Current File : //snap/gnome-42-2204/176/usr/share/locale/ka/LC_MESSAGES/libadwaita.mo
�� S � q L & 7 ? [ a
v � � � � � � � � � �
1 - 5 _ * � . � * � . 3 I 7 } 1 � 5 �
+
9
?
W
d
�
�
�
�
V �
% 2 > U p w � � �
� � � � \ � n
5
C
S
k
$ �
�
�
�
�
�
�
! * 1 B N ] p �
� t � 1
? M U � � � : � + ! M b w ! � � . � " � G V : r � � : � $ + < + h + � + � + � - - F + t + � + � . � ' + C ( o � & � ; � + . B . q � � + � % � � ; � S , � . � 4 � . � # + 6 4 b s � " ! � D � " � 7 0 : p k l � ( I r 8 � # � N � / 4 d ; � � � 2 � - ' , U ; � 8 � � $ ! P @ ) 4 S I J ? , ; 7 . A F 6 ' #
(
O B H % G N 9 - > 5 = Q C 2 " : K $ R 8 < ! & 3 * E M 1 L D / + 0 %u Tab %u Tabs About Acknowledgements Adwaita Apache License, Version 2.0 Apply Artistic License 2.0 Artwork by BSD 2-Clause License BSD 3-Clause License Back Caps Lock is on Close Close Tab Code by Copied to clipboard Credits Debugging Information Design by Details Documentation by GNU Affero General Public License, version 3 only GNU Affero General Public License, version 3 or later GNU General Public License, version 2 only GNU General Public License, version 2 or later GNU General Public License, version 3 only GNU General Public License, version 3 or later GNU Lesser General Public License, version 2.1 only GNU Lesser General Public License, version 2.1 or later GNU Lesser General Public License, version 3 only GNU Lesser General Public License, version 3 or later Hide Password High Contrast Legal Line: %d, character: %d More Options Mozilla Public License 2.0 New _Tab No Open Tabs No Preference No Results Found No Tabs Found Override settings for this application. They will be reset upon closing the inspector. Prefer Dark Prefer Light Preferences Preferred Color Scheme Save debugging information Search Search Tabs Search preferences Search tabs Search… Show Password System Appearance System Supports Color Schemes The MIT License (MIT) This Application This application comes with absolutely no warranty. See the <a href="%s">%s</a> for details. To assist in troubleshooting, you can view your debugging information. Providing this information to the application developers can help diagnose any problems you encounter when you report an issue. Translated by Troubleshooting Try a different search. Unable to parse release notes: Unable to save debugging information Untitled page Version %s View Open Tabs What’s New _Acknowledgements _Copy Text _Credits _Debugging Information _Details _Legal _Report an Issue _Save as… _Show Password _Support Questions _Troubleshooting _Website _What’s New Project-Id-Version:
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libadwaita/issues
PO-Revision-Date: 2023-07-28 07:17+0200
Last-Translator: Ekaterine Papava <papava.e@gtu.ge>
Language-Team:
Language: ka
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Poedit 3.3.2
%u ჩანართი %u ჩანართი შესახებ სხვა გამოყენებული პროექტები Adwaita Apache License, Version 2.0 გადატარება ხელოვანების ლიცენზია დიზაინის ავტორი BSD 2-Clause License BSD 3-Clause License უკან CapsLock ჩართულია დახურვა ჩანართის დახურვა კოდის ავტორი დაკოპირდა გაცვლის ბაფერში კრედიტები გამართვის ინფორმაცია დიზაინი დეტალები დოკუმენტაციის ავტორი GNU General Public License Version 3 GNU Lesser General Public License Version 3 GNU Lesser General Public License Version 2 GNU Lesser General Public License Version 2 GNU Lesser General Public License Version 3 GNU Lesser General Public License Version 3 GNU Lesser General Public License Version 2.1 GNU Lesser General Public License Version 2.1 GNU Lesser General Public License Version 3 GNU Lesser General Public License Version 3 პაროლის დამალვა მაღალი კონტრასტი იურიდიული ხაზი: %d, სიმბოლო: %d მეტი პარამეტრი Mozilla Public License 2.0 ახალი _ჩანართი ღია ჩანართების გარეშე მორგების გარეშე შედეგების გარეშე შედეგების გარეშე ამ აპლიკაციის პარამეტრების გადაფარვა. ისინი ინსპექტორის გაუქმებისთანავე გაუქმდება. ბნელის არჩევანი ღიას არჩევანი გამართვა ფერების არჩეული სქემა გამართვის ინფორმაციის შენახვა ძებნა ჩანართების ძებნა ძებნის პარამეტრები ჩანართების ძებნა ძებნა… პაროლის ჩვენება სისტემის გარეგნობა სისტემას აქვს ფერების სქემების მხარდაჭერა The MIT License (MIT) ეს აპლიკაცია პროგრამას ყოველგვარი გარანტიების გარეშე იღებთ. მეტი დეტალებისთვის იხილეთ <a href="%s">%s</a>. პრობლემის გადაწყვეტაში დასახმარებლად შეგიძლიათ გადახედოთ გამართვის ინფორმაციას. პროგრამისტებისთვის ამ ინფორმაციის გაგზავნით შეგიძლიათ ნებისმიერი პრობლემა გადაჭრათ. თარგმნა პრობლემების გადაჭრა სცადეთ სხვა ძებნა. რელიზის შენიშვნების დამუშავების შეცდომა: გამართვის ინფორმაციის შენახვის შეცდომა უსახელო გვერდი ვერისა %s ღია ჩანართების ნახვა რა არის ახალი _სხვა გამოყენებული პროექტები ტექსტის _კოპირება _კრედიტები _გამართვის ინფორმაცია _დეტალები _იურიდიული _პრობლემის რეპორტი _შენახვა, როგორც… პაროლის _ჩვენება მხარდაჭერის _კითხვები _პრობლემების გადაჭრა _ვებსაიტი _რა არის ახალი
Mini Shell