%PDF- %PDF-
Mini Shell

Mini Shell

Direktori : /proc/self/root/usr/share/locale/bs/LC_MESSAGES/
Upload File :
Create Path :
Current File : //proc/self/root/usr/share/locale/bs/LC_MESSAGES/gnome-bluetooth2.mo

��gT��������*	B,	o	w	~	�		�	�	�	�	�	�	�	


4
N
W
_
Uu
	�

�

�
�
�

*2:
@,KxK�%���
4?U\n{H�0�'�P#
ht
�
�
�
	%DLel$� ���
��!48<DIQ^r{	����������.�-4K;� �#���B�A8z���	���
���4;Da{��Q���.?HZaj
n;y�R�&!H	OY_dhor������B�*0$[N�v�	FP c� ����&�%$.S f	�%�	�����
��	�
"6
9	GQZn����	��:�


c3]a<X":+*C(7RIZ1AL
 F.!Jb5HN_6gETG4&)PBD'Y@>/9=,;$	^
fM8`\[O?QUWV%d-S2e#K0%'d hour%'d hours%'d minute%'d minutes%'d second%'d seconds%d B/s%d kB/s%u transfer complete%u transfers complete'%s' wants to pair with this device. Do you want to allow pairing?ADDRESSAcceptAddressAll categoriesAll typesAllowAn unknown error occurredAudio deviceBluetooth File TransferBluetooth Pairing RequestBluetooth TransferCameraCancelChoose files to sendClick to select device…ComputerConfirmConfirm Bluetooth PINConfirm the Bluetooth PIN for '%s'. This can usually be found in the device's manual.ConnectedConnecting…ConnectionDeviceDevice _category:Device _type:DevicesDisconnectedDismissDisplayFrom:HeadphonesHeadphones, headsets and other audio devicesHeadsetIf you remove the device, you will have to set it up again before next use.Input devices (mice, keyboards, etc.)JoypadKeyboardModemMouseNAMENetworkNoNo adapters availableNot Set UpNot paired or trustedPairedPaired or trustedPairing '%s'PhonePlease confirm that the following PIN matches the one displayed on '%s'.Please confirm the PIN that was entered on '%s'.Please enter the following PIN on '%s'.Please enter the following PIN on '%s'. Then press “Return” on the keyboard.Please move the joystick of your iCade in the following directions. Then press any of the white buttons.PrinterRemote controlRemote device to useRemote device's nameRemove '%s' from the list of devices?ScannerSearching for devices…SelectSelect device to send toSelect the device category to filterSelect the device type to filterSend _Files…Send files via BluetoothSending %sSending file %d of %dShow:TabletThere was an errorTo:ToyTrustedTypeUnknownVideo deviceVisible as “%s”WearableYes[FILE...]_Cancel_Close_Keyboard Settings_Mouse & Touchpad Settings_OK_Remove_Remove Device_Retry_Send_Sound Settingsapproximately %'d hourapproximately %'d hourspage 1page 2Project-Id-Version: gnome-bluetooth
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-bluetooth&keywords=I18N+L10N&component=general
PO-Revision-Date: 2015-02-04 15:39+0000
Last-Translator: Merima Cisija <cisijam@gmail.com>
Language-Team: Bosnian <bs@li.org>
Language: bs
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:59+0000
X-Generator: Launchpad (build 17331)
%'d sat%'d sata%'d sati%'d minuta%'d minute%'d minuta%'d sekunda%'d sekunde%'d sekundi%d B/s%d kB/s%u prijenos završen%u prijenosa završena%u prijenosa završeno'%s' se želi spojiti sa ovim uređajem. Želite li to dozvoliti?ADRESAPrihvatiAdresaSve kategorijeSve vrsteDozvoliDošlo je do nepoznate greškeAudio uređajTransfer Bluetooth DaotekeBluetooth zahtjev za uparivanjeTransfer preko bluetoothaKameraPoništiOdaberite datoteke za slanjeKlikni za odabir uređajaRačunarPotvrdiPotvrdi Bluetooth PINPotvrdi Bluetooth PIN za '%s'. Ovo se obično može naći u priručniku uređaja.SpojenoPovezivanje…VezaUređaj_Kategorija uređaja:_Vrsta uređaja:UređajiVeza je prekinutaOdbaciPrikažiOd:SlušaliceSlušalice, slušalice sa mikrofonom i drugi audio uređajiSlušalice sa mikrofonomAko uklonite ovaj uređaj, moraćete ga ponovo postaviti za sljedeće korištenje.Ulazni uređaji (miš, tastature, itd)JoypadTastaturaModemMišIMEMrežaNeNema dostupnih adaptiraNije postavljenoNije uparen ili povjerljivUparenUpareni ili povjerljiviUparivanje '%s'TelefonMolim potvrdite da sljedeći PIN odgovara onom prikazanom na '%s'.Molim potvrdite PIN koji je unesen u '%s'.Molim unesite sljedeći PIN na '%s'.Molim unesite sljedeći PIN na '%s'. Zatim pritisnite "Povratak" na tastaturi.Molim pomjerajte upravljač za igrice Vašeg iCade-a u sljedćim smjernicama. Zatim pritisnite bilo koju bijelu tipku.ŠtampačDaljinska kontrolaUdaljeni uređaji za korištenjeIme udaljenog uređajaUkloniti '%s' sa liste uređaja?SkenerTraženje uređaja…OdaberiIzaberite uređaj na koji da pošaljemIzaberi kategoriju uređaja za filterIzaberi tip vrstu uređaja za filterPošalji _DatotekeŠaljem datoteke preko BluetoothSlanje %sŠaljem datoteku broj %d od ukupno %dPrikaži:TabletDesila se greškaDo:IgračkaPovjerljivVrstaNepoznatoVideo uređajVidljivo kao "%s"Podesan za nošenjeDa[DATOTEKA...]_Odustani_Zatvori_Postavke tastature_Miš & Touchpad Postavke_Uredu_Ukloni_Ukloni uređaj_Pokušaj ponovo_Pošalji_Postavke zvukapribližno %'d satpribližno %'d satapribližno %'d satistranica 1stranica 2

Zerion Mini Shell 1.0