Current File : //snap/gnome-42-2204/176/usr/share/locale/kk/LC_MESSAGES/clutter.mo
�� D < a \ � �
� �
�
! (
. < K S \ l r � � � � �
� � � � � � �
% 3 ?
L W \ a h t y � � �
� �
� � � � � � � � 3 � 0 0 a f l p y � � � � � � � � � � i
|
�
�
�
�
�
�
�
$ 5 F \ ' k � � � � � � , ' = e A � L �
-
N
n
�
�
�
�
�
�
! �
% . ; [ w � � � � �
� � : 6 > u
~ � � # � � � � � + ' . V q )
. 1 2 7 % D ( B " * ! ; A & 5 0 C ? < 4 / 3
$ + 8 , @ : # = - 6 9 ' > Actions Allocation Alpha Attributes Background color Brightness Center Color Column Number Column spacing Content Contrast Cursor Position Delay Device Manager Duration Editable Enabled Expand Filename Font Color Height Held Homogeneous Horizontal Alignment Line wrap Make X calls synchronous Make all warnings fatal Mapped Margin Bottom Margin Left Margin Right Margin Top Mode Name Object Orientation Path Pixel Format Playing Position Progress Property Name Realized Row Number Row spacing Size Source Spacing State Text Text Direction The amount of space between two consecutive columns The amount of space between two consecutive rows Tint Title URI Vertical Vertical Alignment Visible Width Window X coordinate X display to use X screen to use Y coordinate default:LTR Project-Id-Version: clutter master
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/clutter/issues
PO-Revision-Date: 2018-08-25 22:31+0500
Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>
Language-Team: Kazakh <kk_KZ@googlegroups.com>
Language: kk
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Poedit 2.1.1
Әрекеттер Бөлінуі Альфа Атрибуттар Фон түсі Жарықтылығы Ортасында Түс Баған нөмірі Бағандар аралығы Құрамасы Контраст Курсор орны Кідіріс Құрылғылар менеджері Ұзақтығы Түзетуге болады Іске қосулы Ашу Файл аты Қаріп түсі Биіктігі Тұрып қалған Біркелкі Горизонталды туралау Жолды тасымалдау X сервер шақыруларын синхронды қылу Барлық ескертулерді фаталды деп белгілеу Сәйкестелген Астыңғы шет өрісі Сол жақ шет өрісі Оң жақ шет өрісі Үстіңгі шет өрісі Режимі Атауы Объект Бағдары Орналасу Пиксельдер пішімі Ойналуда Орны Барысы Қасиетінің атауы Іске асырылған Жол нөмірі Жолдар аралығы Өлшемі Қайнар көзі Аралық Күйі Мәтін Мәтін бағыты Екі қатар баған арасындағы орын Екі қатар жол арасындағы орын Реңі Үндеу URI Тігінен Вертикалды туралау Көрінетін Ені Терезе X координатасы Қолданылатын X дисплейі Қолданылатын X экраны Y координатасы default:LTR
Mini Shell