश्यक छ %s बाट मुद्रक प्राप्त गर्न प्रमाणीकरण आवश्यक छ %s मा कागजात मुद्रण गर्न प्रमाणीकरण आवश्यक छ कागजात "%s" मुद्रण गर्न प्रमाणीकरण आवश्यक छ %s मुद्रकमा कागजात "%s" मुद्रण गर्न प्रमाणीकरण आवश्यक छ यो कागजात मुद्रण गर्न प्रमाणीकरण आवश्यक हुन्छ %s मुद्रकमा यो कागजात मुद्रण गर्न प्रमाणीकरण आवश्यक छ BSD २ बुदे अनुमतिपत्र BSD ३ बुदे अनुमतिपत्र आधार पङ्ति बिलिङ सूचना तल - माथि तल-माथि,बाँया-दायाँ तल-माथि,दायाँ-बाँया Bourne Again Shell Bourne Shell ब्रोडवे प्रदर्शन प्रकार समर्थित छैन: %s CSS सिएसएस किनारा सिएसएस सीमान्त सिएसएस नोडहरू सिएसएस गद्दा CSS गुण क्याश फाइल सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो ।
पात्रो रद्द गर्नुहोस् फाइल सिर्जना गर्न सकेन %s फाइलनाम धेरै लामो भएकोले फाइल सिर्जना गर्न सकिँदैन PID %d सँग प्रक्रिया अन्त्य गर्न सकिँदैन: %s PID %d सँग प्रक्रिया नष्ट गर्न सकिँदैन । सञ्चालन कार्यान्वयन गरिएको छैन । %s को रूपमा सामग्री उपलब्ध गराउन सकिँदैन "%s" को रूपमा सामग्री उपलब्ध गराउन सकिँदैन खाली क्लिपबोर्डबाट पढ्न सकिँदैन ।. प्रवाह बन्द गर्न सकिँदैन फाइल लोड गर्न सकिँदैन: %s
"%s" लोड गर्न सकिँदैन: %s
"%s" पद वर्णन गर्न सकिँदैन: %s
फाइल बचत गर्नसकिएन %s: %s
क्यप्स लक अन छ वर्ण फरकप्रकार शाखा देखिने शाखा वस्तु प्रविष्टि खाली गर्नुहोस् क्लिपबोर्ड बन्द गर्नुहोस् सञ्झ्याल बन्द गर्नुहोस् जडान गर्नुहोस् तथ्याङ्क सङ्कलन गर्नुहोस् रङ व्यवस्थापन अनुपलब्ध कालो नीलो खैरो गाढा नीलो गाढा खैरो गाढा खैरो १ गाढा खैरो २ गाढा खैरो ३ गाढा खैरो ४ गाढा हरियो गाढा सुन्तला बैजनी गाढा रातो गाढा पहेँलो हरियो हल्का निलो हल्का खैरो हल्का खैरो १ हल्का खैरो २ हल्का खैरो ३ हल्का खैरो ४ हल्का हरियो फिक्का सुन्तला हल्का बैजनी हल्का रातो हल्का पहेँलो सुन्तला बैजनी रातो धेरै गाढा नीलो धेरै गाढा खैरो धेरै गाढा हरियो धेरै गाढा सुन्तला धेरै गाढा बैजनी धेरै गाढा रातो धेरै गाढा पहेँलो धेरै हल्का निलो धेरै हल्का खैरो धेरै हल्का हरियो धेरै फिक्का सुन्तला धेरै हल्का बैजनी धेरै हल्का रातो धेरै हल्का पहेँलो सेतो पहेँलो रङ्ग: %s स्तम्भ: आदेश लाइन मिश्रित गरिएको कमप्युटर जोड्नुहोस् जडान गर्नुहोस् सम्पर्कहरू लिङ्क ठेगाना प्रतिलिपि बनाउनुहोस् क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गर्नुहोस् %s को सामाग्री पढ्न सकेन फोल्डरको सामग्रीहरू पढ्न सकेन %sलाई %s मा पुन: नामकरण गर्न सकेन: %s.
%s लाई %s पुन: नामाकरण गर्न सकेन: %s
%s लाई %s मा पुन: नामाकरण गर्न सकेन: %s, %s हटाउँदै त्यसपछि ।
फाइल चयन गर्न सकेन खोजी अनुरोध पठाउन सकेन लिङ्क देखाउन सकेन गणना सिर्जिक काट्नुहोस् क्युमुलेटिभ क्युमुलेटिभ १ क्युमुलेटिभ २ कर्सर आकार कर्सरको थिम अनुकूल अनुकूल %s×%s अनुकूल इजाजतपत्र अनुकुलन साइज %d अनुकूल रङ %d: %s अनुकूल साइज अनुकूलन गाढा रङ्ग विविधता डेटा पूर्वनिर्धारित पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोग परिभाषित डिजाइन गर्ने डेस्कटप दिशा अनुकुलन CSS अक्षम गर्नुहोस् विच्छेदन गर्नुहोस् प्रदर्शन तपाईँ GTK+ निरीक्षक प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ? कागजात मिसिलिकरण डोमेन: अवस्थित index.theme को लागि जाँच नगर्नुहोस् क्याशमा छवि डेटा समावेश नगर्नुहोस् यो सन्देश पुन: नदेखाउनुहोस् तत्व <%s> माथिल्लो स्तरमा अनुमति छैन तत्व <%s> <%s भित्र अनुमति छैन> सक्षम बनाइयो स्थान प्रविष्ट गर्नुहोस् यूआरएल वा स्थान प्रविष्ट गर्नुहोस् मुद्रण पूर्वावलोकन सिर्जना गर्दा त्रुटि StartDoc बाट त्रुटि JPEG छवि फाइल (%s) व्याख्या गर्दा त्रुटि आदेश रेखा विकल्प पार्स गर्दा त्रुटि: %s
"%s" ताल्चा बाट हटाउदै त्रुटि जोर पानाहरू ठूलो बनाउनु TIFF फाइल बाट RGB डेटा लोड गर्न असफल फाइल %s खोल्न असफल: %s
"%s" पढ्न असफल भयो: %s
हेडर पुन: लेख्न असफल भयो
जिनोम सफ्टवेयर शुरु गर्न असक्षम "%s" लेख्न असफल भयो: %s
क्यास फाइल लेख्न असफल भयो: %s
फोल्डर अनुक्रमाणिका लेख्न असफल भयो
ह्यास तालिका लेख्न असफल भयो
हेडर लेख्न असफल भयो
फाइल फाईल-ट्रान्स्फर प्रोटोकल फोल्डर नामहरूमा '/' समावेश गर्न सक्दैन फोल्डर नाम खाली स्थानसँग सुरु हुँदैन फोल्डर नाम खाली स्थानसँग अन्त्य हुँदैन "." बाट सुरु भएको फाइल नामहरू लुकेका छन् । फाइल फेला परेन: %s
फोल्डर नामहरूले '/' समावेश गर्न सक्दैन फोल्डर नाम खाली स्थानसँग सुरु हुँदैन फोल्डर नाम खाली स्थानसँग अन्त्य हुँदैन "." बाट सुरु भएको फोल्डर नामहरू लुकेका छन् फन्ट वर्णको नाप इटालिक छड्के तौल चौडाइ स्थानान्तरण योग्य कागजातका लागि तत्काल पासवर्ड भुल्नुहोस् ढाँचा %s समर्थित छैन फ्रेम घडि फ्रेम गणना फ्रेम दर पूर्ण भोल्युम GL विक्रेता GLसंस्करण जिएल रेन्डरिङ असक्षम पारिएको असक्षम पारिएको छ None असक्षम पारिएको छ None GNU Affero सामान्य सार्वजनिक ईजाजतपत्र संस्करण ३ मात्र GNU Affero सामान्य सार्वजनिक ईजाजतपत्र संस्करण ३ वा पछिल्लो GNU सामान्य सार्वजनिक लाइसेन्स, संस्करण २ मात्र GNU सामान्य सार्वजनिक लाइसेन्स, संस्करण २ वा पछिल्लो GNU सामान्य सार्वजनिक लाइसेन्स, संस्करण ३ मात्र GNU सामान्य सार्वजनिक लाइसेन्स, संस्करण ३ वा पछिल्लो GNU कम्ति साधारण सार्वजनिक इजाजतपत्र, संस्करण २. १ मात्र GNU कम्ति साधारण सार्वजनिक इजाजतपत्र, संस्करण २. १ वा पछिल्लो GNU कम्ति साधारण सार्वजनिक इजाजतपत्र, संस्करण ३ मात्र GNU कम्ति साधारण सार्वजनिक इजाजतपत्र, संस्करण ३ वा पछिल्लो जीटीके विषयवस्तु जीटीके संस्करण त्रुटि सच्याउने निर्गत सक्षम पार्नुहोस् मुद्रणयन्त्र सुचना पाउन असफल मुद्रणयन्त्र जानकारि लिदै… विश्वव्यापी GlobalAlloc() असफल: GlobalLock() असफल: अनुप्रयोग पुर्वनिर्धारित विषयवस्तु अज्ञात X सेटिङ: %s लुकाउनुहोस् अन्य लुकाउनुहोस् प्रविष्टि पाठ लुकाउनुहोस् सोपानक्रम उच्च गृहपृष्ठ होवर लोड गर्नुहोस् आईडी छविचित्र प्रतिमा विषयवस्तु यदि तपाईँले वस्तु मेट्नु भयो भने, यो स्थायी रूपले हराउनेछ ।. तस्विर कार्यान्वयन गर्दछ क्याशमा छवि डेटा समावेश गर्नुहोस् सूचना आगत विधि ई-मोजि घुसाउनुहोस् ई-मोजि घुसाउनुहोस् अवैध URI CreateDC मा अमान्य तर्क PrintDlgEx मा अवैध आर्गुमेन्ट रूपान्तरण आगतमा अवैध बाइट अनुक्रम अवैध फाइल नाम PrintDlgEx मा अवैध ह्याण्डल PrintDlgEx मा अवैध सङ्केतक अवैध साईज %s
उच्च तह हो कार्य प्राथमिकता निसानी ल्याण्डस्केप ढाँचा बायाँ - दायाँ बाँया-दायाँ,तल-माथि बाँया-दायाँ,माथि-तल बायाँ - दायाँ इजाजतपत्र लिगाचरस् स्थिति सूची स्थान ताल्चा लगाउनुहोस् कम अभिवर्धक अनुकुलन साइजहरू प्रबन्ध गर्नुहोस् अनुकुलन साइजहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्… म्यानुअल रूपमा एक स्थान प्रविष्ट गर्नुहोस् मानचित्रण गरियो मार्ग:
बाँया:% s% s
दाँया:% s% s
शीर्ष:% s% s
तल:% s% s मार्कअप ठूलो बनाउनुहोस् सञ्झ्याललाई बढाउनुहोस् मानचित्र मापन मध्यम मेनु सानो बनाउनुहोस् सञ्झ्याल घटाउनुहोस् विविध मोड शैली परिमार्जित मोजिला सार्वजनिक अनुमतीपत्र २.० मौन गरिएको नाम नाम: आवश्यक प्रयोगकर्ता अवरोध सञ्जाल फाइल प्रणाली सञ्जाल नयाँ एक्सेलेरेटर… नयाँ पुस्तकचिनो पछिल्लो ट्याब कुनै .ui फाइल निर्दिष्ट गरिएको छैन
नतिजा भेटिएन “%s” को लागि अनुप्रयोग भेटिएन “%s” फाईलको लागि अनुप्रयोग भेटिएन “%s” को लागि अनुप्रयोग भेटिएन। सञ्जाल स्थान फेला परेन मुद्रणयन्त्र भेटिएन प्रोफाइल उपलब्ध छैन विषयवस्तु अनुक्रमणिका फाइल होइन ।
डाटा होइन: URL वैध प्रतिमा क्याश होइन: %s
वैध पृष्ठ सेट अप फाइल छैन उपलब्ध छैन पर्याप्त खाली स्मृति छैन प्रशस्त स्मृति छैन गन्तव्यमा पर्याप्त स्थान छैन संख्या केस संख्या ढाँचाबद्धता संख्या दूरी (अन्तराल) वस्तुहरू बिजोर पानाहरू यस कम्प्युटरमा %s खोल्नुहोस् नयाँ ट्याबमा खोल्नुहोस् नयाँ सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस् फाइल प्रणालीको सामाग्री खोल्नुहोस् तपाईँको डेस्कटपको फोल्डरमा भएको सामाग्री खोल्नुहोस् रद्दीटोकरी खोल्नुहोस् तपाईँको व्यक्तिगत फोल्डर खोल्नुहोस् खुला जीएल विषयवस्तु सिर्जना गर्न असफल भयो । माथि- आधार चिन्ह स्थिति अखण्ड वैकल्पिक ठाडो आधा म्याट्रिक्स प्रासंगिक वैकल्पिक प्रासंगिक लिगाचरस् हलन्ट ढाचाँ हनगुल सुरुको ढाचाँ छड्के JIS2004 Forms JIS78 Forms JIS83 Forms JIS90 Forms स्थानियकरण फारम चिन्ह स्थिति बिचको ढाचाँ नुक्ता ढाँचा अप्टिकल साइज अर्डिनलहरू मसिना ठुला वर्णहरू मसिना ठुला वर्णहरू बाट ठुला वर्णहरू चौथाइ चौडाई र-कार ढाचाँहरू अनियमित गर्नुहोस् रेफ ढाँचा दायाँ सीमा वैज्ञानिक हीनताबोध शैलीगत सेट शैलीगत सेट १० शैलीगत सेट ११ शैलीगत सेट १२ शैलीगत सेट १३ शैलीगत सेट १४ शैलीगत सेट १५ शैलीगत सेट १६ शैलीगत सेट १७ शैलीगत सेट १८ शैलीगत सेट १९ शैलीगत सेट २ शैलीगत सेट २० शैलीगत सेट ३ शैलीगत सेट ४ शैलीगत सेट ५ शैलीगत सेट ६ शैलीगत सेट ७ शैलीगत सेट ८ शैलीगत सेट ९ सबस्क्रिप्ट सुपरस्क्रिप्ट युनिकेस %d वस्तु खोल्दै %d वस्तुहरू खोल्दै “%s” खोल्नुहोस् "%s" फाइल खोल्दैछ।. “%s” खोल्नुहोस्. अन्य अनुप्रयोगहरू अन्य स्थानहरू अन्य अनुप्रयोग… कागज सकियो सी हेडर फाइल निर्गत गर्नुहोस् cwd को साटोमा यो निर्देशिकामा निर्गत एउटा अवस्थित क्याशलाई अधिलेखन गर्नुहोस्, यदि अद्यावधिक भए पनि PDF पृष्ठ %u पृष्ठ क्रमाङ्क पृष्ठ सेटअप प्रति पाना पृष्ठहरू प्रति पाना पृष्ठहरू: कागज सिमान्तहरू कागज साइज परामिति प्रकार पासवर्ड: पाथ पज गरिएको पज गरिएको; कार्य अस्वीकार गर्दै एउटा रङ छान्नुहोस् एउटा फन्ट छान्नुहोस् सूचक: %p पोर्ट्रेट पोस्टस्क्रिप्ट पूर्वावलोकन अभिरुचीहरू PREFIX तयारी गर्दैछ %d तयार गर्दै प्रस्तुतिकरण अघिल्लो ट्याब प्राथमिक मुद्रण फाइलमा मुद्रण गर्नुहोस् LPR मा मुद्रण गर्नुहोस् पूर्वानिर्धारण मुद्रण मुद्रक अफलाइन मुद्रणयन्त्र “%s” मा टोनर सकियो मुद्रक "%s" हाल अफलाइन छ। मुद्रक "%s" कम्तिमा एउटा मार्कर आपूर्तिमा कम छ। विकासकर्तामा मुद्रक "%s" कम छ।. मुद्रणयन्त्र"%s" कागज मा कम छ । मुद्रणयन्त्र"%s" मा टोनर कम छ । मुद्रणयन्त्र “%s” मा कम्तीमा एउटा मार्कर आपूर्ति सकियो ।. मुद्रणयन्त्र"%s" मा विकासकर्ता छैन ।. मुद्रणयन्त्र"%s" मा कागज छैन । %d मुद्रण गर्दै कार्यक्रम गुण गुण %s अन्त्य गर्नुहोस् RGBA दृश्य बफर खाली स्थान समाप्त भयो (बफर साइज निश्चित गरिएको छ) साकार भयो हालसालै हालैका फाइल सिफारिस गरिएको अनुप्रयोग रेकर्डर रातो %d%%, हरियो %d%%, निलो %d%% रातो %d%%, हारियो %d%%, निलो %d%%, अल्फा %d%% दर्ता भएको प्रयोगकर्ता कार्य अस्वीकार गर्दै सम्बन्धित अनुप्रयोगहरू सधैँ याद गर्नुहोस् तपाईँ लगआउट हुदासम्म पासवर्ड याद गर्नुहोस् रेन्डरर अनुरोध शैली रिसेट गर्नुहोस् संसाधन मार्ग श्रोतहरू पूर्वावस्थामा ल्याउनुहोस् ल्याण्डस्केप उल्टाउनुहोस् पोट्रेट उल्टाउनुहोस् दायाँ - बायाँ दायाँ-बाँया,तल-माथि दायाँ-बाँया,माथि-तल दायाँ - बायाँ भुमिका घडीसरह घुमाउनुहोस् घडी विपरित घुमाउनुहोस् SSH फाईल-ट्रान्स्फर प्रोटोकल SVG साम्बा Sans 12 हालको CSS बचत गर्नुहोस् CSS बचत गर्दै नतिजा खोजी गर्नुहोस् सर्टकट खोजी खोजी गर्दैछ सञ्जाल स्थान मात्रै खोज्नुहोस् %s खोजी गर्दैछ एप्लिकेसन छनोट गर्नुहोस् सबै_छान्नुहोस् फाइलनाम चयन गर्नुहोस् वस्तु चयन गर्नुहोस् कुन प्रकारहरूको फाइलहरू देखाइएको छ चयन गर्नुहोस् आफै आफै १ आफै २ सेवाहरू स्थिति सेट गर्नुहोस् सेटिङ् सर्टकटहरू देखाउने सबै देखाऊ आधाररेखा देखाउनुहोस् अरू धेरै विवरण देखाउनुहोस् ग्राफिक अद्यावधिक देखाउनुहोस् सजावट किनारा देखाउनुहोस् स्तम्भ प्रकार देखाउनुस् पाठ देखाऊ लुकाइएको फाइलहरू देखाउनुहोस् स्तम्भ आकार देखाउनुस् समय देखाउनुहोस् सबै वस्तुहरू देखाउनुहोस् सबै संसाधन देखाउनुहोस् डेटा देखाउनुहोस् अन्य स्थानहरू देखाउनुहोस् प्रोग्राम संस्करण देखाउनुहोस्।. साइज समूह साईज आकार: ढिलो गर्नुहोस् सफ्टवेयर GL फाइल अगाडि फोल्डर क्रमबद्ध गर्नुहोस् स्रोत: स्प्रेडसिट तारा तारा फाइलहरू "%s" सुरु गर्दै अवस्था तथ्याङ्क शैली वर्गहरू सटह बायाँ सार्नुहोस् दाँया सार्नुहोस् प्रणाली नीति परिवर्तन गर्न दिदैन ।
तपाईँको प्रणाली प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस् ट्याब ट्याब सूची लक्ष्य लक्ष्य विषयवस्तु रेकर्ड 0x%p सँग कुनै डाटा वस्तु छैन टर्मिनल पेजर पाठ पाठ निर्देशन पाठ <%s> भित्र देखा पर्दैन MIT इजाजतपत्र (MIT) मुद्रणयन्त्र “%s” मा कवर खुला छ । हालको ब्याकइन्डले OpenGL समर्थन गर्दैन मुद्रणयन्त्र “%s” मा ढोका खुला छ । फाइल मेट्न सकिएन फाइललाई रद्दीटोकरीमा सार्न सकेन । फाइल पुन: नामकरण गर्न सकेन फोल्डरको सामग्रीहरू प्रदर्शन गर्न सकिएन फोल्डर सिर्जना गर्न सकिएन सिर्जना गरिएको क्यास अवैध थियो ।
तपाईँले चयन गर्नुभएको वस्तु फरक वस्तु प्रयोग गरेर प्रयास गरिएको फोल्डर होइन । सबैभन्दा सम्भावित कारण अस्थायी फाइल सिर्जना गर्न सकिएन । "%s" मुद्रणयन्त्रमा त्रुटि छ ।. पहिल्यै प्रयोग भइसकेको नाम यो कार्यक्रम पूर्णतया कुनै वारेन्टीसँग आउँदैन ।
विस्तृत विवरणका लागि <a href="%s">%s</a> हेर्नुहोस् । माथिल्लो आदेश माथि- तल माथि-तल,बाँया-दायाँ माथि-तल,दायाँ-बाँया अनुवाद रद्दी टोकरी ट्रिगर फरक खोज कोशिश गर्नुहोस् छोटो नाम प्रयोग गरेर प्रयास गर्नुहोस् । थप जानकारीको लागि '%s --help' प्रयास गर्नुहोस्। भरबोस निर्गत बन्द गर्नुहोस् दुई औंली चिम्टि दुई औला बायाँ सार्नुहोस् दुई औला दायाँ सार्नुहोस् वर्ग नयाँ फोल्डरको नाम टाइप गर्नुहोस् प्रकार: स्थान पहुँच गर्न असक्षम "%s" पहुँच गर्न असक्षम जीएल विषयवस्तु सिर्जना गर्न अक्षम %s निकाल्न असफल "%s" निकाल्न असक्षम प्रक्रिया अन्त्य असफल टाढाको सर्भर स्थान प्राप्त गर्न असक्षम भयो मिडिया परिवर्तनका लागि "%s" सर्वेक्षण गर्न असक्षम सुरु गर्न अक्षम: “%s” रोक्न असफल “%s” भोल्युम अनमाउन्ट गर्न असक्षम %s अनमाउन्ट गर्न असफल सम्पादन अयोग्य गुण प्रकार: %s अज्ञात अज्ञात अनुप्रयोग (PID %d) अज्ञात छवि ढाँचा ताल्चा खोल्नुहोस् अनमाउण्ट गर्नुहोस् नामकरण नगरिएको खण्ड निर्दिष्ट नगरिएको त्रुटि निर्दिष्ट नगरिएको प्रोफाइल असमर्थित सङ्केतन "%s" जरूरी प्रयोग:
gtk-builder-tool [आदेश] [विकल्पहरू...] फाइल
आदेश:
प्रमाणिकरण फाइल लाई प्रमाणित गर्नुहोस्
सरलिकृत फाइललाई सरलिकृत गर्नुहोस्
इनयुमरेट सबै नामकरण गरिएको वस्तु कोर्नुहोस्
पूर्वावलोकन फाइल पूर्वावलोकन पूर्वावलोकन गर्नुहोस्
सरलिकृत विकल्पहरू:
--replace फाइल बदल्नुहोस्
--3to4 GTK ३ बाट GTK ४ मा रुपान्तरण गर्नुहोस्
पूर्वावलोकन विकल्पहरू:
--id=ID पूर्वावलोकन नामकरण गरिएको वस्तु मात्र
--css=FILE सीएसएस फाइलबाट शैली प्रयोग गर्नुहोस्
GtkBuilder .ui फाइलमा विभिन्न कार्यहरू सम्पादन गर्नुहोस् ।
पृष्ठभूमिका लागि प्रयोग गरिने गाढा रङ प्रयोगकर्ता नाम: अवस्थित प्रतिमा क्याश प्रमाणीत गर्नुहोस् मान भिडियो भोल्युम प्रकार भलकन यन्त्र असक्षम पारिएको छ कुनै पनि होइन भल्कन ड्राइभर संसकरण असक्षम पारिएको छ कुनै पनि होइन WebDAV वेबसाइट औजार सीमान्त सञ्झ्याल मापन हिजो तपाईँसँग निर्दिष्ट गरिएको फोल्डरमा पहुँच छैन ।. तपाईँले फोल्डरहरू मात्र चयन गर्न सक्नुहुन्छ तपाईँले वैध फाइलनाम छनोट गर्नु आवश्यक हुन्छ । Z सेल पुस्तकचिनो थप्नुहोस् पुस्तकचिनोहरूलाई थप्नुहोस् बेनामी _लागू _तल: रद्द गर्नुहोस् _Close जडान गर्नुहोस् ड्राइभ जडान गर्नुहोस् प्रतिलिपि स्थान प्रतिलिपि गर्नुहोस् URL प्रतिलिपि गर्नुहोस् मेटाउ मिडिया पत्ता लगाउनुहोस् जडान विच्छेद गर्नुहोस् ड्राइभ विच्छेदन गर्नुहोस् डोमेन निकाल्नुहोस् प्रक्रिया अन्त्य उचाइ: लुकाइएको _बायाँ: यन्त्र ताल्चा लगाउनुहोस् माउन्ट गर्नुहोस् रद्दि टोकरीमा सार्नुहोस् नाम नाम: होइन _हो खोल्नुहोस् लिङ्क खोल्नुहोस् फाइल प्रबन्धकसंग खोल्नुहोस् निर्गत ढाँचा _PIM पासवर्ड _टाँस्नुहोस् खोल्नुहोस् मुद्रण गर्नुहोस् फेरि गर्नुहोस् पासवर्ड सम्झनुहोस् हटाउनुहोस् पुन: नामकरण गर्नुहोस् बदल्नुहोस् _दायाँ: ड्राइभ सुरक्षित तरिकाले निकाल्नुहोस् सङ्ग्रह गर्नुहोस् _चयन गर्नुहोस् सबै देखाऊ पाठ देखाऊ सुरु गर्नुहोस् बहु-डिस्क यन्त्र सुरु गर्नुहोस् रोक्नुहोस् बहु-डिस्क यन्त्र रोक्नुहोस् _माथि: पूर्वस्थितिमा फर्काउनुहोस् यन्त्र ताल्चा खोल्नुहोस् अनमाउण्ट गर्नुहोस् प्रयोगकर्ताको नाम फाइलमा जानुहोस् _चौडाइ: सञ्झ्याल प्रणाली हो _सक्रिय बनाउ प्राथमिक प्रतिमा सक्रिय गर्नुहोस् द्वितीयक प्रतिमा सक्रिय गर्नुहोस् रङ सक्रिय पार्छ प्रविष्टि सक्रिय पार्छ वृद्धिकारक सक्रिय पार्छ प्रविष्टिको प्राथमिक प्रतिमा सक्रिय बनाउँदछ प्रविष्टिको द्वितीयक प्रतिमा सक्रिय बनाउँदछ खाली गर्नुहोस् प्रविष्टिको सामग्री खाली गर्दछ क्लिक गर्नुहोस् बटन क्लिक गर्दछ अनुकूलन रङ अनुकुलन गर्नुहोस टाकुरा चयन गर्नुहोस् रङ्ग चयन गर्नुहोस् टगल खोज सावधान सावधान संवाद अनुप्रयोग ब्यानर बटन क्याप्सन कक्ष जाँचबाकस स्तम्भ हेडर कम्बो बाकस आदेश संमिश्रित संवाद कागजात फिड फारम सामान्य ग्रिड ग्रिड कक्ष समूह हेडिङ छवि आगत लेबुल भूमिनिसान लिङ्क सूची सुची बाकस सूची वस्तु दैनिकि मुख्य मार्की गणित मेनु मेनु पट्टि मेनु वस्तु मिटर नेभिगेशन none द्रष्टव्य विकल्प प्रस्तुतिकरण प्रगति पट्टि रेडियो दायरा क्षेत्र पङ्क्ति पङ्क्ति समूह पङ्क्ति हेडर स्क्रोलपट्टी खोजी गर्नुहोस् खोज बाकस सेक्सन सेक्सन शिर्ष चयन गर्नुहोस् विभाजक स्लाइडर स्पिन बटन स्थिति संरचना स्विच ट्याब ट्याब सूची ट्याब प्यानल तालिका पाठ बाकस समय समयक उपकरणपट्टी टुल टिप ट्रि ट्रि सामाग्री औजार सञ्झ्याल %Y calendar:MY %d %d calendar:week_start:0 empty स्थानीय टाढा कुनै पनि होइन वर्गीकृत विश्वसनीय None गोप्य मानक अति गोप्य वर्गिकृत नगरिएको dav:// वा davs:// default:LTR default:mm बबल समात्नुहोस् None लक्ष्य None ftp:// or ftps:// g_try_realloc () failed इन्च Alt ध्वनिघटाउ अडियोमेडिया ध्वनिमाइकमौन ध्वनिमौन अडियोनेक्स अडियोपज अडियोप्ले अडियोप्रेभ ध्वनिबढाउ अडियोरेकर्ड अडियोरिवाइन्ड अडियोस्टप पछाडि पछिजाने कुञ्जि ब्याकस्ल्यास बेटरि सुरु गणकयन्त्र Ctrl हटाउनुहोस प्रदर्शन तल निकाल End इस्केप एक्सप्लोरर पठाउनुहोस् हाइवरनेट गृहपृष्ठ Hyper घुसाउ KP KP_शुरु KP_मेट्ने KP_तल KP_समाप्त KP_प्रविष्टि KP_गृह KP_घुसाउ KP_बाँया KP_अर्को KP_पृष्ठ_तल KP_पृष्ठ_माथि KP_अघि KP_दाँया KP_खालीस्थान KP_ट्याव KP_माथि देब्रे पत्र Meta मल्टिकीइ नम लक पेज तल पेज माथि Pause मुद्रण फर्कनुहोस् दायाँ स्क्रिनसेभर स्क्रोल लक खोजी Shift Sleep खाली स्थान Super निश्क्रिय गर्ने Sys_Req ट्याब उपकरणहरू माथि WLAN WWW जागागर्ने वेवक्याम L R %d:%02d:%02d -%d:%02d:%02d (मिलिमिटर) mm आगत पत्रमञ्जूषा %d मेरो पत्रमञ्जूषा #१० खाम #११ खाम #१२ खाम #१४ खाम #९ खाम १०×१० १०×१३ १०× १४ १०×१५ ११×१२ ११×१५ १२×१९ ५×५ ६ x१ खाम ७x९ खाम ८×१० खाम ९×११ खाम ९×१२ खाम A0 A0×2 A0×3 A1 A10 A1×3 A1×4 A2 A2×3 A2×4 A2×5 A3 A3 Extra A3×3 A3×4 A3×5 A3×6 A3×7 A4 A4 Extra A4 Tab A4×3 A4×4 A4×5 A4×6 A4×7 A4×8 A4×9 A5 A5 Extra A6 A7 A8 A9 Arch A Arch B Arch C Arch D Arch E B0 B1 B10 B2 B3 B4 B5 B5 Extra B6 B6/C4 B7 B8 B9 C0 C1 C10 C2 C3 C4 C5 C6 C6/C5 C7 C7/C6 C8 C9 चोकिइ २ खाम चोकिइ ३ खाम चोकिइ ४ खाम चोकिइ ४० खाम DL खाम डाइ-पा-काइ युरोपेली edp कार्यकारी Fan-Fold European Fan-Fold German Legal Fan-Fold US फोलिओ फोलिओ एसपी सरकारी चिठ्ठी अनुक्रमणिका ३x५ अनुक्रमणिका ४×६ अनुक्रमणिका ४×६ ext अनुक्रमणिका ५x८ निमन्त्रणा खाम चलान इटालेली खाम JB0 JB1 JB10 JB2 JB3 JB4 JB5 JB6 JB7 JB8 JB9 ठूलो फोटो मझौला तस्वीर Monarch Envelope Oficio व्यक्तिगत खाम फोटो L Postfix खाम Quarto RA0 RA1 RA2 RA3 RA4 ROC 16k ROC 8k SRA0 SRA1 SRA2 SRA3 SRA4 सानो फोटो Super A Super B Tabloid US Legal US Legal Extra US Letter US Letter Extra US Letter Plus चौडा ढाचाँ फराकिलो फोटो a2 खाम asme_f b-plus c c5 खाम d e edp f hagaki(पोस्टकार्ड) jis exec juuro-ku-kai kahu खाम kaku2 खाम kaku3 खाम kaku4 खाम kaku5 खाम kaku7 खाम kaku8 खाम ओउफुकु (जवाफ पोष्टकार्ड) पा-काइ prc 16k prc 32k prc1 खाम prc10 खाम prc2 खाम prc3 खाम prc4 खाम prc5 खाम prc6 खाम prc7 खाम prc8 खाम prc9 खाम you4 खाम you6 खाम समाप्त भयो त्रुटि साथ समाप्त भयो सुरू स्थिति मुद्रण हुँदैछ डेटा पठाउदै प्रतिक्षा गर्दैछ पछि अगाडि छ पृष्ठ क्रमाङ्क पृष्ठहरू प्रति पाना मुद्रण मुद्रण समय मुद्रण प्रोफाइल अनुपलब्ध घोस्टस्क्रिप्ट प्रि-फिल्टरिङ निर्गत ट्रे कागज श्रोत कागजको प्रकार रिजोल्युसन दुबैपट्टी विविध स्वतः छान्ने पीएस स्तर १ रूपान्तरण पीएस स्तर २ रूपान्तरण घोस्टस्क्रिप्ट फन्टहरू मात्र सम्मिलित गर्नुहोस् लामो धार भएको पूर्व-फिल्टर छैन एकापट्टी पूर्वानिर्धारण मुद्रण छोटो किनारा (फ्लिप) %.0f %% %d %% sftp:// or ssh:// %d:%02d -%d:%02d लामो धार भएको एकापट्टी छोटो किनारा (फ्लिप) दुवै तेर्सो None ठाडो %d %%
Mini Shell