Current File : //snap/gnome-42-2204/176/usr/share/locale/mr/LC_MESSAGES/libpeas-1.0.mo
�� + � � @ � # % % I o � � � � � � � � � 3 ; H a \ n ? � ' 3 8 ? G N [ d j w � } 2 A r t O � O 7 G � 4 � / ( 4 ] / w � � % � 5 � A '
i
�
M �
% �
� � � L V � � � � % � #
B
Q
f
- libpeas demo application <b>The plugin '%s' could not be loaded</b>
An error occurred: %s Additional plugins must be disabled An additional plugin must be disabled Dependency '%s' failed to load Dependency '%s' was not found Disable Plugins E_nable All Enabled Failed to load Peas Gtk Plugin Plugin Manager Plugin Manager View Plugin loader '%s' was not found Plugins Pr_eferences Run from build directory Show Builtin The '%s' plugin depends on the '%s' plugin.
If you disable '%s', '%s' will also be disabled. The following plugins depend on '%s' and will also be disabled: There was an error displaying the help. View _About _Cancel _Close _Disable All _Enabled _Help _Preferences _Quit Project-Id-Version: libpeas master
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=libpeas&keywords=I18N+L10N&component=general
PO-Revision-Date: 2014-09-15 12:27+0530
Last-Translator: Sandeep Shedmake <sshedmak@redhat.com>
Language-Team: Marathi <mr@li.org>
Language: mr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Lokalize 1.5
- libpeas डेमो ॲप्लिकेशन <b>प्लगइन '%s'ला लोड करणे अशक्य</b>
त्रुटी आढळली: %s अगाऊ प्लगइन्स् बंद असायला हवे अगाऊ प्लगइन्स् बंद असायला हवे अवलंबन '%s' लोड करण्यास अपयशी अवलंबन '%s' आढळले नाही प्लगइन्स् बंद करा सर्व सुरू करा (_n) सुरू केले लोड होण्यास अपयशी पिज् Gtk प्लगइन प्लगइन मॅनेजर प्लगइन मॅनेजर दृष्य प्लगइन लोडर '%s' आढळले नाही प्लगइन्स् पसंती (_e) बिल्ड डिरेक्ट्रीपासून चालवा बिल्टइन दाखवा '%s' प्लगइन '%s' प्लगइनवर अवलंबून आहे.
'%s' बंद केल्यास, '%s' देखील बंद केले जाईल. खालील प्लगइन्स् '%s' वर अवलंबून आहे व त्यास बंद केले जाईल: मदत दाखवतेवेळी त्रुटी आढळली. दृष्य विषयी (_A) रद्द करा (_C) बंद करा (_C) सर्व बंद करा (_D) सुरू केले (_E) मदत (_H) पसंती (_P) बाहेर पडा (_Q)
Mini Shell