%PDF- %PDF-
Mini Shell

Mini Shell

Direktori : /snap/gnome-42-2204/176/usr/share/locale/hu/LC_MESSAGES/
Upload File :
Create Path :
Current File : //snap/gnome-42-2204/176/usr/share/locale/hu/LC_MESSAGES/gnome-desktop-3.0.mo

��$<5\014:@IVfy��	�������$ DE�
��������%�F �g*5i`������	�����	�			-	<	N	T	]	2e	7�	Y�	*
1
>
F
L
(Q

z
�
%�
*�
F�
�)7tF�!
#
$	 "%R%R:%S%a %R%a %R:%S%a %b %-e_%R%a %b %-e_%R:%S%a %b %-e_%l:%M %p%a %b %-e_%l:%M:%S %p%a %l:%M %p%a %l:%M:%S %p%b %-e_%R%b %-e_%R:%S%b %-e_%l:%M %p%b %-e_%l:%M:%S %p%l:%M %p%l:%M:%S %pAbegedeCRTC %d cannot drive output %sCRTC %d does not support rotation=%dCRTC %d: trying mode %dx%d@%dHz with output at %dx%d@%dHz (pass %d)
CyrillicDevanagariIQTElifLatinSahoTrying modes for CRTC %d
UnspecifiedValenciacannot clone to output %scould not assign CRTCs to outputs:
%snone of the selected modes were compatible with the possible modes:
%soutput %s does not have the same parameters as another cloned output:
existing mode = %d, new mode = %d
existing coordinates = (%d, %d), new coordinates = (%d, %d)
existing rotation = %d, new rotation = %doutput %s does not support mode %dx%d@%dHzrequired virtual size does not fit available size: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)time separator∶Project-Id-Version: gnome-desktop master
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-desktop/issues
PO-Revision-Date: 2020-09-04 18:39+0200
Last-Translator: Meskó Balázs <mesko.balazs@fsf.hu>
Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>
Language: hu
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Poedit 2.4.1
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
%R%R:%S%a. %R%a. %R:%S%b. %-e. %a._%R%b. %-e. %a._%R:%S%b. %-e. %a._%H:%M%b. %-e. %a._%H:%M:%S%a. %H:%M%a. %H:%M:%S%b. %-e._%R%b. %-e._%R:%S%b. %-e._%H:%M%b. %-e._%H:%M:%S%H:%M%H:%M:%SAbegedeA(z) %d. CRTC nem képes %s kimenet meghajtásáraA(z) %d. CRTC nem támogatja a(z) %d forgatásértéket%d. CRTC: %dx%d@%dHz mód kipróbálása a(z) %dx%d@%dHz módú kimenettel (%d. lépés)
CirillDévanágariIQTElifLatinSahoMódok kipróbálása a(z) %d. CRTC-hez
Nincs megadvaValencianem lehet klónozni a(z) %s kimenetrenem rendelhetők CRTC-k a kimenetekhez:
%sa kijelölt módok egyike sem kompatibilis a lehetséges módokkal:
%s%s kimenet nem rendelkezik egy másik klónozott kimenetével egyező paraméterekkel:
létező mód = %d, új mód = %d
létező koordináták = (%d, %d), új koordináták = (%d, %d)
létező forgatás = %d, új forgatás = %dA(z) %s kimenet nem támogatja ezt a módot: %dx%d@%dHza kért virtuális méret nem illeszkedik az elérhető méretre: kért=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d):

Zerion Mini Shell 1.0