%PDF- %PDF-
Mini Shell

Mini Shell

Direktori : /snap/gnome-42-2204/176/usr/share/locale/ka/LC_MESSAGES/
Upload File :
Create Path :
Current File : //snap/gnome-42-2204/176/usr/share/locale/ka/LC_MESSAGES/gtk40.mo

��	d0�`��	����
�#�':�'b���
������с�$���<�4W����� ����Aׂ$�">�!a�&��.��كރ����
�-�4�I�Q�Z�	^�h�w�������
����
„̈́-ل�	#�-�9�#H�l�5t���	��
Ʌԅڅ �0
�5;�9q�<��:�7#�2[�4��5ÇC��1=�?o���È؈'���'�
4�B�_�|�������'��܉�
�
��	�
��&�
/�!=�_�$h�%��#��<׊:�6O�����G��A�@.�<o�3��.�"�2�J�Cb�4��4ۍI�7Z�I��<܎:�:T�?��9Ϗ5	�>?�~�#��!��G�9*�5d�7��ґ����5�!O�q�����F����

��(�4�	J�,T�����������Ɠ̓ܓ����)�:�J�[�p�������˔����&�:�Q�b�x�������ו���6�K�c�u�������˖���7�S�n�����×����(�	:�D�
L�W�`�
i�t���������ŘΘ՘�$�� �&@�g�!��)��$̙�1�B�!X�z�����
��
��Dǚ��
�$�1�>�J�W�
^�l�{�����	������ƛΛ
ڛ�
���	��'!�4I�	~���
����!��՜
ޜ�.�'#�K�k�9~�^��0�$H�$m�3��ƞΞݞ���9�'M�&u�����̟؟ߟ�"�!�1�5N�0���� Ѡ&��)7�a�~�����̡�3�7<�t�����΢#�
�@�*P�{�!��(��&ݣ-�2�	F�P�	X�b�#n�*��(��/��
�&�A�[� v�����̥����	2�<�H�
T�_�k�3w�	��
��*��!�
� �/�C�S�.h�1��5ɧ*��.*�*Y�.��3��7�1�5Q������	:�D�;P�����"��ͪ��
� �	9�C�b�}��������	�	���,5�b�
g�u�y�2|�(��ج
ݬ3��
"�
0�;�[�g�t�
��������ʭ)��,%�R�o�����������Ǯ	ͮ׮m�N�U�
r�����
��ȯԯ	ܯ
�	������	�"�6�J�a�{���>��ٰ����
	���#�,�
@�N�]�b�h�	q�{���������$�������+�8�E�N�g�~�1��ϲ޲!�1�E�e�"v�(��³ٳ��6�5B�+x�#��ȴ��"�5�R�c�x�M��޵l�\�r�����
��ȶ߶&��8�D�S�h�t�&|�'��
˷ַ����	�$�-B�p���� ��+ٸ(�%.�T�*l�%��/��*�%� >�+_�(����$Ժ(��&"�I�%h�$�� ��#Ի��'�=�W�u�.��&����1�P�m����� ��$ܽ �*"�M�k�������ܾ��(�=�"U�x�(��,���	� )�1J�(|�,��"����2�R�n� ���������-9�g�'����&��7��--�$[�!��#��������.6�"e�-����(��,��#)�$M� r�����,��"��.�$N�s���������!��! �B�_�!w�&��#������0�0L�(}� �� �� �� 	�*�;�S�
e�s�
����������
��'���/�K�c�g�����
��
��������
����
��
���*�	9�C�H�O�
f�q�~���������
��������	������ �>�P�`�q�
~�����������
��
������#�&(�6O�%��!��!��6��%'�!M�o�{�
������*��������.��$�*�H�Q�f�m�|���
������+����
�"�3�B�O�#a�5��	�� �������/�<�
B�	P�Z�b�t�
������
��������	�$�(�.�6�K� W�x����������� ��
����%�	6�@�`�	p�
z�����������������%�'�,�3�:�KK���	����	�������������
�&�5�J�^�	p�z���
������	��������+�0�<�B�+K�w���3��X��'�3�
;�I�[�
a�l�
s�����
������A�����-
�;�J�O�^�~�&��+��%��O
�]�({���*����!
�F/�Gv���'��F�!M�o�X��
�����
��7�
T�b�h�p���)��*������2�H�_�d�|������������(�$?�5d�)���������)�F�N�k����������� ���� ��&�!;�]�{�T���������	�����-�3�9�E�
X�f�}���%������1��*�1�
9�G�	V�X`�1��/���$7�\�
d�r���
��
����������������������	�
��
�+�7�I�Q�X�e�t�|�����������������������������
���
�(�7�<�	I�S�	Z�d�k�q�����������������	��
��������$�*�0�?�	H�R�a�m�u�����#��%��!��!
�$/�5T�7����.����9�"Q�t�����6����	� �?�S�n��������������&�<�T�i����������������%�9�M�d�y�������������	��/�F� ^������������� �;�O�i�}�������������2�M�b�z��������������,�@�W�j�~������������ �5�M�Y�p���������������� �2�F�\�t�
�������������2�H�h����������	������"�5�U�o���������	�)�D�_�x�����������.�E�Y�n������������0�H�a�x���������� �:�R�j����� ������,� @�a������������!�6�Q�l�������������,�J�\�p���������$��5�T�l������������	� �>�R�h�~�����������
�%�=�U�m������������+D^x
���
����
 1
BPdu���
����� 1BS
dr
�
�
�
�����

&4
C
Q
_
m{
��
�
�
�
�
��



-
;I
Zh
y
�����%;Sh ������ 1Rl�������	'6ETcr������-<KZix�������		*	=	Q	k	�	�	�	�	�	�	

*
A
N
[
j
w
�
�
�
�
�

'A["u�����5Ng�����(�&
*F
&q
$�
)�
�
#+Jbw����� )>h����#�!+7+c2�*�&�%4'Z������5E]q�������	����2�Z�TO��?�,-:ZV�K�R8��6G9F�o�R8V�U�^8]��7Vo��6�9(R;{A�P�Jf"�.��7��.�	��!�o���: W p � *� D� v
!��!�"��"�>#��#�w$|�$|z%��%�&�'I�'((�*(%�(�(:�((0)aY)a�)*%9*_*r*l*�*+#	+-+#K+o+ �+�+.�+V�+N,hj,q�,oE-��-�Z.��.�/`�/�0��0��1��2�S3��3ak4<�4<
5�G5�D6��6%d7��8;W9��:�O;�	<��<��=�u>�1?f�?hK@��@�8A�	B��B�}CMGDW�DE�DH3EU|Ed�E!7FQYFD�F��F@�G"�G1H=3HSqH(�H��H�IJ�I+�I"*J=MJ�J�J�J�J�J>�J�J�J�JK(5K0^K0�K0�K0�K"L1BL"tL�L"�L�L�L%M*-M*XM*�M*�M�M.�M%NENbN$�N�N�N/�N;O2<ODoO5�O2�O5P,SP8�P/�PA�P2+Q/^Q2�Q�Q�Q�Q�Q!	R++R"WR5zR=�R�R1
S$?S>dS�S�SK�SDTr[TZ�Ts)Ub�U_Vr`VN�VD"W|gWH�Wi-XA�X��X}Y1�Y�Y��Y�Z�Z
�Z�Z�Z%�Z%[+[;[DR[.�[B�[(	\2\(H\q\$�\.�\+�\6]G]_]r](�]��]�G^!_R"_u_�_b�_`$`B`bV`��`^CaB�an�aoTbw�bj<c^�cmdtdI�dI�dSe<oep�e fp>f��fAIg@�g%�g�ghhfhT�hE�h� i��iJGj[�jy�j_hkq�k\:lB�l^�l?9mWymn�m�@n��n]_on�on,pO�p>�p*q�:q��qP�ri�ruGs~�sj<t>�t�t�tu1+uu]u��u�Tvy�vXw+kw$�w�w�w%�wx$x:xOMxE�xD�x(y(Dy4my.�y�y�y�z+�z�z��zb�{�{	||>|5T|i�|$�|+}+E}+q}+�}+�}-�}-#~+Q~+}~&�~�~���!���uÁi9�S����,�+@�.l�����$ԃ+��%�	8�DB���+��+ӄ���h+�p���S�i�v�Xy�i҆<�(O�vx�$�=�@R�o���("�"K�#n�:��͉9�;�yZ�8Ԋ�
�A��A܋*�I�\�4u�7�����	��"�Z>�7��aюa3�7��E͏�,�.K�%z�����Ր�$��<#�.`�D��Gԑ$�cA����(�>�.W���.��Փ���+�=�(\�������$ĔA�+�%F�l��|��V�Ag���7��%���,:�@g�@��T��>�+ߘ7�QC����Z6�.��S��S�Eh�T��A��E����ȝpU�Pƞ9�QQ�k��g�;w�+��Hߠ�(�.��%�ZE�F��6�Z�$y�_��N���M�y�<[�>��3צ+�7�^S����(I�(r�"����9ۨ<�cR����%L�Wr�XʪJ#�^n�KͫG�a�Vw�Yά{(�b��@�NH�j��N�QQ�V��N��PI�+��Rư@�=Z�7��'бF��?�.^�4��]²D �e�+��:��#�.�4;�p�1��F��5��{5�+��7ݵ�1�O�k���@���:��45�bj�oͷ1=�:o�1��MܸD*�xo�G�10�4b�,��(ĺ$�8�4K�%����!Żp��X�;�J@�1��S����b��:��.4�=c�4��+ֿ�%!�nG�1��b�4K�D��o�:5�@p�=��"��B��U�@�QU�F�����+�>A�4��7��7��.%�!T�	v�J����.��.�l=�t��P�fp�1��;	�+E�q�+����#����1;�m�)��I��)��s%�e�����A����T��P�j�.��7��/��3�=K�,����(��%��*�'F�+n�����!��]��+A�"m�%��(��?��%�E�
^�i�!��������!��.�fH�/��"���#� :�[�t�7��k��%+�%Q�%w�=��4��O�P`�g��e�N�H��g�l�K��8�N�g���;�����V�v�!����4�dP�$��>���(2�"[�7~�+����F��Y?�%��Y��P�7j�7��@��p����D�X^�X���@,�1m�.����1���5�:K�7��7��a��aX�7����i���i�[��W�[�a�Mi�(��Y��G:�<��9��@��:�U�yn���(�7.�>f���M���#�6�1V�=��%��5��""�1E�;w�+��`��@�E�L�:S����d�=����$����b�(r�D��1��`�+s�G��V��S>�9��+��G��9@�%z�>��>��7�JV�G��E��5/�e�%r�
����y��\9�������*���0��F�!b�!������(��1�6�.O�.~�����'�����4���7�p���R����9o����;e�i��i�pu�G�e.�����*�F�8�N��P�8��7�d5%�(�a�aK���/�OZl��AK)�5�B�B0s]�
�\�=I]�F�F,JsH�����	8�	F�	D 
@e
T�
�
7dF��(�!:%o`7�T
y]
y�
HQ!���F};�N8OW�5�!8H+e/���<�\3��|�BI(b.������~N�L�62>;q�"��%<2o���,��;$?dw)��&��59S�����)
7?T���	��
�-�%&8E_#�2��' ) < L ` t :� � � !!0!BJ!�!�!)�!+�!
"f$"�"i�"
##/:#j#%~#-�#&�#�#$$3$@$J\$G�$+�$7%LS%f�%c&k&Y�&!�&+','%B'h'{'"�'+�'%�'	(="(!`(:�(�(�(�(�()()+D)	p)z)�)�)�)�)�)**"!*D*T*$j*�*	�*�*�*�*	�*�*%+;+Q+g+t+�+ �+%�+A�+G,,t,�,	�,�,�,!�,$-&-+6-b-~-�-.�-1�-.+.;.[..n.�.�.�.%�.�././G/(]/1�/�/(�/	�/�/!0(90b0~0�0"�0�0�0�0�0�0�0�01,1E1d1z1-�1�11�1!	2A+2!m2�2
�2�20�28�263(I3r3�35�3�39�364F4Y4o4�4�4-�4�4�4-�4!5E@5*�5$�5'�5!�5 6*<6!g6*�6'�6�6	�6	�6+�6)7!?7a7f7v7�7�7�7�7�7	�7+�78'8-8=8@8I8Y8a8h8q8	�8�8�8�8
�8�8�8�8�8�8�8�899/9B9$G9$l9�9�9	�9�9�9�9�9�9.
:<:H:X:^:k:�:�:�:�:!�:0�:�:;;;1;M;];+j;j�;<
<<;<U<h<�<�<"�<1�<A�<A8=;z=+�=%�=>/%>"U>+x>+�>$�>�>?%?B?_?|?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?	@'@F@e@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@AA!A'A-A3A9A?AEAHA^AaAdAgA)jA)�A)�A)�A)B<B?BBBFBIBLBOBRBhBkBqBtBwBzB}B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B*�B*�B*�B+)CUCqC�C'�CG�CJDJdD�D�D:�D.E@EB[E$�E�E7�EF1,F^FbFfFkFoFsFwF{FF�F�F�F"�F+�F�F+G3G'BGjG}G�G�G�G�G�G�G�G�G�G�G�G�G�G�G�G!H4$HYH(oH"�H+�H"�H
I&I-I4I6IRITIVIZI=\I�I �I%�I&�I&J&8J&_J%�J&�JV�J*K;K[K{K�K�K�K�KL0LNLlL�L �L �LA�L,M1EM=wM7�M:�M(N:AN|N1�N�N	�N.�N1O%EO%kO1�O$�O.�O(P(@P"iP!�P�P�P1�PKQEdQW�QCR1FRxR=�R@�R	S S(SASSS[SCdS�S@�ST'T@T!VTxTA�T�kW���&��An���E0�c&}�U��E@~�IA��'s�W ��l�/���v)�WL��-\�;|�,_/*B[�����M�BI�5��?���O���b��2HdS�RI�����3����������k�o��=�{��_���uO��}<��NE�+��46�#�b�`���x�%��������(W�i��*����xe���(����7�M�$�^��oG��\���J+L�_(�}��Y�Z\�y�uA�QlN����-�d�3�-�Z�����>�����,���/f#`���rp�,��J����'�3E������*@a$?cF��5G�	D������Z��Z\Cg9N5q�~!����}��S���%�hl�=eD�}cX�	�V�@��v�X���q�sk=<���P��f�7�>�j�;N:����&��^�hJ"���l!�6����U:0�
��D]IFZ8bUY���.�u����2\w0����<�����U��Kab�i�������|5�T��Kt��#=�S�����S���':w�������3j�)����r��tjzq���y�����4tFDz�I
�7�i���u��Q������HAm��dG���mNRx��*+�W8Q�W��2��0�z�+�iQP�88�!S��14j��
@��?.�
v]�x��X:�no����PB]��1����� :������	�_s������`�b�
gK?�T,25{]@GQaTV���.�������5>���=F9mnep[����*J.&��Y���v.w�����?;�v�6��O�J�w�j[ ���<eF
��|�����m����[�`�1a�>�}�S+���c!��JK�M�7P��
�@�C�������6B�E'�����Rx$��7��19����^4>Dm���{���!�p�[	G;�p�9�A����a���f��h�)n�E�y��,�V<�C��#�u����MI	:�	q��;r��������/�Y��� lb�a� �Vt�LtR����v��%�
T���6
�;��B��pTH�����jk��~�#<��i���	����3��c�>y�4����s�Bw���#|�|O��3����C��$�oZzqA��sf[��'��R�.�c�Oi�$�����hn~��Xd(H��e��{��\01��9PCG�������H������)�o�pV��������y��1���r����C�'"��8����~r���g^����9�O?�
q�+�U���-�(����������M�����=�|"X��^T����{���g�%
�����f��y�`��zt]���wo�� _�R2���L�]6%*%d)�����"����������Y
s��&�$�K�������g~7/h{8��-���/�X�`�������U&��-�l�����nFN2g��d��HDx���"4P�e0���_L���h��z�����mf���)Q�������VL�����K(�k�k�,��r��Y�uM��^"!�%-e %b%-e %b %Y%1$s on %2$s%H:%M%l:%M %p%s / %s available%s / %s available%s already exists in the bookmarks list%s does not exist in the bookmarks list%s for %s %p%s job #%d%s only accepts three children%s with type %s%s with value "%s"%s with value type %s%s: error launching application: %s
%s: missing application name%s: no such application %s%s:%d: Couldn’t parse value for property '%s': %s
(None); A file cannot be called “..”A file cannot be called “.”A file named “%s” already exists.  Do you want to replace it?A file with that name already existsA folder cannot be called “..”A folder cannot be called “.”A folder with that name already existsAPPLICATION [URI…] — launch an APPLICATIONA_t:AboutAbout %sAcceleratorDisabledAcceleratorInvalidAccessedAccessibilityActionAction from: %p (%s)ActionsActivateAddAdd ColorAdd Cover PageAdd a new bookmarkAdd debug nodesAddressAdvancedAll sheetsAlpha valueAnimationsAny PrinterAnything but OpenGL ES disabled via GDK_DEBUGApache License, Version 2.0AppleTalkApplicationApplication IDApplication does not support %s APIArchiveAre you sure you want to permanently delete “%s”?Artistic License 2.0AttributeAttribute:AudioAuthenticationAuthentication is required on %sAuthentication is required to get a file from %sAuthentication is required to get attributes of a jobAuthentication is required to get attributes of a printerAuthentication is required to get attributes of job “%s”Authentication is required to get attributes of printer %sAuthentication is required to get default printer of %sAuthentication is required to get printers from %sAuthentication is required to print a document on %sAuthentication is required to print document “%s”Authentication is required to print document “%s” on printer %sAuthentication is required to print this documentAuthentication is required to print this document on printer %sAvailable ProtocolsBSD 2-Clause LicenseBSD 3-Clause LicenseBackend does not support window scalingBaselineBe_fore:Billing InfoBottom to topBottom to top, left to rightBottom to top, right to leftBoundsBounds: %g x %g
Bourne Again ShellBourne ShellBroadway display type not supported: %sBuildable IDCSSCSS BorderCSS MarginCSS NodesCSS PaddingCSS PropertyC_ollateC_urrent PageCache file created successfully.
CalendarCan only accept a single .node file
Can only preview a single .node file
Can only preview a single .ui file
Can only render a single .node file to a single output file
Can only render a single .ui file to a single output file
Can only simplify a single .ui file without --replace
Cance_lCannot add new streamCannot claim clipboard ownership. Another process claimed it before us.Cannot claim clipboard ownership. EmptyClipboard() failed: 0x%lx.Cannot claim clipboard ownership. OpenClipboard() failed: 0x%lx.Cannot claim clipboard ownership. OpenClipboard() timed out.Cannot create a file under %s as it is not a folderCannot create file as the filename is too longCannot end process with PID %d: %sCannot find decoder: %sCannot find encoder: %sCannot get DnD data. Failed to allocate %s bytes to store the data.Cannot get DnD data. GlobalLock(0x%p) failed: 0x%lx.Cannot get DnD data. GlobalSize(0x%p) failed: 0x%lx.Cannot get clipboard data. Clipboard data changed before we could get it.Cannot get clipboard data. Clipboard ownership changed.Cannot get clipboard data. Failed to allocate %s bytes to store the data.Cannot get clipboard data. GetClipboardData() failed: 0x%lx.Cannot get clipboard data. GlobalLock(0x%p) failed: 0x%lx.Cannot get clipboard data. GlobalSize(0x%p) failed: 0x%lx.Cannot get clipboard data. No compatible transfer format found.Cannot get clipboard data. OpenClipboard() failed: 0x%lx.Cannot get clipboard data. OpenClipboard() timed out.Cannot kill process with PID %d. Operation is not implemented.Cannot provide contents as %sCannot provide contents as “%s”Cannot read from empty clipboard.Cannot set clipboard data. Another process claimed clipboard ownership.Cannot set clipboard data. OpenClipboard() failed: 0x%lx.Cannot set clipboard data. OpenClipboard() timed out.Cannot store clipboard. No clipboard manager is active.Can’t close streamCan’t load file: %s
Can’t load “%s”: %s
Can’t parse “%s”: %s
Can’t save file %s: %s
Can’t transmute a single handleCaps Lock is onCell property %s not foundChange Font FeaturesChanges are applied instantly and globally, for the whole application.Character VariationsChild VisibleChild objectClear EntryClear recorded framesClipboardClipboard manager could not store selection.CloseClose the infobarClose the windowCo_nnectCollect StatisticsColorColor ChannelSColor ChannelVColor channelAColor channelHColor management unavailableColor nameBlackColor nameBlueColor nameBrownColor nameDark BlueColor nameDark BrownColor nameDark Gray 1Color nameDark Gray 2Color nameDark Gray 3Color nameDark Gray 4Color nameDark GreenColor nameDark OrangeColor nameDark PurpleColor nameDark RedColor nameDark YellowColor nameGreenColor nameLight BlueColor nameLight BrownColor nameLight Gray 1Color nameLight Gray 2Color nameLight Gray 3Color nameLight Gray 4Color nameLight GreenColor nameLight OrangeColor nameLight PurpleColor nameLight RedColor nameLight YellowColor nameOrangeColor namePurpleColor nameRedColor nameVery Dark BlueColor nameVery Dark BrownColor nameVery Dark GreenColor nameVery Dark OrangeColor nameVery Dark PurpleColor nameVery Dark RedColor nameVery Dark YellowColor nameVery Light BlueColor nameVery Light BrownColor nameVery Light GreenColor nameVery Light OrangeColor nameVery Light PurpleColor nameVery Light RedColor nameVery Light YellowColor nameWhiteColor nameYellowColor: %sColumn:CompositedComputerCon_nectConnect AsConnect to _ServerContactsContext menuControllersConvert from GTK 3 to GTK 4Copie_s:CopiesCopy _Link AddressCopy to clipboardCould not allocate resampler contextCould not initialize EGL displayCould not initialize windowing system
Could not load TIFF dataCould not read the contents of %sCould not read the contents of the folderCould not rename %s back to %s: %s.
Could not rename %s to %s: %s
Could not rename %s to %s: %s, removing %s then.
Could not select fileCould not send the search requestCould not show linkCould not unescape stringCountCreate FolderCreated byCreating AppInfo from id not supported on non unix operating systemsCreditsCu_tCumulativeCumulative 1Cumulative 2Cursor SizeCursor ThemeCustomCustom %s×%sCustom LicenseCustom Size %dCustom color %d: %sCustom sizeCustomizeDark VariantDataDefaultDefault AppDefined AtDeprecated types:
Depth: %u
DescriptionDesign byDesktopDialog is locked.
Click to make changesDialog is unlocked.
Click to prevent further changesDirectionDisable this custom CSSDisconnectDisplayDo you want to use GTK Inspector?DocumentDocumented byDomain:Don’t check for the existence of index.themeDon’t include image data in the cacheDon’t show this message againDrag and hold hereDrag’n’drop from other applications is not supported.EGL implementation is missing extension %sEGL implementation is missing %2$d extensions: %1$sEGL version %d.%d is too old. GTK requires %d.%dElement <%s> not allowed at toplevelElement <%s> not allowed inside <%s>Enable statistics with GOBJECT_DEBUG=instance-countEnabledEnter LocationEnter location or URLEnter server address…Error at %s: %s
Error creating print previewError from StartDocError interpreting JPEG image file (%s)Error parsing commandline options: %s
Error reading png (%s)Error unlocking “%s”Even sheetsExpandFILEFILE…Failed to allocate a codec contextFailed to allocate an audio frameFailed to create EGL displayFailed to create an instance of the template type %s
Failed to decode contents with mime-type of '%s'Failed to generate SVG: %s
Failed to get EGL configurationsFailed to load RGB data from TIFF fileFailed to load node file: %s
Failed to lookup template parent type %s
Failed to open file %s : %s
Failed to read “%s”: %s
Failed to rewrite header
Failed to save %s: %s
Failed to start GNOME SoftwareFailed to take a screenshot
Failed to transmute %zu bytes of data from %s to %uFailed to transmute DnD data W32 format 0x%x to %p (%s)Failed to write cache file: %s
Failed to write folder index
Failed to write hash table
Failed to write header
Failed to write “%s”: “%s”
FileFile %s exists.
If you want to overwrite, specify the filename.
File %s exists.
Use --force to overwrite.
File Transfer ProtocolFile names cannot contain “/”File names should not begin with a spaceFile names should not end with a spaceFile names starting with a “.” are hiddenFile not found: %s
Filter byFiltersFinishingFolder NameFolder names cannot contain “/”Folder names should not begin with a spaceFolder names should not end with a spaceFolder names starting with a “.” are hiddenFontFont ScaleFont feature valueDefaultFont feature valueEnableFont variation axisItalicFont variation axisOptical SizeFont variation axisSlantFont variation axisWeightFont variation axisWidthFor portable documentsForget password _immediatelyFormat %s not supportedFractionsFrame ClockFrame CountFrame RateFull VolumeGDK BackendGDK surface 0x%p is not registered as a drop targetGL VendorGL VersionGL implementation cannot share GL contextsGL support disabled via GDK_DEBUGGL vendorDisabledGL vendorNoneGL versionDisabledGL versionNoneGLX is not supportedGLib must be configured with -Dbuildtype=debugGNU Affero General Public License, version 3 onlyGNU Affero General Public License, version 3 or laterGNU General Public License, version 2 onlyGNU General Public License, version 2 or laterGNU General Public License, version 3 onlyGNU General Public License, version 3 or laterGNU Lesser General Public License, version 2.1 onlyGNU Lesser General Public License, version 2.1 or laterGNU Lesser General Public License, version 3 onlyGNU Lesser General Public License, version 3 or laterGSK RendererGTK Inspector is an interactive debugger that lets you explore and modify the internals of any GTK application. Using it may cause the application to break or crash.GTK ThemeGTK VersionGTK could not find a media module. Check your installation.GeneralGenerate debug outputGetting printer information failedGetting printer information…GlobalGlobalAlloc() failed: GlobalLock() failed: GlobalReAlloc() failed: Grid ViewGtkSettings sourceApplicationGtkSettings sourceDefaultGtkSettings sourceThemeGtkSettings sourceUnknownGtkSettings sourceXSettingsHexadecimal color or color nameHide %sHide OthersHide TextHierarchyHighHighlight event sequencesHold the job until it is explicitly releasedHomeHover to loadHueIDIDataObject_GetData (0x%x) failed, returning 0x%lxIM Context is hardcoded by GTK_IM_MODULEIconIcon ThemeIf you delete an item, it will be permanently lost.ImageImage QualityImplementsInclude image data in the cacheInformationInput MethodInsert EmojiInsert _EmojiInspect InspectorInvalid URIInvalid argument to CreateDCInvalid argument to PrintDlgExInvalid byte sequence in conversion inputInvalid file nameInvalid formats in compound text conversion.Invalid handle to PrintDlgExInvalid pointer to PrintDlgExInvalid size %s
Is ToplevelJobJob DetailsJob PriorityLabelLandscapeLanguageLaunch an application (specified by its desktop file name),
optionally passing one or more URIs as arguments.LayoutLayout property %s not foundLeft to rightLeft to right, bottom to topLeft to right, top to bottomLeft-to-RightLetter CaseLicenseLigaturesList PositionList ViewLocationLockLoggingLowMagnifierMalformed data: URLManage Custom SizesManage Custom Sizes…Manually enter a locationMappedMargins from Printer…Margins:
 Left: %s %s
 Right: %s %s
 Top: %s %s
 Bottom: %s %sMarkupMaximizeMaximize the windowMeasure mapMedia BackendMediumMenuMinimizeMinimize the windowMiscellaneousMnemonic LabelModeModelModifiedMonospaceMount and open “%s”Mozilla Public License 2.0MutedNameName:Need complete input to do conversionNeed user interventionNetwork File SystemNetworksNew accelerator…New bookmarkNext siblingNext tabNo .node file specified
No .ui file specified
No EGL configuration availableNo EGL configuration with required features foundNo Fonts FoundNo GL API allowed.No GL implementation is availableNo GLX configuration with required features foundNo GLX configurations availableNo Results FoundNo applications found for “%s”No applications found for “%s” filesNo applications found.No apps found for “%s”.No audio output foundNo available configurations for the given pixel formatNo compatible formats to transfer clipboard contents.No compatible formats to transfer contents.No compatible transfer format foundNo network locations foundNo object found
No object with ID '%s' found
No perfect EGL configuration foundNo previewable object found
No printer foundNo profile availableNo recent servers foundNo registered application with name “%s” for item with URI “%s” foundNo results foundNo theme index file in “%s”.
If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index.
No theme index file.
Not a data: URLNot a valid icon cache: %s
Not a valid page setup fileNot availableNot enough free memoryNot enough memoryNot enough memory for image size %ux%uNot enough space in destinationNumber CaseNumber SpacingNumber of nodes: %u
Object PathObjectsObjects of type %s can't be previewed
Objects of type %s can't be screenshot
Odd sheetsOn This ComputerOn _holdOpen %sOpen in New _TabOpen in New _WindowOpen the contents of the file systemOpen the contents of your desktop in a folderOpen the trashOpen your personal folderOpenGL context creation failedOpenType layoutAbove-base FormsOpenType layoutAbove-base Mark PositioningOpenType layoutAbove-base SubstitutionsOpenType layoutAccess All AlternatesOpenType layoutAkhandsOpenType layoutAlternate Annotation FormsOpenType layoutAlternate Half WidthsOpenType layoutAlternate Vertical Half MetricsOpenType layoutAlternate Vertical MetricsOpenType layoutAlternative FractionsOpenType layoutBelow-base FormsOpenType layoutBelow-base Mark PositioningOpenType layoutBelow-base SubstitutionsOpenType layoutCapital SpacingOpenType layoutCase-Sensitive FormsOpenType layoutCentered CJK PunctuationOpenType layoutConjunct Form After RoOpenType layoutConjunct FormsOpenType layoutContextual AlternatesOpenType layoutContextual LigaturesOpenType layoutContextual SwashOpenType layoutCursive PositioningOpenType layoutDenominatorsOpenType layoutDiscretionary LigaturesOpenType layoutDistancesOpenType layoutDotless FormsOpenType layoutExpert FormsOpenType layoutFinal Glyph on Line AlternatesOpenType layoutFlattened accent formsOpenType layoutFractionsOpenType layoutFull WidthsOpenType layoutGlyph Composition / DecompositionOpenType layoutHalant FormsOpenType layoutHalf FormsOpenType layoutHalf WidthsOpenType layoutHangulOpenType layoutHistorical FormsOpenType layoutHistorical LigaturesOpenType layoutHojo Kanji FormsOpenType layoutHorizontal Kana AlternatesOpenType layoutInitial FormsOpenType layoutIsolated FormsOpenType layoutItalicsOpenType layoutJIS2004 FormsOpenType layoutJIS78 FormsOpenType layoutJIS83 FormsOpenType layoutJIS90 FormsOpenType layoutJustification AlternatesOpenType layoutKerningOpenType layoutLeading Jamo FormsOpenType layoutLeft BoundsOpenType layoutLeft-to-right alternatesOpenType layoutLeft-to-right mirrored formsOpenType layoutLining FiguresOpenType layoutLocalized FormsOpenType layoutMark PositioningOpenType layoutMark Positioning via SubstitutionOpenType layoutMark to Mark PositioningOpenType layoutMath script style alternatesOpenType layoutMathematical GreekOpenType layoutMedial FormsOpenType layoutMedial Forms #2OpenType layoutNLC Kanji FormsOpenType layoutNukta FormsOpenType layoutNumeratorsOpenType layoutOldstyle FiguresOpenType layoutOptical BoundsOpenType layoutOptical sizeOpenType layoutOrdinalsOpenType layoutOrnamentsOpenType layoutPetite CapitalsOpenType layoutPetite Capitals From CapitalsOpenType layoutPost-base FormsOpenType layoutPost-base SubstitutionsOpenType layoutPre-Base FormsOpenType layoutPre-base SubstitutionsOpenType layoutProportional Alternate Vertical MetricsOpenType layoutProportional Alternate WidthsOpenType layoutProportional FiguresOpenType layoutProportional KanaOpenType layoutProportional WidthsOpenType layoutQuarter WidthsOpenType layoutRakar FormsOpenType layoutRandomizeOpenType layoutReph FormsOpenType layoutRequired Contextual AlternatesOpenType layoutRequired LigaturesOpenType layoutRequired Variation AlternatesOpenType layoutRight BoundsOpenType layoutRight-to-left alternatesOpenType layoutRight-to-left mirrored formsOpenType layoutRuby Notation FormsOpenType layoutScientific InferiorsOpenType layoutSimplified FormsOpenType layoutSlashed ZeroOpenType layoutSmall CapitalsOpenType layoutSmall Capitals From CapitalsOpenType layoutStandard LigaturesOpenType layoutStretching Glyph DecompositionOpenType layoutStylistic AlternatesOpenType layoutSubscriptOpenType layoutSuperscriptOpenType layoutSwashOpenType layoutTabular FiguresOpenType layoutTerminal FormsOpenType layoutTerminal Forms #2OpenType layoutTerminal Forms #3OpenType layoutThird WidthsOpenType layoutTitlingOpenType layoutTraditional FormsOpenType layoutTraditional Name FormsOpenType layoutTrailing Jamo FormsOpenType layoutUnicaseOpenType layoutVattu VariantsOpenType layoutVertical Alternates and RotationOpenType layoutVertical Alternates for RotationOpenType layoutVertical Kana AlternatesOpenType layoutVertical KerningOpenType layoutVertical WritingOpenType layoutVowel Jamo FormsOpening %d ItemOpening %d ItemsOpening “%s”Opening “%s” files.Opening “%s”.Or_ientation:Origin: %g %g
Other AppsOther LocationsOther app…Out of paperOutput a C header fileOutput t_ray:Output to this directory instead of cwdOutput written to %s.
Overwrite an existing cache, even if up to dateOverwrite existing filePDFPacking property %s not foundPag_es:Page %uPage OrderingPage SetupPage or_dering:Pages per _sheet:Pages per _side:Pango FontmapPaperPaper MarginsPaper SizePaper _source:Paper _type:Parameter TypePassword:PathPausedPaused; Rejecting JobsPick FilesPick a ColorPick a FilePick a FontPick a color from the screenPointer: %pPortraitPostScriptPre_viewPreferencesPrefixPreparingPreparing %dPresentationPreview FontPreview only the named objectPreview the file.Previous objectPrevious siblingPrevious tabPri_ority:PrimaryPrintPrint DocumentPrint all named objects.Print atPrint at timePrint to FilePrinter DefaultPrinter offlinePrinter “%s” has no toner left.Printer “%s” is currently offline.Printer “%s” is low on at least one marker supply.Printer “%s” is low on developer.Printer “%s” is low on paper.Printer “%s” is low on toner.Printer “%s” is out of at least one marker supply.Printer “%s” is out of developer.Printer “%s” is out of paper.Printing %dProgramPropertiesPropertyProperty %s not foundProvide information about the render node.Quit %sRENDERERRGBA VisualRan out of buffer space (buffer size is fixed)RangeReading data failed at row %dRealizedReason not specifiedRecentRecent ServersRecent filesRecommended AppsRecord framesRecorderRed %d%%, Green %d%%, Blue %d%%Red %d%%, Green %d%%, Blue %d%%, Alpha %d%%Reference CountRefresh action stateRegistered U_serRejecting JobsRelated AppsRemember _foreverRemember password until you _logoutRemote location — only searching the current folderRemove %sRender a .node file to an image.Render a .ui file to an image.RendererRenderer to useReplace the fileRequest ModeResetResource PathResourcesRestoreReverse landscapeReverse portraitRight to leftRight to left, bottom to topRight to left, top to bottomRight-to-LeftRoleRotate clockwiseRotate counterclockwiseSSH File Transfer ProtocolSVGSambaSans 12Saturation and valueSave a FileSave as node file instead of pngSave selected nodeSave the current CSSSaving CSS failedSaving RenderNode failedSc_ale:ScaleScreenshot only the named objectSe_lectionSearch ResultsSearch ShortcutsSearch font nameSearchingSearching for network locationsSearching in %sSearch…Select AppSelect ApplicationSelect FoldersSelect FontSelect _AllSelect a ColorSelect a FolderSelect a filenameSelect an ObjectSelect which types of files are shownSelfSelf 1Self 2Server AddressesServer addresses are made up of a protocol prefix and an address. Examples:ServicesSet StateSettingsShortcutsShowShow Accessibility warningsShow AllShow BaselinesShow DetailsShow Fallback RenderingShow FocusShow FramerateShow Graphic UpdatesShow Layout BordersShow T_ype ColumnShow TextShow _Hidden FilesShow _Size ColumnShow _TimeShow all ObjectsShow all ResourcesShow dataShow other locationsShow program versionShow the render node.Simplify the file.SizeSize GroupsSize:SlowdownSome of the settings in the dialog conflictSort _Folders Before FilesSource:Specify one or more page ranges,
 e.g. 1–3, 7, 11Specify the time of print,
 e.g. 15∶30, 2∶35 pm, 14∶15∶20, 11∶46∶30 am, 4 pmSpreadsheetStarredStarred filesStarting “%s”StateStatisticsStatusStyle ClassesStyle VariationsSurfaceSwipe leftSwipe rightSystemSystem policy prevents changes.
Contact your system administratorT_wo-sided:TargetTarget context record 0x%p has no data objectTerminal PagerTextText DirectionText may not appear inside <%s>The MIT License (MIT)The cover is open on printer “%s”.The current backend does not support OpenGLThe door is open on printer “%s”.The file already exists in “%s”.  Replacing it will overwrite its contents.The file could not be deletedThe file could not be moved to the TrashThe file could not be renamedThe folder contents could not be displayedThe folder could not be createdThe generated cache was invalid.
The item that you selected is not a folder try using a different item.The most probable reason is that a temporary file could not be created.Theme is hardcoded by GTK_THEMEThere is a problem on printer “%s”.This GLES %d.%d implementation does not support half-float vertex dataThis clipboard cannot store data.This name is already takenThis program comes with absolutely no warranty.
See the <a href="%s">%s</a> for details.Tick CallbackToggle SidebarTop CommandTop to bottomTop to bottom, left to rightTop to bottom, right to leftTranslated byTrashTriggerTry a different searchTry using a shorter name.Try “%s --help” for more information.Trying to use %s, but %s is already in useTurn off verbose outputTwo finger pinchTwo finger stretchTwo finger swipe leftTwo finger swipe rightTypeType name of new folderType:Unable to access locationUnable to access “%s”Unable to create a GL contextUnable to eject %sUnable to eject “%s”Unable to end processUnable to find an item with URI “%s”Unable to get remote server locationUnable to move the item with URI “%s” to “%s”Unable to poll “%s” for media changesUnable to start “%s”Unable to stop “%s”Unable to unmount volumeUnable to unmount “%s”Uneditable property type: %sUnknownUnknown Application (PID %d)Unknown image format.UnlockUnmountUnnamed sectionUnspecifiedUnspecified errorUnspecified error decoding mediaUnspecified profileUnsupported JPEG colorspace (%d)Unsupported color type %u in png imageUnsupported depth %u in png imageUnsupported encoding “%s”UrgentUsage:
  gtk4-builder-tool [COMMAND] [OPTION…] FILE

Perform various tasks on GtkBuilder .ui files.

Commands:
  validate     Validate the file
  simplify     Simplify the file
  enumerate    List all named objects
  preview      Preview the file
  render       Take a screenshot of the file
  screenshot   Take a screenshot of the file

Usage:
  gtk4-rendernode-tool [COMMAND] [OPTION…] FILE

Perform various tasks on GTK render nodes.

Commands:
  info         Provide information about the node
  show         Show the node
  render       Take a screenshot of the node

Use a dark backgroundUse style from CSS fileUsername:Validate existing icon cacheValidate the file.ValueVideoVolume typeVulkan API versionVulkan DeviceVulkan deviceDisabledVulkan deviceNoneVulkan driver versionVulkan support disabled via GDK_DEBUGVulkan versionDisabledVulkan versionNoneWGL version %d.%d is too low, need at least %d.%dWebDAVWebsiteWidget MarginWindow ScalingYesterdayYou can temporarily disable this custom CSS by clicking on the “Pause” button above.You can type here any CSS rule recognized by GTK.You do not have access to the specified folder.You may only select foldersYou need to choose a valid filename.Z Shell_Add Bookmark_Add to Bookmarks_After:_All Pages_Anonymous_Apply_Back_Billing info:_Bottom:_Cancel_Close_Connect_Connect Drive_Copy_Copy Location_Copy URL_Create_Delete_Detect Media_Disconnect_Disconnect Drive_Domain_Eject_End Process_Find New Apps_Finish_Format for:_Height:_Hidden_Left:_Lock Device_Mount_Move to Trash_Name_Name:_Next_No_Now_OK_Only print:_Open_Open Link_Open With File Manager_Orientation:_Output format_PIM_Paper size:_Password_Paste_Power On_Print_Redo_Remember password_Remove_Rename_Replace_Reverse_Right:_Safely Remove Drive_Save_Select_Show All_Show Text_Start_Start Multi-disk Device_Stop_Stop Multi-disk Device_Top:_Undo_Unlock Device_Unmount_Username_View All Apps_Visit File_Width:_Windows system_YesaccessibilityActivateaccessibilityActivate primary iconaccessibilityActivate secondary iconaccessibilityActivates the coloraccessibilityActivates the entryaccessibilityActivates the expanderaccessibilityActivates the primary icon of the entryaccessibilityActivates the secondary icon of the entryaccessibilityClearaccessibilityClears the contents of the entryaccessibilityClickaccessibilityClicks the buttonaccessibilityCustomizeaccessibilityCustomizes the coloraccessibilityPeekaccessibilitySelectaccessibilitySelects the coloraccessibilityShows the contents of the password entryaccessibilitySidebaraccessibilityToggleaccessibilityToggles the switchaccessibilityalertaccessibilityalert dialogaccessibilityapplicationaccessibilitybanneraccessibilitybuttonaccessibilitycaptionaccessibilitycellaccessibilitycheckboxaccessibilitycolumn headeraccessibilitycombo boxaccessibilitycommandaccessibilitycompositeaccessibilitydialogaccessibilitydocumentaccessibilityfeedaccessibilityformaccessibilitygenericaccessibilitygridaccessibilitygrid cellaccessibilitygroupaccessibilityheadingaccessibilityimageaccessibilityinputaccessibilitylabelaccessibilitylandmarkaccessibilitylegendaccessibilitylinkaccessibilitylistaccessibilitylist boxaccessibilitylist itemaccessibilitylogaccessibilitymainaccessibilitymarqueeaccessibilitymathaccessibilitymenuaccessibilitymenu baraccessibilitymenu itemaccessibilitymenu item checkboxaccessibilitymenu item radioaccessibilitymeteraccessibilitynavigationaccessibilitynoneaccessibilitynoteaccessibilityoptionaccessibilitypresentationaccessibilityprogress baraccessibilityradioaccessibilityradio groupaccessibilityrangeaccessibilityregionaccessibilityrowaccessibilityrow groupaccessibilityrow headeraccessibilityscroll baraccessibilitysearchaccessibilitysearch boxaccessibilitysectionaccessibilitysection headaccessibilityselectaccessibilityseparatoraccessibilityslideraccessibilityspin buttonaccessibilitystatusaccessibilitystructureaccessibilityswitchaccessibilitytabaccessibilitytab listaccessibilitytab panelaccessibilitytableaccessibilitytext boxaccessibilitytimeaccessibilitytimeraccessibilitytoggle buttonaccessibilitytool baraccessibilitytool tipaccessibilitytreeaccessibilitytree gridaccessibilitytree itemaccessibilitywidgetaccessibilitywindowcalendar year format%Ycalendar:MYcalendar:day:digits%dcalendar:week:digits%dcalendar:week_start:0clipboardemptyclipboardlocalclipboardremotecolumn numberNonecover pageClassifiedcover pageConfidentialcover pageNonecover pageSecretcover pageStandardcover pageTop Secretcover pageUnclassifieddav:// or davs://default:mmemoji categoryActivitiesemoji categoryAnimals & Natureemoji categoryBody & Clothingemoji categoryFlagsemoji categoryFood & Drinkemoji categoryObjectsemoji categoryRecentemoji categorySmileys & Peopleemoji categorySymbolsemoji categoryTravel & Placesevent phaseBubbleevent phaseCaptureevent phaseNoneevent phaseTargetfontNoneftp:// or ftps://g_try_realloc () failedinchkeyboard labelAltkeyboard labelAudioLowerVolumekeyboard labelAudioMediakeyboard labelAudioMicMutekeyboard labelAudioMutekeyboard labelAudioNextkeyboard labelAudioPausekeyboard labelAudioPlaykeyboard labelAudioPrevkeyboard labelAudioRaiseVolumekeyboard labelAudioRecordkeyboard labelAudioRewindkeyboard labelAudioStopkeyboard labelBackkeyboard labelBackSpacekeyboard labelBackslashkeyboard labelBatterykeyboard labelBeginkeyboard labelCalculatorkeyboard labelCtrlkeyboard labelDeletekeyboard labelDisplaykeyboard labelDownkeyboard labelEjectkeyboard labelEndkeyboard labelEscapekeyboard labelExplorerkeyboard labelForwardkeyboard labelHibernatekeyboard labelHomekeyboard labelHyperkeyboard labelInsertkeyboard labelKPkeyboard labelKP_Beginkeyboard labelKP_Deletekeyboard labelKP_Downkeyboard labelKP_Endkeyboard labelKP_Enterkeyboard labelKP_Homekeyboard labelKP_Insertkeyboard labelKP_Leftkeyboard labelKP_Nextkeyboard labelKP_Page_Downkeyboard labelKP_Page_Upkeyboard labelKP_Priorkeyboard labelKP_Rightkeyboard labelKP_Spacekeyboard labelKP_Tabkeyboard labelKP_Upkeyboard labelKbdBrightnessDownkeyboard labelKbdBrightnessUpkeyboard labelLaunch1keyboard labelLeftkeyboard labelMailkeyboard labelMetakeyboard labelMonBrightnessDownkeyboard labelMonBrightnessUpkeyboard labelMulti_keykeyboard labelNum_Lockkeyboard labelPage_Downkeyboard labelPage_Upkeyboard labelPausekeyboard labelPrintkeyboard labelReturnkeyboard labelRightkeyboard labelScreenSaverkeyboard labelScroll_Lockkeyboard labelSearchkeyboard labelShiftkeyboard labelSleepkeyboard labelSpacekeyboard labelSuperkeyboard labelSuspendkeyboard labelSys_Reqkeyboard labelTabkeyboard labelToolskeyboard labelTouchpadTogglekeyboard labelUpkeyboard labelWLANkeyboard labelWWWkeyboard labelWakeUpkeyboard labelWebCamkeyboard side markerLkeyboard side markerRlibEGL not availablelibEGL not available in this sandboxlong time format%d:%02d:%02dlong time format-%d:%02d:%02dmedia controlsPositionmedia controlsVolumemedia controls tooltipPlaymedia controls tooltipStopmmoutputoutput-binBottom Binoutput-binCenter Binoutput-binFace Down Binoutput-binFace Up Binoutput-binLarge Capacity Binoutput-binLeft Binoutput-binMailbox %doutput-binMiddle Binoutput-binMy Mailboxoutput-binRear Binoutput-binRight Binoutput-binSide Binoutput-binStacker %doutput-binTop Binoutput-binTray %dpaper size#10 Envelopepaper size#11 Envelopepaper size#12 Envelopepaper size#14 Envelopepaper size#9 Envelopepaper size10×11paper size10×13paper size10×14paper size10×15paper size11×12paper size11×15paper size12×19paper size5×7paper size6×9 Envelopepaper size7×9 Envelopepaper size8×10 Envelopepaper size9×11 Envelopepaper size9×12 Envelopepaper sizeA0paper sizeA0×2paper sizeA0×3paper sizeA1paper sizeA10paper sizeA1×3paper sizeA1×4paper sizeA2paper sizeA2×3paper sizeA2×4paper sizeA2×5paper sizeA3paper sizeA3 Extrapaper sizeA3×3paper sizeA3×4paper sizeA3×5paper sizeA3×6paper sizeA3×7paper sizeA4paper sizeA4 Extrapaper sizeA4 Tabpaper sizeA4×3paper sizeA4×4paper sizeA4×5paper sizeA4×6paper sizeA4×7paper sizeA4×8paper sizeA4×9paper sizeA5paper sizeA5 Extrapaper sizeA6paper sizeA7paper sizeA8paper sizeA9paper sizeArch Apaper sizeArch Bpaper sizeArch Cpaper sizeArch Dpaper sizeArch Epaper sizeB0paper sizeB1paper sizeB10paper sizeB2paper sizeB3paper sizeB4paper sizeB5paper sizeB5 Extrapaper sizeB6paper sizeB6/C4paper sizeB7paper sizeB8paper sizeB9paper sizeC0paper sizeC1paper sizeC10paper sizeC2paper sizeC3paper sizeC4paper sizeC5paper sizeC6paper sizeC6/C5paper sizeC7paper sizeC7/C6paper sizeC8paper sizeC9paper sizeChoukei 2 Envelopepaper sizeChoukei 3 Envelopepaper sizeChoukei 4 Envelopepaper sizeChoukei 40 Envelopepaper sizeDL Envelopepaper sizeDai-pa-kaipaper sizeEuropean edppaper sizeExecutivepaper sizeFan-Fold Europeanpaper sizeFan-Fold German Legalpaper sizeFan-Fold USpaper sizeFoliopaper sizeFolio sppaper sizeGovernment Legalpaper sizeGovernment Letterpaper sizeIndex 3×5paper sizeIndex 4×6 (postcard)paper sizeIndex 4×6 extpaper sizeIndex 5×8paper sizeInvite Envelopepaper sizeInvoicepaper sizeItalian Envelopepaper sizeJB0paper sizeJB1paper sizeJB10paper sizeJB2paper sizeJB3paper sizeJB4paper sizeJB5paper sizeJB6paper sizeJB7paper sizeJB8paper sizeJB9paper sizeLarge Photopaper sizeMedium Photopaper sizeMonarch Envelopepaper sizeOficiopaper sizePersonal Envelopepaper sizePhoto Lpaper sizePostfix Envelopepaper sizeQuartopaper sizeRA0paper sizeRA1paper sizeRA2paper sizeRA3paper sizeRA4paper sizeROC 16kpaper sizeROC 8kpaper sizeSRA0paper sizeSRA1paper sizeSRA2paper sizeSRA3paper sizeSRA4paper sizeSmall Photopaper sizeSuper Apaper sizeSuper Bpaper sizeTabloidpaper sizeUS Legalpaper sizeUS Legal Extrapaper sizeUS Letterpaper sizeUS Letter Extrapaper sizeUS Letter Pluspaper sizeWide Formatpaper sizeWide Photopaper sizea2 Envelopepaper sizeasme_fpaper sizeb-pluspaper sizecpaper sizec5 Envelopepaper sizedpaper sizeepaper sizeedppaper sizefpaper sizehagaki (postcard)paper sizejis execpaper sizejuuro-ku-kaipaper sizekahu Envelopepaper sizekaku2 Envelopepaper sizekaku3 Envelopepaper sizekaku4 Envelopepaper sizekaku5 Envelopepaper sizekaku7 Envelopepaper sizekaku8 Envelopepaper sizeoufuku (reply postcard)paper sizepa-kaipaper sizeprc 16kpaper sizeprc 32kpaper sizeprc1 Envelopepaper sizeprc10 Envelopepaper sizeprc2 Envelopepaper sizeprc3 Envelopepaper sizeprc4 Envelopepaper sizeprc5 Envelopepaper sizeprc6 Envelopepaper sizeprc7 Envelopepaper sizeprc8 Envelopepaper sizeprc9 Envelopepaper sizeyou4 Envelopepaper sizeyou6 Envelopeprint operation statusBlocking on issueprint operation statusFinishedprint operation statusFinished with errorprint operation statusGenerating dataprint operation statusInitial stateprint operation statusPreparing to printprint operation statusPrintingprint operation statusSending dataprint operation statusWaitingprint optionBorderlessprinter optionAfterprinter optionBeforeprinter optionPage Orderingprinter optionPages per Sheetprinter optionPrint atprinter optionPrint at timeprinter optionPrinter Profileprinter option valueUnavailableprinting optionGhostScript pre-filteringprinting optionOutput Trayprinting optionPaper Sourceprinting optionPaper Typeprinting optionResolutionprinting optionTwo Sidedprinting option groupMiscellaneousprinting option valueAuto Selectprinting option valueConvert to PS level 1printing option valueConvert to PS level 2printing option valueEmbed GhostScript fonts onlyprinting option valueLong Edge (Standard)printing option valueNo pre-filteringprinting option valueOne Sidedprinting option valuePrinter Defaultprinting option valueShort Edge (Flip)progress bar label%.0f %%progress bar label%d %%propagation limitNativesftp:// or ssh://short time format%d:%02dshort time format-%d:%02dsidesLong Edge (Standard)sidesOne SidedsidesShort Edge (Flip)sizegroup modeBothsizegroup modeHorizontalsizegroup modeNonesizegroup modeVerticalvolume percentage%d %%writing a closed streamProject-Id-Version: gtk
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtk/-/issues/
PO-Revision-Date: 2023-09-21 05:42+0200
Last-Translator: Ekaterine Papava <papava.e@gtu.ge>
Language-Team: Georgian <http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-ge-list>
Language: ka
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: Poedit 3.3.2
%-e %b%-e %b %Y%1$s - %2$s%H:%M%l:%M %p%s / %s ხელმისაწვდომია%s უკვე არსებობს სანიშნეების სიაში%s სანიშნეების სიაში არ არსებობს%s %s-თვის %p%s ამოცანა #%d%s მხოლოდ სამ შვილს იღებს%s ტიპით %s%s მნიშვნელობით "%s"%s მნიშვნელობის ტიპით %s%s: აპლიკაციის გაშვების შეცდომა: %s
%s: აპლიკაციის სახელის გარეშე%s: ასეთი აპლიკაცია არ არსებობს %s%s:%d: მნიშვნელობის დამუშავების შეცდომა თვისებისთვის '%s': %s
(არცერთი); ფაილს არ შეიძლება ".." ერქვასფაილს არ შეიძლება "." ერქვასფაილი %s უკვე არსებობს. გნებავთ გადავაწერო?ფაილი ამ სახელით უკვე არსებობსსაქაღალდეს არ შეიძლება ".." ერქვასსაქაღალდეს არ შეიძლება "." ერქვასსაქაღალდე ამ სახელით უკვე არსებობსაპლიკაცია [URI...] --- აპლიკაციის გაშვება_დრო:შესახებ%s-ის შესახებგამორთულიაარასწორიბოლო წვდომაწვდომადობამოქმედებაქმედების საწყისი: %p(%s)ქმედებებიაქტივაციადამატებაფერის დამატებაყდის გვერდის დამატებაახალი სანიშნის დამატებაგამართვის კვანძების დამატებამისამართიდამატებითიყველა გვერდიალფა მნიშვნელობაანიმაციებინებისმიერი პრინტერიყველაფერი, OpenGL ES-ის გარდა გამორთულია GDK_DEBUG საშუალებითApache License, Version 2.0AppleTalkპროგრამააპლიკაციის IDაპლიკაციას %s-ის API-ის მხარდაჭერა არ გააცნიაარქივიდარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ %s-ის სამუდამოდ წაშლა?ხელოვანების ლიცენზიაატრიბუტიატრიბუტი:აუდიოავთენტიფიკაცია%s-ზე ავთენტიკაციაა საჭიროფაილის %s-დან მისაღებად საჭიროა ავთენტიკაციაამოცანის ატრიბუტების მისაღებად საჭიროა ავთენტიკაციაპრინტერის ატრიბუტების მისაღებად საჭიროა ვთენტიკაციაამოცანის ("%s") ატრიბუტების მისაღებად საჭიროა ავთენტიკაციაპრინტერის (%s) ატრიბუტების მისაღებად საჭიროა ვთენტიკაცია%s-ის ნაგულისხმები პრინტერის მისაღებად საჭიროა ავთენტიკაცია%s-დან პრინტერების მისაღებად საჭიროა ავთენტიკაციადოკუმენტ %s-ის დასაბეჭდად საჭიროა ავთენტიკაციადოკუმენტ %s-ის დასაბეჭდად საჭიროა ავთენტიკაციადოკუმენტ %s-ის პრინტერზე "%s" დასაბეჭდად საჭიროა ავთენტიკაციაამ დოკუმენტის დასაბეჭდად საჭიროა ავთენტიკაციაამ დოკუმენტის პრინტერზე "%s" დასაბეჭდად საჭიროა ავთენტიკაციახელმისაწვდომი პროტოკოლებიBSD 2-Clause LicenseBSD 3-Clause Licenseუკანაბოლოს ფანჯრის მასშტაბირების მხარდაჭერა არ გააჩნიასაბაზისო ხაზი_ჯერ:ანგარიშთა ინფორმაციაქვემოდან ზემოთქვემოდან ზემოთ, მარცხნიდან მარჯვნივქვემოდან ზემოთ, მარჯვნიდან მარცხნივსაზღვრებისაზღვრები: %g x %g
Bourne Again ShellBourne ShellBoradway ჩვენების პროტოკოლი მხარდაუჭერელია: %sაგებადი IDCSSCSS-ის საზღვარიCSS-ის შეწევაCSS-ის კვანძებიCSS-ის შეწევაCSS-ის თვისება_შედარებამიმდინარე გვერდიქეშის ფაილი წარმატებით შეიქმნა.
კალენდარიშეგიძლიათ მხოლოდ ერთი .node ფაილის მიღება
შეგიძლიათ მხოლოდ ერთი .node ფაილის გადახედვა
შეგიძლიათ მხოლოდ ერთი .ui ფაილის გადახედვა
ერთი .node ფაილის მხოლოდ ერთ გამოტანის ფაილში რენდერი შეგიძლიათ
ერთი .ui ფაილის მხოლოდ ერთ გამოტანის ფაილში რენდერი შეგიძლიათ
ფაილის გამარტივება მხოლოდ --replace-ის გარეშე შეგიძლიათ
გაუქმებაახალი ნაკადის დამატება შეუძლებელიაგაცვლის ბუფერის მფლობელობის გამოცხადება შეუძლებელია. ის ჩვენამდე სხვა პროცესმა დაისაკუთრა.გაცვლის ბუფერის მფლობელობის გამოცხადება შეუძლებელია. EmptyClipboard()-ის შეცდომა 0x%lx.გაცვლის ბუფერის მფლობელობის გამოცხადება შეუძლებელია. OpenClipboard()-ის შეცდომა 0x%lx.გაცვლის ბუფერის მფლობელობის გამოცხადება შეუძლებელია. OpenClipboard()-ის ვადა გავიდა.შეცდომა ფაილის %s-ის ქვეშ შექნისას. ის საქაღალდე არააშეცდომა ფაილის შექმნისას: ბილიკი მეტისმეტად გრძელიაპროცესის, PID-ით %d, დასრულების შეცდომა: %sვერ ვპოულობ დეკოდერს: %sვერ ვპოულობ ენკოდერს: %sDnD-ის მონაცემების მიღების შეცდომა. მონაცემების შესანახად საჭირო %s ბაიტის გამოყოფა შეუძლებელია.DnD-ის მონაცემების მიღების შეცდომა. GlobalLock(0x%p)-ის შეცდომა: 0x%lx.DnD-ის მონაცემების მიღების შეცდომა. GlobalSize(0x%p)-ის შეცდომა: 0x%lx.გაცვლის ბუფერის მონაცემების მიღება შეუძლებელია. ბუფერის მონაცემები მანამდე შეიცვალა, სანამ ჩვენ მივიღებდით.გაცვლის ბუფერის მონაცემების მიღება შეუძლებელია. ბუფერის მფლობელი შეიცვალა.გაცვლის ბუფერის მონაცემების მიღება შეუძლებელია. მონაცემების დასამახსოვრებლად საჭირო %s ბაიტის გამოყოფა შეუძლებელია.გაცვლის ბუფერის მონაცემების მიღება შეუძლებელია. GetClipboardData()-ის შეცდომა: 0x%lx.გაცვლის ბუფერის მონაცემების მიღება შეუძლებელია. GlobalLock(0x%p)-ის შეცდომა: 0x%lx.გაცვლის ბუფერის მონაცემების მიღება შეუძლებელია. GlobalSize(0x%p)-ის შეცდომა: 0x%lx.გაცვლის ბუფერის მონაცემების მიღება შეუძლებელია. გადატანის შესაბამისი ფორმატი ნაპოვნი არაა.გაცვლის ბუფერის მონაცემების მიღება შეუძლებელია. OpenClipboard()-ის შეცდომა: 0x%lx.გაცვლის ბუფერის მონაცემების მიღება შეუძლებელია. OpenClipboard()-ის ვადა გავიდა.პროცესის, PID-ით %d მოკვლა შეუძლებელია. ოპერაცია განხორციელებული არაა.შემცველობის %s-ად გამოტანა შეუძლებელიაშემცველობის "%s"-ად გამოტანა შეუძლებელიაგაცვლის ცარიელი ბუფერიდან წაკითხვა შეუძლებელია.გაცვლის ბუფერის მონაცემების ჩაწერა შეუძლებელია. ის სხვა პროცესმა დაისაკუთრა.გაცვლის ბუფერის მონაცემების ჩაწერა შეუძლებელია. OpenClipboard()-ის შეცდომა: 0x%lx.გაცვლის ბუფერის მონაცემების ჩაწერა შეუძლებელია. OpenCliboard()-ის ვადა გავიდა.გაცვლის ბაფერის დამახსოვრება შეუძლებელია. ბაფერის მმართველი აქტიური არაა.ნაკადის დახურვა შეუძლებელიაფაილის ჩატვირთვა შეუძლებელია: "%s"
"%s"-ის ჩატვირთვის შეცდომა: %s
"%s"-ის დამუშავების შეცდომა: %s
ფაილის შენახვა შეუძლებელია: "%s": %s
ერთი მაჩვენებელიც კი ვერ გადავიყვანეCapsLock ჩართულიაუჯრედის თვისება %s ვერ მოიძებნაფონტის თვისებების შეცვლაცვლილებები მთელი აპლიკაციისთვის მყისიერად და გლობალურად ხდება.სიმბოლოების ვარიანტებიხილული შვილიშვილობილი ობიექტიჩანაწერის გასუფთავებაჩაწერილი კადრების გასუფთავებაგაცვლის ბაფერიგაცვლის ბაფერის მმართველის შეცდომა მონიშნულის დამახსოვრებისას.დახურვასაინფორმაციო ზოლის დახურვაფანჯრის დახურვა_დაკავშირებასტატისტიკის მოგროვებაფერიSVAHფერების მართვის გარეშეშავილურჯიყავისფერიმუქი ლურჯიმუქი ყავისფერიმუქი ნაცხრისფერი 1მუქი ნაცხრისფერი 2მუქი ნაცხრისფერი 3მუქი ნაცხრისფერი 4მუქი მწვანემუქი ნარინჯისფერიმუქი იისფერიმუქი წითელიმუქი ყვითელიმწვანეღია ლურჯიღია ყავისფერიღია ნაცრისფერი 1ღია ნაცრისფერი 2ღია ნაცრისფერი 3ღია ნაცრისფერი 4ღია მწვანეღია ნარინჯისფერიღია იისფერიღია წითელიღია ყვითელინარინჯისფერიიისფერიწითელიძალიან მუქი ლურჯიძალიან მუქი ყავისფერიძალიან მუქი მწვანეზალიან მუქი ნარინჯისფერიძალიან მუქი იისფერიძალიან მუქი წითელიძალიან მუქი ყვითელიძალიან ღია ლურჯიძალიან ღია ყავისფერიძალიან ღია მწვანეძალიან ღია ნარინჯისფერიძალიან ღია იისფერიძალიან ღია წითელიძალიან ღია ყვითელითეთრიყვითელიფერი: %sსვეტი:კომპოზიტურიჩემი კომპიუტერი_დაკავშირებადაკავშირება, როგორცსერვერთან დაკავშირებაკონტაქტებიკონტექსტური მენიუკონტროლერებიგადაიყვანეთ GTK 3-დან GTK 4-ზეასლები:ასლებიდაა_კოპირე ბმულის მისამართიგაცვლის ბუფერში კოპირებარესამპლერის კონტექსტის გამოყოფის შეცდომაEGL ეკრანის ინიციალიზაციის შეცდომაფანჯრული სისტემის ინიციალიზაციის შეცდომა
TIFF-ის მონაცემების ჩატვირთვის შეცდომა"%s"-ის შემცველობის წაკითხვის შეცდომასაქაღალდის შემცველობის წაკითხვის შეცდომაუკუგადარქმევის შეცდომა %s - %s: %s.
გადარქმევის შეცდომა %s - %s: %s
ვერ ხერხდება %s - %s გადარქმევა: %s, ამოღება %s შემდეგ.
ფაილის არჩევა ვერ ხერხდებაშეუძლებელია ძიების მოთხოვნის გაგზავნაბმულის ჩვენების შეცდომასტრიქონის დამამთავრებელი სიმბოლოების მოცილება შეუძლებელიარაოდენობასაქაღალდის შექმნაშექმნილიაარა-Unix ოპერაციულ სისტემებზე ID-დან AppInfo-ის შექმნა მხარდაუჭერელიაკრედიტებიამოჭრაCumulativeCumulative 1Cumulative 2კურსორის ზომაკურსორის თემახელითხელით %s×%sლიცენზიის ხელით მითითებამითითებული ზომა %dხელით მითითებული ფერი %d: %sმორგებული ზომამორგებაბნელი ვარიანტიმონაცემებინაგულისხმებინაგულისხმები აპიაღწერის წერტილიმოძველებული ტიპები:
სიღრმე: %u
აღწერადიზაინისამუშაო მაგიდაფანჯარა დაბლოკილია.
ცვლილებების შესატანად დააწკაპუნეთფანჯარა განბლოკილია.
მეტი ცვლილების შეტანის ასაკრძალად დააწკაპუნეთმიმართულებახელით მითითებული CSS-ის გამორთვაგათიშვაეკრანიგნებავთ GTK-ის ინსპექტორის გამოყენება?დოკუმენტიდოკუმენტაციადომენი:ფაილი "index.theme" არსებობაზე არ შემოწმდებაქეშში გამოსახულების მონაცემები შენახული არ იქნებამეტჯერ აღარ მაჩვენო ეს გაფრთხილებაგადმოათრეთ და აქ გეჭიროთსხვა აპლიკაციებიდან DnD მხარდაჭერილი არაა.EGL-ის განხორციელებას %2$d გაფართოება აკლია: %1$sEGL-ის ვერსია %d.%d ძალიან ძველია. GTK-ს ესაჭიროება %d.%dელემენტი <%s> შეუძლებელია, სიის თავში იყოსელემენტი <%s> <%s>-ის შიგნით დაუშვებელიაჩართეთ სტატისტიკა პარამეტრით GOBJECT_DEBUG=instalce-countჩაირთოშეიყვანეთ ადგილმდებარეობაშეიყვანეთ მდებარეობა ან URL-იშეიყვანეთ სერვერის მისამართი…შეცდომა მისამართზე %s: %s
საბეჭდი ესკიზის შექმნისას დაიშვა შეცდომაშეცდომა - StartDocJPEG გამოსახულების ფაილის კითხვის შეცდომა (%s)ბრძანების სტრიქონის პარამეტრების დამუშავების შეცდომა: %s
PNG-ის წაკითხვის შეცდომა (%s)"%s"-ის განბლოკვის შეცდომალუწი გვერდებიგაფართოებაFILEFILE…კოდეკის კონტექსტის გამოყოფის შეცდომააუდიო კადრის გამოყოფის შეცდომაEGL ეკრანის შექმნის შეცდომა%s ტიპის შაბლონის მქონე გაშვებული ასლის შექმნა შეუძლებელია
Mime-type '%s'-ის მქონე შემცველობის დეკოდირება შეუძლებელიაშეცდომა SVG-ის გენერაციისას: %s
EGL-ის კონფიგურაციის მიღების შეცდოაRGB მონაცემების ჩატვირთვა TIFF ფაილიდან ვერ შედგაკვანძის ფაილის ჩატვირთვა ჩავარდა: %s
შაბლონის მშობლის ტიპის %s მოძებნის შეცდომა
შეუძლებელი გახდა ფაილის გახსნა %s: %s
"%s"-ის წაკითხვის შეცდომა: %s
თავსართის ჩანაცვლება ვერ მოხერხდა
"%s'-ის შენახვის შეცდომა: %s
GNOME-ის პროგრამის გაშვების შეცდომაეკრანის ანაბეჭდის გადაღება ვერ მოხერხდა
%zu ბაიტი მონაცემების %s-დან %u-ზე გადაყვანის შეცდომაDnD-ის W32 მონაცემების ფორმატის 0x%x-დან %p-ში (%s) გადაყვანის შეცდომაქეშის ფაილის ჩაწერა ვერ მოხერხდა: %s
ვერ განხორციელდა დასტის ინდექსის ჩაწერა
დანაწილების ცხრილის ჩაწერა ვერ მოხერხდა
თავსართის ჩაწერა ვერ მოხერხდ
"%s"-ის ჩაწერის შეცდომა: "%s"
ფაილიფაილი %s არსებობს.
თუ გნებავთ, თავზე გადააწეროთ, ფაილის სახელი მიუთითეთ.

ფაილი %s უკვე არსებობს.
თავზე გადასაწერად გამოიყენეთ --force.
ფაილების გადაცემის პროტოკოლიფაილის სახელი არ შეიძლება "/"-ს შეიცავდესფაილის სახელი არ შეიძლება, ჰარეთი იწყებოდესფაილის სახელი არ შეიძლება, ჰარეთი მთავრდებოდესფაილები, რომლებიც იწყება "."-ით, დამალულიაფაილი არ არის ნაპოვნი: %s
ფილტრიფილტრებისრულდებასაქაღალდის სახელისაქაღალდის სახელი არ შეიძლება "/"-ს შეიცავდესსაქაღალდის სახელი არ შეიძლება ჰარეთი იწყებოდესსაქაღალდის სახელი არ შეიძლება ჰარეთი მთავრდებოდესსაქაღალდეები, რომლებიც იწყება "."-ით, დამალულიაშრიფტიფონტის გადიდებანაგულისხმებიჩართვადახრილიოპტიკური ზომადაცერებასიმძიმესიგანეგადატანადი დოკუმენტებისთვისპაროლის _მყისვე დავიწყებაფორმატი მხარდაუჭერელია: %sფრაქციებიკადრების საათიკადრების რაოდენობაკადრების სიხშირესრული ხმაGDK უკანაბოლოGDK-ის ზედაპირი 0x%p ვარდნის სამიზნედ რეგისტრირებული არააGL-ის მომწოდებელიGL-ის ვერსიაGL-ის განხორციელებებს GL-ის კონტექსტების გაზიარება არ შეუძლიათGL-ის მხარდაჭერა გათიშულია GDK_DEBUG-ის მიერგამორთულიაარცერთიგამორთულიაარცერთიGLX მხარდაჭერილი არააGLib-ი აგებული უნდა იყოს პარამეტრით -Dbuildtype=debugGNU General Public License Version 3GNU Lesser General Public License Version 3GNU Lesser General Public License Version 2GNU Lesser General Public License Version 2GNU Lesser General Public License Version 3GNU Lesser General Public License Version 3GNU Lesser General Public License Version 2.1GNU Lesser General Public License Version 2.1GNU Lesser General Public License Version 3GNU Lesser General Public License Version 3GSK-ის რენდერერიGTK ინსპექტორი ინტერაქტიური გამმართველია, რომელიც საშუალებას გაძლევთ, ნებისმიერი GTK აპლიკაციის შიდა პარამეტრები დაათვალიეროთ და შეცვალოთ. მისი გამოყენებით ასევე შეიძლება პროგრამა ავარიულად დასრულდეს.GTK-ის თემაGTK-ის ვერსიაGTK-მა ვერ იპოვა მედიის მოდული. შეამოწმეთ თქვენი პაკეტი.ზოგადიპროგრამის გამართვის ინფორმაციის გენერაციაპრინტერის ინფორმაციის მიღების შეცდომაპრინტერის ინფორმაციის მიღება…გლობალურიGlobalAlloc()-ის შეცდომა: GlobalLock()-ის შეცდომა: GlobalReAlloc()-ის შეცდომა: ბადის ხედიაპლიკაციანაგულისხმებიგაფორმების თემაუცნობიXSettingsფერის თექვსმეტობითი კოდი%s-ის დამალვასხვების დამალვატექსტის დამალვაიერარქიამაღალიმოვლენების თანამიმდევრობის გამოკვეთადავალების გაჩერება მისი ხელით გაშვებამდესახლიჩასატვირთად გადაატარეთ თაგუნატონიIDIDataObject_GetData (0x%x) -ის შეცდომა, დააბრუნა 0x%lxIM-ის კონტექსტი GTK_IM_MODULE-ში ხელითაა ჩაწერილიხატულახატულების თემათუ წაშლით ელემენტს, ის სამუდამოდ დაიკარგება.გამოსახულებაგამოსახულების ხარისხიიმპლემენტაციას უკეთებსკეშში გამოსახულების მონაცემების შენახვაინფორმაციაშეტანის მეთოდიემოჯის ჩასმაემოჯის _ჩასმაკონტროლის ინსპექტორიმცდარი URIმცდარი არგუმენტი - CreateDCმცდარი არგუმენტი - PrintDlgExშეტანილ ტექსტში ბაიტების მიმდევრობა მცდარიაფაილის მცდარი სახელიარასწორი ფორმატები შედგენილი ტექსტის გადაყვანისას.მცდარი დესკრიპტორი - PrintDlgExმცდარი მაჩვენებელი - PrintDlgExარასწორი ზომა: %s
თავშიადავალებადავალების დეტალებიამოცანის პრიორიტეტიიარლიყილანდშაფტიენააპლიკაციის გაშვებისას (ის .desktop ფაილშია მითითებული
არგუმენტებად ერთი ან მეტი URI შეგიძლიათ გადასცეთ.განლაგებაგანლაგების თვისება %s ვერ მოიძებნამარცხნიდან მარჯვნივმარცხნიდან მარჯვნივ, ქვემოდან ზემოთმარცხნიდან მარჯვნივ, ქვევიდან ზემოთმარცხნიდან-მარჯვნივდიდი თუ პატარა სიმბოლოებილიცენზიალიგატურებიმდგომარეობის სიასიისებრი ხედიმდებარეობაჩაკეტვაჟურნალიდაბალიგამადიდებელიარასწორი მონაცემები: URLზომების მითითებასაკუთარი ზომების მართვა…მდებარეობის ხელით შეყვანამიმაგრებულიაგვერდის ველების პრინტერიდან მიღება…ველები:
 მარცხენა: %s %s
 მარჯვენა: %s %s
 ზედა: %s %s
 ქვედა: %s %sმარქაფიგადიდებაფანჯრის გადიდებასაზომი რუკამედიის უკანაბოლოსაშუალომენიუჩაკეცვაფანჯრის ჩაკეცვასხვადასხვამნემონიკის ჭდერეჟიმიმოდელიშეიცვალაერთსიგანიანი"%s"-ის მიმაგრება და გახსნაMozilla Public License 2.0ხმა გამორთულისახელისახელი:გადაყვანისთვის შეყვანა დასრულებული უნდა იყოსსაჭიროებს მომხმარებლის ჩარევასქსელური ფაილური სისტემაქსელებიახალი აქსელერატორი…ახალი სანიშნეშემდეგი და_შემდეგი ჩანართი.ui ფაილი მითითებული არაა
.ui ფაილი მითითებული არაა
EGL-ის კონფიგურაცია მიუწვდომელიამოთხოვნილი ფუნქციების მქონე EGL-ის კონფიგურაცია ნაპოვნი არააფონტების გარეშეGL API არ არის დაშვებული.GL-ის იმპლემენტაცია არ არსებობსმოთხოვნილი ფუნქციების მქონე GLX-ის კონფიგურაცია ნაპოვნი არააGLX-ის კონფიგურაციები მიუწვდომელიაშედეგების გარეშე"%s"-სთვის აპლიკაცია ნაპოვნი არაა"%s"-სთვის აპლიკაცია ნაპოვნი არაააპლიკაციები ნაპოვნი არაა."%s"-სთვის აპლიკაცია ნაპოვნი არაა.აუდიოს გამოტანის გარეშემითითებული პიქსელის ფორმატისთვის ხელმისაწვდომი კონფიგურაციების გარეშეგაცვლის ბაფერის შემცველობის შესანახად თავსებადი ფორმატი არ არსებობს.შემცველობის გადატანის თავსებადი ფორმატების გარეშე.გადატანის თავსებადი ფორმატი ნაპოვნი არააქსელური მდებარეობების გარეშეობიექტი ვერ მოიძებნა
ობიექტი ID-ით '%s' აღმოჩენილი არაა
EGL-ის მისაღები კონფიგურაცია ნაპოვნი არააგადახედვადი ობიექტები აღმოჩენილი არა
პრინტერი ვერ მოიძებნაპროფილის გარეშებოლო პრინტერი ვერ მოიძებნარეგისტრირებული აპლიკაცია სახელით "%s" ჩანაწერისთვის ბმულით "%s" აღმოჩენილი არააშედეგების გარეშე"%s"-ში თემის ინდექსის ფაილი აღმოჩენილი არაა.
თუ მართლა გნებავთ, ხატულების კეში აქ შექმნათ, --ignore-theme-index გამოიყენეთ.
თემის ინდექსის ფაილი არ არსებობს.
არ წარმოადგენს მონაცემს: URLარამართებული ქეში: %s
ბეჭდვის გამართვის არასწორი ფაილიმიუწვდომელიათავისუფალი მეხსიერების უკმარისობამეხსიერება საკმარისი არ არისარასაკმარისი მეხსიერება გამოსახულების ჩასატვირთად %ux%uდანიშნულების წერტილში საკმარისი ადგილი არაადიდი თუ პატარა ციფრებიციფრებს შორის დაცილებაკვანძების რიცხვი: %u
ობიექტის ბილიკიობიექტები%s ტიპის ობიექტები გადახედვადი არაა
%s ტიპის ობიექტების ეკრანის ანაბეჭდის აღება შეუძლებელია
კენტი გვერდებიამ კომპიუტერზე_შეჩერებულია%s-ის გახსნა_ახალ ჩანართში გახსნაახალ _ფანჯარაში გახსნაფაილური სისტემის შემცველობის გახსნათქვენი სამუშაო მაგიდის შემცველობის საქაღალდეში გახსნანაგვის გახსნათქვენი პირადი საქაღალდის გახსნაOpenGL-ის კონტექსტის შექმნის შეცდომაზემოზე დაფუძნებული ფორმებიტირეს საბაზისო ხაზის ზემოთ სწორებაშეცვლა საბაზისო ხაზის ზემოთყველა ალტერნატივის წვდომაახანდსიალტერნატიული ანოტაციის ფორმებიალტერნატიული ნახევარი სიგანეებიალტერნატიული ვერტიკალური ნახევარი მეტრიკებიალტერნატიული ვერტიკალური მეტრიკებიალტერნატიული ფრაქციებისაბაზისო ხაზის ქვემო ფორმებიტირეს პოზიცირება საბაზისო ხაზის ქვემოთშეცვლა საბაზისო ხაზის ქვემოთადგილი მაღალ რეგისტრებს შორისრეგისტრზე-დამოკიდებული ფორმებიCJK-ის ცენტრირებული პუნქტუაციამიბმული ფორმა "Ro" ნიშნის შემდეგმიბმული ფორმებიკონტექსტუალური ალტერნატივებიკონტექსტური ლიგატურებიკონტექსტური ორნამენტიკურსივის მდებარეობადენომინაციებიარააუცილებელი ლიგატურებიდაშორებებიუწერტილო ფორმებიექსპერტული ფორმებისაბოლოო გლიფი ალტერნატიულ ხაზებზებრტყელი აქცენტის ფორმებიფრაქციებისრული სიგანეებიგლიფის შედგენა / დაშლაHalant-ის ფორმებინახევარი ფორმებინახევარი სიგანეებიჰანგულიისტორიული ფორმებიჰორიზონტალური ლიგატურებიჰოჯო კანჯის ფორმებიჰორიზონტალური კანას ალტერნატიული ვარიანტებისაწყისი ფორმებიიზოლირებული ფორმებიდახრილებიJIS2004 ფორმებიJIS78 ფორმებიJIS83 ფრმებიJIS90 ფორმებისწორების ალტერნატივებიკერნინგიJamo-ის წამყვანი ფორმებიმარცხენა საზღვრებიმარცხნიდან-მარჯვნივ ალტერნატიულებიმარცხნიდან-მარჯვნივ სარკისებური ფორმებისარჩულის ფიგურებილოკალიზებული ფორმებინიშნის მდებარეობაჭდის პოზიცირება ჩანაცვლებითჭდიდან ჭდემდე პოზიცირებამათემატიკური სკრიპტის სტილის ალტერნატივებიმათემატიკური ბერძნული ენამედიალური ფორმებიმედიალური ფორმები #2NLC კანჯის ფორმებინუქტას ფორმებინუმერატორებიფიგურები ძველ სტილშიოპტიკური საზღვრებიოპტიკური ზომაორდინალებიორნამენტებიპატარა მაღალი რეგისტრის მქონე სიმბოლოებიპატარა მაღალი რეგისტრის მქონეები მაღალი რეგისტრის მქონეებიდანპოსტ-საბაზისო ფორმებიპოსტ-საბაზისო ჩანაცვლებებიწინასწარი ფორმებიწინასწარი ფორმის ჩანაცვლებებიპროპორციული ალტერნატიული ვერტიკალური მეტრიკებიპროპორციული ალტერნატიული სიგანეებიპროპორციული ფიგურებიპროპორციული კანაპროპორციული სიგანეებიმეოთხედი სიგანეებირაკარის ფორმებიშემთხვევითრეფის ფორმებიკონტექსტუალური ალტერნატივების მოთხოვნასაჭირო ლიგატურებიაუცილებელი ალტერნატიული ვარიანტებიმარჯვენა საზღვრებიმარჯვნიდან-მარცხნივ წერამარჯვნიდან-მარცხნივ სარკისებური ფორმებიRuby-ის ნოტაციის ფორმებისამეცნიერო ალტერნატივაგამარტივებული ფორმებიგაჭრილი ნულიზომით პატარა დიდი ასოებიძალიან პატარა მაღალი რეგისტრის მქონეები მაღალი რეგისტრის მქონეებიდანსტანდარტული ლიგატურებიგლიფების დაშლა გაწელილი სახითსტილისტური ალტერნატივებიქვედა ხაზზეზედა ხაზზედახრილისურათები ცხრილის სახითტერმინალის ფორმებიტერმინალის ფორმები #2ტერმინალის ფორმები #3მესამე სიგანეებიდასათაურებატრასახელის ტრადიციული ფორმებიTrailing Jamo Formsრეგისტრის გარეშევატუს ვარიანტებივერტიკალური ალტერნატივები და მობრუნებავერტიკალური ალტერნატივები მობრუნებისთვისკანას ვერტიკალური ვარიანტებისიმბოლოებს შორის ვერტიკალური დაშრებავერტიკალურად წერახმოვნის ჯამოს ფორმებიიხსნება %d საგანიიხსნება “%s”"%s" ფაილის გახსნა.იხსნება “%s”._პრეზენტაცია:საწყისი: %g %g
სხვა აპებისხვა მდებარეობებისხვა აპი…არ არის ქაღალდიC თავსართის ფაილის გამოტანაგამოტანის თარო:მიმდინარის მაგიერ ამ საქაღალდეში გამოტანაგამოტანილი ინფორმაცია ჩაწერილია %s-ში.
არსებული ქეშ ფაილის თავზე გადაწერა, მიუხედავად იმისა თუ ის უახლესიაარსებულ ფაილზე გადაწერაPDFშემკრები თვისება %s ვერ მოიძებნაგვერდები:გვერდი %uგვერდის დალაგებაგვერდის პარამეტრებიგვერდის დალაგება:გვერდები _ფურცელზე:გვერდი _თითოეულ მხარეს:Pango-ის ფონტის რუკაქაღალდიგვერდის ველებიქაღალდის ზომაქაღალდის _წყარო:_ქაღალდის ტიპი:პარამეტრის ტიპიპაროლი:ბილიკიშეჩერებულიაშეყოვნებულია; დავალებების უარყოფააირჩიეთ ფაილებიფერის არჩევააირჩიეთ ფაილიაირჩიეთ შრიფტიაირჩიეთ ფერი, ეკრანიდანმაჩვენებელი: %pპორტრეტიPostScriptგადახედვაპარამეტრებიპრეფიქსიმომზადებამზადება - %dპრეზენტაციაფონტის გადახედვამხოლოდ მითითებული ობიექტის მინიატურაფაილის გადახედვა.წინა ობიექტიწინა და_წინა ჩანართი_პრიორიტეტი:ძირითადიბეჭდვადოკუმენტის დაბეჭდვაყველა სახელიანი ობიექტის სიის დაბეჭდვა.დაბეჭდვის დროდაბეჭდვის დროფაილში ბეჭდვანაგულისხმევი პრინტერისაბეჭდი გამორთულიაპრინტერში %s ტონერი აღარ დარჩა.პრინტერი '%s' ამჟამად გათიშულია.პრინტერში "%s" ერთ-ერთი ტონერი მთავრდება.პრინტერში "%s" გამამჟღავნებელი ცოტაღაა.პრინტერში %s ფურცლები ცოტაღაა.პრინტერში %s ტონერი ცოტაღაა.პრინტერში "%s" ერთ-ერთი ტონერი დამთავრდა.პრინტერში "%s" გამამჟღავნებელი აღარ დარჩა.პრინტერში %s ქაღალდი გათავდა.ბეჭდვა %dპროგრამათვისებებითვისებათვისება %s ვერ მოიძებნაშეიყვანეთ ინფორმაცია რენდერის კვანძის შესახებ.%s-დან გასვლარენდერერიRGBA-ის ვიზუალიბუფერის ადგილი ამოიწურა (ბუფერის ზომა მუდმივია)დიაპაზონიმონაცემების კითხვის შეცდომა %d-ე ხაზზერეალიზებულიამიზეზი მითითებული არააახლახანსბოლო სერვერებიბოლო ფაილებირეკომენდებული აპებიკადრების ჩაწერაჩამწერიწითელი %d%%, მწვანე %d%%, ლურჯი %d%%წითელი %d%%, მწვანე %d%%, ლურჯი %d%%, ალფა %d%%ბმების რიცხვიქმედების მდგომარეობის განახლება_რეგისტრირებული მომხმარებელიდავალებების უარყოფადაკავშირებული აპებისამუდამოდ დამახსოვრებასესიის _დატოვებამდე პაროლის დამახსოვრებადაშორებული მდებარეობა -- ძებნა მხოლოდ მიმდინარე საქაღალდეში მოხდება%s-ის წაშლა.ui ფაილის რენდერი გამოსახულებაში..ui ფაილის რენდერი გამოსახულებაში.რენდერერიგამოყენებული რენდერერიფაილის ჩანაცვლებამოთხოვნის რეჟიმიგანულებაბილიკი რესურსამდერესურსებიაღდგენალანდშაფტის შებრუნებაპორტრეტის შებრუნებამარჯვნიდან მარცხნივმარჯვნიდან მარცხნივ, ქვემოდან ზემოთმარჯვნიდან მარცხნივ, ზევიდან ქვემოთმარჯვნიდან-მარცხნივროლისაათის ისრის მიმართულებით შემობრუნებასაათის ისრის საწინააღმდეგო მიმართულებით შემობრუნებაSSH-ის ფაილების გადაცემის პროტოკოლიSVGSambaSans 12გაჯერებულობა და მნიშვნელობაფაილის შენახვაPNG-ის მაგიერ კვანძის ფაილად ჩაწერამონიშნული კვანძის შენახვამიმდინარე CSS-ის შენახვაCSS-ის შენახვის შეცდომაRenderNode-ის შენახვის შეცდომა_გადიდება:მასშტაბიმხოლოდ მითითებული ობიექტის ეკრანის ანაბეჭდი_მონიშნულიძებნს შედეგებიძებნის მალსახმობებიფონტის სახელის მოძებნაძებნაქსელური მდებარეობების ძებნა%s-ის მოძებნაძებნა…აირჩიეთ აპიაირჩიეთ აპლიკაციამონიშნეთ საქაღალდეებიაირჩიეთ ფონტიყველაფრის _მონიშვნაფერის არჩევააირჩიეთ საქაღალდეაირჩიეთ ფაილის სახელიაირჩიეთ ობიექტიფაილის ტიპების შერჩევა საჩვენებლადSelfSelf 1Self 2სერვერის მისამართებისერვერის მისამართი პროტოკოლის პრეფიქსისა და მისამართისგან შედგება. მაგალითად:სერვისებიმდგომარეობის დაყენებამორგებამალსახმობებიჩვენებაწვდომადობის გაფრთხილებების ჩვენებაყველას ჩვენებასაბაზისო ხაზების ჩვენებადეტალების ჩვენებათუ არჩეული არ მუშაობს, უკან გადართვაფოკუსის ჩვენებაკადრების სიხშირის ჩვენებაგრაფიკული განახლებების ჩვენებაგანლაგების საზღვრების ჩვენება_ტიპის სვეტის ჩვენებატექსტის ჩვენებადამალული ფაილების ჩვენება_ზომის სვეტის ჩვენებადროის ჩვენებაყველა ობიექტის ჩვენებაყველა რესურსის ჩვენებამონაცემების ჩვენებასხვა მდებარეობების ჩვენებაპროგრამის ვერსიის ჩვენებარენდერის კვანძის ჩვენება.ფაილის გამარტივება.ზომაჯგუფების ზომაზომა:შენელებაკონფლიქტი ფანჯრის რამდენიმე პარამეტრს შორისსაქაღალდეების ფაილებამდე ჩვენებაწყარო:მიუთითეთ ერთი ან მეტი გვერდის დიაპაზონი.
მაგ: 1-3, 7, 11შეიყვანეთ ბეჭდვის დრო.
მაგ: 15:30, საღამოს 2:35, 14:15:20, დილის 11:46:30, საღამოს 4ელცხრილივარსკვლავდასმულივარსკვლავდასმული ფაილები"%s"-ის გაშვებამდგომარეობასტატისტიკასტატუსისტილის კლასებისტილის ვარიაციებიზედაპირიგაუსვით მარცხნივგაუსვით მარჯვნივსისტემასისტემის წესები ცვლილებებს გიკრძალავთ.
დაუკავშირდით თქვენს სისტემურ ადმინისტრატორს_ორივე-მხრიდან:სამიზნესამიზნე კონტექსტის ჩანაწერს 0x%p მონაცემების ობიექტი არ გააჩნიატერმინალის პეიჯერიტექსტიტექსტის მიმართულება<%s>-ის შიგნით შეუძლებელია, ტექსტი გამოჩნდესThe MIT License (MIT)პრინტერ %s-ზე თავსახურია ახდილი.მიმდინარე უკანაბოლოს OpenGL-ის მხარდაჭერა არ გააჩნიაპრინტერზე %s კარი ღიაა.ფაილი "%s"-ში უკვე არსებობს.  მისი ჩანაცვლება არსებულ შემცველობას წაშლის.ფაილის წაშლის შეცდომაფაილის სანაგვეში გადატანა შეუძლებელიაფაილის სახელის გადარქმევა შეუძლებელიასაქაღალდეს შიგთავსი ნაჩვენები ვერ იქნებადასტის შექმნა შეუძლებელიაგენერირებული ქეშ ფაილი დაზიანებულია.
არჩეული ჩანაწერი საქაღალდე არაა. აირჩიეთ სხვა ჩანაწერი.ყველაზე სავარაუდო მიზეზია, ის რომ ვერ შეიქმნა დროებითი ფაილი.თემა ჩადგმულია GTK_THEME-ის მიერ%s პრინტერის პრობლემა.GLES %d.%d-ის ამ განხორციელებას ნახევრად-მცურავმძიმიანი წვეროების მონაცემების მხარდაჭერა არ გააჩნიაგაცვლის ბაფერში ინფორმაციის დამახსოვრება შეუძლებელია.სახელი უკვე არსებობსპროგრამას ყოველგვარი გარანტიების გარეშე იღებთ.
მეტი დეტალებისთვის იხილეთ <a href="%s">%s</a>.რბილი უკუგამოძახებაგვერდითი პანელი ჩვენების ჩართ/გამორთზედა ბრძანებაზემოდან ქვემოთზემოდან ქვემოთ, მარცხნიდან მარჯვნივზემოდან ქვემოთ, მარჯვნიდან მარცხნივთარგმნანაგავიტრიგერისცადეთ სხვა ძებნაგამოიყენეთ უფრო მოკლე სახელი.მეტი ინფორმაციისთვის სცადეთ '%s --help'.%s გამოყენების მცდელობა, მაგრამ %s უკვე გამოიყენებასრული გამოტანის ამორთვაორი თითის გასმაორი თითის გაფარჩხვაორი თითის გასმა მარცხნივორი თითის გასმა მარჯვნივტიპიახალი საქაღალდეს სახელის მითითებატიპი:მდებარეობასთან წვდომა აკრძალულია"%s"-სთან წვდომის შეცდომაGL-ის კონტექსტის შექმნა შეუძლებელია"%s"-ის გამოღება შეუძლებელია"%s"-ის გამოღება შეუძლებელიაპროცესის გაჩერების შეცდომაჩანაწერი URI-ით "%s" არ არსებობსდაშორებული სერვერის მდებარეობის მიღების შეცდომაამ URI-ის ("%s") მქონე ჩანაწერის "%s"-მდე გადატანა შეუძლებელია%s-ის შემოწმება, შეიცვალა თუ არა მედია, შეუძლებელია%s-ის გაშვების შეცდომა"%s"-ის გაჩერება შეუძლებელიატომის მოხსნა შეუძლებელია"%s"-ის მოხსნა შეუძლებელიათვისების არაჩასწორებადი ტიპი: %sუცნობიუცნობი აპლიკაცია (PID %d)გამოსახულების ფაილის უცნობი ფორმატი.განბლოკვამოხსნაუსახელო სექციამიუთითებელიდაუზუსტებელი შეცდომაშეცდომა მოწოდებული მედიის დეკოდირებისასმიუთითებელი პროფილიმხარდაუჭერელი JPEG ფერთა სივრცე (%d)PNG გამოსახულების ფერების მხარდაუჭერელი ტიპი %uPNG გამოსახულების მხარდაუჭერელი ფერთა სიღრმე %uკოდირება "%s" მხარდაუჭერელიაგადაუდებელიUsage:
  gtk4-builder-tool [ბრძანება] [პარამეტრი…] ფაილი

სხვადასხვა დავალებების შესრულება GtkBuilder-ის .ui ფაილებზე.

ბრძანებები:
  validate     ფაილის გადამოწმება
  simplify     ფაილის გადამოწმება
  enumerate    სახელის მქონე ობიექტების ჩამონათვალი
  preview      ფაილის გადახედვა
  screenshot   ფაილის ეკრანის ანაბეჭდის გადაღება

Usage:
  gtk4-rendernode-tool [ბრძანება] [პარამეტრი…] ფაილი

სხვადასხვა დავალებების შესრულება Gtk-ის რენდერის კვანძებზე.

ბრძანებები:
  info     ამ კვანძის შესახებ ინფორმაციის გამოტანა
  show     ამ კვანძის ჩვენება
  render    კვანძის ეკრანის ანაბეჭდის აღება

მუქი ფონის გამოყენებასტილის CSS ფაილიდან გამოყენებამომხმარებლის სახელი:მიმდინარე ქეშ ხატულას შემოწმებაფაილის დადასტურება.მნიშვნელობავიდეოტომის ტიპიVulkan-ის API-ის ვერსიაVulkan-ის მოწყობილობაგამორთულიაარცერთიVulkan-ის დრაივერის ვერსიაVulkan-ის მხარდაჭერა გამორთულია GDK_DEBUG-ითგამორთულიაარცერთიWGL-ის ვერსია %d.%d ძალიან ძველია. საჭიროა მინიმუმ %d.%dWebDAVვებსაიტივიჯეტის შეწევაფანჯრის გადიდებაგუშინამ ხელით შეყვანილი CSS-ის დროებით გამორთვა ზემომდებარე "შეჩერების" ღილაკით შეგიძლიათ.აქ შეგიძლიათ GTK-ისთვის ცნობილი ნებისმიერი CSS-ის წესი შეიყვანოთ.თქვენ არ გაქვთ წვდომა მითითებულ საქაღალდესთან.შეგიძლიათაირჩიეთ ფაილის სწორი სახელი.Z Shellსანიშნის _დამატებასანიშნეებში _დამატება_შემდეგ:ყველა გვერდი_ანონიმურად_გადატარებაუკან_ანგარიშთა ინფორმაცია:ქვედა:გაუქმებადახურვა_შეერთება_დისკის მიერთებაასლი_მდებარეობის კოპირებაURL-ის _კოპირებაშექმნაწაშლა_დისკის დადგენა_გათიშვადი_სკის მოხსნა_დომენი_გამოღება_პროცესის დასრულება_ახალი აპების მოძებნადასასრული_ფორმატი:_სიმაღლე:_დამალულიმარცხენა:დისკის _ჩაკეტვა_მიმაგრება_სანაგვე ყუთში გადატანასახელისახელი:_შემდეგიარაახლა_დიახ_მხოლოდ დაბეჭდვა:გახსნა_ბმულის გახსნა_ფაილთა მმართველში გახსნა_პრეზენტაცია:_გამოტანის ფორმატი_PIM_ქაღალდის ზომა:პაროლიჩასმა_ჩართვა_ბეჭდვა_გამეორებაპაროლის დამახსოვრებამოცილება_გადარქმევა_შეცვლა_რევერსიმარჯვენა:დისკის _უსაფრთხოდ მოხსნაშენახვა_არჩევა_ყველას ჩვენებატექსტის ჩვენება_დაწყება_მრავალდისკიანი მოწყობილობის გაშვებაგაჩერე_ბამ_რავალდისკიანი მოწყობილობის გაჩერებაზედა:_დაბრუნებადისკის _განბლოკვა_მოხსნა_მომხმარებელი_ყველა აპის ნახვა_ფაილის ვიზიტი_სიგანე:Windows-ის სისტემადიახაქტივაციაძირითადი ხატულას აქტივაციამეორადი ხატულას აქტივაციაფერის აქტივაციაელემენტის აქტივაციაგაააქტიურებს გამფართოებელსჩანაწერის ძირითადი ხატულას აქტივაციაჩანაწერის მეორადი ხატულას აქტივაციაგაწმენდაელემენტის შიგთავსის გასუფთავებადააწკაპუნეთდააწექით ღილაკსმორგებაფერის მორგებაჭვრეტამონიშვნაფერის არჩევაპაროლის ჩვენებაგვერდითა ზოლიგადართვამდგომარეობის გადართვაგაფრთხილებაგაფრთხილების ფანჯარააპლიკაციაბანერიღილაკიწარწერაუჯრედიჩასართავისვეტის თავსართიcombo boxბრძანებაკომპოზიტიფანჯარადოკუმენტილენტაფორმაზოგადიბადებადის უჯრედიჯგუფისათაურიგამოსახულებაშეტანაჭდეორიენტირიშინაარსიბმულისიასიის ყუთისიის ჩანაწერიჟურნალიმთავარისეფამათემატიკამენიუმენიუს  ზოლიმენიუს პუნქტიმენიუს ჩასართავი პუნქტიმენიუს გადასართავი პუნქტიმთვლელინავიგაციაარაშენიშვნამორგებაპრეზენტაციამიმდინარეობარადიორადიოების ჯგუფიდიაპაზონირეგიონიმწკრივიმწკრივების ჯგუფიმწკრივის თავსართიჩოჩიას ზოლიძებნაძებნის ზოლისექციასექციის თავსართიარჩევაგამყოფიცოციაასარჩევი ზოლისტატუსისტრუქტურაგადართვაჩანართიჩანართების სიაჩანართების პანელიცხრილიტექსტის ადგილიდროწამმზომიგადამრთველიხელსაწყოს ზოლიმინიშნებახეხის ბადეხის ელემენტივიჯეტიფანჯარა%Ycalendar:MY%d%dcalendar:week_start:1ცარიელიალოკალურიდაშორებულიარცერთისაიდუმლოკონფიდენციალურიარცერთისამხედრო საიდუმლოსტანდარტულიუმაღლესი დონის საიდუმლოარასაიდუმლოdav:// ან davs://default:mmქმედებებიცხოველები & ბუნებასხეული და ტანსაცმელიალმებისაჭმელ-სასმელიობიექტებიახლახანსსიცილაკები და ხალხისიმბოლოებიმოგზაურობა & ადგილებიბუშტიჩაჭერაარცერთისამიზნეარცერთიftp:// ან ftps://g_try_realloc ()-ის შეცდომადუიმიAltაუდიოხმისდაწევააუდიომედიააუდიომიკროფონისჩაჩუმებააუდიოსჩაჩუმებააუდიოშემდეგიაუდიოშეჩერებააუდიოდაკვრააუდიოწინააუდიოხმისაწევააუდიოჩაწერააუდიოგადახვევააუდიოგაჩერებაუკანBackspaceBackslashკვების ელემენტიდაწყებაკალკულატორიCtrlწაშლაეკრანიქვემოთგამოღებადასასრულიEscapeExplorerწინპროგრამული ძილისახლიHyperჩასმაKPKP_BeginწაშლაKP_DownKP_EndKP_EnterსახლიKP_InsertმარცხენაKP_NextKP_Page_DownKP_Page_UpKP_PriorKP_RightKP_SpaceKP_TabKP_UpKbdBrightnessDownKbdBrightnessUpLaunch1მარცხენაწერილიMetaეკრსიკაშდაბლეკრსიკაშმაღლმრავალიNum LockPage_DownPage_UpშეჩერებაბეჭდვაEnterმარჯვენაეკრანის დამცველიScroll LockძებნაShiftძილიგამოტოვებაSuperძილიSys_ReqTabხელსაწყოებითაჩპედისგადართვამაღლაWLANWWWგაღვიძებავებკამერამარცხმარჯlibEGL მიუწვდომელიაამ იზოლირებულ გარემოში libEGL მიუწვდომელია%d:%02d:%02d-%d:%02d:%02dმდებარეობახმის დონედაკვრაგაჩერებამმგამოტანაქვედა კალათიცენტრალური კალათიდაბლა მაყურებელი კალათიმაღლა მაყურებელი კალათიდიდი მოცულობის კალათიმარცხენა კალათისაფოსტო ყუთი %dშუა კალათიჩემი საფოსტო ყუთიუკანა კალათიმარჯვენა კალათიგვერდითი კალათიდამლაგებელი %dზედა კალათითარო %d#10 კონვერტი#11 კონვერტი#12 კონვერტი#14 კონვერტი#9 კონვერტი10×1110×1310×1410×1511×1211×1512×195×76×9 კონვერტი7×9 კონვერტი8×10 კონვერტი9×11 კონვერტი9×12 კონვერტიA0A0×2A0×3A1A10A1×3A1×4A2A2×3A2×4A2×5A3A3 ექსტრაA3×3A3×4A3×5A3×6A3×7A4A4 ექსტრაA4 ტაბიA4×3A4×4A4×5A4×6A4×7A4×8A4×9A5A5 ექსტრაA6A7A8A9არქიტექტურული Aარქიტექტურული Bარქიტექტურული Cარქიტექტურული Dარქიტექტურული EB0B1B10B2B3B4B5B5 ექსტრაB6B6/C4B7B8B9C0C1C10C2C3C4C5C6C6/C5C7C7/C6C8C9ჩუკეი კონვერტი 2ჩუკეი კონვერტი 3ჩუკეი კონვერტი 4ჩუკეი კონვერტი 40კონვერტი DLდაი-პა-კაიევროპული edpაღმასრულებელიევროპულად მარაოდ-დაკეცილიგერმანულად მარაოდ-დაკეცილიამერიკულად მარაოდ-დაკეცილიფოლიოფოლიო სპმთავრობის ოფიციალურიმთავრობის წერილიინდექსი 3×5ინდექსი 4×6 (საფოსო ბარათი)ინდექსი 4×6 გაფინდექსი 5×8მოსაწვევის კონვერტიინვოისიიტალიური კონვერტიJB0JB1JB10JB2JB3JB4JB5JB6JB7JB8JB9დიდი ფოტოსაშუალო ფოტოსამეფო კონვერტიოფიციოპირადი კონვერტიფოტო LPostfix-ის კონვერტიკვარტოRA0RA1RA2RA3RA4ROC 16kROC 8kSRA0SRA1SRA2SRA3SRA4პატარა ფოტოSuper ASuper BტაბლოიდიUS ოფიციალურიUS ოფიციალური ექსტრაUS წერილიUS წერილი ექსტრაUS წერილი პლუსგანიერი ფორმატიგანიერი ფოტოa2 კონვერტიasme_fb-pluscკონვერტი C5deedpfჰაგაკი (საფოსტო ბარათი)jis execჯუურო-კუ-კაიკონვერტი კაჰუკონვერტი კაჰუ2კონვერტი კაჰუ3კონვერტი კაჰუ4კონვერტი კაჰუ5კონვერტი კაჰუკონვერტი კაჰუ8ოუფუკი (საპასუხო საფოსტო ბარათი)პა-კაიკონვერტი prc16kკონვერტი prc32kკონვერტი prc1კონვერტი prc10კონვერტი prc2კონვერტი prc3კონვერტი prc4კონვერტი prc5კონვერტი prc6კონვერტი prc7კონვერტი prc8კონვერტი prc9კონვერტი იუ4კონვერტი იუ6ხელის შემშლელი პრობლემადასრულდადასრულდა შეცდომითმონაცემების გენერაციასაწყისი მდგომარეობადასაბეჭდად მომზადებადაბეჭდვამონაცემების გაგზავნამოლოდინისაზღვრების გარეშეშემდეგჯერგვერდის დალაგებაგვერდები ფურცელზედაბეჭდვის დროდაბეჭდვის დროპრინტერის პროფილიმიუწვდომელიაGhostScript-ის პრეფილტრიგამოტანის თაროქაღალდის წყაროფურცლის ტიპიგარჩევადობაორმხრივისხვადასხვაავტომატური არჩევაპირველი დონის PS-ზე გადაყვანამეორე დონის PS-ზე გადაყვანამხოლოდ GhostScript-ის ფონტების ჩაშენებაგრძელი წიბო (სტანდარტული)პრეფილტრის გარეშეერთმხრიანინაგულისხმევი პრინტერიმოკლე წიბო (გადაბრუნება)%.0f %%%d %%საკუთარიsftp:// or ssh://%d:%02d-%d:%02dგრძელი წიბო (სტანდარტული)ერთმხრიანიმოკლე წიბო (გადაბრუნება)ორივეჰორიზონტალურიარცერთივერტიკალური%d %%დახურული ნაკადის ჩაწერა

Zerion Mini Shell 1.0