%PDF- %PDF-
Mini Shell

Mini Shell

Direktori : /snap/gnome-42-2204/176/usr/share/locale/id/LC_MESSAGES/
Upload File :
Create Path :
Current File : //snap/gnome-42-2204/176/usr/share/locale/id/LC_MESSAGES/libsoup-3.0.mo

��'T5�`#a5�!�"�")#M;k'����#08i�7�#�$"& Ij}��"�#�&
%4MZ&�2�#!9[y��&,
>S
,�
(�
)�
, ?7` ��%� �-1_y�2��"�&!
-H
v
�
�
 �
*�
&�
*$*OJz+�,�!8"Z}!� '
%"&$#!	
Cannot truncate SoupBodyInputStreamCan’t create a TLS server without a TLS certificateCan’t import unconnected socketConnection terminated unexpectedlyCould not import existing socket: Could not listen on address %s, port %d: Could not parse HTTP responseDuplicated parameter in “%s” WebSocket extension headerFailed to completely cache the resourceHeader too bigHostname has no base domainHostname is an IP addressIncorrect WebSocket “%s” headerInvalid URI “%s” in Location response headerInvalid WebSocket keyInvalid hostnameInvalid seek requestLocation header is missing or empty in response headersMessage is already in session queueMessage was restarted too many timesNetwork stream unexpectedly closedNo public-suffix list available.Not enough domainsOperation was cancelledOperation would blockOutput buffer is too smallServer ignored WebSocket handshakeServer rejected WebSocket handshakeServer requested unsupported extensionServer requested unsupported protocolServer returned a duplicated parameter in “%s” WebSocket extension headerServer returned incorrect “%s” keyThe server did not accept the WebSocket handshake.Too many redirectsUnrecognized HTTP response encodingUnsupported WebSocket subprotocolUnsupported WebSocket versionWebSocket handshake expectedProject-Id-Version: libsoup master
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libsoup/issues
PO-Revision-Date: 2021-07-25 21:03+0700
Last-Translator: Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat@gnome.org>
Language-Team: Indonesian <gnome@i15n.org>
Language: id
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Poedit 3.0
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
Tak bisa memenggal SoupBodyInputStreamTak bisa membuat sebuah peladen TLS tanpa suatu sertifikat TLSTak bisa mengimpor soket yang tak tersambungSambungan terputus secara tak diharapkanTak bisa mengimpor soket yang telah ada: Tak bisa mendengar pada alamat %s, port %d: Tak bisa mengurai tanggapan HTTPParameter duplikat dalam header ekstensi WebSocket "%s"Gagal melengkapi tembolok sumberHeader terlalu besarNama host tidak memiliki domain dasarNama host adalah suatu alamat IPHeader WebSocket "%s" salahURI "%s" tidak valid di header respons LokasiKunci WebSocket tak validNama host tak validPermintaan seek yang tak validHeader lokasi hilang atau kosong di header responsPesan sudah dalam antrean sesiPesan terlalu sering dimulai ulangLalu lintas jaringan putus tak terdugaTidak ada daftar sufiks publik yang tersedia.Tak cukup domainOperasi dibatalkanOperasi akan memblokirPenyangga keluaran terlalu kecilPeladen mengabaikan jabat tangan WebSocketPeladen menolak jabat tangan WebSocketPeladen meminta ekstensi yang tak didukungPeladen meminta protokol yang tak didukungPeladen mengembalikan parameter duplikat di header ekstensi WebSocket "%s"Peladen mengembalikan kunci "%s" yang salahPeladen tak menerima jabat tangan WebSocket.Terlalu banyak pengalihanEnkode tanggapan HTTP tak dikenalSubprotokol WebSocket tak didukungVersi WebSocket tak didukungJabat tangan WebSocket diharapkan

Zerion Mini Shell 1.0