Current File : //snap/gnome-42-2204/176/usr/share/locale/fi/LC_MESSAGES/gtksourceview-3.0.mo
�� < � S � ( ) / 3 C S Z a
y
� � � { � . 6 K ) R & | � / � � � �
S ! u z - � � � � � �
# . = D J N T Y ^ � � - � � � � � � � 1 M j s z � � � �
�
� � � � � � � & � ) �
0 +
\
k
x
�
�
T �
6 F R _ w � � � � � �
� � � � � � � ( � ' 0
8 - C q
w � � � � � � ; �
8 < % / " ' 0 . ) $ - 5
1 9 ; 2 ( : # 6 + ! 4 3 & * , 7 After All All _Lower Case All _Upper Case Always Before Blue based color scheme C++ Header C/ObjC Header CG Shader Language C_hange Case Cannot create a regex for all the transitions, the syntax highlighting process will be slower than usual.
The error was: %s Classic Classic color scheme Cobalt Color scheme used in the Kate text editor Color scheme using Tango color palette Completion Info Dark color scheme using the Tango color palette Disabled Django Template Document Words File too big. GDB Log Highlighting a single line took too much time, syntax highlighting will be disabled Kate Markup Missing main language definition (id = "%s".) Newline Non Breaking Whitespace Not a regular file. Oblivion OpenGL Shading Language Other Others Provider RPM spec Scientific Select a Style Source Space Tab Tango Text Thai The file is externally modified. Trailing Unicode Unknown ['UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16'] _Cancel _Details… _Invert Case _Redo _Select _Title Case _Undo gettext translation using \C is not supported in language definitions Project-Id-Version: gtksourceview
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtksourceview
POT-Creation-Date: 2019-05-05 16:08-0700
PO-Revision-Date: 2017-03-11 19:01+0200
Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos+l10n@iki.fi>
Language-Team: suomi <lokalisointi-lista@googlegroups.com>
Language: fi
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-POT-Import-Date: 2012-02-19 15:25:15+0000
X-Generator: Gtranslator 2.91.7
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
Jälkeen Kaikki Kaikki _pienin kirjaimin Kaikki _isoin kirjaimin Aina Ennen Siniseen perustuva värimalli C++-otsake C/ObjC-otsake CG-varjostinkieli _Muuta kirjainkokoa Kaikille siirtymille ei voitu luoda säännöllistä lauseketta, syntaksin korostustoiminto saattaa olla hitaampi kuin yleensä.
Virhe oli: %s Klassinen Klassinen värimalli Kobaltti KATE-muokkaimessa käytetty värimalli Tango-väripaletissa käytetty värimalli Täydennystieto Tango-väripalettia käyttävä tumma värimalli Ei käytössä Django-pohja Asiakirjan sanat Tiedosto on liian suuri. GDB-loki Yhden rivin korostaminen kesti liian pitkään, syntaksin korostus on pois päältä Kate Merkintä Kielen päämäärittly puuttuu (tunniste = ”%s”.) Rivinvaihto Sitova väli Ei tavallinen tiedosto. Oblivion OpenGL-varjostinkieli Muu Muut Tarjoaja RPM-määrittely Tieteellinen Valitse tyyli Lähde Välilyönti Tab Tango Teksti Thai Tätä tiedostoa on muokattu ulkoisesti. Seuraava Unicode Tuntematon ['UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16'] _Peru _Tiedot… _Käänteinen kirjainkoko _Tee uudelleen _Valitse _Otsikon kirjainkoko _Kumoa Gettext-käännös Käytetään arvoa \C tukemattomissa kielimäärittelyissä
Mini Shell