%PDF- %PDF- Mini Shell
Mini Shell

Direktori : /snap/gnome-42-2204/176/usr/share/locale/hu/LC_MESSAGES/
Current File : //snap/gnome-42-2204/176/usr/share/locale/hu/LC_MESSAGES/gtksourceview-5.mo
��q��,�	�	�	
�	�	�	�	�	�	�	

0
7
@
G

_

j
x
�
{�
,?S[h}��)�/�0&6F]5����	
.
/@
p
�
�
=�

�
�
�

S#"w)������15<PYqw~�
���������
�' 0^Q���%�
��-/7@MU8a����%�38"l%��X�"@Y1q�����������%=BKQht�!���>DUm
������1�56R,�[�dw~
�	�9�4�
  2US�
�����U�'E8m,�����B�9AW`v}���������
�.$Kep��
�B�	4>FF��!���A� ,0]p+�%�G�-) .W � �� '5!]!|!;�!+�!.d[:e`GpVH\FR*ki](^bM@+ 9$XP87	Z?5TA
DcOIE!K='2aWfU6<_jlJ4LgY-%,B
hC/m>QoN"#13)&;0Sqn%d of %u-- INSERT ---- REPLACE ---- VISUAL ---- VISUAL BLOCK ---- VISUAL LINE --AdwaitaAdwaita DarkAll _Lower CaseAll _Upper CaseAn style scheme for AdwaitaArabicArmenianBalticBlue based color schemeC++ HeaderC/ObjC HeaderCG Shader LanguageC_hange CaseCannot create a regex for all the transitions, the syntax highlighting process will be slower than usual.
The error was: %sCelticCentral EuropeanChinese SimplifiedChinese TraditionalClassicClassic DarkClassic color schemeClassic dark color schemeCobaltCobalt LightColor scheme used in the Kate text editorColor scheme using Solarized dark color paletteColor scheme using Solarized light color paletteColor scheme using Tango color paletteConversion from character set “%s” to “UTF-8” is not supportedCould not open converter from “%s” to “UTF-8”CyrillicCyrillic/RussianCyrillic/UkrainianDOS BatchDark color scheme used in the Kate text editorDark color scheme using the Tango color paletteDjango TemplateDocument WordsError during conversion: %sError while parsing replacement text “%s” at char %lu: %sFile too big.GDB LogGeorgianGreekHebrewHebrew VisualHighlighting a single line took too much time, syntax highlighting will be disabledIncomplete UTF-8 sequence in inputInvalid byte sequence in conversion inputInvalid object, not initializedJapaneseKoreanLLVM IRMarkupMissing main language definition (id = “%s”).NordicNot a regular file.OblivionOpenGL Shading LanguageOtherOthersRPM specRomanianScientificScriptSelect a StyleSnippetsSolarized DarkSolarized LightSourceSouth EuropeanTangoTera TemplateThaiThe buffer contains invalid characters.The file is externally modified.There was a character encoding conversion error and it was needed to use a fallback character.TurkishUnicodeUnknownUnknown id “%s” in regex “%s”VietnameseWestern['UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16']_Cancel_Details_Invert Case_Select_Title Casecontext “%s” cannot contain a \%%{...@start} commanddigit expectedduplicated context id “%s”gettext translationhexadecimal digit expectedhexadecimal digit or “}” expectedillegal symbolic referencein regex “%s”: backreferences are not supportedinvalid context reference “%s”missing “<” in symbolic referencestray final “\”style override used with wildcard context reference in language “%s” in ref “%s”unfinished symbolic referenceunknown context “%s”unknown escape sequenceusing \C is not supported in language definitionszero-length symbolic referenceProject-Id-Version: gtksourceview master
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtksourceview/issues
PO-Revision-Date: 2022-03-13 01:26+0100
Last-Translator: Balázs Úr <ur.balazs at fsf dot hu>
Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>
Language: hu
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Lokalize 19.12.3
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
%d / %u-- BESZÚRÁS ---- CSERE ---- VIZUÁLIS ---- VIZUÁLIS BLOKK ---- VIZUÁLIS SOR --AdwaitaAdwaita sötétMind _kisbetűsMind _nagybetűsEgy stílusséma az Adwaita számáraArabÖrményBaltiKék alapú színsémaC++ fejlécC/ObjC fejlécCG árnyalónyelvKis- és nagybetű mó_dosításaNem hozható létre reguláris kifejezés minden átmenethez, a szintaxiskiemelési folyamat lassabb lesz a megszokottnál.
A hiba: %sKeltaKözép-európaiEgyszerűsített kínaiHagyományos kínaiKlasszikusKlasszikus sötétKlasszikus színsémaKlasszikus sötét színsémaKobaltKobalt világosA Kate szövegszerkesztőben használt színsémaA Solarized Dark színpalettát használó színsémaA Solarized Light színpalettát használó színsémaA Tango színpalettát használó színsémaA(z) „%s” és az „UTF-8” karakterkészletek közötti átalakítás nem támogatottNem sikerült a(z) „%s” és az „UTF-8” karakterkészletek közötti átalakító megnyitásaCirillCirill/oroszCirill/ukránDOS BatchA Kate szövegszerkesztőben használt sötét színsémaA Tango színpalettát használó sötét színsémaDjango sablonDokumentum szavaiHiba az átalakítás során: %sHiba a(z) „%s” helyettesítő szöveg feldolgozásakor a(z) %lu. karakternél: %sA fájl túl nagy.GDB naplóGrúzGörögHéberHéber (vizuális)Egyetlen sor kiemelése túl sokáig tartott, a szintaxiskiemelés letiltásra kerülBefejezetlen UTF-8 sorozat a bemenetbenÉrvénytelen bájtsorrend az átalakítás bemenetébenÉrvénytelen objektum, nincs előkészítveJapánKoreaiLLVM IRLeírónyelvHiányzó elsődleges nyelvmeghatározás (azonosító = „%s”)ÉszakiNem szabályos fájl.OblivionOpenGL árnyalónyelvEgyébEgyébRPM specRománTudományosParancsfájlStílus kiválasztásaTöredékekSolarized DarkSolarized LightForrásDél-európaiTangoTera sablonThaiA puffer érvénytelen karaktereket tartalmaz.A fájlt külsőleg módosították.Karakterkódolás átalakítási hiba volt, és egy tartalék karakter használatára volt szükség.TörökUnicodeIsmeretlenIsmeretlen azonosító (%s) a(z) „%s” reguláris kifejezésbenVietnámiNyugati['UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-2', 'WINDOWS-1250', 'IBM852', 'UTF-16']_Mégse_RészletekKis- és nagybetű _invertálása_KiválasztásSzó_kezdőa(z) „%s” kontextus nem tartalmazhat \%%{...@start} parancsotszámjegy várttöbbszörös kontextusazonosító: „%s”gettext fordításhexadecimális számjegy várthexadecimális számjegy vagy „}” vártérvénytelen szimbolikus hivatkozás„%s” reguláris kifejezés: a visszahivatkozások nem támogatottakérvénytelen kontextushivatkozás („%s”)hiányzó „<” a szimbolikus hivatkozásbanfelesleges záró „\”a helyettesítő karakteres kontextushivatkozáshoz stílus-felülbírálás került felhasználásra a(z) „%s” nyelv „%s” hivatkozásában.be nem fejezett szimbolikus hivatkozásismeretlen kontextus: „%s”ismeretlen elfedési szekvenciaa \C használata nem támogatott a nyelvmeghatározásokbannulla hosszúságú szimbolikus hivatkozás
Zerion Mini Shell 1.0