Current File : //snap/gnome-42-2204/176/usr/share/locale/lt/LC_MESSAGES/gtksourceview-3.0.mo
�� k t � � ! ' + ; K R Y b i p
�
� � � { � =
D
U
h
|
�
�
) �
/ �
0 �
& + R F b 5 � � � � / F O _ n
� � � � �
� S � "
) ;
e
�
�
�
�
�
�
- �
�
�
�
# ; A H Q Z
c n u " � � � � � � � �
� � � ' , ^ M � � � � % �
� � - 4 < H U [ c o 8 u � � 3 � " X 8 � 1 � � � � �
# * 9 B S Z { � � � x � A H [ o
� � � * � > � @ ( W � 6 � 8 � 6 . J
y � � � �
� � � � S g , � % � � �
� � � )
: H f x � � � � � � � �
� � ( 4 E X b q x | � � � " � � G � * 2 9 B H L � � < � � �
9 D P
f 7 q , � � F � ( . c W � + � b = U ? - K [ C a
1 d R # D S E
G g V : 6 P 4 Z % M Y $ _ I L A 9 + < F 3 X e T W & . ] B c 8 \ ! ( , ; " H ^ ' N k 2 > Q J / h * ` O f @ ) i 0 7 j 5 After All All _Lower Case All _Upper Case Always Arabic Armenian Baltic Before Blue based color scheme C++ Header C/ObjC Header CG Shader Language C_hange Case Cannot create a regex for all the transitions, the syntax highlighting process will be slower than usual.
The error was: %s Celtic Central European Chinese Simplified Chinese Traditional Classic Classic color scheme Cobalt Color scheme used in the Kate text editor Color scheme using Solarized dark color palette Color scheme using Solarized light color palette Color scheme using Tango color palette Completion Info Conversion from character set “%s” to “UTF-8” is not supported Could not open converter from “%s” to “UTF-8” Cyrillic Cyrillic/Russian Cyrillic/Ukrainian DOS Batch Dark color scheme using the Tango color palette Disabled Django Template Document Words Error during conversion: %s File too big. GDB Log Georgian Greek Hebrew Hebrew Visual Highlighting a single line took too much time, syntax highlighting will be disabled Incomplete UTF-8 sequence in input Invalid byte sequence in conversion input Invalid object, not initialized Japanese Kate Korean LLVM IR Leading Markup Missing main language definition (id = "%s".) Newline Non Breaking Whitespace Nordic Not a regular file. Oblivion OpenGL Shading Language Other Others Provider RPM spec Romanian Scientific Script Select a Style Show detailed proposal information Solarized Dark Solarized Light Source South European Space Tab Tango Tera Template Text Thai The buffer contains invalid characters. The file is externally modified. There was a character encoding conversion error and it was needed to use a fallback character. Trailing Turkish Unicode Unknown Unknown id “%s” in regex “%s” Vietnamese Western ['UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16'] _Cancel _Details… _Invert Case _Redo _Select _Title Case _Undo context “%s” cannot contain a \%%{...@start} command duplicated context id “%s” gettext translation in regex “%s”: backreferences are not supported invalid context reference “%s” style override used with wildcard context reference in language “%s” in ref “%s” unknown context “%s” using \C is not supported in language definitions Project-Id-Version: lt
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtksourceview
POT-Creation-Date: 2019-05-05 16:08-0700
PO-Revision-Date: 2018-08-11 22:00+0300
Last-Translator: Aurimas Černius <aurisc4@gmail.com>
Language-Team: Lietuvių <gnome-lt@lists.akl.lt>
Language: lt
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Gtranslator 2.91.7
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
Po Visi Viskas _mažosiomis Viskas _didžiosiomis Visada Arabų šalių Armėnų Baltijos šalių Prieš Mėlynos pagrindo spalvų schema C++ antraštė C/ObjC antraštė CG šešėliavimo kalba Pa_keisti registrą Nepavyko sukurti reguliariojo reiškinio perėjimams, sintaksės ryškinimas bus lėtesnis nei įprasta.
Klaida buvo: %s Keltų Centrinės Europos Kinų supaprastinta Kinų tradicinė Klasikinis Klasikinė spalvų schema Cobalt Kate redaktoriuje naudojama spalvų schema Spalvų schema, naudojanti apšviestą tamsią spalvų paletę Spalvų schema, naudojanti apšviestą šviesią spalvų paletę Spalvų schema, naudojanti Tango paletę Užbaigimo informacija Konvertavimas iš „%s“ į „UTF-8“ nepalaikomas Nepavyko atverti konverterio iš „%s“ į „UTF-8“ Kirilica Kirilica/Rusų Kirilica/Ukrainiečių DOS komandų failas Tamsi spalvų schema, naudojanti Tango paletę Išjungtas Django šablonas Dokumento žodžiai Klaida konvertuojant: %s Failas yra per didelis. GDB žurnalas Gruzinų Graikų Hebrajų Hebrajų vizuali Vienos eilutės ryškinimas užtruko per ilgai, sintaksės ryškinimas išjungiamas Nepilna UTF-8 seka įvestyje Netinkama baitų seka konvertavimo įvestyje Netinkamas objektas, neįnicializuota Japonų Kate Korėjiečių LLVM IR Priekinis Žymėjimas Trūksta kalbos apibrėžimo (id = "%s".) Nauja eilutė Nepertraukiama tuščia vieta Šiaurės šalių Ne įprastinis failas. Oblivion OpenGL šešėliavimo kalba Kiti Kiti Tiekėjas RPM specifikacija Rumunų Mokslinis Scenarijus Pasirinkite stilių Rodyti detaqlią pasiūlymo informaciją Apšviesta tamsi Apšviesta šviesi Šaltinis Pietų Europos Tarpas Tab Tango Tera šablonas Tekstas Thai Buferyje yra netinkamų simbolių. Failas buvo pakeistas išorėje. Kilo klaida konvertuojant koduotę ir teko naudoti atsarginį simbolį. Galinis Turkų Unikodas Nežinoma Nežinomas identifikatorius „%s“ reguliariajame reiškinyje „%s“ Vietnamiečių Vakarų Europos ['UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-13', 'ISO-8859-15', 'UTF-16'] _Atsisakyti _Išsamesnė informacija… _Invertuoti raidžių registrą Paka_rtoti _Pasirinkti _Pavadinimo registras _Atšaukti kontekste „%s“ negali būti komandos \%%{...@start} dvigubas konteksto identifikatorius „%s“ gettext vertimas reguliariajame reiškinyje „%s“: kartotinės nuorodos nepalaikomos netaisyklinga konteksto nuoroda „%s“ stiliaus nustelbimas naudojamas su pakaitinio konteksto nuoroda kalboje „%s“ nuorodoje „%s“ nežinomas kontekstas „%s“ \C naudojimas nepalaikomas kalbų aprašyme
Mini Shell